1
00:00:14,681 --> 00:00:16,558
[knocking]

2
00:00:16,600 --> 00:00:17,851
Good mor...

3
00:00:17,935 --> 00:00:19,353
[panting]

4
00:00:19,436 --> 00:00:21,188
...ning, Lois, are you okay?

5
00:00:21,271 --> 00:00:22,689
Just give me one minute.

6
00:00:22,773 --> 00:00:25,484
I just need, um...
I need shoes.

7
00:00:25,567 --> 00:00:26,610
Uh-huh.

8
00:00:26,693 --> 00:00:28,237
-[door slams]
-Shh!

9
00:00:28,278 --> 00:00:30,280
[whispering] Clark, if she
wakes up, it's gonna be all,

10
00:00:30,364 --> 00:00:31,907
"Lois Lane, which of these men
have caught

11
00:00:31,949 --> 00:00:33,784
the most impressive
earth fish?"

12
00:00:33,825 --> 00:00:35,536
"Lois Lane, what does it mean,
'Gemini do not interact?'"

13
00:00:35,619 --> 00:00:36,912
"Lois Lane, assist me
in choosing

14
00:00:36,954 --> 00:00:38,539
from my five billion suitors,"

15
00:00:38,622 --> 00:00:40,082
and we'll never
get out of here.

16
00:00:40,123 --> 00:00:42,209
Hey, uh, you okay?

17
00:00:42,251 --> 00:00:46,630
[sighs] Yeah.
I'm just nervous, I guess.

18
00:00:46,713 --> 00:00:48,090
Nothing to be nervous about.

19
00:00:48,131 --> 00:00:50,509
We'll have brunch
at your favorite restaurant...

20
00:00:50,592 --> 00:00:51,927
[both] Pound Cake Palace.

21
00:00:51,969 --> 00:00:53,595
And we'll talk
about the future.

22
00:00:53,637 --> 00:00:55,973
And it'll be fine because
we have each other and...

23
00:00:56,056 --> 00:00:58,100
-Pound cake.
-Well, I was gonna say, uh,

24
00:00:58,141 --> 00:01:00,477
no Super Business,
but yeah, that too.

25
00:01:00,519 --> 00:01:03,480
Aw, I'll always have
my Superman.

26
00:01:03,522 --> 00:01:08,443
Aw, I wanna pet the dog.
[groans]

27
00:01:08,485 --> 00:01:11,280
-But no...
-[both] Super Business.

28
00:01:13,240 --> 00:01:14,324
[watch beeps]

29
00:01:14,408 --> 00:01:15,576
Huh.

30
00:01:16,952 --> 00:01:18,453
-[watch beeps]
-[Clark] Hi, Jimmy.

31
00:01:18,495 --> 00:01:19,496
Seriously?

32
00:01:19,538 --> 00:01:21,248
Clark! Great.

33
00:01:21,289 --> 00:01:23,500
Okay, so I'm on a date with
another W.O.R.M.S. scientist.

34
00:01:23,542 --> 00:01:25,669
-Of course you are.
-Wha... Jimmy.

35
00:01:25,752 --> 00:01:27,295
I got turned into
a wolf-man once.

36
00:01:27,337 --> 00:01:28,839
Why must we generalize?

37
00:01:28,880 --> 00:01:30,007
Then why are you calling?

38
00:01:30,048 --> 00:01:31,550
Well, my date seems great.

39
00:01:31,633 --> 00:01:34,595
Really accomplished...
[giggles] from Coast City,

40
00:01:34,678 --> 00:01:36,221
-has two sisters...
-[Lois groans]

41
00:01:36,305 --> 00:01:38,765
...but she also brought
a bunch of suspicious vials.

42
00:01:38,848 --> 00:01:40,017
So I was wondering--

43
00:01:40,100 --> 00:01:41,685
-Ahhh!
-[Lois grunts]

44
00:01:41,768 --> 00:01:42,978
[magical music playing]

45
00:01:50,319 --> 00:01:52,988
[waiter] Your
quarter-pound cakes.

46
00:01:53,030 --> 00:01:56,283
[sighs] You know,
dodging Kara and Jimmy

47
00:01:56,366 --> 00:01:59,870
and making it
to a real actual date.

48
00:01:59,911 --> 00:02:02,039
We're a pretty good team,
Smallville.

49
00:02:02,122 --> 00:02:03,206
We are.

50
00:02:03,290 --> 00:02:04,583
You and me, we can handle

51
00:02:04,666 --> 00:02:06,376
anything the future
throws at us.

52
00:02:07,544 --> 00:02:09,795
[suspenseful music playing]

53
00:02:18,472 --> 00:02:19,640
Mmm.

54
00:02:21,183 --> 00:02:22,726
Hi, Mom. Hi, Dad.

55
00:02:25,228 --> 00:02:26,228
Have we ordered yet?

56
00:02:26,313 --> 00:02:27,230
Uh...

57
00:02:28,398 --> 00:02:29,900
[opening theme music playing]

58
00:02:50,712 --> 00:02:51,838
Wow, have you guys
read this thing?

59
00:02:51,922 --> 00:02:52,839
How do you even decide?

60
00:02:52,923 --> 00:02:54,216
What do you guys usually get?

61
00:02:54,257 --> 00:02:55,759
You're right, we should just
get one of everything.

62
00:02:56,593 --> 00:02:57,678
Clark, what do we do?

63
00:02:58,387 --> 00:02:59,554
[bell dings]

64
00:02:59,596 --> 00:03:00,555
Say something.

65
00:03:00,597 --> 00:03:02,641
Um, hi.

66
00:03:03,266 --> 00:03:04,267
So--

67
00:03:04,309 --> 00:03:05,977
-When you said, "Mom..."
-"And Dad..."

68
00:03:06,061 --> 00:03:08,188
what did you mean by that?

69
00:03:08,230 --> 00:03:10,273
Yeah, wha... what
did you mean by that?

70
00:03:10,357 --> 00:03:14,361
Oh, yeah. Sorry. No, no,
it's me, your son, Jon.

71
00:03:14,444 --> 00:03:15,445
From the future.

72
00:03:15,487 --> 00:03:16,530
Future?

73
00:03:16,613 --> 00:03:19,449
This is so... slammin'!

74
00:03:19,533 --> 00:03:20,701
You guys are so young.

75
00:03:20,784 --> 00:03:22,411
[hesitates] What do
you guys do?

76
00:03:22,452 --> 00:03:23,954
Like, where do you hang out?
What's your favorite movie?

77
00:03:23,995 --> 00:03:25,204
And why do you wear glasses?

78
00:03:25,288 --> 00:03:26,248
Ooh, what's this?

79
00:03:26,289 --> 00:03:27,249
Wha... How'd you...

80
00:03:27,290 --> 00:03:28,291
I saw it in your jacket.

81
00:03:28,375 --> 00:03:29,292
X-ray vision.

82
00:03:29,376 --> 00:03:30,293
I got it from Dad.

83
00:03:31,128 --> 00:03:32,462
I'm a great pickpocket.

84
00:03:33,338 --> 00:03:34,339
[groans]

85
00:03:34,423 --> 00:03:37,801
If you... Then how...

86
00:03:37,884 --> 00:03:39,511
Then... why are you--

87
00:03:39,594 --> 00:03:41,513
-You will not believe...
-Ow!

88
00:03:41,596 --> 00:03:42,848
...the morning I've had.

89
00:03:42,930 --> 00:03:43,974
-Hey, Uncle Jimmy.
-Hi. How you doing?

90
00:03:44,015 --> 00:03:45,308
So, as you can see,

91
00:03:45,350 --> 00:03:48,311
my date did end up
having some quirks.

92
00:03:48,395 --> 00:03:50,689
So now you're gonna have
to take me to S.T.A.R. Labs.

93
00:03:50,772 --> 00:03:52,607
Jimmy, it's not the
the best time.

94
00:03:52,649 --> 00:03:57,529
Oh, okay. I'll just walk around
like a porcupine man forever.

95
00:03:57,612 --> 00:03:59,156
-Ow. Jimmy.
-Sorry.

96
00:03:59,197 --> 00:04:00,657
You know, this never
would have happened

97
00:04:00,699 --> 00:04:01,950
if you hadn't hung up on me.

98
00:04:01,992 --> 00:04:03,702
-[groans]
-Lois Lane.

99
00:04:03,785 --> 00:04:05,579
I appear to have received
so many messages

100
00:04:05,620 --> 00:04:08,498
from potential suitors that
the app no longer functions.

101
00:04:08,582 --> 00:04:10,292
How does one-- [gasps]

102
00:04:10,333 --> 00:04:13,003
-[magical music playing]
-[Kara] Wow.

103
00:04:14,504 --> 00:04:17,757
This culture, it is so rich.

104
00:04:19,551 --> 00:04:20,719
Who are you?

105
00:04:20,802 --> 00:04:22,888
Yeah. Wait.
What did you call me?

106
00:04:22,971 --> 00:04:24,055
I'm Jon Kent.

107
00:04:24,765 --> 00:04:25,891
I'm their son.

108
00:04:25,974 --> 00:04:27,142
[sighs wearily]

109
00:04:27,184 --> 00:04:28,518
-What?
-Okay, but...

110
00:04:28,560 --> 00:04:30,020
-Is this true?
-...how...?

111
00:04:30,103 --> 00:04:31,354
I'm from the future.

112
00:04:31,396 --> 00:04:32,647
You're my Uncle Jimmy.

113
00:04:32,689 --> 00:04:33,940
And you're my Aunt Kara.

114
00:04:34,024 --> 00:04:36,693
-You are... Kryptonian?
-I'm... an uncle?

115
00:04:36,777 --> 00:04:38,236
-You're from the future?
-Yes!

116
00:04:38,320 --> 00:04:39,946
-Kal-El, be proud...
-Do you know what this means?

117
00:04:39,988 --> 00:04:40,864
-...our bloodline...
-Four best friends for life!

118
00:04:40,906 --> 00:04:41,948
[Kara] ...has prospered!

119
00:04:42,032 --> 00:04:43,658
[Jimmy] What's the future like?

120
00:04:43,700 --> 00:04:45,284
[Kara] Jon-El, I will teach you
many things about this Earth--

121
00:04:45,368 --> 00:04:46,745
[Jimmy] Wait, did you say
you broke the dating app?

122
00:04:46,828 --> 00:04:47,996
-Ow! That's it!
-[waitress] Ah!

123
00:04:48,830 --> 00:04:49,873
Sorry? [chuckles nervously]

124
00:04:49,915 --> 00:04:51,917
Can we please get that to go?

125
00:04:52,000 --> 00:04:56,463
[Jimmy] Ow, ow, ow.

126
00:04:56,546 --> 00:04:57,756
Hey, what's this?

127
00:04:57,839 --> 00:05:00,592
Ooh, that's an
invisibility vest. Ow.

128
00:05:00,675 --> 00:05:02,385
Ahh. What about this?

129
00:05:02,469 --> 00:05:05,472
-[Jimmy] That can... Ow!
-What are you guys doing?

130
00:05:05,555 --> 00:05:07,849
Ooh, Can I touch this?

131
00:05:07,891 --> 00:05:09,059
I'm touching it.

132
00:05:09,100 --> 00:05:10,977
Maybe we should
get him outside.

133
00:05:11,061 --> 00:05:13,063
-[gasps]
-I love outside.

134
00:05:13,104 --> 00:05:14,523
-Ow, ow, ow, ow.
-Unexplained geological

135
00:05:14,564 --> 00:05:16,191
tremors have been reported
around the city.

136
00:05:16,233 --> 00:05:18,193
More on this story
as it develops.

137
00:05:18,235 --> 00:05:19,736
[blows raspberry] Unexplained.

138
00:05:19,820 --> 00:05:21,905
I've been saying
for years it's--

139
00:05:22,322 --> 00:05:23,532
Ow!

140
00:05:25,075 --> 00:05:26,868
I'm sorry
if I came on too strong.

141
00:05:26,910 --> 00:05:29,371
I'm just so excited to be here.

142
00:05:29,412 --> 00:05:32,082
It's all right... kiddo.
[chuckles awkwardly]

143
00:05:32,123 --> 00:05:33,792
-[chomps]
-Kiddo?

144
00:05:33,875 --> 00:05:36,670
You're just gonna
take his word for it?

145
00:05:36,753 --> 00:05:39,589
Lois, he's a flying pickpocket.

146
00:05:39,673 --> 00:05:42,759
But time travel, Clark?
Don't you need more evidence?

147
00:05:42,801 --> 00:05:44,219
[both chomp, slurp]

148
00:05:44,261 --> 00:05:46,179
-Not... really?
-No.

149
00:05:48,640 --> 00:05:50,267
I'm... a mom?

150
00:05:50,308 --> 00:05:52,561
Oh, this can't be happening.
I can't be someone's mom.

151
00:05:52,602 --> 00:05:53,979
Do I look like someone's mom?

152
00:05:54,062 --> 00:05:55,772
-Well--
-Don't answer that.

153
00:05:55,814 --> 00:05:58,567
This is fine. I just I need to,
uh, I have to, uh...

154
00:05:58,608 --> 00:05:59,568
[beeps]

155
00:06:00,610 --> 00:06:01,987
...work! I have to work.

156
00:06:02,070 --> 00:06:03,530
Questions need answering.

157
00:06:03,613 --> 00:06:04,781
Can I go to work with you?

158
00:06:04,865 --> 00:06:06,449
Can I? Can I?

159
00:06:06,533 --> 00:06:08,285
Can I? Please.

160
00:06:10,453 --> 00:06:12,372
Why are you here, Jon?

161
00:06:14,124 --> 00:06:15,834
Jon-El, your mother must work.

162
00:06:15,917 --> 00:06:17,085
But you and I can spend

163
00:06:17,127 --> 00:06:18,962
traditional family
time together.

164
00:06:19,004 --> 00:06:21,464
Would you like to train,
Grapple or spar?

165
00:06:21,506 --> 00:06:23,466
Um...

166
00:06:23,508 --> 00:06:27,053
Or maybe Jon just wants to
do, you know, normal stuff?

167
00:06:27,137 --> 00:06:30,015
Ah, yes. I know what is normal.

168
00:06:31,766 --> 00:06:33,560
[Lois groans] This again.

169
00:06:35,770 --> 00:06:38,481
[TV reporter] Hank Henshaw,
once decorated,

170
00:06:38,523 --> 00:06:40,483
adulation, lionized.

171
00:06:40,567 --> 00:06:43,778
What has become
of that American hero

172
00:06:43,820 --> 00:06:46,948
Hank Henshaw mission
was once to lead humanity

173
00:06:46,990 --> 00:06:48,325
to a brighter tomorrow.

174
00:06:50,159 --> 00:06:52,454
They're scared of you, Hank.

175
00:06:52,495 --> 00:06:56,166
[TV reporter] But now, in a
super-powered cyborg body,

176
00:06:56,249 --> 00:06:59,377
should he be pitied or feared?

177
00:06:59,461 --> 00:07:01,254
[Lois on TV] That man is gone.

178
00:07:01,338 --> 00:07:03,298
Hank is not our hero.

179
00:07:03,340 --> 00:07:05,008
I'm not sure there's
any coming back,

180
00:07:05,050 --> 00:07:10,013
but Hank is not our hero,
not our hero, not our hero.

181
00:07:10,055 --> 00:07:11,514
[screams in anger]

182
00:07:18,730 --> 00:07:20,941
[upbeat music playing]

183
00:07:32,661 --> 00:07:35,038
I don't know if it says,
"Jon Kent..."

184
00:07:35,121 --> 00:07:37,415
But it does say, "Superboy!"

185
00:07:38,416 --> 00:07:39,376
You're right.

186
00:07:40,043 --> 00:07:41,211
[gasps]

187
00:07:49,386 --> 00:07:52,013
They have shoes with wheels?

188
00:07:56,851 --> 00:08:01,398
♪ Superboy, Superboy ♪

189
00:08:01,481 --> 00:08:05,902
♪ Superboy, Superboy ♪

190
00:08:05,986 --> 00:08:10,407
♪ Superboy, Superboy ♪

191
00:08:10,448 --> 00:08:15,286
♪ Superboy, Superboy ♪

192
00:08:17,455 --> 00:08:18,415
[both laugh]

193
00:08:23,670 --> 00:08:25,046
[squeaks]

194
00:08:25,088 --> 00:08:27,382
[laughs] Uncle Jimmy's got it.

195
00:08:30,593 --> 00:08:31,553
Does he?

196
00:08:33,722 --> 00:08:34,681
Another tremor?

197
00:08:39,102 --> 00:08:40,895
[people screaming]

198
00:08:40,937 --> 00:08:42,105
[crying]

199
00:08:45,442 --> 00:08:46,359
[snaps]

200
00:08:46,443 --> 00:08:47,444
Look out!

201
00:08:49,696 --> 00:08:51,364
[thuds]

202
00:08:51,448 --> 00:08:52,365
[gasps]

203
00:08:53,450 --> 00:08:55,243
[triumphant music playing]

204
00:08:58,246 --> 00:09:01,082
[kid laughing]

205
00:09:01,124 --> 00:09:02,333
[Lois] Just like Clark.

206
00:09:04,753 --> 00:09:06,296
But why are you here?

207
00:09:11,801 --> 00:09:14,387
Whoa. Easy there, Fido.

208
00:09:14,471 --> 00:09:16,306
Henshaw, we agreed you'd keep

209
00:09:16,389 --> 00:09:18,808
to your quarters
until further notice.

210
00:09:18,850 --> 00:09:20,143
[beeps]

211
00:09:21,811 --> 00:09:23,813
That's exactly why I'm here.

212
00:09:25,356 --> 00:09:28,109
I wanted to apologize.

213
00:09:28,735 --> 00:09:29,652
I see.

214
00:09:30,487 --> 00:09:31,738
Go on.

215
00:09:31,780 --> 00:09:34,199
What occurred yesterday
was totally unacceptable.

216
00:09:34,282 --> 00:09:35,909
A good commanding officer
knows how

217
00:09:35,992 --> 00:09:37,410
to get his people back in line.

218
00:09:37,494 --> 00:09:39,662
And... you did exactly that.

219
00:09:39,704 --> 00:09:42,290
You were right
to remind me who's in charge.

220
00:09:42,707 --> 00:09:43,665
Me.

221
00:09:45,043 --> 00:09:46,920
[laughs] Yes.

222
00:09:47,003 --> 00:09:48,171
Yes, you.

223
00:09:48,254 --> 00:09:50,256
Uh, I owe you my life.

224
00:09:50,340 --> 00:09:51,591
And I will never forget it.

225
00:09:51,674 --> 00:09:54,177
-[Lex] Again.
-[Hank] Hmm?

226
00:09:54,219 --> 00:09:55,553
You'll never forget it...

227
00:09:56,638 --> 00:09:57,680
again.

228
00:09:57,764 --> 00:09:59,015
[tense music playing]

229
00:09:59,057 --> 00:10:01,184
[scoffs] Affirmative.

230
00:10:03,353 --> 00:10:05,271
All right, Henshaw.

231
00:10:05,313 --> 00:10:07,315
Glad to see
you've come to your senses.

232
00:10:16,157 --> 00:10:18,034
Told you he'd come around.

233
00:10:18,118 --> 00:10:19,369
They always do.

234
00:10:19,410 --> 00:10:21,204
You can't be serious.

235
00:10:21,287 --> 00:10:22,789
You actually bought that act?

236
00:10:22,872 --> 00:10:24,124
It's not an act.

237
00:10:24,207 --> 00:10:26,876
A firm hand never fails
with these types.

238
00:10:26,960 --> 00:10:28,503
I am that type.

239
00:10:28,545 --> 00:10:32,924
He tried to kill me yesterday.

240
00:10:33,007 --> 00:10:34,801
[Lex] Look, that was a blip.

241
00:10:34,884 --> 00:10:36,136
[Wilson] A blip?

242
00:10:36,219 --> 00:10:38,054
[Lex] Yes, Slade.

243
00:10:38,138 --> 00:10:39,556
Time to move on.

244
00:10:47,063 --> 00:10:48,231
Great. So what's next?

245
00:10:48,273 --> 00:10:50,650
Carousel? Food court--
Pet store?

246
00:10:53,528 --> 00:10:54,487
What now?

247
00:10:54,571 --> 00:10:56,698
Oh, no.

248
00:10:56,739 --> 00:10:58,366
Perry's calling.
[laughs awkwardly]

249
00:10:58,408 --> 00:11:00,493
-[Perry on call] Lane? Lane!
-Yes, boss. Uh-huh.

250
00:11:00,577 --> 00:11:02,912
Right away. Yeah. [chuckles]

251
00:11:02,954 --> 00:11:05,081
Sorry, sorry. Gotta work.

252
00:11:05,165 --> 00:11:06,749
But you guys can, you know--

253
00:11:06,791 --> 00:11:08,626
You've got to show me
the Daily Planet.

254
00:11:08,710 --> 00:11:09,627
Please.

255
00:11:15,884 --> 00:11:17,552
Uh, you wrote, "Who."

256
00:11:17,594 --> 00:11:21,139
-It's, "Whom."
-I need some air.

257
00:11:21,222 --> 00:11:22,557
[slurps]

258
00:11:22,599 --> 00:11:24,100
Look at us.

259
00:11:24,142 --> 00:11:26,269
Five best friends.

260
00:11:26,311 --> 00:11:27,729
[Kara] Jimmy Flamebird,

261
00:11:27,770 --> 00:11:29,272
take a photograph of me
in front of this globe

262
00:11:29,314 --> 00:11:30,440
for my dating profile.

263
00:11:30,523 --> 00:11:33,026
-[spits]
-I'll take it for you, Kara.

264
00:11:33,067 --> 00:11:35,612
But Jimmy Flamebird always
takes the best pictures of me.

265
00:11:35,695 --> 00:11:37,780
And the dating
was his idea. So...

266
00:11:37,864 --> 00:11:40,783
Okay. Okay.

267
00:11:40,825 --> 00:11:42,827
[Clark] What about one
where you're holding the globe

268
00:11:42,911 --> 00:11:44,370
-in your hand like--
-[Kara] Like this?

269
00:11:44,454 --> 00:11:45,788
[Clark] Oh, No, no, no, no.

270
00:11:45,872 --> 00:11:47,290
-Not-Not what I meant.
-[metal clanks, thuds]

271
00:11:47,332 --> 00:11:48,625
-Not what I meant.
-[both chuckle]

272
00:11:48,665 --> 00:11:51,461
You, uh, ordered
the spicy too, huh?

273
00:11:51,544 --> 00:11:53,171
Must get it from you.

274
00:11:53,254 --> 00:11:54,297
Mom.

275
00:11:54,380 --> 00:11:55,673
-[splashes]
-[glass shatters]

276
00:11:55,757 --> 00:11:56,758
Mom!

277
00:11:56,799 --> 00:11:59,177
[somber music playing]

278
00:11:59,260 --> 00:12:00,845
Oh, Jon, you're great.

279
00:12:00,929 --> 00:12:02,305
You're super.

280
00:12:02,347 --> 00:12:03,806
It's just...

281
00:12:03,848 --> 00:12:05,850
it's not every day your kid
from the future

282
00:12:05,934 --> 00:12:07,769
stops by to say hi.

283
00:12:07,810 --> 00:12:09,229
Oh, I get it.

284
00:12:09,312 --> 00:12:12,232
This is probably not how you
thought your day was gonna go.

285
00:12:12,315 --> 00:12:14,984
Oh, [hesitates] it's not that.
It's...

286
00:12:15,777 --> 00:12:16,986
[sighs]

287
00:12:17,028 --> 00:12:20,990
The future is just coming,
and I can't stop it.

288
00:12:21,074 --> 00:12:24,535
Like, no matter what choices
I make, I'm already locked

289
00:12:24,619 --> 00:12:26,788
into something I can't control.

290
00:12:26,829 --> 00:12:28,122
I don't believe in fate.

291
00:12:28,164 --> 00:12:30,375
What's coming is ours to shape.

292
00:12:30,458 --> 00:12:32,168
Plus, you have to listen to me.

293
00:12:32,252 --> 00:12:33,795
I'm from the future.

294
00:12:35,338 --> 00:12:37,799
What happens
in your future, Jon?

295
00:12:37,840 --> 00:12:39,217
Why are you here?

296
00:12:39,926 --> 00:12:41,386
[violent roar]

297
00:12:41,469 --> 00:12:43,638
[explosions]

298
00:12:43,680 --> 00:12:44,931
[both gasp]

299
00:12:47,225 --> 00:12:48,351
Hey, Aunt Kara.

300
00:12:49,185 --> 00:12:50,186
Can I take this one?

301
00:12:50,270 --> 00:12:52,146
You know, just me and Dad.

302
00:12:52,188 --> 00:12:53,606
Uh, yes.

303
00:12:54,649 --> 00:12:55,566
Yes.

304
00:12:56,234 --> 00:12:57,402
Thanks.

305
00:12:58,695 --> 00:12:59,654
[gasps]

306
00:13:03,074 --> 00:13:04,409
[sighs in relief]

307
00:13:07,370 --> 00:13:08,871
We're locked on the roof.

308
00:13:08,913 --> 00:13:12,667
Hey, Birdwatchers, drop your
lock picking tips below.

309
00:13:15,795 --> 00:13:16,713
[screeches]

310
00:13:17,338 --> 00:13:18,840
[roars]

311
00:13:21,718 --> 00:13:24,137
Oh. That's what was
causing those tremors.

312
00:13:24,178 --> 00:13:26,931
I-I thought the past
was just wobbly.

313
00:13:27,015 --> 00:13:28,349
-Um, Dad.
-Sorry, yeah.

314
00:13:28,391 --> 00:13:29,726
Just, uh,

315
00:13:29,809 --> 00:13:31,602
what else does Jimmy
write about?

316
00:13:31,686 --> 00:13:33,521
What you don't know
about the Subterranosauri?

317
00:13:33,563 --> 00:13:35,565
-You do?
-Uh, yeah, of course.

318
00:13:35,606 --> 00:13:36,816
They're super cool.

319
00:13:36,858 --> 00:13:38,526
They're very,
very reasonable guys.

320
00:13:38,568 --> 00:13:39,861
I'll have this wrapped up
in, like, five minutes.

321
00:13:39,902 --> 00:13:41,571
[people screaming]

322
00:13:45,616 --> 00:13:48,911
-Yeah, I-I don't think, uh...
-I got this. Trust me.

323
00:13:55,418 --> 00:13:56,836
Krull!

324
00:13:56,919 --> 00:13:57,837
Hey, guys.

325
00:13:59,130 --> 00:14:00,256
Uh, I'm Superboy.

326
00:14:00,298 --> 00:14:01,507
-That's Superman.
-Hi.

327
00:14:01,549 --> 00:14:03,217
Uh, what seems to be
the problem here?

328
00:14:03,259 --> 00:14:04,427
Krull!

329
00:14:06,262 --> 00:14:07,513
-Huh.
-Jon, um...

330
00:14:07,597 --> 00:14:09,432
Don't worry.
Hang on, our friend here

331
00:14:09,515 --> 00:14:10,850
just doesn't speak
English very well.

332
00:14:10,892 --> 00:14:11,851
-Now,
-Jon--

333
00:14:11,934 --> 00:14:12,977
My Subterranosauri

334
00:14:13,061 --> 00:14:15,188
is a little rusty,
but I can take a swing--

335
00:14:15,271 --> 00:14:16,397
Krull!

336
00:14:17,148 --> 00:14:18,441
[thuds]

337
00:14:21,569 --> 00:14:23,821
Not now, Hank. I'm busy.

338
00:14:23,905 --> 00:14:24,864
[Hank] Make time.

339
00:14:25,490 --> 00:14:27,033
I'm sorry.

340
00:14:27,075 --> 00:14:29,285
Didn't we just have a chat
about who's in charge here?

341
00:14:29,327 --> 00:14:30,244
We sure did.

342
00:14:30,286 --> 00:14:31,788
But, uh,

343
00:14:31,871 --> 00:14:34,415
I remembered something
you forgot.

344
00:14:34,457 --> 00:14:37,960
This little thing
called a food chain.

345
00:14:38,002 --> 00:14:39,879
And where you fall in it.

346
00:14:41,714 --> 00:14:43,216
That's two strikes, Hank.

347
00:14:43,299 --> 00:14:44,967
Don't let there be a third.

348
00:14:45,009 --> 00:14:46,677
Oh, there won't be.

349
00:14:46,761 --> 00:14:48,137
[beeps faster, blasts]

350
00:14:48,221 --> 00:14:49,347
[Lex screams]

351
00:14:50,139 --> 00:14:51,474
[panting]

352
00:14:51,557 --> 00:14:52,725
[computer beeps]

353
00:14:53,309 --> 00:14:54,477
[grunts]

354
00:14:58,564 --> 00:14:59,690
[glass shatters]

355
00:15:01,109 --> 00:15:02,235
[grunts]

356
00:15:02,318 --> 00:15:03,569
[thrilling music playing]

357
00:15:07,198 --> 00:15:09,158
Slade? Slade!

358
00:15:15,248 --> 00:15:17,417
Just a blip, right, Lex?

359
00:15:17,500 --> 00:15:19,168
We're gonna do this now?

360
00:15:19,252 --> 00:15:20,837
I'm not doing anything.

361
00:15:21,337 --> 00:15:22,296
[grunts]

362
00:15:22,338 --> 00:15:23,548
[groans]

363
00:15:23,631 --> 00:15:26,634
Hank, Hank, we can
work this out.

364
00:15:26,676 --> 00:15:28,469
[hesitates] You want
more autonomy?

365
00:15:28,511 --> 00:15:29,679
You can get it.

366
00:15:29,720 --> 00:15:32,306
I want my life back.

367
00:15:32,348 --> 00:15:34,267
You made me this...

368
00:15:34,308 --> 00:15:38,479
-this monster. This freak.
-Hank.

369
00:15:38,521 --> 00:15:40,565
you want to talk about
who did this to you?

370
00:15:40,648 --> 00:15:42,775
Who took everything away?

371
00:15:42,859 --> 00:15:43,985
It's...

372
00:15:44,026 --> 00:15:45,528
the aliens.

373
00:15:45,611 --> 00:15:47,363
I saved you.

374
00:15:47,447 --> 00:15:49,157
I gave you a life.

375
00:15:49,198 --> 00:15:50,700
You don't want to punish me.

376
00:15:50,741 --> 00:15:52,785
You want to punish Superman.

377
00:15:52,869 --> 00:15:54,704
He's the one who did this.

378
00:15:59,375 --> 00:16:00,668
I won't try to stop you.

379
00:16:00,710 --> 00:16:02,795
In fact, I'll help you.

380
00:16:03,671 --> 00:16:04,630
Going forward.

381
00:16:04,714 --> 00:16:07,633
-we--
-There is no we.

382
00:16:08,217 --> 00:16:09,427
[glass breaks]

383
00:16:10,553 --> 00:16:12,597
Remember the food chain.

384
00:16:14,390 --> 00:16:16,517
[Superman] Jon,
are you all right?

385
00:16:16,559 --> 00:16:18,102
That was wild.

386
00:16:18,186 --> 00:16:19,645
Yeah, the dinosaur people.

387
00:16:19,729 --> 00:16:20,897
No, no. I mean,

388
00:16:20,938 --> 00:16:23,316
they're supposed
to be humanity's allies.

389
00:16:23,399 --> 00:16:26,277
-Why are they being so mean?
-[people screaming]

390
00:16:26,360 --> 00:16:27,528
You get everyone to safety.

391
00:16:27,570 --> 00:16:30,031
I'll handle the... dinosaurs.

392
00:16:30,907 --> 00:16:32,658
[blows]

393
00:16:32,742 --> 00:16:33,993
Back up. Back up, I said.

394
00:16:34,076 --> 00:16:37,497
-I said, "Stay back!"
-Jon, be gentle.

395
00:16:37,580 --> 00:16:39,957
You can't help them
if they don't feel safe.

396
00:16:41,209 --> 00:16:42,752
[shrieks]

397
00:16:45,630 --> 00:16:46,631
[whimpering]

398
00:16:46,714 --> 00:16:48,007
Hi there. I'm Jon.

399
00:16:48,090 --> 00:16:49,800
-I'm gonna get you out of here.
-[crying]

400
00:16:51,761 --> 00:16:52,929
Scared of heights?

401
00:16:53,429 --> 00:16:54,847
No problem.

402
00:16:54,931 --> 00:16:57,141
[shrieks]

403
00:16:57,225 --> 00:16:58,684
[girl laughing]

404
00:16:59,352 --> 00:17:00,937
Krull!

405
00:17:01,437 --> 00:17:02,438
[grunts]

406
00:17:02,522 --> 00:17:03,523
[groaning]

407
00:17:03,606 --> 00:17:04,773
[crashes]

408
00:17:23,209 --> 00:17:24,167
Huh?

409
00:17:24,252 --> 00:17:25,377
[huffs]

410
00:17:25,461 --> 00:17:26,878
[growls]

411
00:17:29,298 --> 00:17:30,258
Krull!

412
00:17:39,308 --> 00:17:40,560
Dad.

413
00:17:40,643 --> 00:17:42,895
-That was so--
-[both] Slammin'!

414
00:17:43,479 --> 00:17:45,189
[roars]

415
00:17:50,653 --> 00:17:54,824
Cower before me,
flying surface dweller.

416
00:17:54,865 --> 00:17:56,826
You speak... English?

417
00:17:56,867 --> 00:17:58,202
Silence.

418
00:17:58,286 --> 00:18:02,456
For it is I, Tyrannko,
Prince of the Subterranosauri.

419
00:18:02,498 --> 00:18:06,002
My people have suffered at
the hands of the surface world.

420
00:18:06,085 --> 00:18:10,006
Humanity has dug too far
and drilled too deep.

421
00:18:10,047 --> 00:18:11,632
That ends today.

422
00:18:11,674 --> 00:18:13,342
Wait, wait, wait, wait,
wait, wait, wait.

423
00:18:13,384 --> 00:18:14,760
Your Eminence.

424
00:18:14,844 --> 00:18:16,220
I beg your forgiveness.

425
00:18:16,304 --> 00:18:19,140
I have traveled here
from the future

426
00:18:19,181 --> 00:18:22,476
where man and Subterranosauri
live in harmony.

427
00:18:22,518 --> 00:18:26,022
-Side by side, hand in claw.
-[growls]

428
00:18:26,105 --> 00:18:28,274
Please believe me when I say...

429
00:18:28,316 --> 00:18:32,570
that together we can make
prejudice extinct.

430
00:18:32,653 --> 00:18:33,863
[emotional music playing]

431
00:18:34,447 --> 00:18:36,157
[growls]

432
00:18:36,198 --> 00:18:39,243
-[triumphant music playing]
-[people cheering]

433
00:18:42,997 --> 00:18:46,417
So this, uh, "hand-in-claw"
future, was that all true?

434
00:18:46,500 --> 00:18:47,752
Yeah. We've been friends

435
00:18:47,835 --> 00:18:49,545
and allies for,
like, 20 years or so--

436
00:18:49,629 --> 00:18:53,049
Wait. What if... Oh, wow.

437
00:18:53,090 --> 00:18:58,554
I'm the guy who made peace
with the Subterranosauri!

438
00:18:58,596 --> 00:19:02,725
Oh, slammin'!
Time travel rocks.

439
00:19:03,434 --> 00:19:04,685
What?

440
00:19:04,727 --> 00:19:06,771
This is what Superman
fights for.

441
00:19:06,854 --> 00:19:09,065
A better tomorrow.

442
00:19:09,106 --> 00:19:10,733
[chuckles] I think
that's enough

443
00:19:10,816 --> 00:19:12,234
Super Business for one day.

444
00:19:12,318 --> 00:19:15,071
I know just where we can
get you all patched up.

445
00:19:16,280 --> 00:19:19,450
I cannot believe I missed out
on the dino men.

446
00:19:19,533 --> 00:19:21,911
Real dino men.

447
00:19:21,952 --> 00:19:24,080
Okay, We'll tell you
all about it over dinner.

448
00:19:24,121 --> 00:19:26,916
Urth Ketch! Yes, Jonathan Kent.

449
00:19:26,957 --> 00:19:29,210
I will teach you
how to Urth Ketch.

450
00:19:31,754 --> 00:19:33,923
That's okay, you guys can play.

451
00:19:33,964 --> 00:19:35,675
I'm gonna help Mom out
with her story.

452
00:19:42,515 --> 00:19:45,101
What did you say the name
of the leader was again?

453
00:19:45,184 --> 00:19:46,769
"Tyrinkis?"

454
00:19:46,852 --> 00:19:48,521
[clears throat] Uh, "Tyrannko."

455
00:19:48,604 --> 00:19:50,773
Right. And how's that spelled?

456
00:19:51,565 --> 00:19:52,775
[keyboard clacking]

457
00:19:52,817 --> 00:19:55,236
Thanks. So, uh,
what do you think?

458
00:19:57,613 --> 00:19:59,198
-It's slammin'.
-Really?

459
00:19:59,281 --> 00:20:02,034
Yeah. Well, I'm not
surprised, though.

460
00:20:02,076 --> 00:20:04,787
You're really just
how I always imagined you.

461
00:20:04,829 --> 00:20:07,248
You... imagined me?

462
00:20:07,289 --> 00:20:08,791
Yeah, I, uh,

463
00:20:08,833 --> 00:20:10,835
you know...

464
00:20:10,918 --> 00:20:12,253
Looking for this?

465
00:20:13,963 --> 00:20:15,923
I'm a pretty good
pickpocket myself.

466
00:20:18,259 --> 00:20:19,176
[both chuckle]

467
00:20:19,260 --> 00:20:20,302
Nice.

468
00:20:20,344 --> 00:20:21,887
Yeah, I know it's weird
to find out

469
00:20:21,971 --> 00:20:24,765
that you're a mom
all of a sudden, but, um...

470
00:20:25,433 --> 00:20:26,392
thanks for today.

471
00:20:27,643 --> 00:20:28,811
I really needed it.

472
00:20:29,311 --> 00:20:30,271
Yeah.

473
00:20:31,564 --> 00:20:32,815
I think I did, too.

474
00:20:41,741 --> 00:20:44,160
If he's our future,

475
00:20:44,201 --> 00:20:47,037
then it's better than I ever
could have imagined.

476
00:20:47,121 --> 00:20:50,332
Yeah, maybe it won't be so bad.

477
00:20:51,625 --> 00:20:54,003
Kal-El, come! Now!

478
00:20:54,837 --> 00:20:56,464
[people screaming on TV]

479
00:20:57,339 --> 00:20:58,257
[thrilling music playing]

480
00:21:00,551 --> 00:21:02,678
[man screaming]

481
00:21:02,762 --> 00:21:04,472
[music intensifies]

482
00:21:11,020 --> 00:21:12,605
Superman.

483
00:21:12,688 --> 00:21:15,149
See how they run from me?

484
00:21:16,025 --> 00:21:18,527
They used to love me.

485
00:21:18,611 --> 00:21:20,863
They used to cheer my name.

486
00:21:21,697 --> 00:21:24,200
Now they shriek it.

487
00:21:24,283 --> 00:21:27,036
You want to be
this city's hero?

488
00:21:28,913 --> 00:21:30,498
Come and fight for it.

489
00:21:33,959 --> 00:21:35,377
[Jon] I thought
I'd have more time.

490
00:21:37,505 --> 00:21:38,923
More time for what?

491
00:21:39,423 --> 00:21:40,382
Jon,

492
00:21:40,466 --> 00:21:41,926
why are you here?

493
00:21:42,843 --> 00:21:44,428
Where I come from...

494
00:21:44,512 --> 00:21:45,429
Dad is dead.

495
00:21:46,013 --> 00:21:47,223
You both are.

496
00:21:47,264 --> 00:21:49,350
I was sent back
in time to save you.

497
00:21:49,892 --> 00:21:51,060
Save everyone.

498
00:21:52,019 --> 00:21:53,229
Save us from what?

499
00:21:57,066 --> 00:21:57,983
[Jon] From him.

500
00:21:58,067 --> 00:22:00,486
[dramatic beat]