!ایگی، بگو چخبره، لطفا
.یکی از بین ما داشته به روپرت ثورن خبر میرسونده
تو که در این باره چیزی نمیدونی کلارنس، آره؟
.چی، فکر میکنی کار منه؟ بیخیال، ایگی .تو و من خیلی وقته باهمیم
.تو که میدونی من همچین کاری نمیکنم
.باشه. حتما، کلارنس
.ولی رئیس دوست داره یکم باهات حرف بزنه
.نه‌. ایگی، بیخیال
!خواهش میکنم، نه
.نمیدونم کی اینو بهتون گفته، ولی باید باور کنین
...من هیچوقت
!نه
.زودباشید، عجله کنین. سریعتر
!هرچه زودتر باید همشو ببریم - چرا انقدر عجله داری؟ -
،آقای ثورن میگه احتمالا امشب قراره بهمون حمله بشه
.و محموله واسه اینکه ولش کنیم زیادی با ارزشه
.چی، پلیسارو میگی؟ رئیس که نصف منطقه رو خریده
.اره. ولی من نگران پلیسا نیستم
.اوه، تو دیگه نه .داستانش خیلی احمقانه‌اس
.ماروین هفته قبل اونو دیده - ماروین، اونی که تو بیمارستانه؟ -
اره‌. به نظرت چطوری کارش به اونجا کشید؟
...خب، پس حتما یه تخته‌اش کمه چون قرار نیست هیچ
چی؟ - !خفه شو -
.یکی اینجاست
...ای احمق
♦️@CinemaAmour1♦️ 🔷RezaAm🔷
بتمن: مبارز شنل پوش
.سه تا انفجار توی دو هفته
.رد هر سه ساختمون به شرکت های پشت صحنه
.زیرنظر روپرت ثورن میرسه
،پلیس انفجار اول رو به نشتی گاز نسبت داده
...دومی هم .آتیش سوزی در اثر برق
،یکی سر جنگ با ثورن برداشته .ولی دارن ردشونو میپوشونن
.خیلی هم هوشمندانه
.این یعنی یه مجرم بزرگ هست که ازش خبر نداریم
.یکی که انقدر قدرتمنده تا روپرت ثورن و از تخت بکشونه پایین
،ولی اگه اینطور باشه ...احتمالا داریم به
.یه جنگ خیابونی توی گاتهام نگاه می‌کنیم
.خدای بزرگ
.باید بفهمیم کی پشت این انفجار هاست
.و میدونم‌ کجا دنبالشون بگردم
مقر پلیس؟
به نظرت یکی توی سازمان داره واسه انفجار ها لاپوشونی میکنه؟
.اینجا گاتهامه، پنی‌ورث
واقعا فساد باعث میشه تعجب کنی؟
،خانم ها و آقایون هیئت منصفه
،با کمال احترام .پرونده دادستان چرنده
.موکل من مسئول قاچاق اشیا قیمتی نیست
.اون یه قاتل نیست
.اون یه بچه درمونده‌اس که یه کار اشتباه رو از آدمای اشتباه قبول کرده
.به همین سادگی
.دادگاه تا زمانی که هیئت منصفه به رای نهایی برسه به استراحت میره
.کارت خوب بود، خانم گوردون ولی میدونی که میبازی، درسته؟
.هیئت منصفه قشنگ توی مشتم بود - .بیخیال -
.میدونی که این بچه رو گول زدن تا همه چی و بندازن گردنش
.خب، پس نباید جلوی رئیساش سرشو مینداخت پایین
.تقصیر من نیست که معامله رو قبول نمیکنه
به گمونم اینم تقصیر تو نیست که شاهد اصلیم
یهویی هوس سفر به برمودا کرد آره؟
.مطمئنا نمیدونم درباره چی حرف میزنی، باربارا
.منم مطمئنم که میدونی، هاروی
.حالا همه چی واست سیاست شده
،هر کسی رو که محکوم کنی .یه تبلیغ خوب واسه کمپینت میشه
"هاروی دنت: دشمن جنایت"
.هی، من فقط دارم کارمو میکنم
...اگه انداختن مجرمین پشت میله ها به اتحاد کمک میکنه، پس
.اوه، خوب شد یادم افتاد
.بیا، تازه درستش کردم - .نه، ممنون -
.بده به کسی که ممکنه بهت رای بده
.اوه، بیخیال، من انقدرام بد نیستم
.بیا، به اون بچه یه فرصت میدم
.شیر، من درخواست ۲۰ سال حبس میکنم .خط، اعدام با صندلی الکتریکی
.من با یه سکه رو زندگی یه آدم شرط نمیبندم
!خیلی عوضی هستی، دنت - .هی، عصبانی نرو -
!ببین، شیر اومد، تو بردی
.لعنتی
!اه
...کمک! کمکم کنین! یکی
این انفجارا زیر سر کیه؟
وای، خدا. کی... تو دیگه چی هستی؟
.سه تا ساختمون تیکه تیکه شدن .تو گزارشا رو دستکاری کردی
کی بهت پول داد؟
دیوونه شدی؟
!منو بکش بالا
.یه اسم بهم بده - !منو بکش بالا -
!وای خدا! زودباش، لطفا
.دوباره نمیپرسم - !کار پنگوئن بود -
!کار پنگوئن لعنتی بود
.وای خدا. وای، خدای من
.اگه بهم دروغ گفته باشی، برمیگردم سراغت
.کار... پنگوئن بود
کار پنگوئن لعنتی بود
.اوه، ممنونم، ممنونم
سلام. ایشون کارآگاه آرنولد فلس نیستن؟
.ممم، عزیزم .هروقت دلت بخواد میتونی منو بازجویی کنی
!هی، بعدی من! بعدی من
.نه اگه آخرین پلیس شهر باشی، بولاک
!ماچ
تا درودی دیگر، بدرود
،بهش که فکر میکنم میتونستم الان خونه باشم .به ناخنام برسم
.یا ظرفارو بشورم یا کارای مالیاتم و انجام بدم
.اینطوریام نیست که به منم خوش بگذره، باربارا
.ولی رئیس پلیس نمیتونه از یه دورهمی خیرات بگذره
.خب، تا وقتی که هردومون بدبخت باشیم حله
.ممنونم که این پیرمرد و میخندونی
.خواهش میکنم، بابا
اذیتتون نمیکنه که نصف آدمای اینجا میخوان شکستتونو ببینن؟
.اوه، بیخیال عزیزم
.مطمئنم بیشتر از نصفشونه
.رئیس پلیس گوردون - .هاروی -
.دخترم و که میشناسی - ،میشناسم؟ اگه میتونستم -
.این آتیش پاره الان توی دادگستری برام کار میکرد
،میدونی جیم، وقتی شهردار بشم
.من و تو قراره کارای بزرگی با این شهر انجام بدیم
.بله، حتما
.کی میدونه؟ شاید اونطوری دیگه نیازی به کمک خفاشا نداشته باشی
حالا دیگه به شایعات خیابونی گوش میکنی، هاروی؟
واسه بابانوئلم کلوچه کنار میذاری؟
.چی بهت گفتم، جیم؟ آتیش پاره
شک کرده بودم که آیسبرگ، ممکنه یه پوشش
.برای قاچاق اسلحه و مواد و یا بدتر باشه
...ولی اینکه روپرت ثورن و از پا
.بله، به نظر میاد پنگوئن و دست کم گرفتید قربان
.همه همینن. اونم همینو میخواد
،اجرا روی صحنه، کشتی قماربازی .پنهان شدن جلوی چشم. هوشمندانه‌اس
بزرگه نه؟
.خب، مامانه دیگه
.ما کابلپاتا همینیم
.همم. عزیزم .واقعا باید این میگو هارو امتحان کنی
.خیلی خوشمزس
.سس ریخته روی پیرهنت - !گندش بزنن -
.خب، آه فکر کنم پیرهنم گرسنه‌شه
...خودتو جمع و جور کن
.به هر حال انقدرام خوشگل نبود
.ارومی، رانی، خیلی آرومی
.بعد تعجب میکنی که چرا مامان تورو اسکله صدا میزنه
.تنهام بذار، کوچولو
.از مهمونی لذت ببرید، جناب بروس
این الان شوخی بود؟ - .گمون کنم -
!اوه، بروس وینه
.خب،‌ این خجالت آوره .شما مهمونی رو بدون من شروع کردین
.اومدی، بروس - ...توام همینطور، آم -
.من... آرونم - .این مهمونی مامانمه
.اوه، چه عالی. ببین آلان، یه دوست خوب باش و یه جا واسه اینا پیدا کن
.بروس! مثل همیشه دیر کردی
ایندفعه چی شده بود؟
،هاروی، تنها مشکلی که هست اینه که من و تو بدون نوشیدنی
.تو یه مهمونی هستیم
.روپرت ثورن .چه سورپرایزی
.انتظار نداشتم بیای
.معلومه که از دستش نمیدادم. حمایت از نیروی پلیس وظیفه شهروندی ماست
.درسته. کاملا درسته
باید بگم، خیلی بهم ریختم وقتی شنیدم یکی دیگه از دارایی هات
.اون شب منفجر شده
!شنیدم اونجا یه دفتر داشتی؟ خدایا
.اگه اونجا بودی ممکن بود تیکه تیکه بشی
.تیکه های کوچولو موچولو
.راستش، اوزوالدا، اونجا بودم
.از شانس خوبم، بهم خبر رسید و به موقع از اونجا اومدم بیرون
اوه؟ گفتی خبر؟
.درسته. شاید بهتره بگم یه پرنده بهم خبر رسوند
.یه پرنده کوچولو موچولو
.این اطراف میبینمت، پنگوئن
،بعدش دوشس میگه "نه، تو قرار اولمون نه"
.اوه، محض رضای پیت
.انگار نمیتونم نوشیدنیمو نگه دارم .الان برمیگردم
،خب مامانی باید بگم این مهمونی
.واقعا موفقیت بزرگی بود
.همینطوره، قشنگم .شب خوبی بود
.پر از غافلگیری
.انگار تا یکی از کشتی پایین نپره نمیشه اسمشو کشتی تفریحی گذاشت
.اهان، شرمنده
بروس وین؟ چه اتفاقی افتاده؟
.انگار تا یکی از کشتی پایین نپره نمیشه اسمشو کشتی تفریحی گذاشت
خب، به نظرت چقدر از این مس ها مسخره رو تمیز کردیم؟
.اندازه دقیقش اهمیتی نداره، عزیزم
دزدیدن هزاران محموله از گاتهام
.اونم درست دم‌ گوششون واسه خودش گنجیه
.ولی بهتون میگم چه چیزی امشب و غیرقابل فراموش میکنه
،فهمیدن این بود که یکی از فرشته های ناز و کوچیک من
.منو فروخته
...وایسا، چی؟ نه، مامان. ما هیچوقت - !کار آرونه -
!حتما کار خودشه - !چی؟ بیخیال -
!این رانیه که همیشه پشت سرتون بد میگه
!ای عوضی دماغ کجه پاچه‌خوار !باید گردنتو بشکنم
.پسرا، پسرا، لطفا
.مامان خودش می‌دونه کار کدومتونه
.نه! نه، کار من نبود .خبرچین و پیدا کردی، مامان
.اره. گفت کار اون یارو کلارنسه .من نبودم‌ قسم میخورم کار من نبود
گناهکار به نظر میاد، مامان، نه؟ - !تو خفه شو -
مامان توی مهمونی چیزی خوردی؟
.چون میدونم وقتی گرسنه ای یکم اخلاقت ناجور میشه
.لطفا، مامان، خواهش میکنم اینکارو نکن
!نه، لطفا - .عیبی نداره، عزیزم -
...میدونی که مامان کینه نگه نمیداره
.نه واسه مدت طولانی...
!وایسا! وایسا، وایسا، وایسا! نه
!مامان! نه! لطفا
.اون مورد علاقم بود
.یعنی الان تو مورد علاقمی
.ثورن - - اقای ثورن مامان فهمیده
فکر کرد کار آرون بود که بهتون خبر رسونده
،ولی حتما میفهمه که کار من بوده !باید بهم کمک کنین
شرمنده، پسر
.فکر نمیکنم تو کسی باشی که بخوام توی سازمانم داشته باشم
.محض رضای خدا، تو مادر خودتو فروختی
.وایسا، وایسا، وایسا. ولی تو... بهم قول دادی
الان چیکار کنم؟ - - مشکل من نیست بچه جون
خداحافظ
منظورت چیه رفته؟
.به نظر میاد یکی از قایق موتوری هارو برداشته
میدونی این یعنی چی؟
اینکه ثورن باعث شد پسر اشتباهی رو بکشید؟
!نه
.یعنی اون قراره تمام نقشه رو لو بده
.به هر قیمتی که شده، پیداش کن
.اوه! عزیزم. خداروشکر .امیدوار بودم اینجا باشی
،دوباره اونطوری صدام کن .تا چند از دندونات و از دست بدی
چی میخوای؟ - ...به‌‌ کمکت نیاز دارم، عزیز -
.خانم گوردون. اون میخواد منو بکشه
.مامانم - چی؟ -
.اون اونطور که به نظر میاد نیست
.اون رییس یه گروهه !اون زن ترسناکیه! خواهش میکنم
.باید بهم کمک کنید - چرا‌ من؟ -
.پدر شما تنها پلیس توی شهره که مطمئنم فاسد نیست
میتونی منو ببری دیدنش؟ .همه چیز و بهش میگم
.سرم شلوغه
!مامان جلو چشمام داداشمو کشت
اوه، چرا ثورن و به مامانم ترجیح دادم؟
!یعنی، عجب خریم
کی اهمیت میده که حقشه یا اینکه بیشتر یه هیولاست تا یه مامان؟
باید یه کاری میکردم، میدونی؟ !همیشه باید یه کاری میکردم
...هی، رونالد، چطوره ضجه زدن و تموم کنی؟ حداقل تا وقتی که
!وای خدا، پیدام کرد! بدبخت شدم
.باشه. یه چیزی و بگیر
!وای، خدا، لطفا نه مامان! متاسفم !واقعا متاسفم مامان
.بس کن! بیا، فرمونو بگیر
چی؟ - !فرمون کوفتیو بگیر -
.زودباش
،دارم بهتون میگم .باید همین الان بریم
،باید بریم یه جای دیگه .یه جای مخفی
.اروم باش پسر. ما میتونیم ازت محافظت کنیم
.نه، اون قبلا بود
.ولی حالا مامان دنبالمه !اون میدونه! اون میدونه
...تو تحت نظر پلیسی. این - نمیفهمید؟ -
،اون به پلیسا رشوه میده .و حتما یکیشون وقتی داشتم میومدم تو منو دیده
.دارم بهتون میگم، اینجا جامون امن نیست - درباره چی حرف میزنی؟ -
چخبر شده، فلس؟ - .باید یه زنگ بزنی -
.ممنون، کارآگاه بولاک .خیلی کمک کردی
.پیگیر میشم که تو و فلس این هفته ۵۰ تا اضافه بگیرید
.اون جقله الان داره همه چی و به گوردون میگه
.بذار یکی از نفوذیا انجامش بده، بی سرو صدا
.نه، واسه ساکت بودن دیر شده
.نمیدونید چیکارا میتونه بکنه
این زن یه مجرم نابغه‌اس
اون چند ماهه داره سرتون کلاه میذاره
فکر میکنید ساختمونای ثورن خود به خود منفجر میشن؟
مامان یه توپ نظامی دور برد خریده
.اونو توی آیس‌برگ جایگذاری کرده
با اون چیز، میتونه هر کجا که دلش میخواد و توی گاتهام بترکونه
انبار ها، آپارتمان ها، ایستگاه پلیس
حالا فهمیدید؟
!به گشت ساحلی میگم برن سراغ آیس برگ باربارا
!همگی، از ساختمون برید بیرون
!حالا
.عجله کنین. امشب باید بترکونیمش. بدو بدو
.بده من. چقدر طولش میدی
.ایناهاش. خب پسرا، پرش کنید
.خب، کار‌ مارو باش، ویرجینا .بتمن واقعیه
.ایگی، حساب این عوضی و برس - .بله، خانم -
.یه ایستگاه پلیس
.باشه، دراکولا. خودت خواستی
!از سر راهم برید کنار! از سر راهم برید کنار !زودباشین، تکون بخورین
!کمک
!زنگ خطر خورد و اون پلیس عوضی منو اینجا ول کرد و رفت
.باشه، صبر کن
!توجه .این گشت ساحلی ایالت متحده اس
.خوش گذرونی تمومه روانی، از سر راه برو کنار
.فکر کنم همه اومده بیرون
!بخواب زمین
...میبینی؟ حالا هممون
.باختیم...
!اون لوله آب و بیار اینجا - !زودباش، برید -
.شانس آوردیم - .اره‌. ولی سریعم دویدیم -
.یه بخشی از این شانس کار خودمون بود - .آره، فکر کنم -
.راستی، اون یارو بتمن واقعیه
.امشب یجورایی دیدمش
.ماشین خوشگلی داره
،از اونجا که نمیخواید بخوابید جناب بروس .اصرار میکنم حداقل یه چیزی بخورید
.دارم تیکه های پازل امپراتوری پنگوئن و کنار هم میچینم
امپراتوری سابق، منظورتونه؟ - .بله. و مشکل همینه -
.پنگوئن گروه ثورن و زیر نظر داشت
...با از بین بردن مجموعه اون
.اینطوری یه تیکه دیگه از شهر و به روپرت ثورن دادی
.امشب شکست خوردم .دوباره نباید تکرارش کنم
♦️@CinemaAmour1♦️ 🔷RezaAm🔷