¿Dónde estás?
¿Troy?
Sigue respirando, amigo.
Sigue respirando. Mírame.
Sigue respirando. Estás a salvo.
Sigue respirando, Troy. Eso es.
Intenta respirar. Intenta respirar.
Bien. Bien.
Tranquilo. ¿Puedes oírme?
Bien. Tuvimos que despertarte, lo siento.
Señor.
Carajo. Sí.
Tu temperatura está tardando en subir.
Te vamos a administrar un estabilizador de temperatura.
¿Cuánto…?
¿Cuánto tiempo?
Siete años.
Vamos. Muérdelo.
Muy bien, aquí va.
Bien. Prepárate. Allá va. Allá va. Allá va.
Aquí vamos. Está bien. Está bien.
Sujétale las piernas.
Tranquilo.
Agárralo.
¿Cómo dormiste?
Dormir no es el problema. Despertar sí.
Lo sé, lo siento. Aquí tienes.
- Debe haber una mejor manera. - Trabajaremos en eso.
Esto se grabó hace un par de días.
¿Por qué estás en la bóveda?
Mi papá me trajo aquí. Él dijo…
¿Cómo te llamas?
Jimmy.
Tu padre es Russell Conroy, jefe de TI.
¿Cuál Silo?
¿Qué te dijo él, Jimmy?
Que no deje entrar a nadie sin importar qué.
¿Hay algún adulto contigo?
Solo me trajo aquí, pero se regresó a pelear con los rebeldes.
¿Cuál Silo?
El 17.
Inició con una limpieza fallida, empeoró cuando se perdió de vista.
Creyeron que era seguro ir al exterior.
Sí. La rebelión la inició el alguacil.
Creemos que el aprendiz voló el puente para que no llegaran a TI,
pero de algún modo el alguacil cruzó.
Tomó al jefe de TI, el padre del niño, a la bóveda
y amenazó con dispararle en la cabeza si su hijo no abría la puerta.
Él no abrió la puerta.
Carajo.
- Sí. - ¿Cuándo pasó eso?
Hace dos horas.
Eso debió haber activado la Salvaguardia.
Se intentó activar la Salvaguardia, pero el compuesto no pudo llegar.
No había presión en la línea de entrega.
No hemos podido determinar si fue un fallo mecánico…
O si encontraron la tubería y la inhabilitaron.
- Sí. - Eso ya pasó una vez.
Como sea, necesitamos un resultado diferente esta vez.
Por eso estoy aquí.
Exacto.
¿Estás bien?
Sí.
¿Hay vigilancia aérea?
Operaciones mandó un dron.
¿Hay novedades?
Nada aún.
Troy, ella es Susan, la comandante de drones en turno.
¿Cuánto hay en tu cargamento?
Treinta litros del compuesto. Dos mil rondas de artillería.
No estoy seguro de eso.
Señor, la puerta del Silo 17 se está abriendo.
No puede ser.
Esperamos sus órdenes.
Troy.
No hagamos nada. Por ahora.
Si siguen afuera, aumenta el riesgo de contacto con otro Silo.
Busquemos una manera para que regresen adentro.
Y usamos la puerta de la bóveda.
Y podremos hacer la Salvaguardia.
Su bomba de agua no sirve. El agua ya sobrepasó el generador.
No podemos usar la puerta de la bóveda.
Susan.
Que los técnicos se vayan y que vengan los pilotos disponibles.
Y pongan a volar a los drones. Diez con artillería. Veinte con compuesto.
Que vuelen tan alto que los fugitivos no los vean u oigan.
A menos que crucen la berma,
no me avisen hasta que hayan 9 500 fugitivos.
Tengo hambre.
Por Dios, esto sabe horrible.
Lo sé. Y sirven muy poco.
Así es.
Era una broma.
No estoy seguro de esto.
Ya no se puede hacer una Salvaguardia interna.
Al salir, nos dieron otra oportunidad.
Las Salvaguardias suceden adentro de un Silo.
Son antisépticas.
Si hacemos lo que piensas, equivale a una Salvaguardia externa.
Las muertes van a ser viscerales.
- Al aire libre. - No creo que haya otra opción.
No sabemos cómo van a reaccionar aquí.
Me preocupan los posibles efectos del trauma en la moral y la disposición.
La prioridad, según la Directiva, es evitar la contaminación entre Silos.
Eso lo entiendo.
- No, ¿qué? - No es lo que dije.
Todo depende de eso.
- No es lo que yo… - Disculpe, señor.
Los fugitivos están en la berma.
Carajo.
Oye, cuidaré a tus pilotos.
Lo prometo.
Está bien.
Jenkins, enfoca al alguacil.
¿Cuántos fugitivos?
Son 9 832.
Estas son sus órdenes.
El grupo uno se encargará del alguacil y su familia.
El grupo dos administrará el compuesto en la rampa para evitar que reingresen.
Grupos tres y cuatro darán una cobertura entrelazada
hasta que el área esté saturada del compuesto.
Los grupos cinco y seis atacarán cuando lo ordene. ¿Entendido?
- Sí, señor. - Bien. Empiecen.
- Grupos, reporten. - Grupo uno, listo.
Dos, listo.
- Tres, listo. - Cuatro, listo.
Cinco, listo.
Seis, listo.
Cuando digas, Susan.
¿Susan?
Señor.
Cuando ataquemos al alguacil y a su familia,
el resto de los fugitivos intentarán reingresar al Silo.
Por eso se atacará la rampa con el compuesto.
Pero si los dejamos reingresar,
ellos no volverán a salir.
Terminaríamos la rebelión,
eliminaríamos la posibilidad de un contacto entre Silos
y reforzaría la infalibilidad del Pacto.
Mantén los objetivos y prepárate para atacar.
Hay mujeres y niños, señor.
No lo haré.
Puedes retirarte.
Pongan en el registro el cambio del mando operativo.
Los ciudadanos del Silo 17 decidieron salir.
Están fuera del Pacto,
pero no están fuera de la Directiva.
Sí, señor.
Grupos uno y dos, inicien operaciones a mi orden.
Grupo dos, liberen el compuesto.
Quiero ver la entrada.
Grupo uno, ataquen a los objetivos.
Que no queden vivos.
Grupos tres y cuarto, empiecen.
Grupos cinco y seis, bajen 152 metros. Fuego a discreción.
Pongan la visión térmica.
Silencien el audio.
Bien, ¿a qué dirección sopla el viento?
Grupo tres, recorran otra vez el cuadrante sureste.
Grupo cinco, hay gente corriendo a las 2:00.
¿Podemos acercarla?
¿Cuántos siguen con vida?
Hay 2 453 con vida, señor.
Hay que reducir ese número.
Los pilotos que he interrogado hasta ahora parecen estar eufóricos.
Quizá pude subestimar su…
¿Qué cosa?
No lo sé, su…
Somos profesionales, Victor.
Para eso entrenamos.
Sí. Eres alguien especial, Troy.
Sirvo a la directora con gusto.
Todos lo hacemos.
Doug. Randy.
Señora directora.
Bienvenido, viejo amigo, han pasado muchos turnos.
Te ves fantástica.
¿Sí? Me siento terrible. No me acostumbro a despertarme.
Me disculpo.
Bueno, no se puede evitar.
Siéntense. Me temo que ya comí.
Pero ¿quieren té?
Té. Sería maravilloso. Qué amable.
Bueno, creo que el hombre del momento merece un reconocimiento especial.
Ahora, yo les serviré.
Sabía que, cuando comenzamos esta larga y difícil aventura,
jamás lo iba a lograr sin mi té de la tarde.
Aunque los suministros se agotan.
Troy.
Te daré un certificado de mérito
por tu serenidad y liderazgo innovador.
Gracias, señora. Solo hice mi trabajo.
Es muy modesto.
Hemos tenido rebeliones antes,
pero un éxodo masivo de esta escala no tiene precedentes.
Tu acción rápida y decisiva previno una catástrofe.
¿Y estás seguro de que no hubo contaminación?
Ninguna. Fueron 9 835 fugitivos, todos contados.
¿Cuántos quedaron vivos adentro?
No más de cien.
¿Son una amenaza?
Perdieron su generador,
así que no tienen electricidad ni calefacción ni ventilación…
Aún reciben electricidad externa en TI.
Pero para cortarla, debemos apagar todo el sector.
Sin un generador, sus plantas y sus animales morirán,
y el agua residual seguirá subiendo.
Si no los mata el hambre, lo ahogará el agua.
Y ese niño encerrado en TI,
- ¿sigue vivo? - No estamos seguros.
No tenía más información valiosa que dar, así que cortamos comunicación.
Bien. Que el dron armado vigile durante tres años
por si alguien quiere escapar.
Cinco años sería más seguro.
Que sean cinco.
Ahora, hablemos de Susan.
La arrestaste, Troy, y la liberé en espera de una investigación.
- Es su decisión, por supuesto. - Bueno, eso no es suficiente.
Te pedí que vinieras para que expongas tu caso.
Al momento del incidente, ella operaba bajo mi autoridad,
la cual deriva de la Directiva.
Pero ¿qué hizo exactamente?
Se negó a una orden,
y luego cuestionó mis tácticas frente a los pilotos bajo su mando.
Su insubordinación nos costó tiempo y pudo provocar resistencia de los demás,
inclusive una revuelta.
- Pero cumplieron su labor. - Bien.
Nadie dudó.
Pero los fugitivos iban a cruzar la berma.
Pudieron ser visibles
para los otros seis Silos de su grupo en minutos.
Cada segundo contaba.
¿Y qué consideras apropiado como castigo?
¿Puedo preguntar qué establece la Directiva?
Neutralización.
Pero me temo que no es opción.
Mira, su conducta fue inaceptable, estoy de acuerdo.
Pero las habilidades de Susan serán muy importantes
al final del Proyecto.
Además, ella es muy importante para mi hija.
Creo que quizá lo mejor será destituirla y volver a ponerla a dormir.
Troy, te hicimos especialista para este tipo de situaciones.
En nombre del Proyecto, te agradezco por tu servicio excepcional.
¿Estás bien?
Ella es la directora.
Y es una carga enorme. Debes ir a la cámara.
Sí, oye.
¿Podemos hablar en tu oficina?
Hay una mujer.
¿En qué departamento trabaja?
En ninguno.
Yo no… No…
Creo que ella podría ser un recuerdo.
Tengo visiones de ella, solo destellos, cuando despierto.
Cuando intento aferrarme a ellos, desaparecen.
Siento que ya te he contado esto antes,
lo de ver a esta mujer cuando despierto.
Bueno, yo te lo diría.
Ella se relaciona a esto de algún modo.
¿Cuándo te lastimaste?
- No tengo idea. - ¿Y no sabes quién es ella?
No. Esperaba que tú supieras.
No, lo siento.
Tú tienes acceso a ciertos registros de…
- Troy. Troy. - ¿Sí?
El propósito y diseño del Proyecto es liberarnos del pasado.
Es mejor si olvidas esto.
Sí, lo que tú digas, Victor.
Aunque hubiera registros, e incluso si aún existieran,
la senadora ha dicho que estas solicitudes
- están prohibidas por la Directiva. - Por eso contaba…
- No puedes… - …con tu discreción, doctor.
He demostrado mi valor para el Proyecto, ¿no?
Sí, así es. Sin duda y con creces.
Bien, lo único que pido es la respuesta a una pregunta.
Por favor.
Debo encontrar un pretexto
para poder buscar eso.
Si lo hago…,
te lo diré la próxima vez que despiertes.
Lo prometo.
Te veo luego.
No si yo te veo primero.
¿QUIÉN ES ELLA?
BASADA EN LA SERIE DE LIBROS DE SILO POR HUGH HOWEY
¡Vamos! ¡Andando!
- ¿Los cilindros están listos? - Cargados y listos.
Reúne a cada incursor que encuentres y que vayan a las minas ahora.
Sí, señora.
- Emerson. - ¿Sí, señora?
Asegúrate de que la gente los vea.
Carajo.
Siéntese.
Jo, me conoces. No soy una amenaza.
Solo quiero ver a mi hijo.
- Solo eso. - Haga una solicitud.
Necesito despedirme de mi hijo.
Chad, tienes hijos.
Por favor.
Voy a preguntar.
¿Sabes? Intenté que Camille viera…
Sí, es testaruda.
Sí. En eso no te equivocas.
Hicimos todo lo que pudimos, Sims.
Debemos confiar en que pueden lograrlo.
¿Y si fracasan?
Espere.
Espere, puede parar, estoy aquí. Puede detener el conteo.
Mis incursores están por lanzar una contraofensiva, ¿sí?
¡Me estoy haciendo cargo!
Se te ha dado una libertad extraordinaria,
pero la ventana de oportunidad está cerrada.
No, no, vamos…
Vamos a gasear las minas, ¿sí?
Los rebeldes morirán en minutos. Puede verlo.
Puede verlo en sus pantallas.
Solo…
¡Al menos déjenos intentarlo! ¿Sí?
¡Solo déjenos intentarlo!
ABORTAR - REINICIAR
CONTADOR REINICIADO
Tienes cinco minutos.
Es muy poco tiempo.
- Es muy poco… - Tienes cinco minutos.
Bombas primarias y secundarias armadas y aseguradas.
- ¿Y las válvulas? - Grupal y primaria abiertas.
Válvula del Silo lista.
Inicia la secuencia de presurización.
Es muy poco tiempo.
¡Vamos! ¡Avancen, avancen!
¡Dame eso! ¡Dame eso!
¡Cuidado!
- Shirl, ¿estás bien? - ¡Sí!
¡Veo el concreto! Pásenme una barra de hierro.
¡A un lado, a un lado!
¡Incursores!
- ¡Carajo! ¡Teddy! - ¿Qué?
Retrasen a los incursores.
Nash, Hoover, vengan conmigo.
Por Dios. Vamos.
Carajo.
¡Tiren los tanques! ¡Tiren los tanques!
¡Suéltame!
¡No se muevan!
Sí podemos. ¡Que todos en la fila avancen!
Shirl, la lámpara.
Puedo verla.
Toma.
Los incursores casi están en posición.
Bien, ellos ya casi…
No lo… no lo haga, ¿sí? No lo haga. ¡Por favor, no!
¡Diga algo, carajo!
¡Diga algo!
Dos minutos y quince segundos.
¡Papi!
¡Anthony!
¡Vamos, vamos!
- ¡Vamos! ¡Por favor! - ¿Knox?
Shirl, sube aquí. Te necesito.
Ya casi… ya casi liberan el gas en el lugar.
¿Sí? Los rebeldes morirán. Instantáneamente.
Solo… solo necesitamos dos minutos.
Necesitamos dos minutos.
¡Dos minutos, por favor!
Camille,
tu fracaso hizo necesaria una Salvaguardia.
¡Carajo!
Oye, Anthony.
Ella no quiere lastimarte.
¿Sí?
¿Dónde está mi mami?
Tu mamá está trabajando.
Señor, ¿vio eso?
- Se resbaló. - No, mire.
Oxígeno.
Solo es oxígeno. ¡Máxima presión!
Vamos.
Emerson, ¿es seguro?
Repítelo. Repítelo. Emerson, ¿es seguro?
Vamos.
Presión máxima en la válvula.
Inicien Salvaguardia.
A mi cuenta.
- En tres, dos, uno. - Por favor, solo espere. Espere.
Por favor.
¿Qué pasó?
Señor, la presión no disminuye.
- Revisa de nuevo. - La presión bajó durante un segundo
y luego subió de inmediato a presión máxima.
SALVAGUARDIA FALLIDA
La Salvaguardia falló, señor.
Es seguro.
Enterada.
Carajo.
Señor, necesitamos despresurizar.
¡Señor!
Despresuriza.
¿Dónde falló la Salvaguardia?
La válvula del Silo era funcional,
fue algo después de eso.
Taparon la tubería.
Quiero un dron armado volando sobre el Silo 18.
Cualquiera que intente salir,
mátenlo.
Necesito que salgan.
Salgan todos.
¡Ahora!
Ese fue un engaño muy hábil.
No sabía que podían engañarlo.
Tu biometría era estable.
No había indicios de tu traición.
Bueno, me escogió porque podía mentir, ¿no?
¿Por qué me mentiste?
No pude responder una pregunta.
¿Cuál pregunta?
¿Por qué?
¿Por qué tiene el poder de matarnos?
¿Quién lo preguntó?
Juliette Nichols.
La especie humana estaba en un ciclo terminal de autodestrucción.
Un silo era la última esperanza para que la especie sobreviviera.
¿Cómo asegura la supervivencia asesinando a miles de personas a la vez?
Cuestionar las decisiones de los fundadores…
- es una violación… - ¿Una violación?
La gente quiere ser libre, así que los asesinan. ¿Una violación?
Nadie entra ni sale, ¿entendido?
- Sí, señora. - Oigan, muévanse.
- Oye. - Oye, amigo. Oye, atrás.
No pueden acercarse a los prisioneros.
Ya no son prisioneros.
- ¿Qué pasó? - Encontramos la tubería y la tapamos.
- Oye, por favor. - Enviaron incursores por ustedes.
Recibieron órdenes de cambiar de bando.
¿Quién dio la orden? Nadie tiene esa autoridad.
Fueron mis órdenes.
Bien. Nadie saldrá a limpiar. Pueden retirarse.
Mami.
Anthony.
Hola.
Hola. ¿Estás bien?
¿Sí?
Estás a salvo.
¿Estás bien?
El suministro de agua está a salvo.
Lo logramos.
¿Saben qué día es?
Es el Día de la Libertad.
El primer Día de la Libertad de verdad que hemos tenido.
Y no dejo de pensar que estaríamos muertos ahora
si no hubiera sido por ese…
por ese hijo de perra.
¿Sí?
¿Qué necesita, señor?
Diles que despierten a Troy por mí, por favor.
Sí, señor.
Gracias, Chloe.
SISTEMA LEGACY/COMPARTIR ARCHIVO ARCHIVO/36.06.03/CONFIDENCIAL
HERMAN MELVILLE MOBY DICK O LA BALLENA BLANCA
Hola, habla Jules.
¿Hay alguien ahí?
¿Jules?
Me alegra oír tu voz.
Hola, Lukas.
A mí también me alegra oír la tuya.
¿Cómo están ustedes? ¿Estás bien?
Estoy sanando. ¿Qué…?
Mira, lo importante es que pudiste evitar la Salvaguardia.
Bueno, yo no lo hice. Fueron Knox y Shirley y Walker y…
Sí, todos ayudaron. Hasta Camille. Así que estamos bien.
Eso creo.
Al menos por ahora.
Sí, y mientras no salgan.
Y si esa cosa que me disparó no regrese. Así que…
Los traeré a todos aquí, se los prometo.
Lo sé.
Pero ese día…
- …no es hoy. - …no es hoy.
Lo entiendo.
Jules, te extrañé.
Y descubrí tanto sobre el universo que quisiera aburrirte con ello.
Ya quiero que me aburras con eso.
Bueno, pues…
Necesito hacer algo primero, ¿sí?
No dejo de pensar en esa puerta que encontraste en el Gran Vacío.
Debo ir allá.
Debo saber a dónde lleva.
Hola, ¿estás bien?
Hola. Oye.
Sí. Eso es. Veo que reaccionas.
Tranquilo, tranquilo, tranquilo.
Me llamo Phil. Yo seré tu guía. ¿Sabes quién eres?
- ¿Recuerdas tu nombre? - Troy.
Troy. Excelente, Troy. ¿Y en qué trabajas?
Soy especialista.
Perfecto.
Han pasado 35 años desde tu último trabajo.
Pero tuvimos que despertarte.
Tu temperatura aún sigue muy baja.
Te vamos a administrar un estabilizador de temperatura.
- Carajo. - Lo sé.
¿Puedes acostarte? Te tengo.
Acuéstate, hasta atrás.
¿Quieres morder algo? Ahí tienes.
¿Dónde está Victor?
Me tienes a mí. Seguro está lidiando con alguna situación.
¿Cuál situación?
Sí, uno pensaría que nos dirían, ¿no?
Digo, somos los primeros que ven.
No hay razón por la que no podamos ponerlos al tanto.
Oye, cuando subas,
quizá podrías mencionar que, ya sabes, no solo somos sirvientes.
Nos encargamos del descongelamiento y de emergencias médicas.
Somos profesionales capacitados.
Sé que tienes muchos turnos, pero el nuestro, el J-7, es el mejor.
Buenas personas, buena química, mucho ajetreo.
El jefe puede ser un idiota, pero solo intenta mantenernos a raya,
solo se asegura de que demos todo en el Silo.
Hay fiestas asombrosas. Deberías venir.
La gente enloquecería por conocer a quien detuvo lo del 17…
Troy. Joel, jefe del turno J-7. Te acompañaré el resto del camino.
Gracias, Phil.
Entramos en turno hace cinco meses.
Hace tres meses, el Silo 18 se desestabilizó.
Eso fue luego de que su alguacil, Juliette Nichols, saliera a limpiar.
De algún modo, recibió la cinta buena, cruzó la colina al Silo 17 y regresó.
Victor estaba preparando una Salvaguardia
cuando la jefa de TI se unió a los rebeldes.
Les dio el tiempo necesario para tapar la tubería.
¿Dónde está Victor?
Pues… Intentan localizarlo.
Tenemos vigilancia aérea totalmente armada y hacemos los preparativos
en caso de que decidas ordenar una Salvaguardia externa.
- ¿Salvaguardia externa? - Sí, lo que hiciste en el 17.
Así la llamamos.
Esta Juliette Nichols no es estúpida.
Si vio lo que pasó en el 17, no dejará que su gente salga.
Sí.
Operaciones.
Sí.
Muy bien.
Troy, Victor pidió que lo vieras en su oficina.
Infórmenme si hay cambios.
Por supuesto.
¿Sí aguanta el peso de todos?
Ya lo veremos, ¿no?
Victor pidió verme.
- Yo pedí verte. - Henry.
¿Este es tu turno?
No, me despertaron, igual que a ti.
¿Para qué necesitan a Seguridad Interna?
Carajo.
Sí.
- No queremos que se sepa esto. - No, claro que no.
¿Estás bien?
Sí. Digo, sí.
Es solo que no sé qué decir.
Un fundador se suicida.
Es algo muy serio.
¿Dejó alguna nota?
No hemos encontrado una.
Pero lo último que ordenó antes de que… Fue que te despertaran.
Y creí que tendrías información sobre qué lo preocupaba.
Ustedes trabajaron juntos muchas veces.
Casi parecía que quería estar en turno si tú lo estabas.
No tengo idea.
A veces tenía la sensación de que él…
de que él me conocía de antes, pero obviamente no podía decirlo.
No.
Él era un buen hombre.
Me agradaba, pero…
no sé si en verdad lo conocía.
Muy bien.
¿Están bien?
Creí que no te gustaba el agua.
Sí, no me gusta.
Desde lo del 17 la detesto.
Bien, entonces,
Lukas dijo que fue hacia la izquierda de la excavadora, así que…
- ¿Sí? - Muy bien.
Bien, vamos.
Joel, necesito escuchar la conversación
entre Victor y Camille Sims.
- Sí, señor. - ¿Y quién está en turno en Ingeniería?
Lo averiguaré.
Diles que se preparen.
Averiguaré cómo hacer la Salvaguardia en el 18.
Señor.
Troy.
Hay actividad cerca de la Bóveda del 18.
¿En serio?
- Quiero ver. - Por supuesto.
¿Y ahora qué?
Lukas dijo que solo la tocó.
Juliette Nichols.
No intenten investigar más.
¿Por qué?
¿Qué le asusta que encontremos?
Regresen por donde vinieron…
y no intenten investigar más.
¿Y qué pasará si no lo hacemos?
Bueno, cada ser vivo en tu Silo morirá.
Ya intentó eso y fracasó. Y sabemos que seguirá intentándolo.
Entonces,
¿qué podemos perder?
Mientras no intenten contactar a otro Silo,
no habrá Salvaguardia.
¿Nos ofrece un trato?
Un acuerdo.
¿Un acuerdo?
Es justo.
Aceptamos.
Bien. Vamos.
Oye, ¿podemos…? ¿Qué carajo fue eso? ¿Pueden parar?
¡Oye!
Oye.
¿Qué carajo pasó?
No crees que se detendrán, ¿o sí?
No. Por supuesto que no.
Bien, pues…
sabemos que no pueden usar la Salvaguardia.
Sí, pero van a hacer algo.
Si atacan desde arriba, los veremos acercarse.
Pueden excavar desde abajo.
Hacer un hoyo por el muro del Silo y soltar el veneno.
No lo sabríamos hasta que esté adentro.
O algo más sencillo. Esa puerta, podrían soltar veneno por ahí.
Podríamos soldarla.
O podríamos poner a hombres armados vigilándola.
No. Pero los otros Silos enfrentan la misma amenaza.
- ¿Y quieres advertirles? - No.
Nos dijeron que no lo hagamos.
Como sea, no hay manera de hacerlo.
Hay que enfocarnos en nuestra supervivencia.
¿Cierto?
Eso es lo que esperan que hagamos.
Esperan que nos preparemos para defendernos, ¿no?
Significa que no estarán preparados para defenderse de nosotros.
Así que si vamos a ellos primero, podríamos proteger a todos.
Debemos acabar con el Silo 1.
SISTEMA LEGACY/ COMPARTIR ARCHIVO
MENSAJE ENCRIPTADO DESENCRIPTACIÓN HABILITADA
Hola, Troy.
Seguro ya sabes que me retiré del turno.
Permanentemente.
No necesitas saber los detalles.
Solo diré que…
cuando la Salvaguardia falló en el Silo 18…,
me di cuenta de que…,
más que nada…,
me habían relevado.
La última vez que hablamos
me preguntaste sobre una mujer.
Te hice una promesa.
Se llama Helen Drew.
Helen Drew.
Subtítulos: Omar Granados