O meu pai contou-me as histórias da Grande Guerra do Sharg.
Um alienígena invadiu o planeta.
O nosso mundo quase foi destruído.
Até eles chegarem,
caídos dos céus como anjos da guarda.
Chamamos-lhes Robôs.
Mas sabíamos que, um dia,
os Shargs voltariam.
ANO DA TERRA DE 2075
REGISTO 15 METROS
REGISTO 15,6 METROS
Ava!
Ouve lá.
A terra aí é mole.
Está bem, tinhas razão.
Foi por pouco. Quase estragámos os novos amortecedores.
Esquece a mota, podias ter morrido.
Sim, mas adoro esta mota.
Então, tenta não cair numa vala enorme.
Dezasseis metros. Podemos chegar aos 18.
Não achas que já chega? Não te vou ajudar.
Vá lá!
Ajudas-me se… chegar primeiro à Sky Corps?
Sim!
BASE MILITAR DA SKY CORPS EUA
General Park, detetámos objetos.
São os novos Mech Robôs.
Quantos, sargento Stanchie?
Apenas dois.
TEMPO DESDE A ÚLTIMA CHEGADA
A sério?
Mais de um ano e só dois?
É o que parece, senhor.
Tudo bem. Desative o Anel de Defesa Global.
Que entrem. E avise os formandos.
Vá lá, dar um salto de 18 metros seria tão lendário!
Se queres mesmo tentar,
posso aumentar o peso do óleo hidráulico nos amortecedores. Dissipará mais calor.
Boa! Vamos a isso!
Atenção, formandos.
Estão a chegar novos Mech Robôs.
Alerta para triagem. A seleção de pilotos é às 15 horas.
MoSh, o que se passa?
Então? Despacha-te!
Para de brincar com isso.
Tento arranjá-lo, mãe.
Ouviste?
Sim, ouvi. Todos ouviram.
Chegaram os Robôs.
Pensei que já tinhas esquecido isto.
Ser piloto é o que sempre quis. É a única coisa que quero.
Bem, não queria dizer nada,
mas ouvi a chefe Max a falar na cantina.
Conseguiste o estágio de engenharia! Trabalharás com a Ava!
Boa, engenharia.
Parece-me ótimo.
É um ótimo trabalho. O teu pai ficaria orgulhoso.
Além disso, vais estar aqui, no chão, comigo.
Seguro.
Volta ao trabalho! Despacha-te!
Tu consegues, Maya. Vais sair-te bem na seleção.
Sim, mas a verdade é que só há dois Robôs
e a Olivia é a melhor.
Não, não é. Dá o teu melhor e vais arrasar. Como sempre.
Obrigada.
Boa sorte.
Obrigado, Stanford.
Eu e o meu Robô Tombo temos uma ligação especial.
Desde que nos conhecemos.
Tal como este patudo cria uma ligação especial contigo!
A sério, Adam?
Estou a tirar notas para quando tiver o meu Robô.
Continua a sonhar.
A vossa atenção!
Formandos, na seleção de hoje serão pontuados e classificados.
Os Robôs avaliarão o vosso desempenho e escolherão a quem se vão ligar.
Os escolhidos passarão a cadetes.
Deixem-me ser claro, aqui e agora.
Isto não é um jogo.
Há 30 anos, enfrentámos um inimigo como nunca vimos.
Grandes guerreiros caíram para que pudéssemos viver.
Vocês seguem os passos deles.
Hoje é a seleção, uma oportunidade para provarem o vosso valor.
E para os Robôs escolherem os pilotos.
E para que os melhores
se tornem Mech Cadets.
A espada que luta pela nossa sobrevivência,
o escudo que protege a nossa humanidade!
Está bem. Eu percebo.
Concentra-te, Olivia.
Foi para isto que trabalhámos. Há mais de um ano que não chegavam Robôs.
Não sei quando ou se haverá mais.
É a última oportunidade de te tornares piloto.
Não me desiludas.
Boa conversa. Obrigada… pai.
Não te metas, rapaz-esfregona.
Senhor. General Park.
Senhor. Desculpe.
- O que é? - Senhor, chamo-me Stanford Yu.
Sei que está muito ocupado, mas estava a pensar
se há alguma possibilidade de eu poder ir à seleção de pilotos?
Fizeste o teste de triagem?
Fiz, senhor. Não passei.
Se não passaste, não és elegível. São as regras.
Mas, senhor, eu sei que consigo.
Tenho praticado no simulador e posso ser um…
… ótimo piloto.
Arrasaste! Vais ser estagiário de engenharia.
- Acre… - Ajuda-me a roubar um ExoFato.
O quê?
A chefe Max queria dizer-te, mas com a chegada dos Robôs…
Disse que tiveste a nota mais alta.
BEM-VINDO À ENGENHARIA!
Talvez queiras esquecer isto de ser piloto, não?
Ver os Robôs a descolar, sonhar em ser piloto,
foram as últimas memórias que tive com o meu pai.
Fiz-lhe uma promessa.
Tinhas cinco anos. Não tens nada a provar.
Tenho, sim.
Isto é má ideia.
Fica atenta e garante que ninguém entra.
Está bem. Mas tem cuidado.
ACESSO CONCEDIDO
Sargento Stanchie!
A chefe Max está à sua procura.
É algo sobre o equipamento de seleção.
Está bem. Vou só buscar umas coisas.
- É urgente. - Porquê? Há algum problema?
Ela não disse.
- O sargento Stanchie quase te apanhou! - Onde está?
- Disse que a chefe Max o procurava. - Boa. Obrigado.
Que tal?
É fantástico!
Não faças isso.
Nunca mais.
PROVAS DE SELEÇÃO
Podem ver daqui os formandos no processo de seleção.
Sentido!
Eis o momento para que se têm preparado. Boa sorte.
O que fazes, rapaz-esfregona?
Senhor, ele não é um formando!
Tira isso.
Não devias estar no ExoFato. São só para pilotos.
Também ainda não és piloto.
Não és nada.
Vá, deixa-o em paz.
Bolas! A Olivia está tensa.
Dia de seleção. Se o teu pai fosse o Park, também estarias tensa.
Eu faria aquilo.
Onde arranjaste o ExoFato?
Invadir a sala de instruções? Roubar um ExoFato?
São crimes graves. Em que estavas a pensar?
- Só queria uma oportunidade. - Não a consegues assim.
É uma infração os não-formandos estarem num ExoFato.
Por agora, o teu passe está suspenso.
Recolhe os teus bens e sai do campus.
Não, espere! Se for suspenso, perde o estágio.
A chefe Max não me procurava. Estavas envolvida?
Não, não estava!
A ideia foi só minha.
Levem-no.
- Eu falo com a chefe Max. - Não te envolvas. Eu fico bem.
De volta à formação! Vamos recomeçar! Os primeiros lutadores.
Maya Sanchez e Adam Williams.
Preparados! Lutem!
Sim!
AVISO DANO CRÍTICO PARA O BRAÇO
VENCEDOR
Formandos, preparem-se para a prova final.
Em posição!
Preparados!
Partida!
Eu trato dos direita. Apanha os da esquerda.
Pessoal da Sky Corps,
juntem-se a nós para a cerimónia de seleção.
Stanford!
RESULTADOS DA CORRIDA
A classificação final é: Olivetti em terceiro,
Sanchez em segundo
e Park em primeiro.
São os melhores candidatos. Escolham a quem se querem ligar.
Vou chamar-lhe Vermelhão!
Sim!
Este é o Trovoada!
Bem-vindos, novos Mech Cadets.
Parabéns, Galleta.
Igualmente.
O que é aquilo?
NÃO IDENTIFICADO
Objeto detetado. Passou o ADG quando os Robôs chegaram.
Um Sharg?
Não. A assinatura não corresponde.
Segue-o.
Olá?
Olá!
Calma!
Pronto.
Que loucura!
O quê?
Queres ligar-te a mim?
Estás a brincar.
Isto não está a acontecer.
Pois é, um nome. Precisas de um nome.
Que tal… Amigo?
Era o que o meu pai me chamava.
Prazer em conhecer-te, Amigo. Sou o Stanford.
Acho que agora somos uma equipa.
Ficou maior?
Nesta temporada em Mech Cadets…
Nunca entenderemos como os Robôs escolhem a quem se vão ligar.
O Amigo escolheu-te.
Não se pode quebrar a ligação.
Agora és um Mech Cadet.
Maya, Frank, eis o mais novo membro da equipa.
- É injusto. Mereço o Robô! - O Amigo escolheu-me.
Eles têm um ano de treino de avanço.
Vais conseguir.
Desenrasca-te.
- Dá-lhe uma abébia. - Certo.
É hora de trazer o trovão, rapaz!
Dói ser assim tão boa.
Perdeste a tua oportunidade. E agora?
Ainda quero ser piloto. Não me interessa as hipóteses.
Tenho outra ideia.
Temos um problema.
Os Shargs voltaram.
Vem aí uma guerra.
Vem buscar!
Terão de fazer sacrifícios.
Cuida do meu filho.
Os Shargs andam por aí.
É a melhor hipótese de travá-lo.
Amigo!
Boa sorte, pilotos. Estamos nas vossas mãos.
Legendas: Cristiana Antas