Eisteddfod er en uge, hvor man fejrer alt walisisk.
Det er noget særligt at holde det i Wrexham.
Det er for at bringe walisere sammen. Walisisk kultur, kunst, musik.
Alle kan komme og tale walisisk, øve walisisk, lære walisisk.
Det er smukt, for sidste gang vi holdt det i Wrexham,
var vist i 2011, så det sker ikke så tit.
Traditionen går lang tid tilbage,
men den er også i live, så det er meget vigtigt,
at det ikke kun er historisk.
Vi er en meget stolt nation. Vi bærer dragen på brystet med stolthed.
Vi er hverken bedre eller værre end andre lande.
Vi er forskellige på en dejlig måde.
Sære, kan man sige, unikke. Det er vi meget stolte af.
Jeg er meget walisisk og stolt. Vi er meget patriotiske.
Vi elsker at støtte alt, hvad landet har, især i relation til fodbold.
Fodbolden er en del af Eisteddfod, og det er helt fantastisk.
Jeg er først og fremmest stolt waliser, men også stolt nordwaliser.
Der er stor rivalisering mellem Sydwales og Nordwales.
Folk forstår ikke den walisiske rivalisering, men den betyder meget.
Nord har altid hadet syd, og syd har haft samme modvilje mod nord.
Forskellen mellem nord og syd er, at Sydwales altid har haft rampelyset.
De store byer, de enorme stadioner, kendisserne, pengene, alle fordelene.
Vi nordboere har ikke haft samme rampelys. Vi passer bare os selv og kommer videre.
Men stoltheden over at være waliser har altid været der og vil altid være der.
Men endelig får Wrexham den opmærksomhed, den fortjener.
I denne sæson er Wrexham og Swansea i samme liga for første gang i over 20 år.
Vi skal snart spille mod hinanden, og Wrexham har noget at bevise.
På en sær måde, ligesom med søskendehad,
er vores fans er desperate efter at vinde over Swansea,
og deres fans er desperate efter at slå os.
Kampen mellem Wrexham og Swansea bliver en stor kamp,
for det, der spilles om, er muligheden for at blive det bedste hold i Wales.
Jeg kan se, at der er folk i Wrexham, der ikke taler flydende walisisk endnu
eller er usikre på kulturen, men som kommer her for at være en del af den.
Det har fået mig til at smile.
Så, ja. Kom så.
Jeg er så stolt af drengene.
Vi har set holdet finde hinanden for øjnene af os.
Kaboré til Windass, og videre til Moore…
WREXHAM VS. COVENTRY DEN 31. OKTOBER 2025
TRE I TRÆK
Tre i træk.
Og på United Day på Racecourse
fortsætter vi sejrsstimen ved at slå Charlton.
Windass tager straffesparket.
Tilskuerne er stille, og nu lyder fløjten.
Windass med et kort tilløb. Ja!
FULD TID WREXHAM AFC 1 - 0 CHARLTON ATHLETIC
Sådan! Fuck, ja! Kom så!
Med den sejr klatrer vi op i tabellen. Virkelig godt klaret mod Charlton.
Det har været noget af en oplevelse, ikke? Hold da op.
- Vi klarer os okay. - Ja.
Vi er her, og vi kan konkurrere. Vi fortjener at være her.
- Med de store drenge. - Vi spiller med de store drenge.
- Hvilken verden lever vi i? - Det er bare…
Fra National League til Championship.
- Vi udlever drømmen. - Ja.
Wrexham mod Bristol i dag. 3-1 til Wrexham. Kom så, Reds!
Broadhead er i startopstillingen. Det er godt at se.
Han er en af mine yndlingsspillere. Han er rigtig god. Et godt køb.
Jeg kan lide ham. Kom så, Wrexham, I kan godt.
Wrexham mod Bristol City i denne fascinerende kamp.
Vi ligger i nederste halvdel på 15. pladsen i ligaen,
og Bristol City er på sjettepladsen. En sejr vil sende os op til dem.
Kampen går i gang.
Kom så, Wrexham!
God bold. Løber mod forsvaret. Holder den oppe, tilbage mod målet.
Cleworth har bevaret kontakten. Mehmeti ville have en kendelse.
Wrexham ser aggressive ud her fra start.
- Et godt pres fra Wrexham. - Thomason til Broadhead.
Masser af skru.
Det var helt eminent af Nathan Broadhead!
Vi har ventet på, at han kom i gang. Det må man sige, han er nu.
Nathan Broadhead!
Der er spillet 70 minutter. Det har været en fascinerende, intens kamp.
Og bolden sejler lige ind!
Hey! 2-0.
Du godeste! Sikke en måde at fordoble føringen.
Her får vi slutfløjtet, og sikke en fremragende sejr til Wrexham.
Det ender med to til Wrexham og nul til Bristol City.
En forrygende præstation af Wrexham.
Dermed klatrer vi fire enorme skridt op i tabellen til tiendepladsen.
Jeg er glad for, at Broadhead scorede. Forrygende kamp.
Jeg begyndte som ret ung. Yngre end de fleste børn.
Jeg var til udtagelse, da jeg var seks eller syv,
og så kom jeg på kontrakt med Wrexham i to år.
Derefter skrev jeg kontrakt med Everton.
Jeg var på stipendium der i ti år, og derfra kom jeg til Ipswich.
Nathan Broadhead bag i nettet.
Nathan Broadhead!
Nathan Broadhead har X-faktoren.
Han har været med på den utrolige rejse, som byen har været på de sidste par år.
Vi rykkede op fra Championship til Premier League.
Jeg spillede i Premier League sidste sæson.
Premier League har lært mig, at det er et andet niveau.
Jeg vil nå dertil igen med Wrexham.
Hvordan var det at vokse op væk fra mor og far som lille dreng?
Det er et svært spørgsmål.
Undskyld.
- Det er hårdt at være fodboldspiller. - Virkelig hårdt.
Så hårdt. Det ved folk ikke. Og det er hårdt for forældrene.
Hold da op. Hvornår flyttede jeg?
- Da du var 13. - Var jeg 13?
- Din første nat ude var som 12-årig. - Ja. Jeg havde ikke rigtig…
- en barndom. - Nej. Du har søvn der.
Man går glip af sin barndom og sine venner.
Okay. Det er ret svært at tale om.
Er du okay?
Jeg tror, det var, fordi jeg ikke så dem så meget.
Ja.
Fra jeg var 12, til jeg var 18, boede jeg alene, og jeg gik glip af meget.
- Og så flyttede jeg, da jeg var 18. - Det knuste mit hjerte, da han blev 18.
- Det gør mig ked af det. - Hvorfor?
- Fordi jeg ikke så dig vokse op. - Ja.
Det sårede mig mere end noget andet. For så…
Da du fyldte 18, blev du voksen, og jeg var der ikke.
Jeg prøver at lukke det ude.
Men jeg tror, at jeg havde godt af at flytte rundt.
Der er ikke mange…
…fra mit område, der flytter væk.
- Jeg er taknemmelig. - Ja.
Det var det, jeg ville høre.
Jeg elsker dig.
Det her føles som terapi. Ja.
- Holdet… - Tog sig af dig.
- Ja. - Everton tog sig af ham.
Jeg talte med Everton og sagde: "Hør her. Han skal bo alene nu.
Han skal lære at lave mad, gøre rent og vaske." Og de var…
- Det kan jeg stadig ikke. - Jeg skændtes med dem. De gav os…
Derfor har han den dejlige Nicole.
Hvad får dig til at smile?
At vinde.
Min kæreste og min hund, selvfølgelig.
Kom her, Mel. Der har vi hende.
Jeg har lige akkurat nok pasta.
Hvordan gør man?
Jeg ødelagde den vist.
- Nej, bare drej den. - Ja.
- Jeg laver al maden. - Ja.
Jeg plejede at lave mere mad, da jeg ikke var gravid.
Ja.
- Der er en lille pige på vej. - Ja.
- Kan du sætte den ind? - Vi har ikke valgt et navn.
Vi tror, vi har et, men vi har intet mellemnavn eller…
- Din far sagde, det bliver det bedste. - Ja.
Han sagde, at det vil ændre mit liv og min bankkonto.
Så snart barnet kommer, ændrer ens liv sig.
Det er bare… Det er bare en drøm, ikke?
For en person som mig.
WALES' FODBOLDFORBUND HENSOL, WALES
For første gang i over et årti…
Nej, siden 2007, har Wrexham tre walisiske landsholdsspillere på holdet.
Danny Ward, Kieffer Moore og Nathan Broadhead.
Vi har landsholdsspillere, og det siger noget om kvaliteten i Championship.
Det er en liga, hvor man har spillere, som er internationale kvalitetsspillere.
Wales betyder stolthed, hjem.
Jeg føler, det er vores ansvar at få Wales med til VM.
Og gøre det godt for Wrexham. Få dem i Prem.
Jeg er meget stolt af at være waliser. Jeg blev født her.
Jeg spiller for mit land. Jeg trækker i trøjen, når jeg kan.
Men jeg har aldrig vidst, hvor walisisk jeg er.
Vi er her for at tale om jeres familiehistorie og jeres dna.
- Hvad ved I allerede? - Jeg ved ingenting.
- Jeg ved kun, at jeg er fra Bangor. - Ja.
- Og Nathan blev født i Bangor. - Ja.
Okay. Fortæl mig om din far. Hvad lavede han?
Min far spillede fodbold.
- Ja. - Hvorfor bliver du følelsesladet?
Det ved jeg ikke.
Da vi så på stamtræet, fandt vi… Det var et virkelig sjovt et.
- Start med det. - Hold da op.
Ja.
"Hr. Anthony William Broadhead fra Liverpool,
Bangor City-spiller, og hans brud, Shirley Thomas."
- Du kommer fra fodbold. - Ja.
Min far var også en god fodboldspiller. Det ligger i generne. Det må det gøre.
- Er I klar til at høre om jeres dna? - Ja.
Jeg giver dig den her og lader dig navigere.
Nordwales, 79%. Og Sydwales, 4%." Ja.
Kun walisisk.
- Du har tydeligvis dybe rødder i Wales. - Ja.
- Nord. Ikke syd. - Det kan jeg lide.
Jeg er stolt af at være waliser. 100 %.
Det er helt vildt at opdage, at jeg i sandhed er waliser.
Jeg føler mig mere forbundet. Helt sikkert. Ja.
Jeg bliver optaget i Gorsedd y Beirdd, som er en tradition i Wales.
Det hædrer folk, der har gjort noget godt med sproget
for at hjælpe walisisk kultur, og det er en tradition,
hvor man bydes velkommen i en gruppe, der har gjort meget for sproget.
Det er så fedt.
…Lili…
At have familien her og høre min fars navn som en del af det er noget særligt.
Alle er samlet igen til Eisteddfod Maes, hvilket betyder meget for os som familie.
Det her betyder så meget for familien og for hende og alle i Wales.
- Ja! - Ja.
Det var Lili. Lili ferch Gareth.
- Henter du din trøje? - Ja.
- Glæder du dig til i dag? - Ja, jeg kan ikke vente.
Trøjen er lidt stor. Den ligner en nederdel på mig.
Jeg hedder Will. Jeg er 15, og jeg spiller powerchair-fodbold for Wrexham.
Jeg har Escobars syndrom og artrogrypose,
som påvirker formen på min ryg, fingre, ben, hofter og den slags.
Jeg bliver nemt træt, når jeg går.
Jeg bør lære at gøre det selv.
Min sygdom har gjort det svært.
Det er ikke ideelt, men uden den kunne jeg ikke spille powerchair-fodbold.
Hans sygdom påvirker alle led,
men han har altid haft en meget positiv indstilling.
Vi har prøvet at gøre ham så selvstændig som muligt.
Jeg må køre næste år. Det bør jeg.
Bare fordi du må, betyder det ikke, at du skal.
- Jeg tror… - Hvorfor? Ligestilling.
Jeg fortjener ligestilling.
Jeg ville ønske, der var flere fans, som almindelig fodbold har.
- Det ville være sejt. - Og opbygge en fanbase?
Slå på tromme, sige mit navn, få nogle britiske slagsange med.
Ikke de slagsange, du lytter til.
- Jo, dem. - Nej.
- Narrøv, narrøv! - Hey.
GREENBANK SPORTSAKADEMI
Glæder du dig til i dag?
- Ja. Jeg vil så gerne slå Man City. - Vil du slå dem?
Hvor mange mål scorer du i dag?
Det ved jeg ikke. Et hattrick ville være godt.
Powerchair Football League var der før Rob og Ryan.
Men da de kom til, sagde de: "Okay, det er noget, vi vil støtte."
Og det har de gjort lige siden.
Vi har et førstehold for mænd, et førstehold for kvinder
og et førstehold i powerchair.
Det er op til os, der har den luksus at kunne deltage
og spille, hvad det måtte være med og for klubben…
at give den mulighed til flest muligt.
Fodbold er for alle. Jo mere tilgængelig den er, des bedre.
De har vores trøjer på, de har vores emblem på.
De repræsenterer vores klub. De er Wrexham.
Godt. Hør efter, gutter. Tag det roligt. Bare spil jeres spil.
Der er kameraer i dag, men det gør ingen forskel for det, I laver på banen.
Bare nyd det, okay? Det er derfor, vi er her.
- Vi gør det. - Kom herover.
Alle har forskellige ambitioner.
Vi vil gøre Wrexham til et sted, hvor de kan gøre alt det, de drømmer om
og kan konkurrere på højeste niveau og måske endda spille på deres landshold.
Lige nu er vi stadig på et stadie, hvor det her udvikler sig.
Vi vil så langt, som vi kan.
Så spiller vi!
Åbn op.
- God bold. - Forsigtig.
Kom så, Kyle.
- Kom så! - Væk. Væk.
- Spred jer! - Kom så. På ham.
Kom så, Will. Kom så.
Han er blevet en skøn dreng. Han er sjov, omsorgsfuld og selvsikker.
Skyd!
Kom nu! Kom nu, for helvede.
Åh nej! For fanden da.
For fanden da.
Hvad fanden?
For pokker da.
Tal pænt. Jeg har det på kamera.
Jeg er et konkurrencemenneske.
Jeg hader at tabe. Jeg lader mig rive med.
Ups.
Sammenlignet med James McClean…
Han er meget bedre end mig.
Jeg vil ikke være kæphøj, men jeg scorer nok flere mål end ham.
Det er nok den eneste forskel.
Gå ind.
Bolden. Kom så!
Sådan! Kom så!
Når vi scorer, kan man høre tilskuerne råbe.
Der er ikke mange tilskuere i forhold til almindelig fodbold, men det er noget.
For ti år siden troede jeg ikke, jeg ville være på et hold.
Jeg var bare på hospitalet.
- Du godeste. Jeg græder. - Du fik også sat far i gang.
- Må jeg få et lommetørklæde? - Ja.
Det skal måske ikke med i dokumentaren.
Han elsker at være en del af et hold. Det har han altid ønsket sig.
Med det her, velvidende hvor højt han elsker det,
og hvor tryg han føler sig, vil han aldrig stoppe.
At få venner er en del af at være med på et hold.
Det er svært at få venner, for jeg kan ikke så meget.
Så det er rart at komme ind i en sport.
Flot klaret. Fedt.
Tak for kampen. Tak for kampen.
Godt gået, Jamie. Godt spillet.
Vores sejr over Man City var fantastisk. Det var et stolt øjeblik for holdet.
Det er en utrolig bedrift. Det bør vi alle være stolte af.
- Jeg scorede også et mål. - Ja.
- Er du tilfreds? - Jeg er glad for, vi smadrede dem.
Jeg bliver bedre for hver træning, men jeg håber på endnu mere.
Jeg vil bare fortsætte og få det bedste ud af det.
Sådan.
Jeg lader den stå. Jeg vil ikke prøve at løfte den. Så ryger ryggen.
- Godt arbejde. - Skal det tæppe smides ud?
Fald nu ikke. Ikke på dette tidspunkt i sæsonen.
Hvor meget har du lavet her?
Jeg har lavet meget lidt. Min far har gjort det meste.
Mor og far smider mig ud af huset, så jeg prøver at renovere det her.
Det er lidt rodet, men det er en stor ting at købe sit første hus.
Mine tidligste minder er fra, da jeg var to-tre år.
Og altid med en fodbold. Jeg er stolt af at repræsentere byen.
Wrexham betyder alt for mig. Jeg er vokset op i klubben.
Jeg har tilbragt over halvdelen af mit liv her og er vokset som person
eller fra dreng til mand de sidste par år.
Det, Max har kunnet opnå, er… Det er en enestående situation,
at han er vokset eksponentielt med klubben og videre, og jeg elsker at se ham derude,
fordi han har fortjent det, men han har også været her hele tiden.
Max Cleworth er den eneste spiller, der stadig er her, siden vi overtog.
Kom så, Max.
Jeg er heldig at være, hvor jeg er, for jeg var altid en af de yngre drenge,
så jeg skulle træne mange timer.
- Hvor gammel var du, da du startede her? - Jeg var nok på vej til at fylde tolv.
Jeg var på prøve i seks uger.
Jeg blev bedt om at blive, og så fyldte jeg tolv. Det var så det.
Da jeg kom på akademiet, måtte jeg knokle for at blive en af de bedste.
Cleworth kommer over, fysisk, stærk.
Det er det samme på ungdomsholdet. Og igen på førsteholdet.
Vi bruger altid Max Cleworth som et godt eksempel.
Han spillede i min første kamp som Wrexham-træner mod Solihull på udebane.
En af de unge spillere debuterede som centerback.
- Hans liga-debut som centerback. - Ja. Max har gjort det godt.
Vi følte, at han viste nok til at fortjene en chance,
og det er godt for de unge spillere i klubben,
for de skal se, at trænerstaben ikke er bange for at sætte de unge ind.
Jeg har aldrig været den bedste, men jeg har prøvet at være konsekvent.
- Har du ændret dit spil meget? - Jeg har udviklet mig med spillet.
Jeg prøver altid at være den, der påvirker tingene uden at være grådig.
Man skal prøve at gøre en forskel. En god indstilling er så vigtigt.
Det er rart at se, at nogle af dem, der fik os hertil, stadig er her.
Som Max. Fra bunden af ligaen til toppen.
Max Cleworth hamrer bolden ind!
Hvem er bedstemors yndlingsspiller?
- Max! - Max Cleworth, ja.
Super Max, super! Super Max, super! Super Max! Super Max Cleworth!
Han har Premier League-kvalitet,
men han er stadig så ung, at han kun kan blive bedre.
Hej, og velkommen til Wrexham mod Blackburn Rovers.
En fantastisk sejr over Bristol City har ført os op i øverste halvdel af tabellen.
I aften er vi på tiendepladsen.
Utroligt nok nærmer vi os playoff-pladserne.
Og så er vi i gang.
Ude til højre har vi Alebiosu. Han har Ohashi i midten.
Han fejer den ind alt for langt, men Gudjohnsen er der og scorer!
Ud af det blå stoppede Blackburn Wrexhams lange periode uden at lukke mål ind.
Det er derfor, de har en enestående udebanestatistik.
Vi er bagud med en. Vi skal hurtigt op igen.
Tvivl blandt Wrexhams tilhængere. De er begyndt at larme.
De vil se et svar.
To mod en. Ohashi til Morishita, som går mod mål.
God blokering. Fremragende af Cleworth.
Fansene står op omkring os og klapper. Han reddede os. Forrygende.
Sådan ligger landet. Wrexham kan stadig nå at få noget ud af kampen.
Kom nu, vi har brug for et mål.
Et minut tilbage af de fem, der er lagt til.
Dobson pisker den ind. Den ser god ud!
Godt forsvar, men der kommer skuddet. Ja!
Wrexham udlignede i sidste sekund!
Jeg aner ikke, hvem der scorede, og jeg er også ligeglad.
Men hvem scorede?
Det er en god bold, og den ender for fødderne af Nathan Broadhead.
God kontakt, før han lægger den ind i feltet.
- Jeg tror, det er Max Cleworth. - Ja.
Absolut. Sæsonens første mål for Cleworth.
Da jeg var barn, drømte jeg om det her. Det gør mig så stolt at skrive historie.
Jeg vil aldrig glemme at have været med på denne rejse.
Der kommer slutfløjtet.
- Og hør lige larmen. - Wrexham!
Wrexham har opretholdt sin lange ubesejrede stime, divisionens længste.
Wrexham sikrede sig et point, da det så ud til at være glippet.
Det, vi altid har haft her, og det viste I i anden halvleg, er gejst.
I bliver bare ved, og det er et vidunderligt træk at have.
Godt gået. Nyd det, for fanden. I har arbejdet hårdt.
Men end nu ikke i fængsel. Overlad det til mig.
- Hvad betyder det for dig at være waliser? - Det er vores sprog.
Tænk over det. På walisisk kan vi ikke sige:
"Jeg har et eller andet."
På walisisk kan jeg ikke sige: "Jeg har en Porsche."
På walisisk siger vi: "Der er noget med mig."
Det er en helt anden måde at se på ejerskab.
Og når man ser på den gamle verden gennem det walisiske sprog,
lader det os se meget forskellige og vidunderlige ting.
Fodboldklub
Så er vi her.
Wauw. De ser fantastiske ud, ikke? Se dem lige.
De nye el-stole bliver leveret i dag.
Spillerne kommer helt op at køre, for de aner ikke, at stolene kommer.
Det bliver fantastisk for holdet, for det har de bedt om, siden sæsonen begyndte.
Vi kan købe nye stole og give tilbage til lokalsamfundet.
- Det er fedt. - Jeg kan ikke tro det.
Jeg har prøvet dem før.
De er hurtige, som en tunet gokart, så jeg er lidt bekymret.
Før årets sidstes træning har vi en lille overraskelse til jer.
Jeg tror, Josh trækker gardinet fra nu.
Hold da op.
Det er løgn.
- Jeg vidste det. - De ser fantastiske ud.
- Jeg græder. - Det er virkelig sejt.
- Er I glade? - Ja, de ser også helt nye ud.
Det er uvirkeligt.
Vi har endnu en overraskelse til jer.
Herrernes førstehold er her, og jeg tror, de vil lære lidt mere om stolene.
Danny Ward og Jay Rodriguez er her.
Vil I prøve?
Ja, vi vil. Tror du, du er lige så hurtig som mig?
- Ja. - Det tror jeg også.
- Er de meget bedre end de gamle? - 100 %.
- Er de? - Ja.
Vi kan forhåbentlig rykke op flere gange, ligesom jer.
- Igen? - Ja.
Tre, to, en, nu.
Ind og ud, Matt. Ind og ud.
Da jeg satte mig i de hurtige stole, var det et kæmpe chok.
Det er ti gange så sjovt.
- Kom så. - Ja.
- Jay Rod, jeg kan ikke. - Kom så, Dan.
- Jeg er på vej. Bare rolig. - Spil.
Pres ham ikke.
Jay Rod. Hvor skal du hen, Jay Rod?
- Det er godt med lidt konkurrence, ikke? - Ja. Det har jeg fra min mor.
- Er hun et konkurrencemenneske? - Ja.
- Dan, du skal være hurtigere. - Ja. Jeg prøver virkelig.
Og tid.
Det har ændret mit syn på mig selv, for nu er jeg en Wrexham-spiller.
Jeg spiller for Wrexham Power Chair Football Club.
Fortsæt det gode arbejde. Godt gået.
- Bliv ved med at vinde. - Ja.
Vi prøver at vinde i morgen.
Det er en stor bedrift.
Selvom jeg sidder i kørestol, er jeg fodboldspiller. Ja.
TIL MINDE OM Jamie - Andrew - Harry
Det har været nogle hårde uger.
Efter Blackburn-kampen ligger vi på en niendeplads, sæsonens højeste.
Vi spillede uafgjort mod Preston.
McClean med højre fod, ind under overliggeren, grim bold.
Kieffer Moore scorer!
McClean sendte indlægget ind med højre fod.
Vi tabte ude mod Hull City.
Giles løber frem. Han har kun McBurnie med.
Lav bold. McBurnie når frem og scorer. En frustrerende aften for Wrexham.
Og uafgjort mod Watford.
James ser mod de gode løbere. God bold til Windass, som hamrer den ind!
Sikke et mål! Sikke et mål af Josh Windass.
Nu skal vi kæmpe for at komme op på playoff-pladserne,
og vi tager til Swansea City på fredag.
IFOR WILLIAMS-TRAILERE CORWEN, NORDWALES
Swansea i aften. Hvad synes I?
Det er nord mod syd, så det handler om håneretten.
Det er altid det samme: "Hvem er den bedste klub i Wales?"
- Ja, man vil altid være bedre end dem. - Og have håneretten i Wales.
- Det har vi ikke haft i årevis. - Det er vigtigt.
- Vi ligger over dem lige nu. - Jeg håber, det forbliver sådan.
Swansea City er en stor kamp.
At spille mod Swansea City i en ligakamp igen…
Jeg så kampen for 20 år siden. I 2. division.
SWANSEA CITY HOS WREXHAM DEN 14. SEPTEMBER 2002
Jeg var misundelig som Wrexham-fan.
Cardiff og Swansea mødte Liverpool og Arsenal.
De har været i Premier League. Det glæder mig som fan af walisisk fodbold,
men det var rædsomt at være så langt nede. Vi er nærmest blevet glemt heroppe.
De sydwalisiske hold har været med i årevis.
Ingen har kigget mod nord, men nu holder alle øje med Wrexham og deres resultater.
Det kan sydwaliserne ikke lide.
Svanerne har selv arbejdet sig herop. Wrexham købte sig herop. Sådan er det.
Wrexham var ikke altid noget, folk ville associeres med, men det har ændret sig.
Nu er opmærksomheden på os, og ikke alle byder det velkommen.
Kom nu, Disney. Hvor er du nu?
De er lige rykket op. De har ikke en chance.
- De når ikke længere end Championship. - Hvad står det, Hollywood?
Men hvis Swansea ser mod vestkysten
er imitation vel den mest oprigtige form for smiger.
Hil Wales og Swansea City. Big Snoop Dogg her.
Jeg kommer til et hood nær dig.
Den legendariske rapper Snoop Dogg
er blevet medejer og investor i Championship-klubben Swansea.
Netop.
CHESTER F.C. VS. WREXHAM DEN 3. OKTOBER 2015
Wrexhams rigtige derby er mod Chester.
Byen ligger 16 km væk, og det er ægte rivalisering.
Ja, men siden Rob og Ryan kom,
har vi haft Hollywood-derbyet med Brady i Birmingham,
Deadpool-derbyet med Jackman i Norwich…
Min mor er født og opvokset i Norwich, så derfor valgte jeg Norwich.
Kanariefuglene.
Nu har vi Snoop Dogg-derbyet i Swansea.
- Velkommen i klubben, Snoop. - Så kører vi.
Tja. Ingen ved, hvad det skal hedde. Er det et derby? Er det en rivalisering?
Sådan som vores fans ser det, kan vi godt kalde det et derby.
Et derby er det, vi kalder rivalisering.
Texas mod Oklahoma, Michigan mod Ohio State
eller Red Sox mod Yankees.
Varitek og A-Rod slås.
Det ville vi klassificere som derby.
Det er de kampe, der får blodet til at koge.
Du godeste.
Fansene går mere op i deres præstationer i de kampe.
Det er de dage, vores fans vil huske, længe efter de andre falmer i baggrunden.
Rivaliseringen skyldes, at der er så få walisiske klubber
i den engelske liga. Det er der, det stammer fra.
Vi er stadig Wales' guvernører, og det vil vi altid være.
Kom så.
Den første Swansea-Wrexham-kamp i 22-23 år. Nord mod syd.
Storby mod, tør jeg sige det, lille by.
Jeg tror, at det bliver 2-1 til Swans, og så klapper vi jer på hovedet.
Swansea! Swansea! Swansea!
Vi vil bare være det bedste hold i Wales.
Det handler ikke om Championship med to walisiske hold.
Det handler om håneretten. Men jeg går mere efter sejren i dag.
Wrexham! Wrexham!
Kom så, Swans!
I er det tredje hold i Wales I er det tredje hold i Wales…
I er det tredje hold i Wales
Godt. I aften har vi et stort ansvar.
For vores fans' skyld, som er kommet helt herned, skal I være aggressive.
Jeg er så træt af dem. Fuck dem. De kæfter op om sig selv.
Vi er det mest kliniske hold i aften.
De store øjeblikke kommer. Lad os gribe dem og smadre dem.
- Kom så, for fanden. - Kom så, drenge.
Velkommen til Swansea, hvor atmosfæren er elektrisk.
Fansene har virkelig bygget den op,
og vi er glade for at kunne bringe jer denne helt vilde kamp.
Som jeg forstår det, er der næsten udsolgt.
Wrexham har holdt stand midt i tabellen i en meget tæt liga.
En sejr i aften ville være fantastisk.
Wrexham spiller i røde trøjer og hvide shorts.
Swansea spiller helt i hvidt.
Og så er vi i gang. Wrexham sender en lang bold fremad.
Moore kæmper med Cabango, og Wrexham samler bolden op.
Gør jer fri! Kom så!
Longman med et godt hovedstød. Sheaf er under pres og bliver tacklet.
- Hey! - Det er allerede iltert.
Kom så, Kieffer! Kom så!
Det er en god idé og en god bold.
Longman ned ad højre side, samlet op af Dobson.
Moore går mod feltet.
Longman går efter sin mand, skærer indad, og skyder.
Den går ind! Et selvmål! Wrexham tager føringen.
Burgess header den med stor kraft ind i eget øverste hjørne.
Ja, for fanden!
Et mareridt for forsvareren Burgess.
Han prøvede bare at få den headet væk. Men det er en god afslutning.
Wrexham!
Udfordringen på Thomason er god.
For fanden da! Hvad med det?
Stamenić får gult kort.
- Fuck af! - Drenge. Kom nu!
O'Brien afleverer. Wrexham mister bolden. Sen tackling af Galbraith.
Hvad fanden er det?
Endnu et gult kort. De hober sig op i denne kamp.
Ronald løber mod McClean. Fin detalje.
Žan Vipotnik skyder, og den bliver bøjet af.
For fanden da.
Ja, det er uheldigt.
Find lidt plads, en lille berøring. Jeg forstår godt, hvad han vil.
Stor afbøjning på Dom Hyam. Kan Wrexham svare igen?
Nu er det Swansea-fansene, der laver larmen.
Galbraith med et indlæg op til feltet. Okonkwo kommer og slår op i luften.
Den er på vej mod målet, men Okonkwo er med tilbage.
Den går ind efter en forfærdelig fejl! Og Swansea! Hvad skete der?
Okonkwo tog sig ikke godt nok af den første bold.
Han nåede tilbage i fin stil, men den gled mellem hans hænder.
Det er en forfærdelig måde at tabe et derby.
Sikke en fejl af Okonkwo.
Det er så trist. Og det er så ulig Arthur.
En meget dyr fejlhåndtering.
Longman nedenunder. Den bliver slået op. Tilbage på Swanseas hænder.
Og der lød slutfløjtet.
Wrexham smed bogstaveligt talt
et point væk i Swansea.
Vi tog en tidlig føring med et selvmål af Cameron Burgess.
Det var ellers en god start for Wrexham.
Wrexham må være så frustrerede over, at de lod kampen glide dem af hænde.
Vi gjorde det godt i perioder.
Vi havde også gode perioder i anden halvleg.
Vi burde i det mindste have fået et point.
Det er skuffende at tage helt herned, for så…
Ja, det er trist, men de er nok det stærkeste hold.
Men det er knusende. Ja.
Første gang vi spillede mod dem i 22 år, fik vi en røvfuld, og det var surt.
Men den gode nyhed er, at vi ikke skal vente 22 år på en omkamp.
Nu er der krig.
Jeg lagde en video op fra dengang, jeg var maskot.
Det var en mindeværdig oplevelse at føre
James McClean og alle de store spillere ud. En drøm.
- Mor, må jeg få min telefon? - Værsgo.
Jeg giver Wrexham-spillerne hånden. Det er mig sammen med Ollie Rathbone.
Der er McClean. Han hopper. Han var venlig. Han var flink.
Jeg skulle have bedt dem om at følge mig på Instagram.