Για να δούμε.
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Εντάξει.
Κύριοι.
Ευχαριστούμε.
Είναι η πέμπτη μέρα.
Τους συνάντησα την Πέμπτη.
-Περάσαμε υπέροχα χθες, έτσι; -Τέλεια.
Τους είδαμε να παίζουν χθες.
Και τώρα πηγαίνουμε στην Atlantic Records.
Στον CEO επί 20 χρόνια.
Πάμε στην Atlantic Records για να κλείσουμε συμβόλαιο.
Τρελό.
Πρέπει να προσπαθήσουμε.
Ποτέ δεν φανταζόμουν ότι θα ήμουν
στην έρημο για το On the Roam,
αλλά On the Roam είναι αυτό.
Είμαι τρεις ώρες έξω από το Άμπου Ντάμπι και τελειώνουμε τα γυρίσματα του Dune.
Και θα μιλήσουμε...
για την μπάντα The Bobby Lees. Πάμε.
Μαζί μας στο στούντιο οι The Bobby Lees
από το Γούντστοκ της Νέας Υόρκης.
Θα ακούσουμε ζωντανά τους The Bobby Lees.
Αυτός είναι ένας δίσκος των The Bobby Lees.
Λέγεται Skin Suit. Έχει πολύ ενδιαφέρον.
Και οι The Bobby Lees;
Είναι σε περιοδεία στις ΗΠΑ.
Έρχονται στη Βρετανία τέλη Ιουνίου.
Θα παίξουν στην Ευρώπη.
Και η Ντέμπι Χάρι λέει: "Ακούστε τους The Bobby Lees.
Το μέλλον είναι μίνιμαλ πρώιμο σλας πανκ".
Και τώρα οι The Bobby Lees με το "Hollywood Junkyard".
Λατρεύω τη μουσική, οπότε βρήκα τους The Bobby Lees στο Instagram.
Ήταν απίστευτοι. Άκουσα τη μουσική τους.
Περιόδευαν σε όλο τον κόσμο,
αλλά τους έχανα για λίγο, όπου κι αν πήγαινα.
Με λένε Σαμ. Είμαι η τραγουδίστρια των The Bobby Lees.
Είμαι ο Νικ Κάζα. Παίζω κιθάρα στους The Bobby Lees.
Με λένε Κένταλ Γουίντ. Παίζω μπάσο.
Μάκι Μπόουμαν, και παίζω ντραμς στους The Bobby Lees.
Δεν ήξερα πολλά για τη μουσική βιομηχανία,
οπότε ήμουν λίγο αφελής με όλα.
Τους βλέπεις και λες:
"Τα πάνε τέλεια. Κάνουν περιοδείες".
Τα πήγαιναν καλά,
αλλά δεν άντεχαν άλλο.
Συναντηθήκαμε πριν τρεις μέρες.
-Σας προσκάλεσα στο Bowery. -Ναι.
Μπήκαμε μέσα.
Ήσουν σκυμμένος, χωρίς μπλούζα,
σαν να είχες μόλις μπει στο δωμάτιο.
Και είπες: "Δεν σας περίμενα τόσο νωρίς".
Και μετά ήρθες και μας έδωσες την πιο ζεστή αγκαλιά.
Ναι, σαν να ήμασταν οικογένεια.
Ναι, μία από τις πέντε, αν όχι τρεις, καλύτερες αγκαλιές.
Θα διαλύονταν. Αυτό ήταν.
Ήταν μπάντα για επτά χρόνια.
Το είδα στο Instagram. Τους ακολουθούσα.
Είναι απίστευτη μπάντα.
Τους βλέπεις
και βλέπεις μόνο θετική ενέργεια.
Και κάποια στιγμή έβγαλαν μία...
Θα τη διαβάσω σε λίγο, έβγαλαν μία...
Πώς το λένε;
-Ανακοίνωση; -Ανακοίνωση, ναι.
Βγάλαμε μια ανακοίνωση να ενημερώσουμε όσους μας ακολουθούν
γιατί θα κάναμε ένα διάλειμμα,
χωρίς να ξέρουμε για πόσο καιρό, αν θα ήταν οριστικό ή...
ΕΧΟΥΜΕ ΜΙΑ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ.
ΘΑ ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΟΥΜΕ ΤΙΣ ΦΕΤΙΝΕΣ ΜΑΣ ΕΜΦΑΝΙΣΕΙΣ
ΚΑΙ ΘΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΕΝΑ ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ.
ΔΕΝ ΞΕΡΟΥΜΕ ΠΟΤΕ Ή ΑΝ ΘΑ ΠΑΙΞΟΥΜΕ ΞΑΝΑ.
Ο ΛΟΓΟΣ ΠΟΥ ΑΠΟΧΩΡΟΥΜΕ
ΕΙΝΑΙ Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ.
ΕΙΝΑΙ ΑΔΥΝΑΤΟ ΓΙΑ ΜΠΑΝΤΕΣ ΣΑΝ ΕΜΑΣ
ΝΑ ΕΠΙΒΙΩΣΟΥΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ.
Η ΜΠΑΝΤΑ ΜΑΣ ΕΔΩΣΕ ΣΚΟΠΟ
ΚΑΙ ΗΣΑΣΤΑΝ ΔΙΠΛΑ ΜΑΣ.
ΔΥΣΤΥΧΩΣ ΣΤΑΜΑΤΑΜΕ,
ΑΛΛΑ ΠΡΕΠΕΙ.
ΜΕ ΑΓΑΠΗ, THE BOBBY LEES
Το κάνουν πολύ καιρό, αλλά δεν βγάζουν λεφτά.
Κάνουν περιοδείες και είναι πολύ δύσκολο.
Και είπα: "Γαμώτο, θα διαλυθούν. Όχι, όχι".
Οπότε, τους έστειλα μήνυμα.
Τους ζήτησα να μιλήσουμε.
Είχα ένα προαίσθημα.
Συνήθως, όταν βάζεις τόση ενέργεια, κάτι επιστρέφει.
Ένιωθα ότι κάποιος θα επικοινωνούσε.
Δεν περίμενα ότι θα ήταν ο Τζέισον Μομόα.
Αλλά είπα:
"Να ένας καλός άνθρωπος που του αρέσει η μουσική μας και θέλει να βοηθήσει".
Θα βοηθήσω να βγάλουν δίσκο
και μετά θα χτυπήσουμε μερικές πόρτες
για να τους κλείσουμε συμβόλαιο.
Θα κάνω ό,τι καλύτερο μπορώ,
γιατί αυτό είναι το σωστό.
Πάντα εγώ ήμουν αυτή στην μπάντα
που έκλεινε τις συναυλίες, που πίεζε.
Θέλαμε έναν παραγωγό, του έστελνα 20 μέιλ
μέχρι να απαντήσει.
Πάντα ήθελα να παίζω με άλλους, αλλά φοβόμουν πολύ.
Δεν ξέρω.
Φοβόμουν. Νόμιζα ότι οι ιδέες μου δεν ήταν καλές.
Άρχισα να ξεπερνάω σιγά σιγά αυτόν τον φόβο
και απλώς συνέχισα να το κάνω.
Διάβασα το Ο Δρόμος του Καλλιτέχνη της Τζούλια Κάμερον
και μου άλλαξε τη ζωή.
Απλώς έκανα ό,τι έλεγε και ήταν περίεργο.
Το τελείωσα και μετά από έναν μήνα γνώρισα την Κένταλ και τον Μάκι.
Είχαμε διάφορους κιθαρίστες στην αρχή,
αλλά όλα κούμπωσαν όταν ο Νικ, ο ετεροθαλής αδερφός της Κένταλ,
ήρθε στην πρώτη μας συναυλία.
Από τότε, είπαμε όλοι:
"Αυτό θέλουμε να κάνουμε".
Έχω πολλούς φίλους μουσικούς
και ξέρω ότι είναι πολύ δύσκολο,
αλλά σε κάνει να αναρωτιέσαι.
Μπάντες σαν τους Nirvana θα τα κατάφερναν σήμερα;
Ακόμα και ο Μπομπ Ντίλαν, οι αγαπημένοι μας καλλιτέχνες,
θα είχαν την ίδια πορεία αν ξεκινούσαν σήμερα;
Δεν ξέρω,
αλλά νιώθω πως κάτι πρέπει να αλλάξει.
Σου συμβαίνει ποτέ πριν πιάσεις δουλειά;
-Όχι. Είσαι στην τσίτα; -Όχι, βάζω τα κλάματα.
Φορτίζομαι πολύ συναισθηματικά.
Φορτίζομαι πολύ συναισθηματικά,
γίνομαι ράκος συναισθηματικά.
Εγώ θέλω να πάω σπίτι, να χωθώ στο κρεβάτι και να ακυρώσω τη συναυλία.
-Ναι. -Πάντα.
Μερικές φορές φορτίζομαι συναισθηματικά.
Εύχομαι να μην χρειαζόταν να το κάνω.
Μετά προσεύχομαι στους αγαπημένους μου, στον Λιτλ Ρίτσαρντ, τον Μπο Ντίντλεϊ.
Και λέω: "Σας παρακαλώ, δώστε μου δύναμη".
Ήταν τέλεια στο Γούντστοκ. Είναι οι τοπικοί ήρωες.
Ήταν τιμή μου που γύρισα την πόλη μαζί τους
και γνώρισα τους δικούς τους. Ήταν τέλεια.
ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2023
Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΣΥΝΑΥΛΙΑ
THE COLONY
Πάντα ήθελα να είμαι σε μπάντα, αλλά φοβόμουν να ανέβω στη σκηνή.
Το ονειρευόμουν, αλλά δεν τολμούσα να το πραγματοποιήσω.
Είχα σοβαρό πρόβλημα με το αλκοόλ, αλλά όταν το ξεπέρασα,
αυτός ο φόβος εξαφανίστηκε.
Η επιθυμία να το κάνω υπερίσχυσε του φόβου.
Για εμάς, δεν υπήρξε ποτέ μια φυσιολογική πορεία.
Είναι σαν το σύμπαν να μας κλείνει το μάτι
και να συμβαίνουν τρελά πράγματα, όπως όταν επικοινώνησε ο Τζέισον.
Μόλις τους γνωρίσεις όλους... Η Σαμ είναι σαν οικογένειά μου.
Είναι ασταμάτητη.
Όταν τραγουδάει, είναι τόσο δημιουργική, τόσο ωμή, αλλά και τόσο ευαίσθητη.
Είναι σπουδαία καλλιτέχνης.
Ο Μάκι είναι σαν να προέρχεται
από μια δυναστεία καλλιτεχνών και μουσικών.
Είναι πραγματικά ξεχωριστός.
Η Κένταλ είναι σαν αδερφή μου. Την αγαπώ πολύ.
Τη θαυμάζω. Είναι σαν δασκάλα μου.
Τη ρωτάω για διάφορα.
Ο Νίκι, ο μικρός μου αδερφός, κεντάει στην κιθάρα.
Είναι αυθεντία.
Ήταν μακρύς ο δρόμος, οπότε η σκέψη...
ότι ίσως να μην το ξανακάνω...
με επηρέασε πολύ.
-Τι; -Ένιωσα περίεργα.
-Έσκισες. -Ήταν περίεργο.
-Ναι. -Ήταν πολύ περίεργο. Δεν ξέρω.
Βάλ' τα.
Η μουσική με ανεβάζει.
Δεν παίρνω χάπια ή κάτι τέτοιο.
Ακούω ένα τραγούδι και είναι σαν μαγεία.
Μπορεί να μου αλλάξει τελείως τη διάθεση.
Οπότε το να πεις ότι αυτό δεν έχει πια αξία,
είναι κάπως...
Είναι λυπηρό. Είναι εντελώς σκατά.
Ο Τζέισον μας είπε: "Πώς μπορώ να βοηθήσω;
Τι χρειάζεται μια μπάντα σαν εσάς;"
Είπα: "Δεν ξέρω".
Πιστεύαμε ότι χρειαζόμασταν ένα συμβόλαιο με μεγάλη εταιρεία.
Είπα: "Πιστεύω ότι αυτό βοηθάει γιατί θα μας ακούσει περισσότερος κόσμος".
Ακούστηκε στο τηλέφωνο σαν σούπερ ήρωας και είπε "Θα τα δοκιμάσω όλα.
Θα προσπαθήσω να κάνω τα πάντα".
Από τη στιγμή που τηλεφώνησε μέχρι σήμερα, ήταν σαν περιπέτεια.
Για να δούμε τι θα γίνει.
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ATLANTIC RECORDS
Είναι απίστευτο.
Νιώθω σαν παιδάκι που πουλάει κουλουράκια.
Όταν ο Τζέισον μας πήγε στην Atlantic, ένα μέρος μου πέταγε από τη χαρά του,
γιατί δεν είχαμε ποτέ πρόσβαση σε μεγάλη εταιρεία,
αλλά με έβαλε και να διαβάσω το γράμμα.
Ήταν κάπως παράξενο,
γιατί δεν θα τον άγγιζα διαβάζοντάς το γράμμα.
Δεν θα ανέβαζε έτσι απλά τα ποσοστά στο Spotify.
Οι καλλιτέχνες των μεγάλων εταιρειών
έχουν κλειστές συμφωνίες με το Spotify,
ενώ όσοι δεν είναι σε μεγάλη εταιρεία, πληρώνονται με 0,004 σεντ ανά ακρόαση.
Δυστυχώς, απ' ό,τι έχουμε δει,
αν κάποιος έχει την επιλογή να μην πληρώσει, δεν θα πληρώσει.
Το έχω συζητήσει με πολλές μπάντες,
και η ουσία είναι ότι η αξία έχει χαθεί.
Έτσι, τα παιδιά σήμερα
δεν της δίνουν καμία αξία, γιατί είναι δωρεάν.
Θα ήθελα τα πράγματα να ήταν διαφορετικά,
αλλά ακόμα ήλπιζα. Είχα ακόμα την ενέργεια.
Η μπάντα ένιωθε διαφορετικά.
Ίσως πίστευαν ότι δεν γινόταν, αλλά δεν ξέρω.
Μου έχουν κλείσει κατάμουτρα πόρτες και έχω πέσει σε τόσους λάκκους
που έπρεπε να σκάψω μόνος μου για να βγω.
Δεν δέχομαι το "όχι" ως απάντηση.
Το ταλέντο είναι ταλέντο κι αυτοί το έχουν.
Αρκεί να βρεις τα κατάλληλα άτομα.
Όταν παίζουμε, νιώθουμε ακόμα καλά.
Όταν ακούς τον κόσμο να τραγουδάει τους στίχους σου,
ελπίζεις ότι η μουσική σου τους βοηθάει.
Κάτι πάει ξεκάθαρα λάθος αν γεμίζεις χώρους
με 500 άτομα σε Νέα Υόρκη και Λος Άντζελες, αν γυρνάς όλο τον κόσμο,
και δεν βγάζεις ούτε τα προς το ζην.
Για το Bellevue, ας πούμε, περιοδεύαμε για 18 μήνες.
Είχαμε ένα εκατομμύριο ακροάσεις. Βγάλαμε 4.000 δολάρια σε 18 μήνες.
Κανείς δεν θέλει να δουλεύει τζάμπα.
Δεν θέλω να το πω "ασέβεια",
αλλά όταν λιώνεις στις περιοδείες,
νιώθεις ότι όλο αυτό είναι λάθος.
Δίνεις τόσα πολλά που νιώθεις άδειος.
Πολλοί νιώθουν αυτή τη βαθιά λαχτάρα
για κάτι που θεωρούν σκοπό της ζωής τους.
Αυτό το "πρέπει οπωσδήποτε να το πετύχω".
Δεν νιώθω έτσι πια, και είναι ανακουφιστικό.
Γιατί έγινε επώδυνο το να θέλω την επιτυχία της μπάντας.
Τώρα νιώθω ότι δεν είναι πια στο χέρι μας.
Απλώς παίζουμε κάθε φορά σαν να είναι η τελευταία μας.
Χρειαζόμαστε μια αλλαγή.
Όλο αυτό παραέγινε εξαντλητικό.
Πρέπει να σταματήσουμε για λίγο και δεν ξέρω αν θα επιστρέψουμε.
Δεν ξέρω.
Το ένστικτό μου λέει πως δεν τελειώσαμε οριστικά, αλλά δεν έχω ιδέα.
Είναι απελευθερωτικό να μην έχεις την παραμικρή ιδέα.
Ξέρω πώς είναι. Δουλεύω πολύ και σίγουρα μπορείς να εξαντληθείς
και να μη δίνεις τον καλύτερό σου εαυτό.
Νομίζω ότι χρειάζονταν χρόνο.
Και όλοι έπρεπε να απομακρυνθούν από τα πάντα για λίγο.
ΠΕΡΑΣΕ ΕΝΑΣ ΧΡΟΝΟΣ.
Η ΜΠΑΝΤΑ ΜΠΗΚΕ ΞΑΝΑ ΓΙΑ ΠΡΟΒΑ.
ΓΟΥΝΤΣΤΟΚ, ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Δεν θυμάμαι πώς παίζεται.
Θυμάσαι. Έτσι σου φέρνω τα κομμάτια.
Μάλλον είναι αυτά τα τρία ακόρντα.
Και μετά, κουμπώνουν εκεί.
-Ναι! -Το πιάνω!
Τους έβλεπα να γράφουν εκείνη τη στιγμή,
έβλεπα το τραγούδι να γεννιέται.
Όλα είχαν αλλάξει.
Επέστρεψαν. Είχαν ξεκουραστεί.
Κάποια μέλη της μπάντας ήταν σε περιοδεία.
Γύρισαν πίσω με τραγούδια και μπήκαμε στο στούντιο.
Ήταν μαγικό.
Ήταν μια υπέροχη στιγμή,
να είμαι μαζί τους και να τους βλέπω
να λένε: "Εντάξει, ας το κάνουμε".
Μετά από αυτό το μικρό διάλειμμα,
ήταν έτοιμοι να τα σπάσουν.
-Κάπως έτσι. Ωραίο είναι. -Λίγο πιο γρήγορα.
Ήταν τέλειο.
-Τι γίνεται, παιδιά; -Πώς πάει;
Πέρασε ένας χρόνος. Έτσι;
Από τότε που σας είδα;
Σχεδόν ένας χρόνος.
Έχω περιέργεια να μάθω πώς είναι οι ζωές σας αυτή την περίοδο.
Πώς νιώθετε;
Θέλω απλώς να μάθω τα νέα σας.
Και το ότι σμίγετε ξανά,
έχετε να βρεθείτε έναν χρόνο.
-Ναι. -Ξαναβρεθήκαμε...
-πριν έναν μήνα. -Ναι.
Ξεκινήσαμε να γράφουμε, χάρη στη γενναιοδωρία σου
και την ευκαιρία να κάνουμε άλλον έναν δίσκο.
Και ήταν παράξενο, γιατί βρεθήκαμε
και μέσα σε δύο εβδομάδες γράψαμε 14 τραγούδια.
Συνήθως μας παίρνει περισσότερο χρόνο.
Συνήθως μας παίρνει έναν μήνα για πέντε τραγούδια.
Οπότε ήταν... Δεν ξέρω.
Είχαμε κάτι μέσα μας που έπρεπε να βγει.
Έπρεπε να βγει από μέσα μας.
Ανυπομονούμε να κάνουμε κάποια πράγματα διαφορετικά.
Επειδή γελούσαμε πολύ στις πρόβες.
Αφήσαμε τους εαυτούς μας να κάνουμε πράγματα
που κανονικά δεν θα κάναμε.
Ήταν ωραίο να είμαστε τόσο ελεύθεροι.
Οπότε νομίζω όλοι ανυπομονούν γι' αυτό.
Το ότι πέρασε σχεδόν ένας χρόνος
από το Γούντστοκ, είναι απίστευτο.
Δεν το πιστεύω πόσο γρήγορα πέρασε ο καιρός.
Ο τελευταίος χρόνος ήταν τρελός.
Πολλές αμφιβολίες, αλλά και πολλή ελπίδα.
Το διάλειμμα που κάναμε ήταν μια πολύ έντονη εμπειρία.
Το βίωσα σαν πένθος.
Έμοιαζε κάπως με χωρισμό και ήταν πολύ περίεργο.
Νιώθω πως ήμουν παιδί όταν κάναμε το διάλειμμα
και τώρα νιώθω ενήλικας.
Κατάλαβα πόσο σημαντική είναι η μπάντα για μένα.
Θα είναι πάντα μέρος του εαυτού μου,
αλλά ήταν ωραίο που συνειδητοποίησα
ότι υπάρχει και ζωή πέρα από αυτήν.
Το να είσαι σε μπάντα είναι σαν σχέση
όπου χάνεις τον εαυτό σου μέσα σε αυτήν.
Ξεχνάς ποιος είσαι ως άτομο έξω από αυτήν.
Νομίζω ότι αυτός ο χρόνος με βοήθησε να θυμηθώ
γιατί μ' αρέσει να δημιουργώ.
Όσο κάναμε διάλειμμα,
υπήρξαν στιγμές που αναρωτήθηκα: "Μπορώ να είμαι καλά χωρίς αυτό;"
Και η απάντηση είναι όχι. Πρέπει να δημιουργώ κάτι.
Με πιάνει κατάθλιψη αν απλώς καταναλώνω τη δουλειά άλλων ανθρώπων.
Η μουσική με παρακινεί, είναι η απόλυτη μορφή τέχνης για μένα.
Από αυτήν αντλώ έμπνευση.
Λατρεύω τη μουσική.
Μου ήρθε απλώς αυτή η ιδέα, μιλώντας μαζί τους.
"Δεν το δοκιμάζετε άλλη μια φορά; Άλλη μια προσπάθεια.
Θέλω να βοηθήσω. Δεν ξέρω πολλά για τη βιομηχανία,
αλλά μπορώ να ανοίξω κάποιες πόρτες ή να βρω άτομα για την παραγωγή.
Θα κάνετε άλλον έναν δίσκο;" Και το δέχτηκαν.
Μόλις είπαν το ναι,
ήμουν δίπλα τους, γιατί πιστεύω σ' αυτό.
Πιστεύω σ' αυτούς.
ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ, ΚΑΛΙΦΟΡΝΙΑ
Ξέρεις, το βρήκα...
Πού είμαστε;
Στο Λος Άντζελες της Καλιφόρνια.
Τι ελπίζετε να βγει απ' αυτό;
Τραγούδια. Καλά, ελπίζω.
Ένας δίσκος που θα αξίζει.
Έχετε ποτέ καθόλου άγχος
όταν μπαίνετε για ηχογράφηση;
Σήμερα δεν νιώθω τίποτα, αλλά πριν τρεις μέρες, μόλις φτάσαμε,
δεν κοιμήθηκα. Σκεφτόμουν συνέχεια το χειρότερο σενάριο.
Ότι θα ερχόμασταν και όλα τα τραγούδια θα ήταν χάλια.
Πέρασα τη φάση του φόβου και τώρα νιώθω "ζεν",
έτοιμη για δουλειά.
Κι εγώ. Νιώθω ήρεμη.
Ένιωσες μια απότομη...
Είχα λίγο άγχος στην πτήση.
Δεν ξέρω. Απλώς...
δεν ήξερα τι να περιμένω, αλλά...
Φίλε.
SUNSET SOUND
Μπορώ να μπω στο...
-Μπες στο κουπλέ. -Ναι, τέλεια.
-Είχα μια ιδέα. -Ναι;
Να βάζαμε ηχώ στο "End to it".
"This is some Elvis Presley shit, And I'm putting an end to it."
"End to it!"
Εννοείται. Ας το δοκιμάσουμε.
"This is the end!"
"End to it!"
Να το ξαναπάμε ή το έχουμε;
Το έχουμε.
Μπορείς να νιώσεις αν η ενέργεια είναι καλή ή κακή
σχεδόν αμέσως.
Με το που μπήκαμε εκεί είπαμε: "Εδώ είμαστε.
Θα είναι τέλεια για εμάς".
Ηχογραφούμε στο Sunset Sound, ένα θρυλικό στούντιο.
Οι Led Zeppelin με το Zeppelin IV.
Νομίζω οι Stones με το Let It Bleed.
Κάποιοι δίσκοι των Van Halen έγιναν εδώ.
Το να ηχογραφείς δίσκο στην Καλιφόρνια
είναι ωραίο συναίσθημα.
Ο Άλεξ κι ο Ντέιβ έχουν την ικανότητα να ακούν κάτι και να λένε:
"Ας δοκιμάσουμε αυτό".
Πετάνε μια ιδέα και λες: "Πού ήταν αυτό τόσο καιρό;"
Προσπαθούμε να μην κρίνουμε τίποτα τώρα.
Το κάναμε αυτό στο παρελθόν, ακόμα και στο γράψιμο,
το βασικό κομμάτι δεν ήταν καλό.
Τώρα το ολοκληρώνουμε
και ίσως σε έναν μήνα, το αξιολογούμε.
Σε κάθε κομμάτι που γράψαμε ως τώρα, όταν το ακούμε μετά,
κάνω αυτό συνέχεια.
Κουνάω ρυθμικά το κεφάλι με κλειστά μάτια
και μετά βλέπω ότι όλοι κάνουν το ίδιο.
Είχαμε βαρεθεί μόνο τον ήχο του γκαράζ ροκ.
Ακούω πολύ χιπ χοπ
και ήθελα αυτόν τον ρυθμό που κουνάς το κεφάλι ασυναίσθητα.
Πιστεύω πως σε κάποια τραγούδια το πετύχαμε.
Είναι σαν ένα κύμα συναισθημάτων. Μέσα σε τέσσερις μέρες
πέρασα από τον ενθουσιασμό στην υπαρξιακή κρίση.
Αλλά μου είπαν να μην κρίνω τη δουλειά,
απλώς να την κάνω.
Είμαι μεγάλος φαν του Ντέιβ.
Έκανε θραύση ως παραγωγός
σε έναν δίσκο των Wolfmother,
που τον άκουγα ασταμάτητα όταν ήμουν πέντε χρονών.
Δεύτερη φορά το τραγουδάς.
-Μα, έτσι είναι. -Ναι.
Ήταν μια ανακουφιστική διαδικασία.
Είναι σημαντικό να έχεις παραγωγούς και ηχολήπτες
που σε στηρίζουν και σου δίνουν αυτοπεποίθηση.
Ήταν μια πολύ ωραία εμπειρία για όλους μας, νομίζω.
-Τέλειο. -Πολύ καλό.
Είναι η τέταρτη φορά μας στο στούντιο, οπότε ξέρουμε. Κοιτάζω τα παιδιά
και ξέρουμε αν το 'χουμε ή όχι.
Το νιώθεις.
Νομίζω τα τύμπανα πρέπει να είναι πιο σφιχτά. Με λιγότερα πιατίνια.
-Συμφωνώ. -Ναι.
-Πρέπει να πετάγεται ο ήχος. -Ναι.
-Ωραίο αυτό. -Ναι.
Τα δύο τελευταία ήταν καλά, αλλά μετά ξανάγινε περίπλοκο, ε;
Είναι ωραίο να βλέπεις πώς εξελισσόμαστε
μαζί ως μουσικοί.
Χωρίς δαχτυλίδια, απλώς νέοι.
Έλα τώρα.
-Έλα τώρα. -Ναι, εντάξει.
-Από πού να ξεκινήσουμε; -Έχουμε πολλά ακόμα.
Ας ξεκινήσουμε...
Να διορθώσουμε κάτι στα φωνητικά.
Ήθελα να μοντάρω...
το "κορίτσι" λίγο πριν τη γέφυρα.
"And when you fly around the world, call me your fire-starting..."
Να κάνω μια σφήνα.
Για το "κορίτσι";
Ναι, να μπω στο "κορίτσι" μόλις χτυπήσει...
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Την τελευταία φορά που σε είδα ήσουν έγκυος.
Πόσο ήσουν; Έξι μηνών;
-Όταν κάναμε το πρώτο γύρισμα; -Ναι.
-Στο Γούντστοκ; -Ναι.
Ήμουν τεσσάρων μηνών.
Κι όταν γράφαμε τον δίσκο, ήμουν οκτώ μηνών;
-Ήταν τρελό. -Κόντευα.
-Νομίζω ήταν... -Και τώρα ο Όζι...
Και τώρα ο Όζι είναι δυόμισι μηνών.
-Και γνωριζόμαστε πια ενάμιση χρόνο. -Ναι.
Στις 9 Νοεμβρίου ήμασταν εδώ.
Τρελάθηκα και τους έφερα εδώ.
Μιλούσαμε στο Instagram και τους παρέσυρα εδώ.
Έλεγαν: "Πού σκατά μπλέξαμε;"
Φορούσα την ίδια ζακέτα που φοράω και σήμερα.
-Απλώς ήθελα... -Επίτηδες το έκανες, έτσι;
Ο κύκλος έκλεισε.
Ας το ακούσουμε. Πού θα το ακούσουμε;
Έχεις κάποιο αγαπημένο;
Δεν ήθελα να ακούσω τίποτα.
Έχω ακούσει μόνο ένα τραγούδι.
Ήθελα να περιμένω να τα ακούσω μαζί σας.
Έχεις ακούσει το "50 Foot";
Δεν έχω ακούσει τίποτα.
-Τα σπάει άσχημα. -Αυτό ήθελα να κάνω.
-Αυτό το τραγούδι άξιζε όλο το ταξίδι. -Συμφωνώ.
Είναι το αγαπημένο μου και είμαι ευγνώμων που το ηχογραφήσαμε.
ΤΩΡΑ ΑΚΟΥΓΕΤΑΙ: 50 FT
Ποια ήταν η πρώτη σου αντίδραση;
Θέλω αυτό, εκείνο.
Θέλω αυτό, εκείνο. Αυτή ήταν.
Ακούγεται σαν τους The Bobby Lees. Ακριβώς σαν τους The Bobby Lees.
Αλλά έχει αυτόν τον ήχο, αυτή την ωμότητα, αυτή την ενέργεια.
Πιστεύω ότι οι φαν θα ενθουσιαστούν.
Όλοι ήξεραν ότι αυτό θα γινόταν.
Το λατρεύω.
Σου είπε ο Τζον για την Epitaph;
-Όχι. -Αυτή η εταιρεία...
Είναι μια καλή εταιρεία που λατρεύει τον δίσκο και θέλει να τον βγάλει.
-Ποιους έχουν; -Η Epitaph δεν έχει...
-Έχουν τους Weezer, τον Τομ Γουέιτς. -Τον Τομ Γουέιτς, έτσι;
Ναι, γιατί η Anti- είναι θυγατρική της Epitaph.
-Η Anti-; -Είναι...
Η μητρική εταιρεία είναι η Epitaph.
Ο ιδρυτής της πήρε τον Τζον και του άρεσε πολύ.
Θα μιλήσουμε μέσω Zoom μαζί του και με τον πρόεδρο τη Δευτέρα.
Και έκλεισαν εισιτήρια για μένα και τον Τζον.
Θα πάμε την Τετάρτη να τους συναντήσουμε.
-Ο Τζον... -Στο Λος Άντζελες;
Ναι. Ο Τζον τούς είπε ψέματα ότι ενδιαφέρονται άλλες τέσσερις εταιρείες.
Και είπαν: "Τότε πρέπει να σας φέρουμε εδώ γρήγορα".
Οπότε μας έκλεισαν...
Τους είπε ο Τζον για την εκπομπή;
-Ναι, ήταν μεγάλο ατού για εμάς. -Τέλεια.
-Ήταν ενθουσιασμένοι. -Ναι!
Τέλεια.
Ναι, είναι πολύ καλοί.
Αλλά ας μην πανηγυρίζουμε μέχρι να είναι σίγουρο.
-Τότε ας το οραματιστούμε. -Ναι.
ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ, ΚΑΛΙΦΟΡΝΙΑ
EPITAPH RECORDS
ANTI-
-Μπάρι, από 'δώ η Σαμ. -Γεια, Μπάρι. Σαμ.
Αυτός είναι ο Έρικ, ο δικηγόρος μας.
Ήταν περίεργο, γιατί πουλούσαμε πολλά βινύλια.
Στις συναυλίες ξεπουλάμε.
Σε σύγκριση με άλλες μπάντες.
Η πραγματική ανταλλαγή γίνεται εκεί.
Ο κόσμος έρχεται παντού.
Αγοράζουν ό,τι έχουμε. Αγοράζουν μπλουζάκια.
Αλλά στο streaming, αυτό δεν αντικατοπτριζόταν.
Εμείς γεμίζαμε έναν χώρο 500 ατόμων,
και κάποιος με 100 εκατομμύρια streams δεν έφερνε τον κόσμο
που φέρναμε εμείς με 20.000 streams.
Καταλαβαίνω.
Υπάρχουν καλλιτέχνες που μπορούν να γεμίσουν χώρους 1.000 θέσεων,
εννοώ χωρητικότητας 1.000 ατόμων,
και να πουλήσουν πολλά βινύλια,
αλλά τα streams τους είναι πολύ χαμηλά
και δεν μπορούν να εξηγήσουν γιατί συμβαίνει αυτό.
Αυτό συμβαίνει και σε δικούς μας καλλιτέχνες.
Είμαστε έτοιμοι για μια αλλαγή.
Ναι, γι' αυτό...
Γι' αυτό λατρεύω αυτό το πρότζεκτ, γιατί η μπάντα είναι απίστευτη.
Έχετε όλο το πακέτο. Τα τραγούδια, τους δίσκους, τις ζωντανές εμφανίσεις.
Αλλά δεν έχετε συνδέσει ακόμα τα κομμάτια του παζλ στο streaming.
Αλλά ο καθρέφτης είναι το live. Αφού συμβαίνει εκεί, θα συμβεί...
και στον χώρο του streaming.
Απλώς χρειάζεστε έναν συνεργάτη να σας βοηθήσει να φτάσετε εκεί.
Και θέλω επίσης να πω ότι με τον νέο δίσκο
νομίζω ότι έχετε ανέβει επίπεδο.
Εννοώ, μου αρέσουν και οι προηγούμενες δουλειές σας,
αλλά ο νέος δίσκος είναι εκπληκτικός.
Οπότε πιστεύω ότι η στιγμή είναι τέλεια.
Νιώθουμε ότι τα πράγματα σιγοβράζουν και είναι έτοιμα να...
Απλώς χρειάζεται ένα σπρώξιμο.
Θα μπορούσα να πω άπειρες ιστορίες για ανθρώπους
που είναι χωμένοι στη μουσική βιομηχανία
και αυτή είναι η δουλειά τους,
αλλά δεν έκαναν τίποτα για εμάς.
Και μετά ήρθε ο Τζέισον και μας πρόσφερε στο πιάτο αυτή την ευκαιρία
να κάνουμε κάτι που απολαμβάνει και ο ίδιος.
Δεν υπάρχουν λόγια για να εκφράσω την ευγνωμοσύνη μου.
Είναι απίστευτο συναίσθημα.
Το να έχεις κάποιον που πιστεύει σε εμάς τόσο πολύ
και δεν μένει μόνο στα λόγια, αλλά το δείχνει.
Το κάνει να συμβεί. Προσπαθεί να μας βοηθήσει.
Αυτή είναι η μεγάλη διαφορά σε σχέση με άλλους που έχουμε συνεργαστεί.
Μου φαίνεται ότι πήγε καλά, έτσι;
Θα μου έκανε εντύπωση αν δεν πήγαινε.
Μας έχουν υποσχεθεί πολλά στο παρελθόν,
οπότε μάθαμε να μην ενθουσιαζόμαστε αν κάτι δεν είναι οριστικό.
Θα μας κάνουν πρόταση.
-Αλλά τον πιστεύω αυτόν τον τύπο. -Ναι.
Είναι μουσικός, είναι στους Bad Religion.
Φαίνεται ειλικρινής και μου άρεσε και η Σου.
Ναι, είναι μεγάλη νίκη.
Και αν δεν είχατε βρεθεί εσείς,
το κίνητρο ή ο ενθουσιασμός για να μπείτε στη διαδικασία
να βγάλετε κι άλλον δίσκο, δεν θα υπήρχε.
Είναι ωραίο να το ακούς, εμάς μας αρέσει ο δίσκος
και αυτό μετράει, αλλά δεν ήξερα αν μια εταιρεία θα ήθελε να τον βγάλει.
Είναι διαφορετικός από οτιδήποτε άλλο έχουμε κάνει και δεν ξέρω.
Αν κατέληγαν σε μεγάλη δισκογραφική,
που όλοι νομίζουν ότι θέλουν,
πιθανότατα θα τους είχε μασήσει και φτύσει,
και θα ήταν ακόμα πιο δυστυχισμένοι απ' ό,τι ήταν πριν τους γνωρίσετε εσείς.
Μια δισκογραφική που βάζει πρώτα τον καλλιτέχνη, με τον Μπρετ στο τιμόνι,
έναν αυθεντικό πανκ ρόκερ,
είναι το καλύτερο μέρος γι' αυτούς.
Μοιάζει με το ιδανικό σενάριο.
Θέλω να πω "γου-χου" αλλά μέχρι να έρθει η πρόταση...
Εσύ τι λες, Μπράιαν; Νιώθεις ότι μπορείς να πεις "γου-χου";
Δεν νομίζω ότι μπορώ να πω ποτέ "γου-χου".
Είμαι ο τελευταίος που θα έπρεπε να ρωτήσεις.
Ο Τζέισον θα έλεγε ένα "γου-χου".
Ναι, ο Τζέισον σίγουρα.
ΟΙ THE BOBBY LEES ΤΕΛΙΚΑ ΥΠΕΓΡΑΨΑΝ ΣΤΗΝ EPITAPH RECORDS.
Ανυπομονώ να δω πώς θα αντιδράσει ο κόσμος και πώς θα χορεύει.
Όταν κατεβαίνω από τη σκηνή και βλέπω ένα χαμόγελο
ή ότι κάναμε κάποιον να περάσει καλά...
Το να κάνω κάποιον να χαμογελάσει είναι το παν για μένα.
Το να μπορώ να γυρίζω από πόλη σε πόλη
και να βλέπω ότι ο κόσμος συνδέεται πραγματικά με αυτό,
είναι τόσο ικανοποιητικό συναίσθημα που δεν το χορταίνω.
Πιστεύω πως ό,τι κι αν γίνει,
πρέπει να δημιουργώ κάτι, αλλιώς νιώθω σαν να πεθαίνω.
Και δεν αφορά μόνο εμάς, συμβαίνει σε πολλές μπάντες.
Νομίζω ότι θα είναι θλιβερό αν στο τέλος μείνει μόνο η ποπ του TikTok.
Είναι μια ζοφερή κουλτούρα.
Δεν ξέρω τι σημαίνει.
Ξέρω μόνο ότι από τότε που άρχισα να παίζω μουσική,
είχα αυτή την αίσθηση ότι κινούμαι
προς κάτι με νόημα.
Απλώς το ακολούθησα, γιατί ένιωθα ότι με τραβούσε.
Τίποτα δεν εμφανίστηκε στον δρόμο μας που να λέει:
"Τώρα μπορείς να βγάλεις τα προς το ζην κάνοντας αυτό".
Εσείς μας κάνατε αυτό το τεράστιο δώρο, αλλά είμαστε μία μόνο μπάντα.
Υπάρχουν τόσες καλές μπάντες και πιστεύω ακόμα ότι το μοντέλο πρέπει να αλλάξει,
ο τρόπος που λειτουργεί, κάτι πρέπει να αλλάξει.
Θέλω να συνεχίσω αυτή την περιπέτεια για να δω τι θα έρθει μετά.
Το να μπορούμε να παρακολουθήσουμε έναν δίσκο από την αρχή μέχρι το τέλος,
να το σκηνοθετήσουμε, να είμαστε μέρος της διαδικασίας,
να τους βοηθήσουμε να βρουν εταιρεία, όλο αυτό ήταν υπέροχο
και αυτά τα παιδιά το αξίζουν.
Έχουν κάτι ξεχωριστό.
Ελπίζω να συμβεί και με άλλες μπάντες.
Χαίρομαι που βλέπω τους φίλους μου σε περιοδεία,
τα νέα τους τραγούδια στη σκηνή.
Είναι σημαντικό να στηρίζεις τον καλλιτέχνη,
να αγοράζεις το βινύλιο.
Θα αγοράσω ακόμα και την κασέτα γιατί έχω τόσο παλιό αμάξι.
Η μουσική είναι ένα υπέροχο δώρο που μπορείς να κάνεις στους ανθρώπους.
Οπότε, συνεχίστε να τη μοιράζεστε. Μοιράστε την προς τα εδώ.