Hvad i al…?
Din forvoksede kakerlak! Herovre!
Jeg sagde: herovre!
Er du okay?
Kaptajn Tanaka?
Du kunne ikke slippe det, vel?
En pedels søn. På grund af ham spolerede du alt.
Hvis han kom ind som pilot, ville det være imod reglerne.
Hvem sagde, du skulle gøre noget?
Du sagde, det er vores job at gøre det rigtige, uanset prisen.
-Dit job var at vinde! -Jeg vandt!
Så ville du have en Robo.
Hvad vil du gøre nu?
Hvad mener du?
Jeg er stadig elev.
Venter du på den næste ankomst?
Der er måske ikke flere Roboer derude.
De har aldrig knyttet bånd med nogen over 16.
Du forspildte chancen.
En forstærket skal, det er nyt.
Tag en prøve til F&U.
Makker og jeg vinkede til hinanden, pludselig kom der en Sharg,
men den var ikke kæmpestor som den.
Shargen hoppede op på Makkers ryg.
Jeg måtte køre min kværn ind i Shargens ryg.
Og så dukkede du op.
Buddy er lidt lille for en Robo.
Det er sent. Vi må tilbage til campus.
Mig? Tilbage til campus?
-Makker knyttede bånd til dig, ikke? -Jo. Det tror jeg nok.
Vi vil aldrig forstå, hvordan Roboerne vælger,
men båndet kan ikke brydes, og Makker valgte dig.
Du er en Mech-kadet nu.
Uden en ExoDragt kan turen være hård. Hold fast derinde.
Vi ses på basen.
Ja, jeg er klar. Tror jeg nok.
Hvad? Bil, stop.
Du ankommer til din destination om 14 minutter.
Kom.
Bil, vend om!
Passager, spænd sikkerhedsselen.
Passageren har forladt bilen.
Hvad?
Makker er lille, men de er hurtige.
Jeg sagde det, ny Robo.
Sir.
Maya, Frank, mød det nyeste medlem af jeres team.
Stanford?
Og hans Robo Mech, Makker.
-Knyttede Roboen bånd til ham? -Ja.
Stanford går i jeres kadetklasse nu. Første dags træning starter i morgen.
Sæt ham ind i tingene. Start med en tur til dokken.
Javel, sir.
Kaptajn Tanaka. Fantastisk at møde den første pilot.
Han er vores Robo-instruktør. Du vil se meget mere til ham.
Makker, hva'? Det er et sejt navn.
Ja, det kaldte min far mig.
Gør han ikke det mere?
Han er død.
Du har ikke været nede i dokken før, vel?
Hvad?
Hvad er det? En ny Robo?
Hvad laver han her?
Planlægger du andre måder at dolke holdkammerater i ryggen?
-Det er min Robo. -Rolig nu.
-De har knyttet bånd. -Hvad? Med moppedreng?
Ja, ret utroligt. Det sagde Tanaka.
Jeg vandt udvælgelsen og fortjener Roboen.
Buddy valgte mig.
Hov! Liv, slap af.
Kom, fald så ned.
Gangen eller vinduet?
Jeg laver sjov. Der er ingen vinduer.
Her genoplader de.
Vi kan køre dem hårdt, men de skal sove eller lukke ned.
De genoplader kernen.
Det stemmer.
Kom. De nye er herovre.
Tænk, at du fik en Robo uden at gå i skole.
Det er ret fedt.
Det er det vel,
men Makker fik ikke tjekket andre ud.
Måske er der en, der er bedre?
Jeg har et ben.
Valgte Roboerne os, fordi vi er perfekte? Det er ingen.
Jeg ved ikke. Jeg føler bare, at jeg var heldig.
Jeg har spillet fodbold hele livet.
Hvis man får muligheden, sparker man på mål.
Sidste år passede jeg mig selv.
Se mig nu. Jeg flyver den krabat!
Du har det godt her. Vi ses i morgen.
Jeg siger bare, at vi nogle gange er heldige.
Du er her nu. Jeg blæser på, hvordan du kom.
Makker så noget i dig. Det er godt nok til mig.
-Bare alle andre er enige. -Glem alle andre. Du må tro på dig selv.
Du vil elske kollegiet. De har en uendelig mægte lækre ostekiks.
Jeg indhenter dig senere, okay?
Det er ikke fair. Lad mig dyste mod Stanford.
-Jeg… -Ja?
Vi har et problem.
Hvad er det, Tanaka?
Der var en Sharg ved ulykkesstedet.
Hvor mange?
En. Det kom igennem, da den globale forsvarsring var nede.
På rekognoscering.
-Vi har mødt enlige Sharger før. -Den var anderledes.
Dens panser var stærkere. Avanceret. Hvis Shargerne er tilbage…
Drag ikke forhastede konklusioner.
Giv indsatsteamet besked og iværksæt en scanning.
Giv mig en chance med den Robo.
Du sagde, de havde knyttet bånd. Er det korrekt? Har den nye Robo
knyttet bånd til pedellens søn, Stephen?
Stanford. Og ja, Makker valgte ham.
Åh, Makker.
Et fint navn, der vil vække frygt hos vores rumfjender.
Det er reglerne. De gælder selv for dig. Træd af.
Dumme plasmabrænder.
Mor?
Stanford?
Hvad laver du her?
-Det er sent. -Det ved jeg.
Du skal i praktik i morgen.
Ja, angående det…
-Har du hørt om den nye Robo? -Ja. Hvorfor?
Mor, jeg fandt den tredje Robo. De knyttede bånd med mig.
Jeg bliver deres pilot.
-Hørte du, hvad jeg sagde? -Jeg hørte dig.
Det var svært, efter din far døde.
Jeg ville have dig i sikkerhed.
Jeg savner også far, og jeg prøver at høre efter.
Jeg ville træne her til morgen.
Vil du med?
En sidste omgang?
Hvert møde har sin egen unikke energi.
Find strømmen.
Jeg fik dig!
Jeg havde dig. Et judokast gælder ikke.
Hvis du vil overleve i kamp og i livet,
må du tilpasse dig.
Du ofrede dig, så jeg kunne drømme.
Han forventede, jeg blev pilot. Jeg svigtede ham.
Din far er en kompliceret mand.
Han ønsker det bedste for dig.
I sidste ende skal du kun stå til ansvar for dig selv.
At blive pilot er alt, jeg ved.
Uden det
ved jeg ikke, hvad jeg skal, eller hvad jeg er.
Olivia, siden du var barn, har du villet være den bedste.
Du har mere drivkraft og ambition end nogen.
Det er din gave.
Og min forbandelse.
Der er andre stillinger i Sky Corps, du vil være god til.
Ja.
Bare ikke pilot.
Dig og din far, med dine forventninger…
Lyt til denne gamle mand, livet er fyldt med uventede drejninger.
Følg dit hjerte, det kan kun føre til dit formål.
Og storhed.
Det er det, jeg siger. Det er hans første dag, ikke vores.
Det var på tide.
Har du aldrig taget tøj på før?
-Giv ham en chance. -Fint.
Jeg hjælper dig ikke hver dag, så få styr på det.
Så bliver det ikke bedre.
Kan vi gå?
Første skoledag! Lad os rocke og sushi-rulle!
PAULS KØRETØJER
Ser du skjoldene?
Det ligner en nedrivnings-Robo.
Godmorgen, kadetter.
Oberst Max!
Sagde nogen nedrivnings-Robo?
Måske.
Utroligt, ikke?
Det er vildt.
Ja, ikke?
Du blev angrebet af en Sharg. Er du okay?
Ja, det var tæt på. Tanaka reddede os.
Det er så sejt.
Det glæder mig.
-Din drøm gik i opfyldelse. -Tak, Ava.
Vær forsigtig derude. Det er ikke en sim.
Okay, mor.
Kadetter.
Hvordan ser de nye Roboer ud?
Vi gør dem bedre.
Jeg håber, I fik sovet,
for i dag bliver ikke så behagelig.
ExoDragterne er den ægte vare.
Træningen er forbi.
Er du klar?
Ja. Jeg har haft over 500 timer i simulatoren.
Godt. Du får brug for dem alle.
Nexus-koblingen bruges til at forbinde sig med Roboen.
Det vil føles som en benhård stresstest.
Det er aldrig nemt første gang.
I vænner jer til det.
Så vil I og jeres Roboer arbejde som én.
De kender jeres tanker og træning. I vil føle deres smerte.
Så pas godt på dem.
Vi strækker deres ben. I har koordinaterne.
Den sidste over målstregen gør rent.
Jeg er ved at få styr på det her.
Vi kan det her!
Jeg fører!
Spis Robostøv!
Stanford, tag kontrol.
Makker!
Hov. Hvordan gjorde du det?
Hvad er de?
Østfronten rapporterer alt vel.
Her er analyserapporten fra Shargens panser,
som kaptajn Tanaka fandt.
Tak, sergent.
Hvad sker der?
Shargen i går var den eneste, der slap igennem.
En påmindelse om, vi altid må være klar.
Ville du tale med mig?
Du er skuffet, men jeg presser dig for at gøre dig bedre.
Jeg er med.
Du havde ret, men jeg vil stadig være pilot.
Jeg bliver som elev.
-Jeg blæser på, hvor små chancerne er. -Jeg har en anden idé.
-Hvad er det? -Det ved jeg ikke.
Det er Sharg, men jeg har aldrig set det før.
Et Sharg-æg?
-Er det en ny art? -Måske.
Sharger er primitive, men ekstremt tilpasningsdygtige
med en stærk vilje til at overleve.
-Hvor kom det fra? -Det ved jeg ikke. I tre tager tilbage.
Jeg venter på inddæmningsteamet.
Det med Stanford bekræfter mine bekymringer.
At vælge en helt utrænet kadet er en joke.
Mød Heltestyrke Ét.
Er det Atlasmissiler?
Og en Type Z-railgun?
Jeg har i smug arbejdet på Heltestyrkeprogrammet i årevis.
Den er bygget udelukkende for
at forsvare vores planet.
Hvorfor i smug?
Der er mange modstandere,
Robo-loyalister ved magten, men du har ret.
Vi må beskytte menneskeheden for enhver pris!
Hvem skal flyve den?
Jeg fandt aldrig den rette pilot, en, jeg kan stole på.
Du er den bedste på akademiet.
Men prototypen er aldrig blevet fløjet.
Det bliver svært, måske farligt.
Jeg ville ikke spørge dig, men…
Jeg er med.
Nogle gange giver uventede drejninger i livet de bedste muligheder.
-Du trænger simpelthen til træning. -Det ved jeg.
De andre har et års mere træning,
men du skal nok indhente dem.
-Ja, sir. -Og jeg skal bruge dine papirer.
Akademiet skal have forældresamtykke.
Jeg tror ikke, min mor skriver under.
Kom ind.
Mor?
Godaften, kaptajn Tanaka.
Tak, fordi du ringede.
Glem ikke, hvem du er, Stanford Yu.
Og pas godt på dig selv.
Jeg kan lave middag.
Selv om jeg lod dig vinde.
Rolig nu, Galleta.
Tostones!
Det lavede min mormor til mig. Vidste du det?
Jeg gættede.
Vil du have aftensmad?
Er der nok til mig?
Sid ned.
Okay, tak. Et øjeblik.
Du kan lave mad. Det smager skønt.
Vild snurretur. Er du okay?
Ja. Og jeg vil arbejde hårdere.
Det må du hellere.
Jeg vil være flinkere. Hvis du vil med på mit team…
Dit team?
Du hørte mig fint.
Kollegiet er for Mech-kadetter.
Jeg har en Robo.
Tekster af: Jakob Jensen