Pozostałości po wojnie?
Czy są nowe?
To nie pozostałości.
Zdecydowanie dają oznaki życia.
Proszę. Skała bazaltowa, sód, chlorek potasu.
Tych pierwiastków shargi kiedyś nie miały.
Różnice w składzie są niemal identyczne jak na Marsie.
Trzeba je zniszczyć.
Nie, potrzebuję więcej czasu.
Jak to? Chcesz trzymać je w inkubatorze do analizy?
- Podobno sharg ma mocniejszy pancerz. - Tak, ale…
A jeśli jaja dadzą nam wiedzę?
Dużo wiemy dzięki martwym shargom. Pierwszy raz od 30 lat mamy żywe okazy.
Jeśli znasz swojego wroga i siebie,
nie musisz bać się bitwy.
Za duże ryzyko.
Zniszcz je.
ROBOKADECI
Olivia zmyśla. Nie było więcej mechów.
Pewnie szkolą ją na zastępcę pilota.
Szczerze wątpię.
Jej tata jest nadal generałem.
To prawda.
Dzień dobry, kadeci.
Mechy nie mają własnej broni,
dlatego mieliśmy przyjemność zaprojektować im ją.
Mayo, coś dla Czerwonego.
Fajnie.
Frank, to dla Łamigrzmota.
Zrób trochę grzmotów!
Kumpel ma warunki, by być szybkim.
Mógłby transportować, ale jest mały,
więc damy mu większą siłę uderzenia.
Rękawica?
Aktywuje się ją tak.
Co jest?
Oczywiście. Tatuś zbudował jej mecha.
Przestań, wygląda zabójczo.
To nie mech z kosmosu?
Jak? Kiedy? Co?
Nie spodziewałem się, że zniszczysz jaja.
Może masz rację.
Może Shargi ewoluowały.
Musimy zgłębić ten temat.
Ale trzymać je u nas to zagrożenie.
Zgadzam się.
Czy to jest gotowe?
To moja córka. Znam ryzyko.
Pewność siebie zaślepia cię, jak w dzieciństwie, Aiden.
Miej na nią oko dla mnie.
Jak zawsze.
Jak tym latać bez więzi?
Dobra, do dzieła.
Czerwony gotowy.
Łamigrzmot gotowy.
Kumpel gotowy.
Hero Force gotowy.
Powoli, Olivio. Tą maszyną jeszcze…
Właśnie zaczęli przynosić sprzęt.
Przesuń się.
Zostań tu.
To Skycat Lasercutter 4000?
Myślałam, że wciąż tworzą prototyp. Skąd to macie?
Clark.
Co robicie w moim warsztacie?
Ciebie też miło widzieć, Maxton.
Jestem szefowa Max.
A ja szef Hero Force, Clark.
Myślałaś, że jak ukradłaś mi tę fuchę inżyniera,
to odejdę w zapomnienie?
Naprawiałaś wgniecenia i akumulatory. Ja tworzyłem program Hero Force.
To bezpośredni rozkaz z góry: przejmujemy ten warsztat.
Tu napisano, że mamy współpracować.
Na pewno długo wytrwamy.
Niesamowite!
Powoli, Mayo. Dopiero je rozgrzewamy.
Przecież latam powoli.
Jest dobrze, Stanford.
KONIEC TRANSMISJI
Odzyskaliśmy tyle.
Łazik na Marsie wyłączył się o 9.00.
Doktor Miller mówi, że jaja sharga mogą być z Marsa, a teraz to.
Co to jest?
Nie wiemy, ale mamy model tego czegoś.
Cokolwiek to jest, jest ogromne.
Ponad kilometr długości.
Gdzie jest teraz?
Z drugiej strony Marsa. Zbierzemy dane, gdy go okrąży.
- Zaktualizowano program GDR? - Tak.
Niech szefowa Max idzie do jednostki sterującej. Trzeba go wgrać.
Wezwij szefa Clarka.
Już się robi.
Co wy kombinujecie?
Jest OK, Olivio?
Tak, jest dobrze.
Wylądujmy.
Olivio, masz niski poziom mocy.
Jak się ładuje HF1?
Wyłącza się go, jak inne mechy.
Regenerujący się rdzeń mocy, jak w robomechach?
Przetestujmy nową broń.
Uwaga: mechy nie są stworzone do walki.
Musicie je wyszkolić. Kto pierwszy?
Gotowa!
No dobrze.
Zobaczmy, czy je strąci.
Doskonałość boli.
Zrób miejsce.
Bum, bum.
Stanford, twoja kolej.
Kumpel, spróbuj tego.
Nieźle.
Super.
Dzięki, Ava.
Olivio, jesteś gotowa?
Dam radę.
Mówiłam, że dam radę.
Nie. Generał Park kazał mi je zniszczyć.
Potencjał? Nie ma granic.
Hibernacja, wzmocnienie mięśni czy regeneracja…
Tak, oczywiście, uzbrojenie jest możliwe.
Dziękuję, generale Felix. Będę kontynuować badania.
Prosta zabawa w zdobywanie flagi.
Start!
Uważaj!
No, dalej!
Dalej, Kumpel.
Jupi!
Za wszelką cenę.
Nie włączaj ich po kolei.
Jak włączę je jednocześnie, satelity wyłączą się losowo.
Mniej przewidywalnie. Chyba to łapiesz.
Wiedziała pani o Hero Force?
Krążyły plotki.
Wygląda super.
Technologia do tworzenia własnych mechów.
Wiesz, Avo, to, że możesz coś zrobić, nie znaczy, że powinnaś.
Nie cieszy się pani?
Sztuczny mech robi wrażenie,
ale jeszcze mi nieśpieszno do ekipy Hero Force.
Mechy to nie tylko maszyny.
Jasne, ale technicznie…
Nigdy też nie zaufałabym Clarkowi.
Ten facet to wąż.
W czasie Wielkiej Wojny Shargów
tylko Mariposa i ja stałyśmy na drodze sharga do miasta.
Wezwałyśmy wsparcie, ale Clark uznał, że to ryzykowne.
Prośbę odrzucono.
Byłyśmy same
i zrobiło się ciężko.
Sharg miał nas w garści
i tuż zanim zdołał z nami skończyć,
Mariposa wyrzuciła mnie z kokpitu.
Zabiła sharga wskutek autodestrukcji.
Hero Force nigdy nie będzie mieć takiego serca.
W końcu dowodzi nim Clark.
MAMA
Widziałaś post kuzynki? Uratowała całą rodzinę od pożaru.
- Która kuzynka? Marcia? - Nie.
- Janet? - Nie.
- Stephanie? - Nie.
Powiedz mi wreszcie.
To była Amara.
Jest strażaczką. To jej praca.
Ciocia jest z niej dumna.
Ratuje ludzkie życie. Czemu ty tak nie możesz?
WGRYWANIE – GDR ONLINE
Spróbujmy jeszcze raz.
Jak was oznaczę, odpadacie.
Tym razem spróbujcie współpracować.
Ostatnio wygrałam sama.
Zrobiłaś, co trzeba, by wygrać bitwę. Szanuję to.
Ale zbliża się wojna,
a wojna wymaga bezinteresowności.
Wymaga poświęceń.
Czasem małych,
a czasem dużych.
Jakieś propozycje?
Wygrałaś pierwszą rundę, więc Tanaka weźmie cię za cel.
Drony na pewno polecą na Czerwonego.
- Możesz je zająć… - Nie będę przynętą.
Niezły plan.
Z dronami na karku nie złapię flagi. Muszę wygrać!
Wszyscy chcemy coś udowodnić.
Wiesz, czemu mi zależy.
I tak byś wygrała, jako część drużyny.
Mądrość Wycierucha.
Wolisz zrobić z nas tarcze i wziąć flagę.
Nie zamierzałam. Ale skoro proponujesz…
Dalej! Współpracujcie.
Znowu?
Jest moja!
Chyba masz to, co chciałaś, Mayo.
Sama nie dasz rady.
Mam ją!
Znajomość sztuk walki to twój atut.
A twoje wyniki są wzorowe.
W tym roku jest 2000 chętnych. Czemu miałabyś wygrać?
Chcę tego bardziej niż inni.
Już to słyszałem, nawet dzisiaj.
Skąd mam wiedzieć, że wytrwasz w razie kłopotów?
Nie mam nic do stracenia.
Twoja rodzina była w Portoryko podczas tsunami?
Spędziłam z bratem sześć tygodni w schronie.
Moi rodzice…
Nie znaleziono moich rodziców.
Ocalałam.
Przybyłam tu sama.
Dołączę do Sky Corps i będę pilotką,
a wtedy ściągnę tu brata.
Mam tylko jego.
Nie tylko tego chcę,
ale i potrzebuję.
Mayo!
Mayo.
Możesz się ruszyć?
Chyba tak.
O nie.
Macie szczęście.
Gdyby Czerwony oberwał bliżej rdzenia mocy,
nie zregenerowałby się.
Mech zrobi wszystko dla swego pilota.
Masz obowiązek go chronić.
Wybacz, Czerwony. Zostałeś ranny, bo byłam samolubna.
To się nie powtórzy.
Hej.
Jak się trzymacie?
Dzięki, Galleta.
Słaby ten mech.
Ma problem z podnoszeniem, traci moc,
działo mu się zacina…
Zrobiłam listę.
Wystarczy, że powiesz.
Masz do dyspozycji wszystkie zasoby Sky Corps.
To był dobry plan.
Gdyby mnie posłuchali, nikt by nie oberwał.
Tanaka powinien był nauczyć was współpracy,
nim daliśmy wam zabójczą broń.
Czuję, że ciągle muszę coś udowadniać.
Pamiętaj, że inni kadeci są razem od roku.
Tak, ale mimo wszystko…
Umiesz naprawiać rzeczy.
Znajdziesz na to sposób.
Pamiętasz łatanie gruchotów u twojego taty?
Motorower bez gazu.
I bez kół.
A jak go naprawiłeś i sprzedałeś, mówiliśmy o ponownym otwarciu warsztatu.
Myślałeś o tym?
Jak skończysz przygodę pilota.
Nie zamierzam kończyć tej przygody.
Też myślałam o odwróceniu uwagi.
Pewnie robi się zimno, pułkowniku Andal.
Tak. Kilka metrów śniegu od wczoraj.
Niedługo pojawi się obiekt. Pokażemy obraz.
Dla dowódców przekaz na żywo.
To statek?
Shargi wróciły.
O nie!
KLATKA NUMER 4 JEST OTWARTA
Napisy: Joanna Rychlik