Tout le monde croit en nous.
Tout le monde va croire qu'on a été promus.
Vous voyez ? J'en suis convaincu depuis le match contre Burton.
On va oublier tout ça. On ne s'emballe pas,
on reste sereins et on se prépare à tout donner.
À cinq matchs de la fin de la saison,
on fait un grand pas vers ce rêve de faire la passe de trois.
Au début de la saison, on nous prédisait
en majorité une place en milieu de classement.
Ils vont échouer cette année.
Deux ans en League One. Il faut une progression lente.
Oui. C'est une ligue difficile. C'est un sacré saut.
- Le saut… - Peut être trop grand.
…peut être trop grand cette année.
Tout le monde avait…
des attentes mesurées.
Tant qu'on évite la relégation, ça me va.
Beaucoup parlent de consolider l'équipe cette saison.
On a beaucoup parlé de consolidation.
Il faut prendre ses marques,
réfléchir à ce qu'il faut faire pour s'améliorer.
Pour être honnête, je ne sais pas ce que ça signifie.
On a tout donné et…
Marriott tire !
AOÛT 2024
Wrexham est sur le point d'entrer
dans l'histoire avec une troisième montée consécutive.
J'y crois, maintenant.
Ils ont vraiment dépassé nos attentes dans cette ligue.
Ils sont sur le point de faire la passe de trois.
C'est difficile d'expliquer combien c'est difficile à faire.
C'est incroyable.
FÉVRIER 2025
À cinq matchs de la fin, ces attentes mesurées ont changé.
- On va monter ! - Vive Wrexham.
Beaucoup croient à la passe de trois.
BUT
On y croit, car c'est ce qu'on a fait les deux saisons précédentes.
On va monter !
Non seulement, on veut être promus et entrer dans l'histoire,
mais on y est presque obligés.
La passe de trois !
Et ça devient super stressant.
La passe de trois !
Ça n'a jamais été fait. On va monter.
Si je ne suis pas optimiste en ce moment, le foot n'est pas pour moi.
On repense au club à 12 heures de la faillite,
aux fans rassemblés et à leurs maisons en péril.
On repense
à ce que le club a traversé ces 30 dernières années.
On est à cinq matchs de la montée, et les fans ont ce qu'ils méritent.
C'est facile de s'emballer, mais il faut faire attention.
Il reste encore plein d'occasions de se saborder.
On a vu ça par le passé.
On transformait en défaite une victoire annoncée, comme on dit.
Il reste cinq matchs. On est bien partis.
À quel moment penses-tu qu'on va "faire une Wrexham" ?
BIENVENUE À WREXHAM
Bienvenue au Brick Community Stadium.
Encore un match clé pour tenter de marquer l'histoire.
5 MATCHS RESTANTS
ACTUELLEMENT PROMU AUTOMATIQUEMENT : WREXHAM
Birmingham étant désormais sûr de gagner le championnat,
on affronte Wycombe Wanderers pour la deuxième place,
synonyme de promotion automatique.
On doit aussi surveiller Stockport County
et Charlton Athletic, en embuscade.
Avec cinq matchs restants, tout est entre nos mains.
Wrexham !
On est un peu nerveux à cette période,
mais on y est habitués depuis quelques années.
Wycombe est juste derrière nous.
On doit donc gagner presque tous les matchs.
Attachez votre ceinture.
Attention, Wrexham va faire du bruit.
Wrexham est mené par James McClean
face à son ancien club qu'il a très bien servi.
Wrexham débute les hostilités.
James lobe la défense adverse.
Smith obtient un bon ballon à gauche.
- Le drapeau se lève. - Il est hors jeu ?
Matty James ruse et tire à gauche. La passe est ratée.
Paul Mullin est avec les visiteurs.
C'est une surprise.
AILIER
Wrexham recule. Mellish passe en retrait.
Le tir lointain est spectaculaire, et Okonkwo doit se coucher.
Je crois qu'il maîtrisait.
C'est loin d'être suffisant, putain.
Smithy, t'es en retard. Longy, pareil.
Maxie, tu as foiré ton duel.
On a souffert à Wigan…
On aurait pu mieux faire.
Elliot Lee, un bon ballon au bord de la surface.
Elle est passée entre les jambes de Fletcher.
Putain de merde !
Et c'est terminé.
Wigan fait un match nul sans but contre Wrexham,
et Wycombe semble avoir marqué dans les arrêts de jeu.
On a dit qu'un but pouvait tout changer.
Wrexham perd deux points.
Wycombe devrait en marquer trois.
On doit être prêts si on veut monter.
Mais on échouera si on continue comme ça.
Contre Wigan, ça a été le pire match depuis très longtemps.
Il y a peut-être un peu de fatigue, de complaisance.
La fatigue a dû jouer.
Certains joueurs avaient l'air épuisés.
Que penses-tu de la venue de Mullin ?
Certains joueurs sont venus voir Wrexham après leur départ, mais jamais avant.
Tant qu'ils sont sous contrat.
Il doit y avoir des frictions.
4 MATCHS RESTANTS
Bienvenue pour ce match crucial.
Wrexham à domicile contre Bristol Rovers qui se bat pour survivre.
Il reste quatre matchs. L'enjeu est très important.
Un seul point nous sépare de Wycombe.
Je suis plus stressé que jamais.
C'est très serré.
Très serré.
Super serré.
Pour le match du Vendredi saint, on accueille Bristol Rovers,
et M. McElhenney est en ville.
C'est parti. Je vais à ma place.
Wrexham est toujours le favori à domicile, surtout quand il est deuxième.
Mais on doit faire ce à quoi tout le monde s'attend,
à savoir gagner le match.
On doit l'emporter, coûte que coûte.
Ils veulent vraiment nous battre.
Rathbone passe à Cleworth, qui est près de la surface.
Il est attaqué. Il est dans la surface. Il tire.
C'est un super arrêt.
Barnett passe facilement à l'intérieur.
Lee a de l'espace. Il peut tirer.
C'est fait, mais c'est trop tard.
On est meilleurs qu'eux ! Il faut en mettre un.
Voici un corner rentrant. Et but !
Bristol Rovers est sur le point
de créer la surprise.
Je vais rejoindre l'équipe de Philadelphie
et tenter d'envoyer de bonnes ondes.
- On y va. - On a besoin d'un truc.
ÉQUIPE DE PHILADELPHIE
Longman tire au deuxième poteau.
Fletcher reprend de la tête, mais ça passe au-dessus. Quelle occasion !
Le public de Wrexham est debout.
Longman centre à l'intérieur de la surface.
La tête est repoussée. Tir de James !
Wrexham égalise à la 76e minute. Matty James, quelle finition.
Il fait des moulinets avec les bras et invite la foule à se lever.
Juste un. Allez, encore un.
1-1, à 13 minutes de la fin. Ça ne suffit pas.
C'est là que Wrexham va faire des merveilles.
Il tire au deuxième poteau. Lee le reprend de la tête.
Le défenseur le touche. Ça arrive devant les buts, mais Ward veille.
Wrexham cherche à marquer un but très précieux.
Bristol Rovers se bat pour défendre sa surface.
Cleworth récupère, mais James ne cadre pas.
Bristol Rovers a porté un coup dur à Wrexham à domicile.
On a perdu deux points.
Wycombe mène 2-0 contre Bolton
et va passer deuxième.
C'était comme une défaite.
On devait gagner ce match pour maintenir notre avance sur Wycombe,
mais on a échoué.
Wycombe est devant, et à trois matchs de la fin,
on est plus maîtres de notre destin.
Le match nul a été une énorme déception.
Ça fait deux nuls d'affilée.
Ça ne dépend plus de nous,
et on peut voir et sentir l'humeur des joueurs.
Ça va être serré.
Jusqu'au dernier jour.
Quand on regarde la suite,
chaque match est une finale de coupe. Chaque match compte.
WREXHAM jusqu'à LA MORT
On doit améliorer la discipline.
Ça fait deux ans
qu'on est dans la Catégorie 3 à l'académie.
Finir deuxièmes face à ces grands clubs
est une preuve de notre travail et du soutien reçu avec l'académie.
Gardez le rythme !
Mais concernant l'évolution des joueurs, dès leur première année,
ils pensent décrocher un contrat professionnel.
- Allez. - Automatiquement.
JOUR D'ÉVALUATION
La fin de la saison approche. c'est le moment
où les joueurs découvrent s'ils vont signer un contrat pro.
Leanne, David, Bryn, content de vous voir.
C'est la période où on évoque la suite.
Tout d'abord, merci pour ton temps. Tu es là depuis longtemps.
Comme tu es un quelqu'un de génial, la décision est encore plus dure.
Malheureusement, on ne va pas te garder.
D'accord.
Je sais que c'est dur. Tu es un jeune homme dévoué et fantastique.
J'étais triste, mais pas pour moi.
Pour ma famille, mes amis.
J'avais l'impression de les avoir déçus.
On veut te soutenir, en tant qu'entraîneur.
Tu es encore jeune, tu as un bel avenir devant toi.
Cette saison, j'ai entraîné à l'académie.
J’espère en faire une carrière.
C'est un bon moyen de débuter.
Tu es un jeune homme fantastique.
- Vraiment. - Merci.
Je savais, en allant à la réunion,
qu'il saurait prendre du recul et pourrait
utiliser les compétences acquises à l'académie.
Il ne fait aucun doute que Bryn aura un brillant avenir.
- Comment ça va ? - Bien.
DÉFENSEUR ACADÉMIE WREXHAM
On est stressés, ma mère, mon père et mon petit frère, Cole.
C'est le plus grand jour de ma vie. J'essaie d'être zen.
D'abord, évoquons ta personnalité.
Bravo à toi et ta famille.
Ton attitude et ton engagement de tous les instants
sont absolument parfaits, et je t'en remercie.
Il y a eu des décisions difficiles,
et on aimerait t'offrir un contrat pro.
Bien joué.
Ces dernières années, j'ai cravaché
pour en arriver là.
Tous les entraînements où ma mère m'a emmené.
Avant d'aller en cours le lendemain.
J'aurais pas pu le faire sans eux.
On m'offre un contrat, je suis aux anges.
Le plus dur commence maintenant.
Tu vas y arriver On sait que t'es motivé
PROJET MINEURS WREXHAM
Cours, Humphrey, cours ! Humphrey Cours, cours, cours
Il y a huit mois,
j'ai… déclaré de manière impulsive
que si la fondation n'avait pas réuni assez d'argent
pour le Projet des mineurs, je courrais un marathon.
Le voilà. Bien joué.
Quand j'ai commencé, je pouvais courir sans m'arrêter…
Je ne sais pas… Si j'étais poursuivi par un chien armé…
Première course de 11 km.
…400 mètres ?
- J'ai mal au dos. - Aïe !
J'ai une sciatique.
Mon genou gauche s'est bloqué.
Je ne fais pas semblant. Croyez-moi.
J'ai surtout détesté courir.
C'est horrible !
Maintenant, malheureusement, je dois faire le marathon.
MANCHESTER, ROYAUME-UNI
Bienvenue au début de cette épopée
qu'est le Marathon de Manchester de 2025.
Un dernier mot ?
C'est peut-être le dernier.
- Oui. - …deux, un.
Tape pour avancer !
Je savais qu'il allait retrouver la forme
et se sentir super bien.
Allez !
Et que ça allait changer sa vie
et qu'il allait adorer être en forme.
- Allez, Humphrey ! - Oui, mec !
Mais pas du tout.
Désolé. Au secours, désolé.
Il n'a pris aucun plaisir.
Du 27e au 33e km, mon corps est devenu du plomb.
Et puis, mes tétons.
Oui, mes vieux tétons sont tombés.
J'ai mis plein de vaseline dessus
et tout est parti.
Ils vont bien maintenant.
On aurait dit que j'avais été touché par une balle de très petit calibre.
Trois hourras, vous avez franchi la ligne. Bravo, mesdames. Félicitations.
Bravo.
Hé.
Wrexham !
Je pense qu'une certaine personne va franchir la ligne.
Je sais très bien que je n'ai qu'à la franchir
et Rob et Ryan devront payer 50 000 dollars aux mineurs.
Humphrey, tu as terminé le Marathon de Manchester 2025.
Je t'emmerde.
Tu acceptes un câlin ?
J'ai fini le Marathon de Manchester et j'ai vu Rob.
Et surtout derrière lui, les gens du Projet des mineurs de Wrexham.
Courir un marathon, c'est horrible.
C'est pour ça qu'on est sponsorisé.
Et c'était l'horreur.
Proportionnellement au montant qu'on a récolté.
POUR EN SAVOIR PLUS SUR LE PROJET DE HUMPHREY
Cours, Humphrey, cours, Humphrey Cours, cours, cours
21 AVRIL 2025
Wrexham !
On se déplace à Blackpool.
Une équipe qui a joué en Premier League,
et qui est actuellement dixième.
La saison se résume à trois matchs.
La pression monte.
Les supporters et leurs attentes,
tout ça mène à ces matchs capitaux.
"Allez, on veut monter." Et ça prend de l'ampleur.
On est si proches de la montée qu'on la sent.
Mais on perd des points. C'est très frustrant.
C'est un match crucial, Wycombe a marqué des points l'autre jour.
Aujourd'hui, ça passe ou ça casse.
Wycombe est le plus à même de monter,
avec un point d'avance et trois matchs restants.
Wycombe a aussi de l'expérience,
surtout dans cette ligue. Il y a beaucoup en jeu.
3 MATCHS RESTANTS
ACTUELLEMENT PROMU : WYCOMBE WANDERERS
C'est un grand jour en League One.
Si Wrexham perd contre Blackpool, et que Wycombe gagne contre Charlton,
Wycombe prendra une avance significative sur Wrexham.
Et nos espoirs d'être promus automatiquement risquent de s'envoler.
La pression extérieure était sur nous
après deux matchs nuls.
Tous les cons nous voient perdre. On les emmerde.
On va leur montrer. Allez.
On y va !
- Merci ! - On y va. On est juste là.
C'est Rob McElhenney, dans la foule. Je viens de réaliser.
Allez. Rapproche-toi.
WREXHAM À L'EXTÉRIEUR
Écoutez nos fans, tandis que Wrexham donne le coup d'envoi.
- Allez. - Un raté de Coulson.
Longman tire. C'est contré. Chance est en bordure de zone.
Le tir de Rathbone est bloqué. Corner.
Ça démarre bien.
C'est déjà de la folie. Wrexham donne tout ce qu'il a.
Quelle opportunité pour McClean. Et quel arrêt de Tyrer !
C'était brillant, à part la finition.
Dobson pour Rodriguez. Quel nouvel arrêt de Tyrer !
C'est pas vrai !
Wrexham pousse, mais n'arrive pas à marquer.
Combien d'opportunités on aura ?
Jay ! Super, continue à trouver les poches.
On avait l'impression que les joueurs se crispaient, en faisaient trop,
se posaient trop de questions et étaient fébriles.
On savait qu'il fallait que ça change.
C'était moins une pour l'homme en forme du moment, Apter.
Ça a failli passer.
Blackpool m'inquiète un peu. Ils ont réussi à revenir dans le match.
Toujours pas de but. L'arbitre siffle la mi-temps.
Wycombe est toujours mené 2-0
par Charlton.
Vous allez tout faire pour jouer haut.
Jay, dans la poche. Smithy, sur le côté.
Et c'est parti pour la deuxième mi-temps.
Mais le plus important, c'est l'aspect physique.
Les têtes, les tacles, l'esprit combatif, je veux de la qualité,
car on peut faire les deux.
On l'a fait et on va le refaire. Allez.
On a besoin de ce but.
Dobson envoie un long ballon !
McClean à la réception.
Il cadre sa frappe ! Et but !
Wrexham obtient ce but ! McClean marque avec brio.
Wrexham vire en tête.
Allez, Wrexham !
Le long ballon de Dobson est absolument phénoménal.
L'effet imprimé est dément.
Puis McClean fonce vers la surface et envoie un missile !
C'est la folie dans cette tribune !
Vous avez raison. Bon sang. Quelle ambiance !
Joli centre de Longman. Dos au but, Rodriguez le récupère.
Rathbone tire !
Ça fait 2-0.
Très jolie passe de Rodriguez !
Et c'est Rathbone qui marque. Superbe finition.
Wrexham est en feu ! C'est incroyable !
La foule donne encore plus de la voix !
Wrexham !
Coup de sifflet final. Quelle performance !
Quel match à l'extérieur de Wrexham !
C'est un magnifique résultat.
On a repris la main
- dans ce duel face à Wycombe. - Allez !
Wycombe perd 4-0, Wrexham gagne 2-1 à Blackpool.
Les fans de Wrexham ont eu droit à un bijou
- du début à la fin. - On va monter, olé !
On ne s'ennuie pas avec Wrexham.
Samedi prochain, on sera détendus.
Oui. Si on bat Charlton.
Ce sera le match le plus dur pour nous contre Charlton.
Après ce match,
on a de nouveau le contrôle de notre destin pour la montée.
Mais il faut rester prudents. Wycombe est toujours à nos trousses
et Charlton remonte en flèche.
Toute forme d'excès de confiance nous sera préjudiciable,
et on ne sera à nouveau plus maîtres de notre destin,
et on perdra cette place de promu automatique.
ENTRAÎNEMENT ÉQUIPE MASCULINE
- Salut. - Salut. Ça va ?
- Ça va ? - Oui.
- Et toi ? - Oui.
Archie est adorable. Il est fan de Wrexham.
Il a une forme rare de cancer du sang.
- Oui. - Ça va ? Oui ?
Archie s'est remis de sa dernière chimio,
et c'est notre première sortie.
- Ta piscine est mieux ? - Je vais te battre.
- Tu vas me battre ? - Oui.
Sa greffe de moelle osseuse débute lundi. Alors, il a adoré cette journée.
- Rebonjour. - Oui.
- Salut. - Salut, bonhomme.
- Tu es la star du jour. - Salut !
- Ça va ? - Oui.
C'est bon de te rencontrer enfin.
J'ai rencontré Archie sur le tournage,
Ollie Palmer m'a contacté lors d'une visio.
J'étais entre deux prises et j'ai répondu.
Archie.
Il t'adore, alors…
On est restés en contact. J'ai contacté les parents d'Archie.
Je voulais lui faire visiter le stade,
puis l'emmener à un match.
Toutes sortes de gens luttent contre l'adversité en gardant le sourire
et ça m'inspire, ainsi que nous tous.
- Oui. - Tu es quelqu'un qu'on admire.
Vraiment.
Archie était nerveux.
Je ne l'avais pas vu aussi nerveux depuis longtemps.
M. Parkin, voici mon ami Archie.
Enchanté. Ça va ?
- Oui. - Super.
- Il a pu parler à Steve Parkin. - Tu viens au match
- ce week-end ? - Oui.
Bien. Tu es optimiste ?
- Très. - J'espère.
Très.
Il lui a montré la tactique de Charlton pour samedi.
L'ailier droit a une belle vista.
Il est allé dans les vestiaires avec les joueurs.
Ryan et Paul étaient là. Palmer était là.
Il pouvait pas se lever quand tu es arrivé.
Il était alité. Il m'a démoli à FIFA.
- Deux fois. - Il est pas bon.
Mon fils de 12 ans vit séparé de ses amis,
sa vie au quotidien est très difficile.
Touche ça.
C'est trop haut…
On est très fiers de lui…
tellement il est heureux.
J'ai eu une permission.
Tout le monde, y compris tes parents, doit faire le tour du terrain,
mais nous, on peut le traverser.
- Ça te dit ? Oui. - Vraiment ? Génial.
Alors, allons-y. Toi et moi, mon pote.
Oui. Je prends un peu de pelouse.
- Bien sûr. - Super.
- OK ? - Oui.
Quand je pense à l'adversité, son visage me vient à l'esprit.
Tout paraît futile
quand on pense
à ce garçon de 12 ans et à ses parents qui doivent vivre à l'hôpital
pendant des mois
pour qu'il guérisse de ce putain de cancer.
À la télé, ça a l'air loin, mais…
Tu es prêt ? Je le place ici.
En douceur.
Oui.
Quelle pression de surmonter l'adversité, de surmonter les obstacles.
Quelle source d'inspiration. C'est un modèle pour tout le club.
- J'ai marqué. - Carrément.
- Au Racecourse. - Oui.
Bienvenue à Brisbane Road pour Leyton Orient contre Wycombe.
Ce sera Wrexham ou Wycombe pour la promotion automatique.
Préparez-vous pour une journée qui pourrait tout changer.
Wycombe allait jouer avant nous à 12h30,
et notre match commençait à 17h30.
Si Wycombe bat Leyton Orient et nous dépasse,
Wrexham devra battre Charlton pour récupérer la deuxième place
et remporter son dernier match
pour monter automatiquement.
J'ignore pourquoi,
mais je suis angoissé.
- Ah oui ? - Au point de me faire dessus.
Mais si Wycombe perd,
Wrexham monte avec une victoire aujourd'hui.
C'est à ce moment-là
qu'on s'est tous dit :
"Merde, ça pourrait arriver."
On pourrait être promus, mais on pourrait marquer l'histoire.
Ça a été le pire jour pour moi.
Je cogitais trop.
Avant de réaliser que je n'y pouvais rien.
La matinée fut bizarre.
Fais une tête !
Ma famille a mis le match de Wycombe.
J'ai dit : "Non. Je veux pas savoir."
J'avoue avoir surveillé le score.
Tir du pied gauche. Et but !
Bravo, queue de cheval ! Ouais !
Et c'est le coup de sifflet final.
Bonne nuit, les gars. Ouah !
À la fin du match, quand Wycombe était battu,
on a entendu un cri de joie dans tout Wrexham.
Il nous faut ces trois points. On veut cette montée automatique.
Le match contre Wrexham sera époustouflant.
Ça va être les jeux du cirque, mais on verra.
Le clown sera au cirque
LE CIRQUE DE WREXHAM
- Bienvenue au cirque, Charlton. - Oui.
L'atmosphère, en entrant dans le stade,
va être phénoménale.
Allez, Wrexham !
C'est le plus grand match de l'histoire du football.
On est sur le point de vivre un moment spécial.
On a la pression parce qu'on doit gagner maintenant.
Oui, on sent une grosse pression.
Tout repose sur nos épaules.
Notre chemin vers la gloire est clair.
Si on bat Charlton,
on fera la passe de trois.
Vous voulez vous empiffrer ?
Wrexham !
2 MATCHS RESTANTS WREXHAM GAGNE = PROMOTION
Phil m'a demandé d'encourager les joueurs
qui avaient besoin de nouveauté.
"Ils nous écoutent, Steve Parkin et moi,
"toute l'année. Ils ont juste besoin d'une nouvelle perspective."
Je ne pense pas avoir le droit de parler à un groupe
de jeunes athlètes pros de ce qu'ils font dans la vie.
J'ai contacté des grands sportifs amis et j'ai dit :
"Si tu voulais entendre le président avant un tel match,
"que voudrais-tu entendre ?"
Pour protéger sa vie privée, et celle des personnes impliquées,
on va biper tous les noms.
J'ai contacté ****, c'est un ami
et je lui ai dit : "S'il y a quelqu'un, c'est lui."
Je vais vous lire mes textos, car je me suis dit : "D'accord."
Si tu as accès à l'un des plus grands joueurs de tous les temps,
autant l'écouter.
"Tes gars ont dépassé les attentes.
"Ils n'ont plus qu'à finir.
"Voici mon secret : dis-leur de ma part
"qu'ils doivent se rappeler,
"même s'ils doivent se forcer, que ça doit être amusant."
C'est important.
Il a dit : "**** m'a dit un truc que **** lui a dit avant son Masters."
Maintenant, **** me dit
un truc que **** a dit à **** avant son Masters.
"Tu as fait le travail d'un homme.
"Maintenant, va jouer comme un petit garçon."
J'ai écrit : "Bon sang.
"C'est un des textos les plus cool jamais envoyés ou reçus."
Il a dit : "Le fait est qu'ils doivent y aller
"et jouer comme quand ils avaient dix ans,
"et qu'ils s'éclataient,
"car c'est la seule chose dont ils se souviendront."
On y est. Écoutez. Tout le monde est prêt.
Comme je suis un acteur farfelu et un golfeur,
je crois en la visualisation.
Je veux que tout le monde ferme les yeux.
Tout le monde.
Visualisez un moment de votre vie.
Vous avez peut-être huit, neuf, dix, six ou 12 ans,
mais vous jouez au football.
Vous tapez dans le ballon. Vous jouez avec vos amis, votre père,
votre mère, vos sœurs, vos frères, vos potes.
Vous jouez juste au foot.
Sam.
Tape dans le ballon.
Lewis, c'est…
Lève-toi. Joli. Non.
Vas-y, Matt. Vas-y.
Bravo, Matt !
C'est amusant. Et vous adorez cette sensation.
ENTRAÎNEUR
Puis, le monde du football a fini par vous adorer,
mais vous ne lui devez rien.
Vous êtes reconnaissant du soutien que vous avez reçu
de votre famille, vos amis, tout le monde, mais vous les avez déjà honorés.
À partir de maintenant, vous ne devez plus rien à personne,
ni à moi, ni à vos parents, ni au club.
Je dirais même pas à vos coéquipiers.
De notre point de vue, la porte est ouverte.
La porte est ouverte,
et on va la franchir avec une performance digne de ce nom.
Allons-y !
Allez, les gars. Allez !
Maintenant, le seul à qui vous êtes redevable,
c'est ce gamin de dix ans qui est tombé amoureux du foot
et qui rêvait d'être dans la position où vous êtes
maintenant !
Nous y voilà.
Wrexham affronte Charlton Athletic. On sait ce qu'il nous reste à faire.
Si on gagne, on monte.
C'est un moment spécial. C'est différent aujourd'hui.
Inspirez profondément.
Attachez votre ceinture, c'est parti.
Allez ! Courage !
Wrexham !
Allez !
J'imagine Longman à l'œuvre
en train de faire un petit pont à un gamin.
Et les parents en train de dire : "C'est qui, ce gamin ?"
Il est dans la surface. Longman fait une percée. Joli centre.
J'imagine Ollie Rathbone, sous-estimé à cause de sa taille,
se défaire d'un joueur et envoyer un missile au fond des filets.
…passe à Rathbone qui tire.
Ollie Rathbone !
Et Rathbone marque !
Il est en feu.
Son tir est parfait, et Wrexham prend la tête !
Énorme !
Quelle frappe !
Imaginez une époque où James, à 11 ans,
tabassait quelqu'un.
Joli tacle de McClean.
Ou Sam faisait un truc physiquement impossible.
James fait une cloche à Smith !
OK, Sam.
But !
C'était quoi, ça ?
Sam Smith ! Avec un ciseau !
Quel but !
Un vrai ninja.
James avec une passe délicieuse.
Tu as l'air stupéfaite, Mia !
…devant moi, il est devenu fou !
Il n'en croit pas ses yeux ! Quel but de Sam Smith !
Tout ce que je voulais, c'était une victoire.
Égoïstement, pour lui.
- C'est pas égoïste. - Oui, mais…
Je voulais la même chose.
Steven Fletcher entre en scène.
Le fait est qu'il y a eu un moment
ou une série de moments où vous avez aimé ce sport,
et c'était tout ce qui comptait.
Il reste 15 minutes. Cleworth fonce au couloir droit.
- Celui-ci va rentrer. - Cleworth centre !
But !
C'est pour ça que vous êtes là…
parce que vous le méritez.
Vous ne le devez à personne d'autre.
Quelle tête après un superbe centre ! Cleworth, le latéral.
Vous savez, ça commence à sentir bon.
- On va le faire ? - Ouais ! On va le faire, putain !
Je finirais sur ces mots : oubliez le passé.
Jouez comme si vous aviez dix ans
et que vous vous amusiez comme jamais. Je vous promets
que c'est la seule chose dont vous vous souviendrez.
Papa aurait adoré.
SCORE FINAL
Je vous l'avais dit.
C'est tout ! C'est terminé ! On a réussi !
On est la première équipe de l'histoire à faire la passe de trois.
POV DE PAUL RUDD
J'en reviens pas.
J'y crois toujours pas.
C'est à peine croyable.
C'est génial, les gars ! Quel putain d'exploit !
La passe de trois !
L'histoire s'écrit sous nos yeux !
On va monter !
- T'en penses quoi ? - C'est génial !
C'est ouf, non ?
- C'est grâce à toi. - Non.
- Si, tu l'as fait. - Non.
Tu l'as fait. Ils l'ont fait. On l'a fait ensemble.
Oh, putain.
Y a pas mieux, pas vrai ?
On dirait que vous vous êtes éclatés.
Que font tous ces idiots avec de la coke ?
C'est tellement mieux.
Cette équipe vient de rentrer dans l'histoire, pas vrai ?
Et comment !
On est entrés dans l'histoire !
Et l'expression : "Faire une Wrexham", c'est du passé ?
On peut la mettre au rebut ?
On l'espère. Vraiment.
Faire une Wrexham a changé de sens.
Faire une Wrexham, c'est faire la passe de trois.
C'est énorme.
Wrexham rejoint le Championship.
Je n'en reviens pas.
Rien n'est impossible.
Qu'est-ce que ça ferait d'obtenir la montée ultime ?
Encore une fois. D'intégrer la Premier League.
Le Championship va calmer tout le monde.
Quatre promotions, c'est possible ou
- le Championship est l'épreuve la plus… - Non.
Wrexham est de nouveau l'outsider. Ça va être dur.
C'est déjà un conte de fées.
Ils veulent éviter une désillusion.
Laissez-moi profiter.
Vous voulez bien ?
On parlera du Championship l'an prochain.
Rappelez-vous, c'est un sacré privilège
dont très peu de gens dans l'histoire peuvent se targuer,
alors il faut en profiter.
Il y a eu autant de tragédies que de triomphes sur le terrain.
Mais il faut savourer chaque instant.
Le plus important pour moi,
c'est d'être reconnaissant du moment qu'on vit,
et je le dis en toute honnêteté,
je me fiche de la prochaine montée. C'est celle-ci qui compte.
Il y a quelques années, on n'était pas dans l'EFL.
On nous a demandé notre objectif.
Wrexham ira en Premier League.
Quand j'ai dit ça, les gens ont ri.
Rêvons en grand, non ?
Plus personne ne rit.
La passe de trois, ça n'arrive pas.
Mais ça ne peut arriver qu'ici.
Wrexham est le seul à pouvoir réaliser un tel miracle historique,
grâce à la ville, au club, à son histoire,
à sa tristesse, à sa joie
et à sa persévérance.
Tout ça pour faire des miracles, et faire une Wrexham.
On n'est plus qu'à une montée de la Premier League.
Ça n'a aucun sens. Ça défie toute logique.
Mais je n'ai pas toujours été doué pour la logique.
Le côté irrationnel nous a bien aidés.
UN MOMENT TOUT À FAIT NATUREL
Ça fait trois.
Tu l'as dit, bouffi.
Voire quatre.
- Quatre ? - Ça va coûter cher.
- Je sens le poids du futur budget. - Oui,
- carrément - C'est ce qu'ils mettent dedans,
- non ? Oui. - Bon, je vais t'aider.
- Je vais par là. OK. - Oui, et moi par là.
Tu sais quoi, je la prends. Tu as raison.
Non, prends-la. Tu devrais l'avoir.
- Oui. - J'ai assez de trophées.
C'est dingue, non ? Je crois que…
Laissons-là ici.
Oui, c'est parfait.
Ça rend bien.
Sous-titres : David Kerlogot