เรากำลังพบสิ่งที่น่าเป็นห่วง
เป็นแค่กระดูก ไม่เหมือนเห็นใหม่
เด็กชายสงสัยที่นี่อยู่ในความดูแล
เรากำลังขุดศพของคุณและคุณเบิร์ค
ดูว่าซากศพตรงกับ DNA หรือไม่
เจ้าไม่ควรขุดศพพวกนั้น!
"วัณโรค BH" นิติเวชพบว่ามีกระดูก
ทอมมี่ เบิร์ก, บริด แฮร์ริงตัน.
อุ๊ย!
บริดและเอเวลิน หนาเหมือนโจรที่เคยเป็น
และตอนนี้จะไม่มีใครมองตากัน
ฉันไม่สามารถ ฉันไม่สามารถ ฉันไม่สามารถ ฉันไม่สามารถ
'ฉันขอโทษ,
'แต่คนที่คุณโทรหาไม่ว่าง'
'กรุณาฝากข้อความไว้หลังเสียง'
นางริออร์แดน บริด มันคือจ่าคอลลินส์ พี.เจ.
ดูสิ ฉันเป็นห่วง เราทุกคนเป็นห่วงคุณ
คุณต้องรับโทรศัพท์กับใครสักคน
คุณรู้ว่าคุณสามารถคุยกับฉันได้ โปรด...
โทรกลับหาฉัน ตกลง? ตกลง.
โอ้พระเจ้า! คุณทำให้ฉันกลัวชีวิต
พระเยซูร้องไห้! คุณโทรหาสามีของบริดไหม
ไม่ ฉันไปแล้ว เขาไม่อยู่บ้าน
ฉันจะไปอีกครั้ง
แปดโมงเช้า? ใช่ มันแปลกไปหน่อย
พี่น้อง Ross มีลูกในชั่วข้ามคืน
นั่นเป็นความอัปยศ อา ตอนนี้...
ตอนนี้ ตอนนี้ ตอนนี้ ไส้กรอกซื้อตัวเองไม่ได้ คุณรู้ไหม
ไม่เป็นไร. และอีกอย่าง...
เสียใจมากเกี่ยวกับเรื่องนั้น ขอโทษเรื่องอะไร
เธอเสียใจเรื่องอะไร
บริด ริออร์แดน ปรากฏตัว?
ไม่ คุณไม่ได้กังวลอะไรเลย
ไม่รู้แปลกมั้ย?
บริดและเอเวลิน รอสส์ต่างก็... เอ่อ... กำลังชุมนุมกับทอมมี่ เบิร์ก
ร่างของเขา - ศพ - ร่างของเขาปรากฏขึ้น พวกเขาเห็นการต่อสู้
และบริดริออร์แดนหายตัวไป?
เนื้อเรื่องเข้มข้น พีจ!
ฉันชื่อพีเจ
นั่นคือผ้าเช็ดตัวที่ดีที่สุดของฉัน!
โอ้ คุณต้องการมันคืนหรือไม่ ไม่ อุ๊ย!
พระเยซู ฉันแค่ล้อเล่น
เจ้านายและฉันคิดว่ามันทำให้
มีเหตุผลมากขึ้นสำหรับฉันที่จะอยู่ที่นี่ในขณะที่เรารอ
สำหรับผลการขุด
ใช่เกี่ยวกับเรื่องนั้น ผู้คนอารมณ์เสีย
บอกผู้คนว่าการฆาตกรรมมักทำให้เสียอารมณ์ พีเจ!
น้อยกว่า 24 ชั่วโมงนะที่รัก
คุณสามารถโทรลงกิจวัตร Orphan Annie ได้
เอเวลิน! คุณลองทำตัวให้น่ารักกว่านี้หน่อยก็ได้
มันเป็นความคิดที่พวกเขาอยู่ที่นี่จากทุกที่!
แอนโทนี่ขอให้ฉันอยู่กับพวกเขาอีกสักพัก
อะไร?! ฉันรู้.
ฉันไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น
อีฟ...
..คุณไม่รู้ว่าบริดอยู่ที่ไหน?
สวัสดี. เช้า.
ไม่ ไลนัส ไม่มีข่าว.
ตกลง. ตกลงระหว่างทาง
คืนกวางยองของทอมมี่ เบิร์ก ถูกสังหาร!
ทุกคนถูกทำลายล้าง มันเป็นยังไงบ้าง?
บิตของกอร์กอนโซลา, PJ.
มันเป็นยังไงบ้าง?
ทุกคนได้รับเชิญทั้งหมู่บ้าน
ยกเว้นบริดผู้น่าสงสารที่บ้านและเอเวลิน รอสส์ดิ้นไปมาบนทอมมี่
ทอมมี่มีสิทธิ์ได้ไพนต์
แน่นอน ไม่ใช่กวางของเขาเหรอ?
โอ้!
ฉันมีอะไรจะให้คุณดู
บริดไม่มีตำรวจ
เธอทำผิดพลาดหลังจากผิดพลาด
ผิดพลาดประการใด คิตตี้?
คุณมีโหนกแก้มเหมือนกับฉัน
คนชอบโหนกแก้ม คิตตี้?
คุณนึกถึงใครก็ตามที่มีเหตุผลที่ต้องการให้ทอมมี่ตาย?
ไม่.
แม่ของทอมมี่ ที่คุณดึงหลุมศพขึ้นมา
เคยมาที่นี่เพื่อขอเครดิตเพื่อซื้อข้อความไม่กี่ข้อความ!
แน่นอนว่าทอมมี่ไม่มีทางเลือกนอกจากต้องแต่งงานกับบริดและฟาร์มใหญ่ของเธอ
ซูซาน คุณพูดกับฉันเกี่ยวกับเอเวลินและบริด
คุณรู้สึกว่าพวกเขาสามารถทำร้ายทอมมี่ด้วยกัน?
พระเจ้า ไม่ ฉันไม่ได้หมายความว่าอย่างนั้น!
เพียงเพราะว่าทั้งสองรักพระองค์
นั่นคือทั้งหมดที่
ทอมมี่ขอให้ฉันถ่ายวิดีโองานแต่งงานในราคาถูก
ฉันทดสอบกล้องในคืนก่อน
ไม่ได้มีเงื่อนงำว่าฉันกำลังทำอะไรอยู่
ปล่อยไว้เห็น...ส่วนใหญ่เป็นหัวเข่า
แต่เสียงของทอมมี่อยู่ในนั้น
ถ่ายทั้งตัวได้ไหมครับ ฉันคิดว่าใช่
จามอน อิเบอริโก้? คือรายการคือ
ยังไม่มีใครเห็นบริด ริออร์แดน
คุณได้ยินอะไรไหม โอ้ เธอมาที่นี่เมื่อวันก่อน
ซื้อคราดไวน์ขนาดเล็ก เธอเย่อหยิ่งมาก
เธอควรจะต่อสู้เพื่อให้ทอมมี่ชอบเธอ
เขามีความสุขพอที่จะแต่งงานกับเธอ เมื่อฉันได้ยินคำพูดของเขา
เขาจับจ้องที่ Evelyn Ross แต่ Brid ได้แหวนมา!
เขามาและแสดงให้ฉันเห็น
เขานั่งใกล้มาก ฉันคิดว่าเขาจะลื่นมันบนนิ้วของฉัน!
ฉันต้องการคุยกับ Rosses เกี่ยวกับ Brid
เอเวลินต้องรู้อะไรบางอย่าง
วันนี้เป็นการซักถามหมู่บ้านเกี่ยวกับทอมมี่
อย่าฟุ้งซ่าน! ฉันไม่!
ว่ายน้ำดีไหม
ฉันสงสัยเกี่ยวกับ Brid Riordan
เราไม่รู้ว่าเธออยู่ที่ไหน
มาลองถามคำถามที่ง่ายกว่ากัน
Evelyn คุณอยู่ที่ไหนในวัน Brid Riordan
และงานแต่งงานของทอมมี่ เบิร์ก? นอนอยู่บนเตียง.
ฉันออกไปข้างนอกเมื่อคืนก่อน
คุณไปที่กวางของหนุ่ม ๆ หรือไม่?
คืนนั้นเธออยู่ที่ผับ เราทุกคนเป็น
มาตัดพ้อกันเถอะ ฉันอายุ 17 ปี
คุณรู้ไหมว่าฉันกำลังเขย่าตัวทอมมี่ ใช่ไหม
ฉันไปที่กวางของเขา คนทั้งเมืองก็ได้
ฉันดื่มไวน์แดงสองขวด
แล้วอ้วกลงบนพรมอย่างดีแล้วก็สลบไป
ฉันเลยไม่รู้ว่าทอมมี่ทำอะไรเมื่อ 20 ปีที่แล้ว
ถ้าเขาตาย เขาตาย แต่คุณจะไม่เสียน้ำตาจากฉัน
ไม่ใช่น้ำตาที่เราตามหา มันเป็นอินเทล
อ๋อ อินเทล...เหรอจ่า? ดีมาก
ใครแถวนี้มีเหตุผลอยากให้ทอมมี่ เบิร์กตาย?
โอ้ นอกจากผู้หญิงที่เขาทิ้งไว้ ยืนอยู่ที่แท่นบูชาเหมือนยาเสพติด?
ถ้าเรารู้ว่าบริด ริออร์แดนอยู่ที่ไหน เราจะถามเธอ
เมื่อคุณตามหาเธอ
ให้เธอรู้ว่าลูกๆ ของเธออยู่ที่ไหน ขอโทษ.
ฉันรู้. ฉันรู้. แต่ฉันบอกคุณว่า
หยุดโทรหาฉัน - ฉันจะโทรหาคุณ
ขอโทษ.
ออกไป!
ออกไปจากที่นั่น คาร์เมล!
เข้าไปไม่ได้เหรอ มันไม่ปลอดภัย
หลังจากที่คุณได้อยู่บนชายหาดกับบริด เกิดอะไรขึ้นกับเธอ?
ไม่มีความเห็น. เธอเป็นผู้หญิงที่โตแล้ว
หากเจ้าไม่มุ่งหมายไปที่ฆาตกร
มากกว่าแม่เมาบางคน?
เราเน้นทั้งสองอย่าง
ทั้งหมดเป็นเพียงเรื่องซุบซิบในขั้นตอนนี้
แม้แต่หลักฐานวิดีโอเพียงเล็กน้อยที่เราได้รับก็คือขาที่พร่ามัว
เรายังไม่มีอะไรเลย
โอ้เพื่อประโยชน์!
ทำไมคุณไม่กินชาของคุณ? อิจฉาริษยา
ฉันขอสเต็กของคุณได้ไหม
เอ่อ... ได้ ตกลง เอาเลย เด็กโต.
คุณริออร์แดน? ใช่?
Mucky aul' ธุรกิจใช่มั้ย? ทำนา? ใช่.
ครับ...ครับ ฟังนะ ฉันอยากคุยด้วย
กับคุณเกี่ยวกับ Brid ด้วยตนเอง
คุณอยากเข้าไปข้างในไหม
มีข่าวร้ายหรือไม่?
ไม่นะ แค่พูดในครัวก็พอ?
ไม่นะ เรายิ่งใหญ่ที่นี่ ได้...ก็...
เราได้ตรวจสอบโรงพยาบาลแล้ว และฉันได้โทรหาผับท้องถิ่นทั้งหมดแล้ว
และไม่มีวี่แวว คุณเคยคิดบ้างไหมว่าเธออาจจะอยู่ที่ไหน?
ไม่มีความเห็น. ฉันโทรหาเธอ 50 ครั้ง
แต่เธอจะกลับมาเมื่อเธอพร้อม
ตกลง. ถ้านึกถึง
ไม่ว่าเธอจะอยู่ที่ไหน แค่โทรหาฉันได้ตลอดเวลา
ฉันจะทำ. นี่คงเป็น...
..ยาก.
คุณเพิ่งกลับมาที่นี่เพื่อเอาแฮมสเปนให้เด็กๆ หรือ...
ไม่ฉันขอโทษ. ฉันหยุดคิดถึงบริดไม่ได้
เธอเป็นคนที่มีปัญหาในการผจญภัย
เธออารมณ์เสียเมื่อเร็ว ๆ นี้ Cathal?
เธอพูดอะไรหรือเปล่า
ฉันกับพ่อเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน
เราไปด้วยกันเสมอ
ฉันและแม่ก็เช่นกัน คุณชอบทำอะไรกับเธอมากที่สุด?
เต้น. และเธอก็พาฉันไปหาแซนวิชที่ดีที่สุด
ชีสมีกลิ่นเน่า แต่มีรสชาติที่น่าอัศจรรย์
บอกฉันทีว่าแซนวิชที่ดีที่สุดอยู่ที่ไหน Cathal?
ในห้องแดงเหนียวพร้อมคาราโอเกะ
ขอขอบคุณ.
โว้ว!
โอ้ เพศสัมพันธ์!
ฉันควรจะกินกับแท็บเล็ตของฉัน แอนโทนี่...
..มีอาหารเย็นไหม
บริดกลับมาไหม
ฉันต้องออกไปข้างนอก. อย่าไปหลงทาง!
'เด็กคนนั้นเป็นฝันร้าย!'
เธอจะข้ามเมื่อเราจากไป
แม่คะ หนูมีเรื่องจะบอก!
ฉันโดนเรียก!
ถึงกองทัพ? ถึงทีมคอร์ก
ให้กับผู้สูงอายุ ฉันจะไปเล่นให้นายอำเภอ!
พระเยซู!
ฉันจะอยู่บนทีวี ฉันอยู่ในทีม
พวกเขาเฝ้าดูฉันเล่นตลอดทั้งปี ฉันเล่นให้คอร์ก แหม่ม!
ฉันเล่นให้คอร์ก!
ที่รัก เราจะจากไปเร็วๆ นี้
โอ้ ใช่ ฉันจะไม่ไปอเมริกา อย่างชัดเจน.
ฮะ? ลองนึกภาพเสื้อคอร์ก
มี "เฉิน" อยู่ข้างหลัง!
แหม่ม นี่มัน... นี่คือความฝันที่บ้าที่สุดของฉัน แบบว่า
ฉันจะไม่มีวันปล่อยสิ่งนี้ไป!
พระเจ้ารัก. ตกลง. ฉันก็จะอยู่ด้วย
อย่าคิดมาก คุณกำลังจะตาย ฉันโตแล้ว
พ่อเป็นแค่เมืองนอก อย่าเครียด
มีความสุขเกินไป ใช่? บาย.
ชู่ว! ชู่ว!
ทำไมมือของฉันถึงสกปรก?
โอ้ ฉันโคตรเกลียดเพลงนี้เลย
รู้อะไรไหม รู้มั้ยว่าเพลงอะไรดี?
รอก่อน. รอก่อน.
เงียบไปเลยไอ้ขี้แพ้!
ครับผม พรุ่งนี้เจอกันครับ
ได้เลย บาย
ฉันช่วยคุณได้ไหม
นั่นใช่เอเวลินหรือเปล่า?
ราวกับว่าฉันกำลังบอกคุณ ฟังนะ สตีเฟน...
ฉันพยายามคุยกับคุณแบบผู้ใหญ่
ฟลอเรนซ์ ฉันไม่ไปด้วย
ในไม่ช้า คุณสามารถลบหมายเลขของฉันและแสร้งทำเป็นว่าแม่ของฉันเป็นเลสเบี้ยนที่เหมาะสม
ตกลง. เอเวลินคือ... เธออยู่ทุกหนทุกแห่งในนาทีนี้
ฉันแค่ถามว่าคุณทำได้... ไม่ ขอบคุณ
'ฉันมีช่วงเวลาที่วิเศษ'
ขอขอบคุณ.
ฉันทำ.
คุณชอบมันไหม?
เราสามารถ
ฉันขอโทษ. คุณโอเค. คุณโอเค.
เราขอชีส 'n' ชิปส์ได้ไหม
ไม่! ฉันต้องพาคุณกลับบ้าน โอ้! ฉันหิวมาก
โอ้!
โอ้! อืมม.
แค่ทิ้งฉันไว้ที่นี่
ฉันไม่ทิ้งคุณไว้ในที่จอดรถ
ทุกคนคิดว่าฉันฆ่าทอมมี่
ทุกคนไม่ชอบฉัน
ทำไมทุกคนถึงคิดว่าคุณฆ่าทอมมี่
เพราะฉัน... อดีตของเขา
นั่นไม่ใช่เหตุผลที่จะฆ่าใครซักคน พีเจ
ไม่มีเหตุผลในการฆ่า
พรุ่งนี้ไปรับลูกได้
นั่งลงและดื่มสิ่งนั้น
คุณจะเข้าร่วมฉัน? ไม่เป็นไรขอบคุณ. ฉันยิ่งใหญ่
คุณจะไม่เข้าร่วมกับฉันใน Alka Seltzer, Garda!
ไม่ ขอบคุณตอนนี้ อุ๊ย!
โอเค ใช่ ดูตอนนี้ดีกว่า...
ใช่ ไม่ ฉันมีช่วงเวลาที่ดี ขอบคุณ
ฉันต้องไปเก็บ... ตรวจดูแม่ฉันเดี๋ยวนี้
บริด ฉันแสร้งทำเป็นว่าสิ่งนี้ไม่ได้เกิดขึ้น
รถของคุณ. และเราจะต้องถามคุณ
คุณไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้
ฉันรู้.
คุณ-คุณจะกลับพรุ่งนี้ใช่ไหม
ฉันสู้กับเอเวลินไม่ได้ ฉันไม่สามารถ
ใช่ไหม. ใช่.
คุณเคยหยุดไหม คุณเคยไปที่ไหนมาบ้าง
ฉันเพิ่งพาบริด ริออร์แดนกลับบ้าน
โอวตกลง. เราก็แค่ทำงานคนเดียวใช่มั้ย?
ตามหาคนหายโดยไม่ปรึกษา? มันผิดปกติ
ไม่ ฉันมีความรู้สึก และ...
มันไร้สาระ PJ พูดตามตรง
แล้วคุณแต่งงานมานานแค่ไหนแล้ว?
ฉันไม่เคยบอกว่าฉันแต่งงานแล้ว
โอ้ใครแต่งงานแล้ว? ฉันเห็นได้ชัดว่า
เราสงสัยว่าเพราะคุณมักจะส่งข้อความและสวมแหวน
โอ้! อืม!
นั่นคือภรรยา?
คริสต์! โว้ว! เมียอะไร?
ภรรยาของคุณอยู่ที่ไหน คุณไม่มีภรรยาเหรอ?
นางมีนี่ คุณมีภรรยาไหม
หรือนายมีนี่อยู่ที่ไหน?
PJ ทำไมไม่มีรูปครอบครัวคุณเลย
ในสถานที่ทั้งหมดนี้?
ที่ไม่ธรรมดา! คุณต้องการพูดคุยเกี่ยวกับมันหรือไม่?
ไม่!? ไม่?! เพื่อประโยชน์ของพระเยซู!
อะไร?
นรกนองเลือด
โอ้พระเจ้า!
พระเยซู แหม่ม! คุณกำลังทำอะไรอยู่?
คุณอยู่ที่ไหนคุณผู้หญิงเลว dopey?
คุณไม่ได้นอนที่นี่ใช่ไหม
ไม่มีใครตอบประตู!
โอ้! ฉันควรจะให้คุณถูกจับในข้อหาละเลย
แม่ ฉันขอโทษ
ป่อง.
เอเวลิน.
ฉันขอถามอะไรคุณหน่อยได้ไหม
Ev คุณไม่สามารถละเลยฉันได้ เราไม่ใช่เซเว่น
คุณกำลังยุ่งกับสตีเฟ่น?
มันก็แค่... เอเวลิน...
เขาเป็นเด็ก...ในทางปฏิบัติ
คุณโอเคไหม?
ฉันไม่ได้บอกยามบางอย่าง
ฉันไม่ได้แสดงสิ่งนี้ให้ใครเห็น
ทอมมี่เขียนถึงคุณหลังจากที่เขาจากไป?
ฉันคิดว่าเขากำลังวางแผนที่จะไปลอนดอน
ดู...
"โลกเดียวไม่พอสำหรับสองคน
“เหมือนฉันกับคุณ”
เขาเขียนไว้ในจดหมาย
คิดว่าฉันน่าสงสารเหรอ?
โอ้ ฉันไม่ควรบอกคุณ
ฉันไม่คิดว่าทอมมี่อยู่ที่ลอนดอน ที่รัก คุณล่ะ?
ฉันขอโทษที่ไม่ได้บอกคุณว่าฉันกำลังจะไป Ev.
ฉันไม่คิดว่าฉันจะทำสิ่งนี้ได้ PJ
ฉันกำลังไปทำงาน.
ก็... คุณยังมีชีวิตอยู่
เด็ก ๆ อยู่ที่ไหน
แอนโทนี่มาหาพวกเขาเมื่อคืนนี้
ฉันคิดว่าเขาจะพาพวกเขากลับบ้าน! โอ้!
ฉันคิดว่าถ้าฉันเป็นห่วงลูกๆ มาก ฉันจะไม่ทิ้งพวกเขา
บนถนน เหมือนการรีไซเคิล
เราจะไป. ขอบคุณ อบิเกล
น่าสงสาร บริดจะสงบสุข
หลับใหลจากอาการเมาค้างไม่รู้จบของเธอ
ในขณะที่ฉันถูกไล่ล่าเกี่ยวกับงานแต่งงานของเธอ คู่หมั้นของเธอ
ตอนนี้พอแล้ว ขอบคุณ.
เขาจะพาพวกเขาไปหาแม่ของเขาที่คอร์ก
โอ้เพื่อประโยชน์ของเพศสัมพันธ์!
เขาจะไม่เก็บมันไว้จากคุณ
บริด คุณกับเอเวลินเป็นอย่างไรบ้าง
เอ่อ เธอน่ะ...
พ่อของเธอ...
..ฆ่าตัวตายเมื่อเธอยังเด็กมาก เธอโกรธ
วันนี้ฉันไม่ควรขอให้คุณมากับฉัน ฉันขอโทษ.
ยังไงก็ต้องคุยกัน
'เราจะได้ผลลัพธ์ที่ชัดเจนจาก DNA ในไม่ช้านี้
'แต่ฉันต้องการให้คุณอยู่ใน Duneen ในตอนนี้
'ดังนั้น บอกฉันที แต่อย่าไปยุ่งกับฉันมากนักสืบ
'เราจะติดต่อกับการค้นพบดีเอ็นเอโดยเร็วที่สุด ใช่ไหม. เพียงพอ.'
ฉันขอถามคำถามคุณสองสามข้อได้ไหม
ไม่! นางมีนี่?
ฟังนะ ฉันไม่ต้องนั่งฟังของที่นี่ทั้งวัน
เกี่ยวกับการฆาตกรรมและทุกสิ่งทุกอย่าง
และอีกอย่างคุณควรออกจากบ้านนี้
และจ่าคอลลินส์เห็นด้วยกับฉัน คุณควรไป
โอเค ฟังนะ ฉันขอโทษ
ฉันไม่รู้ว่าตัวเองเจ็บปวด ฉันเพียงแค่...
โอ้. ฉันจะย้ายออก ฉันออกไปแล้ว
อะไรสำคัญขนาดนั้น?
ฉันต้องการบอกคุณข่าวของฉัน
Evelyn Ross เป็นนางฟ้าร่วมเพศ ชู่ว!
เอาล่ะ ฉันเกือบจะดังแล้ว!
คุณปิดบังเพื่ออะไร
ฉันคือสิ่งที่ดีที่สุดในชีวิตของคุณ
คุณอาจจะรู้
อีฟ หลังจากที่พวกเขาไป
บางทีเราอาจจะได้อยู่ด้วยกันอย่างถูกวิธี
คุณสามารถย้ายไปที่เมืองกับฉัน มาทุกแมตช์
ฉันคิดว่าฉันอาจจะรักคุณ ตกลง.
ไม่ใช่สิ่งที่ฉันหวังไว้ เสียใจ.
ฉันไม่ควรพูดอะไร ฉันรู้ว่าคุณเครียด
อา!
หนุ่มๆ! หนุ่มๆ! คุณคือตำนานทั้งหมด
เพื่อปลดปล่อยฉันจากภรรยา หือ? ก่อนที่เธอจะยังเป็นภรรยา
ถึงเจ้าสาวสุดหล่อของฉัน ถึงบริดเฒ่าผู้น่าสงสาร
ทุกคนถึง Brid เก่าที่น่าสงสาร
ต่อไป. อันตรายอะไร?
นี่มันมากเกินไปแล้ว แอนโทนี่
พาเด็กๆกลับบ้าน. หัวใจของฉันกำลังแตกสลาย
แม่ของฉันกำลังช่วยฉัน ฉันหมายความว่าฉันควรทำอย่างไร?
ฉันเป็นแม่ของพวกเขา! คุณแม่อย่าเพิ่งถอดใจ
เมื่อพวกเขามีความรู้สึก! พวกเขาอยู่
ฉันรู้สึกเป็นของตัวเองอย่างสมบูรณ์ที่นี่ แอนโธนี่ ตกลง.
คุณบอกว่าคุณจะเอาหลังฉัน
ของทอมมี่ เบิร์ก อย่าไปที่นั่น
แอนโทนี่ เราต้องเป็นทีม อย่าโง่
ฉันพอแล้ว ของมันทั้งหมด
คุณอยู่คนเดียว
เชี่ยเอ้ย!
คุณจับฉันเหรอ ฉันควรจะเป็น?
ฉันต้องการคืนสิ่งนี้ให้คุณ
พ่อของฉันเสียชีวิตเมื่อฉันยังเด็ก
ฉันช่วยไม่ได้ ฉันเลย...
ใครบอกคุณเกี่ยวกับพ่อของฉัน
ไม่เป็นไร ฉันแค่พูดว่า...
บริดบอกคุณเกี่ยวกับอดีตอันน่าเศร้าของฉันใช่ไหม
มาเล่นน้ำกัน
ฉันกำลังดูคุณอยู่. ฉันรู้ว่าคุณเป็น
ขอบคุณพระคริสต์ อย่างน้อยก็ยังอยู่ที่นี่
ไม่เลวเลย พิจารณาทุกสิ่ง
ถ้าคุณทำให้ฉันหายใจไม่ออก... ใช่
มันก็จะยุ่งๆหน่อย
เราต้องพูดอย่างเป็นทางการ
ทำไมคุณถึงช่วยฉัน
ฉันไม่แน่ใจ พูดตามตรง
โอ้ บริด อย่าร้องไห้
ไม่ไม่ไม่ไม่ไม่. ไม่เป็นไร. ไม่เป็นไร.
โอ้! บริด นี่ใคร?
เอ่อ ฉันไม่รู้
นั่นมัน เบนนี่ ฮิลล์! ใคร?
เบนนี่ ฮิลล์ ไม่เป็นไร
โว้ว! และตอนนี้ธรรมชาติ
อะไร-นั่นอะไร? โอ้คุณรู้
คุณเป็นกระรอก กระรอกแดง!
อา ดีกว่า! ดู? โอ้ คุณมีเสียงหัวเราะที่น่ารัก
มีคนส่งมาให้ฉัน ฉันต้องการที่จะแสดงให้คุณเห็น
คิดว่าใครส่งมา? ไม่รู้สิ
เห็นได้ชัดว่าบางคนรู้สึกแข็งแกร่ง
คุณหมายถึงอะไร?
ฉันไม่มีอะไรต้องปิดบัง
แล้วทั้งหมดนี้เกี่ยวกับอะไร?
ฉันจะไปพบคุณที่บ้านของคุณ
คุณมีอะโวคาโดไหม
คุณจะออกไปกับฉันไหม? อะไร?
พวกเขาอยู่ใกล้ตู้เย็น แต่มันยากมาก
ฉันไม่สามารถออกไปกับคุณได้
โอ้. ตกลงที่แกรนด์
แค่-แค่ถาม ยิ่งใหญ่มาก คุณไม่สนใจ
ไม่เป็นไร.
ฉันเป็นเกย์ Aoife
โอ้! คุณหรือไม่? แค่คุณไม่มอง...
ได้โปรดอย่าพูดว่าฉันไม่ดูเป็นเกย์
ขอโทษ ใช่ งี่เง่ามาก
มาดื่มเบียร์กันไหม? เหล่านี้เยือกเย็น
ฉันร้องไห้ตลอดการเดินทางกลับบ้าน พระเจ้า!
บอกฉันที คุณเป็นเกย์จริงๆ หรือแค่ไม่อยากนึกถึงฉัน
เป็นเกย์อย่างมีความสุขอย่างแท้จริง
ลูก. นั่นเป็นส่วนหนึ่งของมัน ใช่แล้ว!
คุณต้องการเครื่องดื่มไหม
ไม่ ฟังฉันนะ เธอคอยเรียกหาคุณอยู่เสมอ
หืม? เจ้านายผู้หญิงของคุณ
อุ๊ย! พีเจไหน? ทำไมฉันต้อง...
ฉันไม่รู้ว่าเขาอยู่ที่ไหน
โอ้! Aoife ฉันจะพบคุณในภายหลัง ใช่ไหม ใช่แน่นอน.
เสียใจ! เอ่อ แอนโทนี่อยู่ที่นี่เหรอ?
ไม่ เขาบอกว่าจะพาเด็กๆ กลับมาเยี่ยมฉัน
ถ้าฉันพิสูจน์ได้ว่าฉันไม่ได้เมาในหนึ่งสัปดาห์
แล้วมันยังไงล่ะ?
ฉันกำลังพยายามที่จะหยุด
ฉันภูมิใจในตัวคุณ.
นั่นเป็นสิ่งที่ไม่เหมาะสมที่จะพูด ขอโทษ.
แอนโทนี่กับฉันไม่ใช่...
..เอ่อ ... คือ ...
..ตาย.
มันเคยมีชีวิตอยู่หรือไม่?
เสียใจ.
และนี่คือแหวนที่ทอมมี่ เบิร์กจะใส่ในวันแต่งงานของคุณหรือไม่?
ใช่. ฉันคิดอย่างนั้น. ใช่. ตกลง.
คืนก่อนงานแต่งงานคุณอยู่ที่ไหน
ที่นี่กับแม่ของฉันตั้งค่ารับวันรุ่งขึ้น
ในขณะที่คนทั้งเมืองสั่นสะเทือนด้วยเสียงคร่ำครวญของกวางยองของทอมมี่
คุณรักทอมมี่?
ฉันคิดว่าฉันทำ
เขารักคุณหรือเปล่า สงสัยมัน.
นั่นคงจะยาก ผิดหวัง?
ฉันไม่ได้ฆ่าเขา ฉันไม่ได้!
ฉันแต่งตัวเพื่อแต่งงานกับเขา
ฉันนั่งบนเก้าอี้ตัวนี้ในชุดกระโปรงพลิ้วๆ
การทาบลัชออนเพื่อความเงางามของกาต้มน้ำ
ฉันรู้ว่าเขาเห็นเอเวลินอยู่ แต่ฉันคิดว่าเขาจะมาหาฉัน
สำหรับฟาร์มใหญ่ของฉัน
เลยไปโบสถ์กับแม่...
..และฉันรอเขา
และเขาไม่ได้มา
ใช่ไหม. วันนั้นคุณยังมีแหวนแต่งงานอยู่ไหม?
ฉันกลับมาบ้านและดื่มไวน์ไซเดอร์ที่เราจัดไว้ให้แขก
และฉันโยนแหวนในท่อระบายน้ำออกด้านหลัง
วันนั้นเป็นนรก ฉันไม่ต้องการการเตือนความจำใดๆ
ฉันเดาว่าเขาคงหนีไปกับเอเวลิน ระยำในยามพระอาทิตย์ตกดิน
แต่หล่อนยังอยู่ที่นี่ และเขาไปแล้ว และ...
ฉันไม่รู้ว่าใครส่งโน้ตนั้น พีเจ ฉันไม่ได้ทำ
ฉันไม่ได้ทำ ตกลง.
ตกลง. ฉันไม่ได้ทำ
ตกลง ตกลง ตกลง ชู, ชู, ชู, ชู, ชู ช. ตกลง.
มองฉันสิ.
ฉันไม่ได้โกนหนวดมาสักพักแล้ว
มันจะไม่เติบโตที่นั่นถ้าไม่ใช่เพื่ออะไร
ฉันละอายใจพอแล้ว พีเจ ไม่ได้คุณ?
ฉันมาหาคุณตอนนี้ได้ไหม
หืม คุณช่างงดงาม.
งดงาม...งดงาม
เช่นเดียวกับคุณ.
คุณโอเคไหม?
ฉันไม่ควรทำอย่างนั้น
เกลียดมั้ย? โอ้พระเจ้า!
ไม่ มันวิเศษมาก
โอ้! ดีที่ดี
ฉันขอโทษ.
ฉันไม่อยากกวนคุณ แต่...
มีอะไรผิดปกติ? มันคือกางเกงของแอนโธนี่
โอ้พระเจ้า! โอ้ เขาสามารถเดินเข้าไปได้! นี่ไม่ใช่...
ไม่ฉันขอโทษ.
เขาอยู่ที่แม่ของเขา ไม่ต้องกังวล
เขาไม่ได้เป็นเจ้าของฉัน
เราไม่ใช่... ไม่ ไม่ ไม่
ไม่ฉันขอโทษ. ไม่ไม่ไม่ไม่ไม่.
คิตตี้?
ออกไป! กล้าดียังไง!
กล้าดียังไง! ออกไป! ออกไป!
พีเจ! พีเจ!
โอ้. ฉันก็แค่...
ฉันไม่สนใจ ฉันต้องคุยกับคุณ ฟังฉันนะคนดี!
เรามีข่าว ข่าวจริง
DNA จากการขุดกลับมาแล้ว
และ? ตัวนั้นไม่ใช่ทอมมี่ เบิร์ก