.وایسا، گوش کن چطوره پول و تقسیم کنیم؟
!خورشید همیشه بعد از طوفان میدرخشد
این چه کوفتیه؟
!از صمیم قلب دلتنگ شما بودم
!رعیت گستاخ! رهایم کن
!من شاه تو هستم، و تو باید از اطاعت کنی
♦️@CinemaAmour1♦️ 🔷RezaAm🔷
بتمن: شوالیه شنل‌پوش
اون...؟ - .فلچر دمینگ -
سلطان املاک؟ - .چند ماه پیش تو یه مهمونی دیدمش -
.حالش کاملا خوب بود
.حالا توی آرکهام بستریه - آرکهام؟ -
.پولش که به جاهای بهتری میرسه
،ظاهرا، اینطور نیست. چند هفته قبل .تمام داراییش رو به خیریه بخشیده
.همیشه آدم خودخواهی به نظر میرسید .شاید اشتباه میکردم
.اشتباه نمیکردی .اینجا یه خبرایی هست
!باشه! باشه!انجامش میدم
.همه چیزو میدم !همه چیزو میبخشم. همه چیز
کافیه
قول میدی؟
.قول... قول میدم
.به جون خودم. به جون خودم، قول میدم
.باور نمیکنم
!نه، نه
!نه
.نمیدونم
،بعضی وقتا .خیلی از این شهر ناامید میشم
.انگار دیگه نمیشه نجاتش داد
.باید یاد بگیری که با خنده ازش بگذری - نصیحت حرفه‌ایت اینه؟ -
.باور نمیکنی چه چیزایی توی جلساتم میشنوم، باربی
.تمام طمع، فساد و سنگدلی ای که تخلیه میکنن
.خیلی از شبا وقتی میرم خونه همین حس تورو دارم
و خندیدن کمکت می‌کنه؟ - ...اون، و -
از دور دیدمتون. اشکالی نداره منم اینجا بشینم
.سلام، خانم پلیسِ - .اوه، سلام -
.جواب زنگامو نمیدی
.واقعا میخواستم. ببخشید
.نگران پدرتم
،از وقتی بولاک و فلس مسئول نیروی ویژه شدن
.حس میکنم میخواد یه چیزی رو ثابت کنه
.نباید اینطوری به خودش فشار بیاره میشه باهاش حرف بزنی؟
،سعیمو میکنم .ولی واقعا نمیدونم چی بگم
.بیاین نقش بازی کنیم - .نه -
.باشه بابا
.ببین، رنی، پدرم قوی ترین آدمیه که میشناسم. چیزیش نمیشه
.امیدوارم حق با تو باشه
.سرتو بالا نگه دار، باربی .گاتهام بهت نیاز داره
.نگرانیت نسبت به رییس پلیس واقعا قشنگه
.بابای اون بیشتر از پدر خودم بهم کمک کرده
.هم... به نظرم باید باهم شام بخوریم
اوه؟ - .یه جای قشنگ‌. به حساب من -
فردا شب چطوره؟ - .آم، آره. حتما میام -
.خوبه. پس میشه گفت یه قراره
!دستاتو ببر بالا و بیا بیرون
.نذارید فرار کنه
!اه
!اینجا نیست
.اونا مالکیت مشروط دارن .و حالا میخوان‌ یه اتحادیه تشکیل بدن
.بعد تموم کارایی که براشون کردم
.کلافه شدی
.معلومه که کلافه شدم .حق من این نیست
.اونا از بچه هامم بدترن
.وقتمون تموم شد
.دکتر باید بگم، حس میکنم فشار خونم ۲۰ واحد اومده پایین
،نمیدونم چطور جادویی استفاده میکنی
،ولی این جلسات .واقعا بهم کمک میکنن
.خوشحالم که اینطور فکر میکنی ولی من نه
.به نظرم اصلا هیچ پیشرفتی نداشتیم
هی! این چیه؟
.تو تهدید بزرگی واسه جامعه هستی، امرسون
.سعی کردم تا انسانیت کارمندات و خانوادتو ببینی
.ولی هیچ فرقی نکردی
.فکر کنم وقتشه خودم دست به کار بشم
مریضمون این صبح چطوره؟
...نمیتونم. دیگه نمیتونم بنویسم. لطفا
.عه، عه
،اگه ازت خون نمیاد .یعنی به اندازه کافی کار نکردی
این همون چیزی نیست که به پسرت گفتی؟
...کاری میکنم تقاصشو پس بدی، ای آشغال
.این یعنی ده هزار خط دیگه، آقای مورهوس
.این لامپ خراب نیست .این لامپ خراب نیست
.لامپ خراب منم
،بهتون اطمینان میدم .یکیشون خرابه، آقای اسمیت
.باید بگردید
،من اونو نمیخورم !و توام نمیتونی مجبورم کنی
که اینطور آقای بلسکی؟ - !من دسر میخوام -
.عجب بچه ای .ولی مشکلتون همیشه همین بوده
این چیه؟‌ من کجام؟
.به بیمارستان من خوش اومدین، آقای کالینز
.من پلی‌پن صداش میزنم
.این آدم دزدیه .به خاطر این میدم سرتو قطع کنن
.ورق برگشته آقای کالینز
.دیگه پادشاه دادگاه رو کنترل نمیکنه .دلقک اینکارو میکنه
هستنیگز؟ .لطفا آقای بلسکی رو آزاد کن
چی شده؟
بلسکی، دلت یکم دسر میخواد؟
.آره
،کاری کن آقای کالینز دارایی های مادی ‌شو ببخشه
.بعدش هر چقدر بخوای میتونی پودینگ بخوری
مجبور نیستم اول لوبیا بخورم؟ - .امروز نه -
.مم... پودینگ
.یکی دیگه پیدا کردم، قربان .خورخه، کامپوس، تاجر دریا
.سه سال پیش بدون هیچ‌ پولی مرد
،دو هفته قبل از مرگش هر چیزی که داشت رو
.به پناهگاه زنان اهدا کرد
چطوری مرد؟ - .تصادف. درست خورده به یه درخت -
کی می‌تونه تمام آدمای طمعکار گاتهام و متقاعد کنه
تا تمام دارایی هاشونو ببخشن؟
.شاید روانشناسشون
.آقای دمینگ؟ من باربارا گوردون هستم
.من از طرف دادگاه برای وکالت شما معرفی شدم
چقدر دستمزدته؟
.من یه مدافع عمومیم .دولت حقوقمو میده
.خوبه، چون من پول ندارم .نه پول و نه وقت
میتونی کمکم کنی از اینجا برم؟ .همه اینجا روانین
اول باید مشخص بشه که
.شما برای خودتون یا دیگران خطری ندارید، آقای دمینگ
.دیگه منو اونطوری صدا نکن! آقا
!من فرعونم - .باشه -
فکر کنم بهتره از قبل رفتن به دادگاه
.یه ارزیابی روانی انجام بدین
،من یه دوستی دارم، دکتر هارلین کوینزل ...احتمالا میتونه اینکارو
هارلی کویین؟
اونو میشناسید؟ - ...نمیدونم. من -
.اسمش واقعا رو زبون خوب میچرخه
.پنج دقیقه دیگه وقت دارین، خانم گوردون
!آقای دمینگ، وایسین
!فراری! درارو ببندین! درارو ببندین
!اوه - !جلوشو بگیرین! مراقب باش -
!وایسا
!دارم میام
!بلند شو! میخوام ببینمش !باید برم پیشش
کیو ببینی؟ میخوای چه کسی رو ببینی؟
خانم گوردون حالتون خوبه؟ - .من خوبم. حواستون بهش باشه -
!اسمشو بهم بگو
...ها... ها
.هارلین - !باربی -
.امیدوار بودم اینجا ببینمت
.اصلا نمیتونی حدس بزنی با کی قراره شام بخورم
تو مردی به نام فلچر دمینگ میشناسی؟
.اسمش آشنا میاد - .سلطان املاک -
اوه، آره. واسه چی میپرسی؟
.موکل جدیدمه. به ارزیابی روانی نیاز داره
.ولی انگار اسمت رو میشناخت
.همم. خب نمیدونم چرا .چون شخصا نمیشناسمش
.خب بگذریم، از رنی خواستم باهم بریم بیرون .خیلی مودب بودم، اگه بودی بهم افتخار میکردی
.اوه چه عالی - .خب اطلاعات بده -
چه غذایی دوست داره؟ - .خب، توی رستوران باتسو دیدمش -
.اونجا؟ نه
،باید تحت تاثیر قرارش بدم .کاری کنم فک کنه باکلاسم
.سلام، بابا. واست ناهار آوردم
.اوه، ممنون. بذارش اونجا
چخبر؟
آه، انگار شهردار فراموش کرده که
.بتمن تنها مجرم این شهر نیست
،کلی پرونده روی هم جمع شده
.و بدترین پلیسای دفتر دارن آدمای منو فرماندهی میکنن
چیزی میخوای بگی؟ - ...من -
.حتی‌ نمیتونم به زبون بیارمش
چیکار میکنی وقتی مدارک دارن تورو به سمتی میبرن
که نمیخوای بری؟
.حقیقت همیشه از جایگزین بهتره
.حداقلش میتونی یه کاری بکنی
.رنی فکر میکنه باید یه روز مرخصی بگیری - .میدونم -
.حق داره - .همچین اتفاقی نمیفته، بچه جون -
.علاقه ای ندارم
یعنی چی؟
.تو صورتم نگا کرد و بهم دروغ گفت
میتونم کمکتون کنم؟ - .آره -
،دنبال مالک اینجام .ویلیام هیستینگز
در مورد چیه؟ - .شخصیه -
.من ویلیام هیستینگز هستم
.اوه، شرمنده. نفهمیدم
،من وکیل آقای فلچر دمینگ هستم
.و میدونم که هردوی شما بیمار دکتر کوینزل بودید
لیست بیماران دکتر کوینزل محرمانه نیست؟
.گوش کنین، آقای هیستینگز، موکل من از لحاظ روانی داره زجر میکشه
،به دفترتون سر زدم .و ماه هاست که کسی شمارو ندیده
...پس نگران بودم که - .شما به حریم خصوصی من تجاوز کردید -
.ازتون میخوام فورا از ملک من خارج بشید
فکر کردی چیکار داری میکنی؟
چرا میخوای وارد خونه ویلیام هیستینگز بشی؟
تو چرا میخوای؟
.فکر کنم دکتر کوینزل داره بعضی از بیمار هاشو شست و شوی مغزی میده
مدرک داری؟ - .‌هنوز نه -
.هارلین دوست منه .اگه داره به بقیه صدمه میزنه، باید بدونم
.برگرد به شهر. کوینزل با من
!وایسا
.عادلانه نیست
.شرط میبندم خیلی خوب اسکیت میرفتی میتونی از اون حرکتای چرخشی بزنی؟
.حرکتای چرخشی خوراک من بودن
.راستش، اسم فنیش همینه
.تحت تاثیر قرار گرفتم که اسمشو میدونستی
،واقعا؟ وایسا !به همین اسم صداش نمیزنن
،نه، اصلا. ولی دفعه بعد ،شاید دفعه بعد با خودم ببرمت
.و میتونی هر چی دلت میخواد صداشون بزنی
دفعه بعد، ها؟ .پس خوب دارم پیش میرم
.دکتر کوینزل یه تماس دارن
ببخشید. بله؟
.متوجه شدم. خودمو میرسونم .ببخشید
.یه مورد اضطراری با یه بیمار پیش اومده - .اوه -
.بذار بگم. چطوره بعدا رستوران هوپرز تو خیابون ویلسون و لاوری همو ببینیم
.همین قرار رو ادامه میدیم
اون کجاست؟ - .پلی‌پن، خانم -
.میدونستم میای دنبالم
.وقتی واسه پلیس توضیح دادم میدونستم
.سلیقه تو منم
چند تا مجرم باید دستگیر کنی تا احساس بهتری بهت دست بده، بتمن؟
ده، بیست؟
.هرکس بتمن و دستگیر کنه منو خوشحال میکنه
.و هرکس نکنه میمیره
!اه
.ببین، من نمیخوام بکشمت
،ولی باید یه کاری بکنم
.تا این قهرمان بازیات کار دستم نده
.چند دقیقه قبل اینکه اینجا منفجر بشه وقت داری فرار کنی
...کوینزل
.شاید دفعه بعد بتونیم چند تا از تراما های بچگیتو رو کنیم
!وای خدا
!بتمن
دلتون برای گاتهام تنگ میشه خانم؟ - .رانندگیتو بکن -
.باربارا
.دور بزن
...ولی - !حالا -
.باید بریم، باربی .اینجا قراره منفجر بشه
هارلین، چیکار کردی؟
،بعدا همه سوالاتو جواب میدم .ولی الان باید بریم
.بدون اون جایی نمیریم
.خرابش کردی
!نه
!زودباش
.ولم کن، باربی
.میتونم بکشمت بالا
.من به زندان یا آرکهام نمیرم
.دوستیت با دکتر کوینزل باعث شد ریسک کنی
...وقتی گفتم باید میرفتی - .خفه شو -
.فقط خفه شو
.من‌... باید برم
.آره، میدونم
.متاسفم
سلام؟ - .سلام رنی، منم -
معذرت میخوام که نتونستم بیام
تو‌ کجایی؟ همه چی مرتبه؟
.واسه یه مدت باید از شهر برم .وقتی برگشتم میام دنبالت
قول میدم. مراقب باربی باش باشه؟
...هارلین - .خدافظ -
♦️@CinemaAmour1♦️ 🔷RezaAm🔷