Mio padre mi raccontò le storie della Grande Guerra Sharg.
Gli alieni avevano invaso la Terra. Il mondo fu quasi distrutto.
Poi arrivarono loro
dal cielo come angeli custodi.
Li chiamiamo i Robo.
Ma sapevamo che un giorno
gli Sharg sarebbero tornati.
ANNO TERRESTRE 2075
INDUSTRIA AUTOMOBILISTICA PAUL
ALTITUDINE RECORD 15,17 M
RECORD 15,66 M
Ma che…
Ava!
Ehi!
Lì la terra cede.
Ok, avevi ragione.
Per poco non roviniamo i nuovi ammortizzatori MX1.
- Chi se ne importa, potevi morire. - Sì, ma adoro questa moto.
Allora prova a non finirci dentro a un burrone.
Sedici e mezzo. Arriverò a 18.
Non hai rischiato abbastanza?
- Io non ti aiuto. - Andiamo.
Che ne dici di aiutarmi se arrivo prima alla Sky Corps?
Sì!
BASE MILITARE SKY CORPS ARIZONA, STATI UNITI
Generale Park, abbiamo avvistato nuovi Robo Mech.
- Quanti, serg. Stanchie? - Per ora due.
ULTIMI ROBO MECH 1 ANNO 3 MESI 8 GIORNI FA
Davvero?
Solo due dopo un anno?
Così pare, signore.
Abbassa la Griglia Difensiva Respingente. Avvisa gli apprendisti.
Dai, fare un salto di 18 metri sarebbe leggendario!
Se proprio vuoi provarci,
ti aumento il peso dell'olio idraulico negli ammortizzatori.
Ora si ragiona. Facciamolo!
Attenzione, apprendisti.
Nuovi Robo Mech in arrivo. Codice verde.
La selezione dei piloti è prevista per le 15:00.
Dai, MoSh, che ti prende?
Ehi! Sbrigati!
- Smettila di giocare. - Lo sto sistemando, ma'.
Hai sentito?
Sì, ho sentito. Come tutti.
Arrivano nuovi Robo.
Non avevi superato la storia del pilota?
No. Ho sempre voluto essere un pilota Mech. Non desidero altro.
Beh, non volevo dirtelo,
ma ho sentito il capo Max parlare in mensa.
Farai il tirocinio in ingegneria! Con Ava!
Evviva.
Sembra fico.
È un bel lavoro, Stanford. Tuo padre sarebbe fiero.
E poi sarai qui, sulla terra con me.
Al sicuro.
Ora torna al lavoro, sbrigati.
Ce la farai, Maya. La selezione andrà bene.
Sì, ma ci sono solo due Robo
e sai che uno sarà di Olivia.
No. Fa' del tuo meglio e vincerai.
- Al solito. - Grazie.
SCANSIONE
Auguri.
Grazie, Stanford.
Ho un legame speciale col mio Robo, Tombo, sin dall'inizio.
Come lui formerà un legame speciale con te!
Davvero, Adam?
Prendo appunti per quando avrò il mio super Robo.
Aspetta e spera.
Sull'attenti.
Oggi sarete classificati in base alla selezione.
I Robo valuteranno le performance e sceglieranno con chi legare.
Due di voi diventeranno cadetti.
Che sia chiaro
fin da subito.
Questo non è un gioco.
Trent'anni fa, abbiamo affrontato un nuovo nemico.
Grandi guerrieri sono morti per salvarci la vita.
Voi siete i loro eredi.
Oggi c'è la selezione.
Voi dimostrerete il vostro valore e i Robo sceglieranno i loro piloti.
E i migliori tra di voi
diventeranno Cadetti Mech.
La spada che combatte,
lo scudo che protegge l'umanità!
Va bene. Capisco.
Concentrati, Olivia.
Abbiamo lavorato sodo per questo.
È passato un anno dagli ultimi Robo.
Non so quando o se ce ne saranno altri.
È l'ultima occasione di diventare pilota.
Non deludermi.
Bell'incoraggiamento. Grazie. Papà.
Ehi!
Fatti gli affari tuoi.
Generale Park.
Signore. Mi scusi.
- Che c'è? - Signore, sono Stanford Yu.
So che è molto impegnato,
ma mi chiedevo se potessi provare la selezione per piloti.
- Hai fatto l'esame per cadetti? - Sì, ma non l'ho superato.
Se non l'hai superato, non sei ammissibile.
Sono le regole.
Ma, signore, posso farcela.
Mi sono esercitato alla SIM. Potrei essere…
un grande pilota.
- Bravissimo! Apprendista ingegnere… - Aiutami a rubare un'ExoTuta.
Che cosa?
Voleva dirtelo il capo Max, ma con l'arrivo dei Robo…
Hai preso il punteggio più alto!
BENVENUTO IN INGEGNERIA!
Perché non lasci perdere questa storia del pilota?
Veder decollare i Robo e sognare di essere pilota
sono gli ultimi ricordi con mio padre.
Gliel'ho promesso.
Avevi cinque anni. Non devi farlo per forza.
Sì, invece.
È una pessima idea.
Controlla che non entri nessuno. Ok?
Va bene. Fai attenzione.
AUTORIZZATO
Salve, serg. Stanchie.
Il capo Max la sta cercando.
Per l'attrezzatura della selezione.
Oh, ok. Devo solo prendere delle cose.
- È urgente. - Perché? Qualcosa non va?
Non l'ha detto.
- Il serg. Stanchie ti ha quasi visto! - Dov'è?
- Ho detto che Max lo cercava. - Brava. Grazie.
- Come ti senti? - Da Dio!
Non farlo.
Mai.
SELEZIONE
Vedrete i partecipanti alla selezione da qui.
Sull'attenti!
Questo è il momento tanto atteso! Buona fortuna.
Sei il ragazzo delle pulizie? Non è un apprendista!
Toglitela.
Non puoi mettere l'ExoTuta. È per i piloti.
Neanche tu sei un pilota.
Tu non sei niente.
Lascialo in pace.
Cavolo, Olivia è tesa.
C'è la selezione e suo padre è il Generale Park.
Sembrava una cosa da me.
Dove hai preso l'ExoTuta?
Irrompere nella sala riunioni per rubarla
è un reato grave. A cosa pensavi?
Volevo una chance.
Non è così che si ottiene.
I non apprendisti con un'ExoTuta violano le leggi Sky Corps.
Ti verrà sospeso il badge.
Gli agenti ti scorteranno fuori dal campus.
No, la prego! Se lo sospende, perderà il tirocinio.
Il capo Max non mi cercava. Eri coinvolta?
No, signore.
È stata una mia idea.
Portatelo via.
- Parlerò col capo Max. - Tranquilla. Starò bene.
Ai posti! Ricominciamo! I primi due combattenti.
Maya Sanchez, Adam Williams.
In guardia! Combattete!
Sì!
DANNI CRITICI AL BRACCIO
VINCE MAYA SANCHEZ
Apprendisti, preparatevi alla selezione finale.
Ai posti!
Pronti.
Via!
PORTALE AEREO
Io penso ai tre a destra. Tu a sinistra.
Personale Sky Corps,
venite nella piazza centrale per la selezione.
Stanford!
RISULTATI GARA
La classifica finale vede Olivetti terzo,
Sanchez seconda
e Park prima.
Sono loro i migliori candidati. Scegliete con chi legare.
Si chiamerà Big Red!
Sì!
Vi presento Thunderwrecker!
Diamo il benvenuto ai nuovi Cadetti Mech.
Congratulazioni.
Anche a te.
Che cos'è?
OGGETTO IGNOTO
Nemico in arrivo. Deve aver superato la GDR con i Robo.
- Uno Sharg? - No. L'impronta non combacia.
Controllalo.
Wow.
C'è nessuno?
Ciao!
Ehi.
Ok.
Wow.
Cavolo.
Ehi!
Pazzesco!
Cosa?
Tu… vuoi legare con me?
Stai scherzando.
Non può essere vero.
Ah, giusto, un nome.
Ti serve un nome.
Che ne dici di… Buddy?
Mio padre mi chiamava così.
Piacere di conoscerti, Buddy.
Sono Stanford.
Quindi ora siamo una squadra.
È più grande ora?
In questa stagione…
Non capiremo mai come i Robo scelgono un partner.
Buddy ha scelto te.
Il legame è eterno.
Sei un Cadetto Mech.
Maya, Frank, lui è il vostro nuovo compagno.
- Non è giusto. Mi merito il Robo! - Buddy ha scelto me.
Si sono allenati per un anno.
- Aiuto! - Recupererai.
Impegnati.
- Dagli tregua. - Ok.
Senti che tuono!
- Wow! - Fa male essere così bravi.
Hai perso l'occasione. E ora?
Voglio fare il pilota, anche se è improbabile.
Io ho un'altra idea.
C'è un problema.
Gli Sharg sono tornati.
È in arrivo una guerra.
Vieni qui!
Bisogna fare dei sacrifici.
Ti affido mio figlio.
- Gli Sharg sono là fuori. - Li uccideremo.
Buddy!
Buona fortuna. Contiamo su di voi.
Sottotitoli: Irene Sacchi