Po dosažení čtyřicítky jsem si slíbil,
že až někoho uvidím dělat něco super, řeknu mu to.
Nic za to nechci. Ani odpověď.
Oslovil jsem Roba, protože jsem viděl díl It’s Always Sunny in Philadelphia.
V ní předvedl to nejkrásnější
a nejneskutečnější taneční číslo v totálním slejváku na jevišti.
Nic srdceryvnějšího a úchvatnějšího jsem neviděl.
Oslovil jsem Roba, že to bylo tak neuvěřitelný
a krásný a že si neumím představit, kolik hodin, dní, týdnů a měsíců
trvalo vytvořit tři minuty čisté a nefalšované blaženosti pro publikum.
Napsal jsem mu: „Odpovídat nemusíš. Vůbec na to nereaguj. Je to v pohodě.
Jen ti chci říct, že jsem tvůj celoživotní fanoušek.“
A najednou nám patřil
severovelšský fotbalový klub s bohatou historií.
Exponenciální návrat malé laskavosti
nás zavedl do divokého světa, kde jsem zažil naprosto nevídaný růst a optimismus.
Žijeme ve světě, v němž existují dvě velmi odlišné a rozdílné reality.
Jedna je digitální a druhá skutečná, kterou prožíváme a dýcháme každý den.
Cokoliv digitálního nebo online má jakousi hvězdičku a není to skutečné.
Jsem exponenciálně šťastnější a lepší ve svém životě a v práci,
když se odpoutám a jsem součástí světa.
Wrexham AFC je a vždycky pro mě byl formou návratu do reality.
Stačí na něj pomyslet nebo sledovat zápasy z New Yorku
a vracím se do reality a těším se na to celý týden.
Když cítíte tu energii na stadionu, když se nohama a rukama dotknete trávy…
Je to skutečný.
Všechno na tom je skutečný.
Pořád mám trávu z první návštěvy Wrexham AFC na Racecourse Ground.
A ti lidé na všech čtyřech stranách, teď na třech, ale brzy zase na čtyřech…
Sem všichni chodí a tady se cítí být součástí celku a hlavně naživu.
Takových míst je velmi málo.
Ne na mobilu a v komentářích.
Ne. Musíte žít skutečný život.
Panebože.
Už to chápu.
VÍTEJTE VE WREXHAMU
CHESHIRE, ANGLIE
Pro mě je to skvělý začátek ranního tréninku.
Rozhodujete se, když ve fitku vypnete.
Úplně vás to osvítí.
S blížícími se zápasy
se připravuju, abych byl v mentální pohodě.
Další vítězství Parkinsonovy Rudobílé armády nad Swansea City.
Je to gól!
KONEC ZÁPASU
To je ono!
Ale pak ho venku čekala porážka od Hornets ve Watfordu.
Bohužel domů pojedeme bez bodu.
Podíváme se na postupové vyhlídky do play-off
před zápasem s Sheffield United a osmi posledními zápasy.
A pokud jste nevěřili, že do Premier League postoupíme už letos,
možná tomu věříte teď.
Letošní sezónu jsme si odmakali
a tento víkend bude o obrovském úsilí celého týmu, personálu a taky fanoušků.
Co jsme v Championship, dost možná už v League Two,
se nás lidé ptají na Premier League
a my říkáme: „Jasně. Cílem je dostat Wrexham do Premier League.“
Ale musíte být opatrní a nenechat se unést, protože je to vyrovnané,
a když lidé začnou mluvit o Premiere League,
pozornost od míče může odvrátit i ta největší maličkost,
což může způsobit prohru.
Musíme si dát pozor, abychom se tomu vyhnuli.
Chceš si projít pořadí, Steve?
Takže rozcvička,
držení míče,
pět na pět s gumovým míčem.
Longy, Max, A. J., Brunty a T. K. jako levé zadní křídlo.
Jak se dnes ráno cítí Sheafo?
Mluvili jsme s ním ráno.
- Cítí se dobře. - A co Libby?
Ve fitku dělá celkem pokroky.
7. ÚNORA 2026
Cacace si ohýbá levé koleno?
To nechci vidět.
Od ledna se nám zranilo několik klíčových hráčů.
Libby, Matty James, Sheafy a pak taky Kieffer.
Radši bych hrál.
Ale teď za každou cenu musíme zůstat nohama na zemi.
Přihraj. Fantastická hra.
Běž tam, Tommo!
Běž z té zadní linie!
Tuhle sezónu chvíli trvalo, než tým začal hrát podle našich představ.
Dobře. Výborně. Ano.
Ale to je pochopitelné, protože jsme udělali spoustu změn
a hráči si zvykají na nové prostředí.
Dobře, Doyley.
Dobře, co ty na to?
Jo, poznávali nás a my zase poznávali je.
Musíš si uvědomit, že trénuješ dobře a že se to propisuje do zápasů. Jasný?
Otevřeně mluvím se všemi hráči.
Musíme být lepší.
- A obyčejně jsme. Souhlasíš? - Jo.
Normálně nám to jde skvěle.
Asi se třemi nebo čtyřmi hráči jsem probíral jejich hru,
jak na tom jsou.
Nespěchej, vzpamatuj se,
párkrát si kopni, přesuň se.
Kratší přihrávky.
Pár z nich se herně propadlo. Ne o moc, ale z 1:0 je najednou 0:0 a obráceně.
Musíme se to pokusit napravit.
Není to moc, ale rozdíly jsou velmi těsné.
Tým má charakter, můžeme mu věřit a chceme pokračovat.
Musíme to udržet.
Tak jdeme na to, hrajeme. Hrajeme dobře.
Být u toho, jak se tým vyvíjí, bylo velkou odměnou pro nás všechny.
Moc jsme si to užívali. Naším cílem je: „Dokážeme zakončit ve velkým stylu?“
Přemýšlíš někdy o Premier League?
Jo, člověk se musí odvážit snít…
Jak jsme vždycky říkali,
ambicí Wrexhamu je být klubem v Premier League.
Musíte mít ambice a víru,
že toho jednou dosáhneme a budeme hrát v nejsledovanější lize.
… Sheffield United!
21. BŘEZNA 2026
Zdravím. Vítejte u zápasu Sheffield United proti Wrexhamu.
Se silnými soupeři na obřím stadionu se štípete, jestli je to vážně pravda.
Jdeme na to.
Wrexham!
To byla chyba.
Wrexham ve středu přišel o míč a Bamford se pokouší o dělovku.
No tak!
Dobsonova chyba nás mohla přijít draho.
Dobbo! Jednoduše!
Našel Hamera. Je nebezpečný jako… Bamford, musí skórovat, ale minul.
Neuvěřitelné, naprostá tutovka.
Proti Sheffield United jsme začali nervózně.
Fed uvnitř… O’Hareova otočka.
Úzký úhel, přihrává zpět a další velká chyba.
Na začátku jsem si říkal, že nám to nejde vůbec nikde.
Ano, kryj ho!
Tady je Kaboré.
Ale míč letí mimo.
Panebože, Lewisi.
Fakt tutovka.
Ale měli jsme šance.
No tak, běž!
Mohli jsme skórovat.
Běž!
Do prdele, Joshi!
Taková šance.
Tím se dostáváme do poločasu se skóre nula nula.
Wrexham si nemůže dovolit dávat Sheffield United šance.
Takový tlak neudržíme.
Tak poslouchejte.
Hrajeme naprosto příšerně.
Je to kurva… Stydím se.
Všichni za bránou to sledovali
a říkali si: „Co tam sakra Wrexham dělá?'“ Jsme na Bramall Lane daleko od domova.
Co to sakra děláme?
Chybu na hřišti může udělat každý,
ale pokud nějakou uděláte,
musíte se rychle vzpamatovat.
Lewisi, podle mě máš na té straně na víc.
Pokud spoluhráči udělali chybu, tak až dostanete míč,
tak to rozjeďte a dostaňte nás zase do hry.
Do toho, hoši. Je to naše, ne?
Ještě trochu víc a líp. Výhra je naše.
Ten zápas vyhrajeme. No tak.
Důležitý je, aby všichni hráli naplno.
Musíme přidat o nějakých 5 %
a musíme zase začít vyhrávat.
Wrexham!
Nebezpečí. Brooks u míče a teď využije příležitost.
Dobson teď skvěle napadl!
Jo sakra! Zapojte se do hry!
A znovu. Wrexham útočí. Bamford.
Skvělý zákrok, ale vyražení…
Gól! Okonkwo měl málem skvělý dvojitý zákrok,
ale neubránil to.
Do prdele.
Upřímně? Vedli jsme si celkem dobře, když jsme je ke gólu pustili až teď.
Do toho!
Pokračujte.
Může Wrexham reagovat?
Hej. Dobře.
Dobrý míč od Thomasona, levá strana vápna. Smith ho stahuje.
Windass!
A skóruje!
Windass prostřelil brankáře!
Dokonalý gól a Windass uprostřed toho všeho vypadal, jako by jen věšel prádlo.
V klidu poslal míč do brány a Wrexham srovnává.
Wrexham!
No tak! Dobbo!
Tak běhejte! No tak!
Wrexham se toho snaží využít.
Ano, Isso! Ano, Isso!
Kaboré zabíhá do vápna.
Kros pravačkou!
A je to gól!
Sam Smith! Hlavička ve výskoku!
To se Wrexhamu fakt povedlo.
Skvělý gól.
Wrexham!
A to byl konečný hvizd.
KONEC ZÁPASU
Jezdil jsem sem ještě v době, kdy jsme nehráli ligu, ale nikdy jsme tu nevyhráli.
Dnes je to ale jinak. Poslechněte si tu hymnu.
To je ono!
Jo, kurva! No tak!
No tak!
To je ono!
Parky!
Dobře.
- Tak jo. - Určitě?
- Jo. - Dobrý?
-Tady je! - Ne!
Nemůžu uvěřit, žes to zvedl.
Jasně že…
Ty?
Minulou sezónu jsme poznali úžasného kluka jménem Archie.
Je mu 12, Wrexhamu fandí od narození
a proti rakovině bojuje s větší odvahou a grácií, než jsem si dokázal představit.
Byl s námi v boxu, když jsme postoupili.
Byl to báječný den, ale léčba rakoviny není přímočará
a Archieho čeká ještě dlouhá cesta.
Za ten rok se toho stalo hodně.
Dva dny po postupu
jsme začali s chemoterapií, abychom se připravili
na transplantaci kostní dřeně, a byla to ta nejtěžší chemoterapie.
Komplikace byly extrémně těžké.
Reagoval na to velmi špatně.
Byl pět minut od JIP, srdeční tep mu lítal nahoru
a neustále byl nemocný, což pro něj bylo velmi náročné.
S tou transplantací měl opravdu potíže.
Jeho tělo kostní dřen sice nepřijalo,
ale pracuje a rakovinu zatím drží na uzdě.
Chceš si vybrat dýni?
LONI NA PODZIM
Vyber tu nejošklivější, Archie.
Co tuhle?
- Jo. - Jo?
Tuhle.
Doma z nemocnice jsme už 17 týdnů a posledních pár týdnů
je stále silnější.
Z nejhoršího jsme venku, tak do toho jdeme naplno.
Podívej. Fakt hustý.
Tři dýně spolu.
Paráda.
Jsem silnější, tak už můžu chodit ven.
V nemocnici jsem byl měsíce
a pořád se zotavuju, tak nemůžu dělat vše.
Ale je to moc fajn.
Nejsem v nemocnici.
Poprvé je se svými kamarády.
Vidět ho takhle je jako vyhrát v loterii.
Je to ten nejlepší pocit, protože neztratil svou jiskru.
Východ tu není. Je tu cesta dovnitř a ven.
Ale to nedává smysl!
Dneska tak odmlouváš.
Ne, jen říkám.
Ryan Reynolds a Rob McElhenney mi fakt pomohli.
Přišel i Ollie Palmer.
Ahoj, Archie.
- To je milé, že? - Ty jo.
Jak se vede?
Taky Mullin
a všechno je pro mě výjimečný. Neumím to vysvětlit, je to milý.
Fotbal je pro mě důležitý, takže je to moc milý.
Byla to sezóna jako na houpačce, což potvrdil zápas se Southamptonem venku.
9. SRPNA 2025
My jsme se dívali doma.
Z celé sezóny byl tak nadšený, možná i proto,
že fyzicky už tam tak často být nemohl.
Teď se zase řeší, jestli play-off bude, nebo ne.
Vrátilo mu to jiskru.
Z fotbalu je zase nadšený.
Děkuju.
Jo, chci se vrátit do školy.
Kvůli všem kamarádům.
Můžu je vídat a být s nimi častěji.
Záleží, jak se cítím. Doktoři mi to musí dovolit.
„Můžeš zpátky do školy a dělat to a ono.“
Máš pusu od uhlí.
Je to šílený.
Ale vím, že to bude lepší.
Zlepšuje se to.
JARO 2026
Dorostly mu rychle.
- Dorostly mu, co? - Podle mě ne.
- Ale ano. - Ano.
- Nevidí to. - Měl ses vyfotit.
Já vím. Co…
Za poslední měsíce se zlepšil.
Zase vidím toho kluka.
Náš Archie je zpátky, ale lepší. Je ještě lepší a zdravější.
Rakovina nás změnila všechny.
Naučila nás vážit si maličkostí v životě
a žít ho naplno.
Podívej na to.
Jdeš do hospody?
Vypadáš dobře.
Díky.
- Je to dobrý. Díky. - Spokojený? Jo?
VÍTEJTE NA STōK RACECOURSE
Na funkci spolupředsedy mám rád poznávání lidí, kteří jsou tu nejpozději.
Nejsou v titulcích, všechno viděli a chápou to.
A když jde do tuhého, všechny nás drží při zemi.
Kolik brambor sním za 20 vteřin?
Připraveni? Kdo bude počítat?
bramborové NADŠENÍ
- Jsou horké. - Raz, dva.
Jsou horké.
Dvacet vteřin.
Na dně jsou úplně horký.
Panečku.
Těch 20 vteřin vypršelo, Whitey.
- Myslíš? - Jo.
MIKE „WHITEY“ WHITE TESAŘ
Jsem normální člověk ve velice nenormální práci.
Byl jsem pod každým stánkem a v každém kanále.
Byl jsem na každé střeše.
Znám to tu jako svý boty.
Všude.
Whitey je jeden z těch nezastavitelných.
Je neustále v pohybu. Vždycky je šťastný a veselý.
Mikea Whitea zná každý. Každý.
Snad mi zase zaberete lýtka.
Je docela výrazný.
OBRÁNCE
Za ty roky jsem s ním vedl pár vtipných rozhovorů…
Například?
Na kameru bych to asi opakovat neměl.
Jsem tu každý den a miluju to.
Před zápasem na parkovišti rozestavím zábrany,
postavím kuřácký stan,
zkontroluju všechny záchody, umyvadla a kohoutky.
Že je všechno připravené.
Jsem tu během zápasu a po zápase všude zhasnu.
A den po zápase kontroluju všechny sedačky.
A nejvíc mě štvou samolepky od hostujících fanoušků.
To byste neřekli, ale jsou jich stovky.
Lepí je na sedačky.
Je to fakt smutný.
Jsem z Wrexhamu.
Žiju tu celý život.
Na první zápas mě vzal děda.
A pak mám fotky, kde mi pomalovali obličej,
když jsme porazili Northampton a postoupili.
Teď je to trochu divný, ale bylo to fakt super.
Wrexham sleduju odkudkoliv.
Máma a ségra chodí na každý zápas. Nejstarší John se hráčům stará o boty.
Nasrat na toryovce byla jeho práce.
Je to trochu… ale po posledním postupu jsem brečel.
Klub se ohromně rozrostl.
Je to šílený.
Byl jsem tu za Keatse. Byli jsme švorc.
BRIT ŘEKNE: SKINT
AMERIČAN: BROKE
VELŠAN: TLAWD
A teď je to úplně jiné.
Mohli bychom se dostat do play-off
a pak do Premier League.
Což je šílený.
Vidět můj klub v Premier League.
Být toho součástí je fajn.
Bože, tady půjde o všechno.
Wrexham proti Southamptonu.
Po remíze ve West Bromu nám v sezóně zbývá jen šest zápasů.
Před zápasem je Wrexham šestý, na posledním postupovém místě,
ale Southampton je hned za námi na sedmém místě,
má zápas k dobru a už 15 zápasů neprohrál.
Wrexham čeká velká výzva.
Wrexham proti Southamptonu, týmu, který loni sestoupil z Premier League.
V tabulce byl 21.
Teď je sedmý. Je na vrcholu tabulky.
Musíme je porazit.
Lidi se ptají: „Postoupí Wrexham?“ Jasně. Southampton hrál v Premier League loni.
Ale Parky se na důležitý zápasy vždycky…
Vždycky se na ně dobře připraví a najde správnou odpověď.
Wrexham se postaví Southamptonu,
který v nedělním čtvrtfinále FA Cupu
udolal lídra Premiere League Arsenal.
Udělám maximum a kluci to samý, abychom byli mezi prvními šesti týmy.
S hráči, které máme, moc dobře víme, že tam patříme.
7. DUBNA 2026
A začínáme.
Do toho, Wrexhame!
Vlevo. Manning tam měl místo. Larin vybíhá. Míč letí přímo na něj.
Skvělá hlavička. Břevno! Hlavička z odskoku zase do břevna!
Smůla. No tak. Reagujte. No tak.
Teď je to nebezpečné.
Larin vyrazil dopředu. Jde s ním Azaz.
Přihrává. Šťastný odraz pro Larina.
Azaz možná vystřelí. Zvedá pravačku. Wrexhamský ho obklíčil.
Přihrál dopředu. Střela!
Southampton se ujímá vedení. A upřímně řečeno se to dalo čekat.
Deset minut za námi a za tu hrůzu si to zasloužíme.
Aspoň zatím. Ještě máme hodně času, ale musíme se snažit o dost víc.
Koukej tam běhat!
To je hezké. Máme tu možnosti.
Broadhead ve vápně, obchází posledního obránce.
Nikdy to nevypadalo, že by přes Stephense přešel.
Do prdele.
Southampton tlačí dál. Volný kop 15 metrů od brány.
No tak! Bojuj o míč!
K bližší tyči. Míč je vyražen. Downes střílí. Je to 2:0.
Skvělá kontrola halfvoleje 15 yardů od brány.
Musím říct, že se nám ho nepodařilo zachytit,
a on ho napálil a Wrexham prohrává 2:0.
Nic s tím neuděláme. Southampton hraje úžasně.
Vůbec se nám nedaří.
Velké zklamání.
Dělejte na tom hřišti něco!
O poločase prohráváme o dva góly
a musíme vymyslet, jak to napravit a hlavně jak zastavit krvácení.
Do toho!
Cleworthův kros je nešikovně tečován. Tyčka! Broadhead se opravdu snažil.
Dělej! No tak! Dělej!
Zpět k Okonkwovi.
Fanoušci Wrexhamu jsou netrpěliví. Na chyby reagují dost podrážděně.
Moore využil brilantně úzké okno.
Jde sám na brankáře. Pravačka.
Střílí. Windass dal skvělý gól!
Wrexham je zpátky!
Josh Windass nám dává šanci.
Windass se dotýká a pak předstírá,
a prostřeluje brankáře u zadní tyče.
Nádherný gól.
POLOČAS
Wrexham!
Musíme zapomenout na prvních 20 minut.
Byli jste ti druzí nejlepší, ne?
Pak si najednou začneme trochu věřit
a můžeme hrát taky.
Mají dobrý hráče, ale my taky.
No tak. Jděte si s nima zahrát.
No tak, do toho!
- Dobře. - No tak.
Jdeme na to.
Druhý poločas.
Broadhead 25 metrů daleko. Rychle přechází na pravačku.
Přihrává Cleworthovi.
Střela. Teč! Míč je mimo.
Dělejte! No tak!
O’Brien se dobře vzpamatoval, ale Azaz…
Hyam se snaží, ale je tu chyba. Larin teď běží na bránu.
Cleworth se snaží držet krok. S ním Azaz. Mark Larin střílí. 3:1!
Strašná chyba.
Dařilo se mu a hru dostal na stranu Southamptonu, ale teď přichází rána.
Wrexham si to bohužel způsobil sám, ale to Larinovo zakončení bylo sebevědomé.
Jen tak přehodil Okonkwa.
Ale asistence není od hráče Southamptonu.
A to Wrexham bolí.
Hej! Pokračujte! No tak.
Dělejte! No tak. Pokračujte!
Dobson Cleworthovi. Kaboré je volný.
Dostává míč. Manning postupuje. Kaboré chce raz, dva. Míč má zpátky.
Má první šanci obehrát Welingtona. Kaboré nastřeluje!
Trefuje tyč.
Neuvěřitelný okamžik.
Ale jak to, že ho nedostali do brány?
Byl to volný míč, ne? Buďme upřímní.
To byla skvělá přihrávka. Welington je daleko a běží dopředu.
Nachází Scienzu, který…
Rozhodčí píská faul.
Longmana teď potrestat musí.
Cože?
Dotknul se míče.
Opět Welington. Rozehrává standardku. Dobrý míč. Stewartova hlava.
Čtvrtý gól. Jak prosté a nádherné.
Prosté je to proto, že je to kvalitní.
To je fakt trapný.
Ale ty jo.
Southampton předvádí krasojízdu.
Slyšet jsou jen fanoušci Southamptonu.
Kromě nich jsou všichni ostatní na Racecourse v šoku.
Opět Southampton.
Seberte jim ten míč! Dělejte, sakra!
Dobrý míč na Stewarta. Ale chtějí víc.
Napravo je Matsuki.
Je na úrovni vápna, ale dost mimo.
Scienza poslal míč ke vzdálenější tyči. Okonkwo si sáhl na míč. A je tu pátý gól.
Do prdele.
Okonkwo se po míči natahoval.
Nedosáhl na něj pořádně a zakončení bylo snadné. Panečku.
Southampton hraje famózně.
To se nedá popřít.
Vypadali hladově a padá jim to tam.
Tohle se Wrexhamu vůbec nepodobá.
Po čtvrtém góle obvykle nějak zareagujeme,
ale teď jsme ochromení.
A tohle byl závěrečný hvizd.
Ty jo, Southampton hrál opravdu úžasně.
Rychle začal, pak v tom pokračoval
a pak jen sázel jeden gól za druhým.
Konečné skóre je Wrexham 1, Southampton 5.
Pro Wrexham je to kruté probuzení.
Jen jdi.
Je to dobrý tým.
Víme, že mají dobrý hráče,
ale takhle usnadňovat jim to nemůžeme. Měli to fakt moc snadný. Fakt moc.
Tenhle zápas nás nedefinuje.
V neděli půjdeme připraveni na Birmingham a začneme znovu.
Celý tým.
Musíme být náročnější soupeř.
Vím, že tu všichni věří, že se dostaneme do playoff.
Nedovolme, aby nám takový zápas tu víru vzal.
- Budeme hrát dál a postoupíme. - Jo. Do prdele. Takový je fotbal.
Dneska jsme dostali na prdel.
Máme na mnohem víc.
Zbývá pět zápasů a Wrexham je sedmý. Southampton je přeskočil na šesté místo.
Taky má zápas k dobru. Teď se Wrexhamu opravdu vzdaluje.
Na Southampton už bys měl zapomenout.
Ten už nám utekl.
- A myslím… - Jo. Už nám utekli.
Jo. Teď podle mě můžeš doufat, že doženete Hull.
Rozhodne se s ním. Chceš, aby to bylo vzrušující, a ono je.
Spousta sraček.
Jsme na hovno.
Tak to dopadá, když nehrajete se dvěma útočníky, ale s pěti vzadu.
Sakra.
Zbývá pět zápasů.
Hraje se o 15 bodů.
Možná se to zdá být nereálný, hráli jsme fakt otřesně,
ale když získáme deset bodů, budeme mít velkou šanci.
Southampton zničil Wrexham na domácím hřišti, drtil ho,
přehrával ho a udělal z něj obyčejný tým.
Wrexham hrál příšerně. Horší zápas jsme tuhle sezónu podle mě neviděli.
Phil Parkinson je sice přímý, má rád vzadu trojku a tohle a tamto,
ale poslední dobou jsou slabí a hráli proti průměrným týmům,
a pokud nezareagují, z boje o play-off prostě vypadnou.
Když si vezmu ty tři postupy v řadě,
lidé na to občas zapomínají,
ale těžké období jsme měli v každé sezóně.
Ten zvuk zvenčí byl dost hlasitý.
Občas lidé zpochybňují vás
a taky hráče, ale tehdy se všichni semknou a překonají to silněji než kdy dřív.
Když si vyhledáte „Parky ven“…
Parky musí pryč HNED
Parky ven! Může za to on.
Parky ven. Do hajzlu.
… zjistíte, že existují lidí,
kteří se pět let snaží Parkyho všemožně z klubu vyštípat.
Hrozný trenér. Bezradný.
Tohle se z lidí řine celkem obvykle
a částečně je na vině jejich frustrace.
Je tu online kritika, po bitvě je totiž generál každý.
Nevím, jak se to říká tady,
ale jsou to lidé se zkušenostmi z první ruky,
i když na stadionu nikdy nestáli tak jako Phil Parkinson.
Wrexham si povede dobře, až vyhodí Phila Parkinsona
Je to i na sociálních sítích, že? Vždycky si od nich na pár hodin odpočinu…
Dneska jsem měl pauzu tři hodiny. Cítím se skvěle.
Nevím, co na to říká Phil, ale k někomu takovému nemůžete přijít a říct mu:
„Mrzí mě, co se děje na netu.“
Protože Phil si řekne: „Co se to sakra děje na internetu?“
S kritikou si musíte umět poradit,
protože se nevyhnutelně objeví.
Jak se s ní vyrovnávám? Já prostě nic nečtu.
Blokuju si všechny sociální sítě.
Rodině říkám: „Nechci vědět nic,
ať je to dobrý, nebo zlý.“ Svou práci se snažím vykonávat co nejlépe.
Má tři postupy v řadě, což je historický okamžik.
Přesto jsou lidé naprogramovaní, aby mu nevěřili.
To je fakt…
příšerná ztráta času.
CHESHIRE, ANGLIE
Kolik let už trénuješ?
Protože hraješ už někdy od 16 nebo tak?
Od 16 jsem hrál fotbal.
Teď je mi 58, takže 42 let.
Fotbal jsem hrál od útlého věku.
Prostě co si pamatuju.
Měl jsem možnost jít na zkoušky do více klubů
a v 16 jsem podepsal smlouvu se Southamptonem.
Byl jsem na lavičce, ale pak mě přesunuli do týmu Bury
a šel jsem rovnou do áčka.
Vzpomínám si, jak jsem zvedl kopačky, a v dojetí odešel ze hřiště Southamptonu.
Ale taky jsem si říkal: „No tak. Teď musíš… Tohle je tvoje šance.“
Parkinson má šanci. Střela a míč byl vyražen.
Nebyl jsem nejnadanější hráč, ale doháněl jsem to úsilím a odhodláním.
11. SRPNA 2001
Podepsal jsem smlouvu s Readingem a hrál za něj do konce kariéry. 11 let.
Přihrává Parkinsonovi, který míč posílá dál. Cureton! Ano!
A vyšlo to. Reading tentokrát postupuje.
POSTUP DO DIVISION ONE (CHAMPIONSHIP)
Lidé o nás pochybovali, ale prohrávat 1:0 a pak to otočit bylo naprosto skvělý.
Ke konci svého působení jsem začal přebírat nějaké trenérské povinnosti.
A pak jsem měl najednou možnost jednat s Colchester United.
Oblíbenec Readingu Phil Parkinson se konečně rozhodl pověsit kopačky
a vůbec poprvé začne trénovat.
Z hráče jsem se ihned stal trenérem.
Moc dobře jsem věděl, jak trenéři mluví s hráči.
Musíte zůstat v klidu a chápat vizi toho, kam se chcete dostat.
Colchester United poprvé v historii klubu
postupuje do Championship.
Vybudoval jsem klub a jeho kulturu.
Zbožňujeme to!
Odešel jsem a trochu litoval, že to bylo moc brzo. Vzal jsem špatnou práci.
Odešel jsem do Hull City a načasování bylo špatné.
Tým jsem si pořádně neprohlédl.
Byli jsme v poslední trojce.
Jeli jsme do mého Colchesteru, dostali výprask 5:1 a já dostal padáka.
Hull se rozešel s Parkinsonem
Tehdy mi to došlo. Jde tu o výsledky a může to být brutální.
Ale naučil jsem se, že se nesmím ohlídnout a říct,
že jsem mohl udělal tohle, a litovat toho.
Musíte se poučit, ale nesmí to ve vás bobtnat.
Dobře, jdeme na to.
Obejdi ho.
Dobře. Výborně.
Chci, aby se hoši soustředili a tyhle okamžiky si užívali.
Vždycky jsem byl hrdý na to,
ať už jako hráč nebo trenér, že mám vyrovnanou povahu.
Čím jste zkušenější, tím lépe zvládáte tlak a všechno mimo klub,
což je podle mě klíčové a ten čas opravdu potřebujete.
Když denně sedíte v kanceláři do šesti, tak nevidíte les pro stromy.
Z toho prostředí se musíte dostat.
Na začátku sezóny někdo říkal:
„Jaké máš naděje pro sezónu?“
„Snad bude tým i na konci sezóny představovat to,
co tenhle klub zastává, protože nás čeká těžká sezóna.
Takže jo, užívám si to pořád. Ale hodně pomáhá, když vyhráváte.
Dnes jsou pod tlakem oni a my jim chceme dát zabrat
a kurevsky jim to znepříjemnit naším kurevsky dobrým výkonem.
To uděláme. Jdeme na to.
12. DUBNA 2026
Dnešním soupeřem je Birmingham City.
Po porážce se Southamptonem se Wrexham chce vzpamatovat s mizerným Birminghamem.
Do toho! Druhý míč!
Včerejší výsledky nemohly být lepší.
Vyhrály jen dva týmy z nejlepších 12 a porazily týmy, které nás pronásledují.
Míč má James a skoro ho dostává Mooreovi, který je vepředu trochu izolovaný.
Šance na play-off?
Podle mě tam omylem postoupíme.
Někdo nad námi to zvorá.
Musíme toho využít naplno a sezónu ukončit ve velkém stylu, že?
Wrexham působí rozpolceně.
Levá strana. Wagnerův kros. Je příliš vysoký. A je to gól!
Skvělá hlavička. Nemířil na Vicenteho, ale 15 metrů před bránou k míči vyskočil.
Okonkwo skákající vlevo ho nevyrazil, ale pravdou je, že si na něj sotva sáhl.
Frustrující okamžik.
Středem. Moore přihrává dozadu. Rychlá přihrávka.
Dobson na Rathbonea. Je ve vápně a střílí. Zblokoval ho Klarer.
Do prdele!
Furt jen makáme, ale nikam to nevede.
… střel na bránu Birminghamu bylo málo.
Něco musíme změnit. Rohový kop.
Nebezpečí u bližší tyče! Je to 2:0.
Tak tenhle gól bolí.
Wrexham tu inkasoval dva hodně zbytečné góly.
Musí je to hodně frustrovat.
Bylo to špatné. Hrozný výkon, z něhož si nejde vzít nic dobrého, pokud vůbec něco.
Další gól bude náš!
Další bude náš! No tak!
Kaboré přihrává vpravo a nachází Broadheada.
Dobrý první dotek, ale druhý tak jistý není.
Tento tým měl dnes větší strach z prohry, než měl odvahu vyhrát.
… protože Wrexham dnes nehrál dobře.
KONEC ZÁPASU
Takový výsledek jsme nechtěli.
- Špatný den. - Den blbec.
Tento týden jsme dvakrát schytali výprask. A zaslouženě.
- Snažili jsme se. - Jo.
Jedno je jisté. Wrexham a playoff nejdou dohromady.
Výhrou 2:0 pokazil Bradyho Birmingham šance Wrexhamu na postup do play-off
Postoupí Wrexham?
Od koupě klubu s námi nepočítají každou sezónu.
Když se podíváte, nikdy tu není nedostatek negativních tweetů.
Byli jsme na hovno
Dneska to byla bída.
Ve všem a v každém se snažím vidět to dobré
a nějak s tím pracovat.
Těm hnusným komentářům se prostě snažím vyhýbat.
Na co se Parky vymluví teď?
Nepřijímá se to snadno, hoši.
Ale poslouchejte, pořád nám zbývají čtyři zápasy.
Vzpamatujeme se a připravíme na příští týden,
protože nikdy nevíte, co přijde. Nikdy.
Pokud jsem se o fotbale něco naučil, tak to, že stát se může cokoliv.
- Wrexham! - Ve 109. minutě.
Nechápu, proč někdo odchází dřív.
První vítězství v druhé lize od roku 1982.
V každém sportu a lidském úsilí…
Kieffer Moore!
… někdy toužíme se oprostit dokonce i od reality a říct, že jsme tady.
- Že pořád bojujeme. - Wrexham!
Ukázalo se, že je to prostředek k úspěchu.
Podívejte se, jak se Buster Douglas postavil nezlomné síle Mikea Tysona.
Pak zvedák pravačkou a Douglas jde k zemi.
- Tak náhle. - … dva, tři, čtyři.
A nikdy se nevzdává.
Douglas se vrací levačkou a pravačkou.
Stačí jedna pořádná rána přes bradu.
Jo!
Je to hlavně o přežití.
Nechce se vzdát šance na úspěch.
Největší zvrat v historii mistrovství v těžké váze.
Nevzdávejte se.
Do toho, Town!
Je úžasné, jak jsme využili všechny ty příležitosti, a šance je tu pořád, ne?
Do toho, Town!
Někdo musí skončit šestý a pořád to můžeme být my.
Do toho, Wrexhame!
- Town! - Do toho!
Pokud můžete bojovat o poslední místo v play-off,
pak máte šanci.
A pokud máte šanci a věříte jí…
Playoff, jdeme na to!
… můžete dokázat Wrexham.
Zase do play-off.
- Do toho, Town. - Je to jen sen.
Je to sen. Budeme pokračovat a uvidíme.
Mohli bychom to dokázat.
Sen pokračuje.
Jdeme. No tak. Všichni, do toho. Začneme dobře.
ÚTOČNÍK
Dnes jsme měli schůzku. Všichni hráči.
Jen hráči.
Když dostanete 5:1…
V Birminghamu jsme ani nevystřelili.
Řešili jsme, jak být nabuzení, i když je morálka špatná.
Tak jo, hoši. Zbývají čtyři zápasy.
Matty James mi řekl: „Měli bychom se sejít s klukama.“
Jsme mimo play-off a chceme na šesté místo.
Ty prohry nás všechny zdrtily.
Sejít se jen mezi hráči je nezvyklé,
ale Matty a já jsme cítili, že musíme udělat cokoliv.
Zbývají čtyři zápasy.
Zbývají čtyři zápasy. Ať se za tu dobu stane cokoliv, až se jednou ohlídneme,
měli bychom mít pocit, že jsme do toho dali vše, nezklamali sami sebe
a nenechali si vzít sezónu, která může skončit fakt neuvěřitelně.
Čtyři…
Mít pořád šanci je neuvěřitelný pocit.
Všem moc gratuluju, ale ještě jsme neskončili.
Všichni věříme, že play-off pořád klapne.
Tohle je naše šance a musíme zabojovat.
Zbývají čtyři zápasy.
České titulky: Tomáš Pikl