紐約愛音鱷
郵差叔叔送信純熟迅速送出
郵差叔叔送信
- 先生，你不能入去！ - 這碟是送的，請慢用
- 它很美味，很美味 - 先生！
告訴他下星期會有入選通知 到時他就會知！
來吧
《人人造星》
318號參賽者，下個到你
喂，不是輪到他
- 你好，你的號碼牌呢？ - 我沒空浪費時間
媽哩 媽哩 空！
等等！
不...
赫德，上次已叫過你別再來
那次只是我的歌舞表演
我的新表演會令你們嘆為觀止
準備觀賞 千鴿齊舞
就是這樣
夠了
唔該
或者...
或者你應該唱返歌
保安！
好心你
別再用雀了
你要表演他們未看過的東西
因為剛才那個...完全不行
（艾迪珍禽異獸店）
你好
我想找一隻...一隻...
不尋常的動物
但要可愛，非常可愛
而且便宜
可以讓我在跳舞時
把牠放入帽裡
吃鳥蜘蛛現在特價
好，我們從頭再來
大蟒蛇
吸血蝙蝠
裡面可能有隻狐猴
狐猴
我喜歡那樣
我喜歡那樣那樣
寶貝
噢 我說我喜歡那樣
我喜歡那樣
對 就是那樣
如你覺得我好請踏腳
如你想要更多請拍手
對 寶貝
喜歡 喜歡 我喜歡那樣
對 我真的喜歡那樣
會唱歌的鱷魚
寶貝 我喜歡那樣
（萊奧）
萊奧
舞台及電視明星 赫德P華倫蒂
樂意為你效勞
我的爬蟲朋友，歡迎回家
我們是一家人了
來吧
好，開始吧
來吧萊奧，我知你不會說話 但你可以唱歌
給你
你可以收拾行李 逃離城市
當表演中止 就放棄離開
但當世界說你未夠 全球知名
先不要輕易放棄
當你陷入孤獨低潮
剩低的只有向上爬
你要重新演繹表演
所以我們相遇最好不過吧？
把單調陳舊的獨唱
變成動人合唱
或者我們一開始寂寂無名 但看現在的我們
看現在的我們
突然昂首闊步 看現在的我們
縱使我們無法穩住陣腳
我們怕被人說「一切到此為止」
我們總可在最高峰結束
老友 我需要的只是你
看現在的我們
你還未付上次的場租和製作費
對，但今次不同
那你先付錢，要現金
現金可能有問題
但我有更值錢的東西
當完美的計劃 開始變調
一堆麻煩在追逐我們
是時候擦乾淨鱗片
出盡全力
如果你跟甩了舞步
如果你跟不上節奏
如果你太在乎 旁人的批評
當你找到欠缺的部分 你甚至不會想起他們
因為在舞台中心
我們找到了自己的位置
每一步都在試運氣
看現在的我們 看現在的我們
前路可能平坦 亦可能崎嶇
看現在的我們 看現在的我們
第一眼看 以為我們必定失敗
誰想過我們會有機會
人生可以是 一首歌和一隻舞
老友 我需要的只是你
看現在的我們
（鱷魚歌王萊奧首演之夜）
30秒後開場
外面全場爆滿，祝演出順利
就算你非常害怕
只要全心笑一笑
因為老友 當你我相遇
肩並肩站在一起
我們會一起在台上鞠躬
你看現在的我們
給我們聚光燈和觀眾 看現在的我們
準備好大聲唱我們的歌 看現在的我們
萊奧
萊奧，唱吧
唱吧，萊奧 求求你！
你看現在的我們
看現在的我們
落幕吧
快點！
你為何愁眉苦臉？
我們只是遇到小挫折，沒甚麼大不了
對
我要出去賺一點錢
來，拿去吧
你會想聽的歌都在裡面
它是最好的同伴
好吧
好，一眨眼我就回來
記住如果有人問起，你就說自己是...
毛公仔
好
（18個月後...）
- 拿好了？ - 沒問題
- 再搬幾箱 - 直接搬去客廳，老友
我們真的會住在這裡？
我想是的
這樣做是大錯特錯
你們知道曼克頓的罪案率...
每年都上升超過百分之18嗎？
多數有小孩的家庭都會搬走 而不是搬來
準備好未？
你們一定是嚴氏一家
很高興認識你們 我是代表自由學校的嘉露
我們很高興來到這裡
- 你們的新數學科主任 - 我們很榮幸請到你來
有時間的話，請簽署這些文件
他是我們的兒子佐舒
而且我們還未說到 含鉛油漆被廣泛使用
- 搬到新城市 有些緊張 - 我明白
我可以對妳說 我非常喜歡妳的烹飪書嗎？
- 對吧？ - 我期待妳下一本著作
其實我現在想減少工作量
讓我有多些時間陪佐舒
這位是曹生，他住在你們樓下
你好嗎？
這裡的物業管理處訂立了 嚴格的噪音排減規則
- 記住好好看清楚 - 當然了
我們一定會，對吧？老婆
當然
那是我見過最美麗的貓
蘿莉達不是一隻貓
牠是一隻銀陰影色波斯貓 非常身嬌體弱
- 不要餵牠吃東西 或者放牠出外面 - 不如...
不如我們上樓吧，來吧
我會留意住他們 我班律師也會留意住他們
他們一行差踏錯就要即刻走 到時妳就非賣樓不可
知道未？
我也想說他只是表面兇狠
但老實說，他內心也不友善
但那隻貓很正，我們能養寵物嗎？
佐舒，你有敏感
我知道
提提你們 閣樓裡有前屋主留下的東西
希望不會阻到你們
歡迎搬來新居
老婆，可以掛在這裡嗎？妳不鍾意
不
紐約市
- 我們真的搬來了？ - 我想是的
你認為佐舒會有問題嗎？
妳講笑吧？上面全層都屬於他
他大概非常樂在其中
- 甚麼聲？ - 那是救護車
- 甚麼聲？ - 那是車軚聲
甚麼聲？
我不知道是甚麼聲
「這是我的鱷魚」
「請好好照顧牠」
「赫德P華倫蒂敬上」
（附言：牠是我最貴重的財產 牠叫萊奧）
萊奧
豆腐羽衣甘藍沙律
莙薘菜炒鷹嘴豆
純素薑黃奶咖啡
我還以為在...
來自三本書的三款不同食譜
真完美
老婆，看來很好吃和健康 但我要走了
我不能遲到，好嗎？佐舒在哪裡？
我會送佐舒返學，記得嗎？
對
帶早餐去
妳有見過我的眼鏡嗎？
- 唔該 - 喂
你做得到，好嗎？ 請到你是他們幸運
娶到妳是我幸運
- 喂，別忘了報名參加摔角，好嗎？ - 好的
- 我們要走了 - 佐舒，還有時間吃早餐
不，由東86街車站坐地鐵 到西農莊廣場要11分鐘
加上去車站要走4分鐘 到站之後要再走7分鐘
如果一切順利的話
（安全走）
走快點，媽
要一路走到街尾，然後穿過一條小路
這裡是86街車站
走開，細路
- 小心啦！ - 靠邊呀，細路！
讓開...
請勿靠近車門
放心吧！你做得到！
「你做得到！」
- 有冇搞錯？ - 你在做甚麼？
你沒看到我們在拍片嗎？
不是吧
- 老友，不是吧？ - 一看就知他在拍片
我們走吧
- 學其他人看Sweep吧，鄉下仔 - 別理他
騎呢怪！
羽量級，到你們了
開始！
找機會抱腿
快點！
（如何在學校認識新朋友）
（利用開場白打開話題）
（- 可以借支筆給我嗎？ - 當然可以，借給妳）
（Sweep）
我是翠迪 我會參加《人人造星》的選拔
蘿莉達
喝吧，那碗奶是給你的
喂
嘿 記得我
你會永遠記得我
好，你跟著我
不！
天呀...
等等！不，把牠還給我！
你剛才看到嗎？
老友，真的好癲！
等等！
喂，小心看路！
喂！
喂，細路
你要把電話交給我
還是要我從你手上搶走？
剛才太厲害了！
等等！你要教我怎樣回去！
好，最後一箱
我們為何會搬這麼多東西來？
別吃那些，它們很不好
甚麼？妳明明好鍾意
妳以前經常用車厘子焗蛋糕
妳還硬要加在結婚蛋糕上
我知道，但那時我還不知它的成分
它們含有很多氫化棕櫚油、糖和粟米糖漿
我們要為佐舒做個好榜樣 應該丟了它們
丟在外面的垃圾桶
喂！
那些垃圾桶是我的，不是你的
- 你的在後面 - 對，對不起
道歉就對了，你不要來這裡
用鄉下佬垃圾來整污糟我的垃圾
- 我不知道... - 而且有人在餵我的貓
我想知道是誰
你知不知像蘿莉達那麼矜貴的貓
患上腸易激綜合症會有幾危險？
如果讓我見到你或你老婆 或者你那個衰仔
敢望蘿莉達一眼 我班律師就不會放過你
我講得清楚嗎？
等一等...
- 明白未？ - 明了...
- 很好
請你們用更多熱水
隨便用，還有很多可以用
甚麼？熱水？
你好
你醒了嗎？
你看
這是我的力量加四卡
它是我收藏中最珍貴的卡
我想你收下
佐舒？你在哪裡？
好，我要走了
我三點後會回來，好嗎？
是真的寵物！
- 佐舒，我們走吧 - 我要走捷徑
甚麼？
佐舒！
等等！
佐舒？
這邊
（安全走）
佐舒！
喂！
佐舒
妳好
放心，我做得到
我想停下
（佐舒成長紀錄）
謝謝你 寶貝 我只想停下
謝謝你 寶貝
被你所愛是多麼甜蜜
有時就像糖
多麼甜蜜
妳的書
（《烹飪守規矩》） 好精美
那個蛋糕會令妳成名
- 那只是輕咬 - 等等...不...
謝謝你 寶貝 我只想停下
謝謝你 寶貝
（朱古力車厘子）
（鱷魚，大自然的殺手）
喂，動物星球頻道
你為何看那麼多書？
說出來妳也不會信
我有一條...
寵物鱷魚
沒有人會養鱷魚做寵物
我都說了
而且在市內絕對沒有人養鱷魚做寵物
我爸要為市長做免費牙醫服務
我才獲准在大廈養響尾蛇
我在Sweep看過妳
我是說...不是...那是...
你真的是怪人，對吧？
對
（交友邀請 翠迪）
我一直把人生當成烹飪
當遇到難題
就用回之前試過的可靠材料
但現在一切都不同了，我仍覺得難受
為了甚麼？
佐舒在長大
老婆
我知道應該開心，但...
我不想自己覺得那麼孤獨
喂
妳對佐舒的人生很重要，也是個好媽媽
好嗎？
喂
妳未出現之前，我們都很迷惘
（阿蓋爾餐廳）
甚麼？
你想我...
好吧...其實我從來 未摷過垃圾，所以...
好吧！
好
好核突
（唐都酒家）
讓我看看...
你鍾意吃麵嗎？
犀利！
（聖占士劇院）
不，不用了
我有特定的飲食習慣
多數是小貝果圈，所以...
這樣的，我不知它的味道會...
嘩，原來好好味
我從未吃過這樣的東西
你來自哪裡？
我媽的家人來自台灣
其實她是我的繼母
我媽在我兩歲時就死了
我爸說我的鼻像她
我可以這樣弄手指關節...
就像這樣，一次過全部啪出聲
你有手指關節嗎？
那是甚麼？
你不會說話吧？
在城市的陰影中
當白天已經消失
有人可能會說它有點真實
充滿令人害怕的面孔
但在午夜的天空之下
有種種奇蹟在等著你
我們有星星照亮周圍
屬於你和我之地
你和我的一點小空間
今晚在世界頂點
沒有人需要躲藏
今晚在世界頂點
你安全地坐著 懷抱夢想
在他人留下的東西中
你能找到寶藏
今晚在世界頂點
至少在晨光到來之前 可以一直這樣
在黑暗中有人在唱歌
像一首熟悉的舊歌
像陷入一首旋律中
將你帶到自己心中所屬的地方
在午夜的天空之下
有種種奇蹟在等著你
我們跟著星星前往
屬於你和我之地
今晚在世界頂點
沒有人需要躲藏
今晚在世界頂點
我們安全地坐著 懷抱夢想
在他人留下的東西中
你能找到寶藏
今晚在世界頂點
至少在晨光到來之前 可以一直這樣
在世界頂點
今晚在世界頂點
對，是緊急情況
市政府一定要管制那些平排孖B車
只因為其他人犯了錯
生了第二胎
並不代表我要被迫離開行人路
走到馬路
貓貓豬？
- 祝一切順利！ - 你也是
佐舒，是時候起身，快點
佐舒？
好吧，佐舒，快點起來
媽，不要！等等
- 天啊 - 牠很安全
不，媽，沒事的
我想停下
謝謝你 寶貝
我只想停下
謝謝你 寶貝
被你所愛會是多麼甜蜜
媽，我發誓牠絕對不危險
牠是條鱷魚！
好吧，鱷魚是危險
牠們的確能咬穿骨，的確鍾意吃人肉
但牠不是那樣，牠戴著頸巾
- 我要告訴你爸爸 - 不，他會叫人捉走牠
- 我也會贊成 - 不要，求求妳
多謝你的來電，請留下訊息
萊奧是條乖鱷魚 牠只是很寂寞，和我一樣
而且牠關心我
妳知道我遇到牠之後，一切有多不同嗎？
我識到個朋友
媽，因為有萊奧 我覺得自己屬於這裡
佐舒
妳甚至不會見到牠，牠是夜行動物 而且牠會唱歌！
那就像...牠說話的方式
總之我今晚回家前，甚麼也不要做
那樣就夠了
求求妳
- 喂？ - 老婆，對不起，妳剛才打給我？
我只是...
想祝你今天一切順利
多謝
我很需要打氣 這些城市小孩真的充滿活力
好吧，今晚見，我愛妳
想不到我會那樣做
各位！
很好，但可以請妳們坐下嗎？
各位，不要拋東西
請大家安靜一點，好嗎？
只因為唱片上有凹紋 不代表有動感
來吧
當人們開始舞動
全身
全身都在動
全身
全身都在動
不可能會這樣！
鱷魚不應該住在屋裡！
當你想煮美味菜式 只敢用確實可靠的方式
跟足自己知道的既定規則
所有份量都要一樣 每一茶匙 每一安士
沒有驚喜 一切都要跟規定
但當你遇上困難 完美的計劃被搞亂
你要面對未見過的新事物
如果你沒有為此作出預備 你不能害怕
或讓未知的美好突破關口
即管撕爛食譜
放開一切規範
你忘記所有對與錯 盡情唱歌忘卻自我
意想不到的完美
當你撕爛食譜
循規蹈矩地過生活 安全簡單依足指示
一直把不安定掃走
但不熟悉的香料 可能帶來另一番風味
比你試過的東西好味兩倍
因為當你遇上困難 完美的計劃被搞亂
你要面對未見過的新事物
有東西會破壞你的大計 你可以祈禱希望它走開
或讓未知的美好突破關口
即管撕爛食譜
放開一切規範
不，你無法事先計劃 盡情跳舞忘卻自我
意想不到的完美
媽？
你要撕爛食譜
即管撕爛食譜
和我一起搗點亂
你忘記所有對與錯 盡情唱歌忘卻自我
意想不到的完美
當你撕爛食譜
三部攝影機
全部都安裝在天台範圍
無論是誰出入，你都一定會知道
很好，我就知道他們有古怪
沒人可以再餵咪咪吃污糟東西了
是吧？貓貓豬
不會...
N...O...
那是「No」的串法
那我就...
好
（魚子醬）
試試吧
真的？
我們應該留一些給萊奧
你們好
- 老公早晨 - 爸爸
早餐吃薄餅
還有怎會有魚子醬？
我想吃...
- 不行 - 對不起
應該是這樣...
不好意思
- 拜拜 - 不要拿食物上...
老婆？
是
我留意到妳最近...
很開心
那是好事
而我在想...
那會不會不是因為我
我是說...
我是否有事需要知道？
噢，親愛的
妳是不是...
有新歡了？
不算是
是時候跟你爸爸講
跟我講甚麼？
- 走，快走！ - 爸！不，等等，沒事的
不是你想那樣！
好吧，躲在床下面 這邊，躲在裡面
爸，沒事的
怎會沒事？屋裡有條鱷魚！
我一開始也那麼想，但牠不是普通鱷魚
妳在說甚麼？
大家快離開這裡！
跟住我！走吧！
有條鱷魚...
祝你今日一切安好，先生
-赫德P華倫蒂，樂意為你效勞 -甚麼？
我的行李應該放在哪裡？
我不知道你在...
哎吔，你不知道我會來？
別擔心
你先打給學校負責人，我會隨便坐坐
但你是...我...
請你不要客氣！
今次旅程非常漫長和艱苦
我不想突然拉傷腰背...
天呀
萊奧
看你長得多大了
萊奧
好
我都好掛住你
萊奧
不...我們不知道 沒人告訴過我們
對
好吧
唔該，唔該哂你，拜拜
他們怎樣說？
這裡是他的家傳祖屋
但他在一次商業交易失去了業權
他正在籌備一場新的表演
屋契中有項條款說 他一年可以在這裡住15日
甚麼？
不可能會這樣
我們有條鱷魚 現在還有個魔術師要住在閣樓
這樣絕對有問題
還有請妳別再畫牠了，好嗎？
好奇怪
正呀！
正
我討厭你們
我非常討厭他們
表現自己
早晨，先生，早晨
如果有早餐的話，我會吃蛋
你想怎樣煮都得 不過不要炒蛋...也不要煎蛋
唔該
無論你做甚麼
都要好好做
無論你做甚麼
表現自己
做吧
做吧做吧
好，今日是家庭日，你想做甚麼？ 歷史博物館？
- 去那裡嗎？ - 好
他來了
我還是去...
那麼爸爸不會去
爸爸需要發洩一下
他不鍾意赫德吧？
赫德他是...
相當有性格的人
我不知你們怎樣 但我就餓到連隻馬都吃得下！
- 你是鱷魚隊粉絲？ - 別傻了
這是煙幕，朋友，是煙幕
不這樣做，萊奧怎能一起去？
（鱷魚隊）
出發吧？
- 你肯定這樣安全？ - 誰想要安全？
不...安全是個討厭的字眼
把它從你腦中清除
我們是來生活的吧？
而生活是很危險的，各位朋友
你不擔心有人會覺得牠是條真鱷魚？
不，其他人的想法是最不重要
任他們望吧！
在他們無聊的人生裡 終於有精彩的東西可以看
看吧...
來了
- 凍上腦 - 再來一份
你們今次輸硬了！
你們今次輸硬了！看那隻狗！
老虎狗最勁！搞甚麼...？
你來得剛好
你同我一隊
不用預我了
我有點攰，我還是上樓沖個涼
赫德說可能沒有熱水了
是我不好！
好吧，右手紅色
萊奧
我只是來檢查熱水爐
因為好凍，對吧？
你在哪裡拿到的？
萊奧，你為何那樣做？
不，我不會輸
一、二、三！
好！
聯校比賽冠軍！
王者回歸了...
我寶刀未老！
過了20年，99年州冠軍依然好勁！
來吧，鬥多一局
撳住你！
（嚴先生 我鍾意墨西哥芝士粟米片）
早晨
我們再來一次吧
嚴老師早晨
- 爸，你要來看看 - 那是隻白兔？
我們可以開始魔術表演 妳可以拿給我嗎？
- 這個？ - 唔該
我需要那些，唔該哂
現在我們有兔仔，就可以開始魔術表演
請坐第一行，先生
請欣賞神奇的幻象世界
好嗎？這裡沒東西，那裡也沒有
小心看著這張卡
神奇魔術
那它們在哪裡？就在這裡
妳那張是「九」，你那張是「二」
過獎，多謝捧場
- 不如彈一首你作的歌吧 - 好呀
- 彈來聽聽 - 我也想聽，唔該你
或者我們一開始寂寂無名
看現在的我們
突然昂首闊步 看現在的我們
看現在的我們
縱使我們無法穩住陣腳
我們怕被人說「一切到此為止」
我們總要在最高峰結束
老友 我需要的只是你
看現在的我們
你明白那代表了甚麼嗎？萊奧
剛才有觀眾，你表演了
你表演了，萊奧
對
萊奧...
我們做得到
我們做得到，可以巡迴表演
你和我，就照原定計劃做
我是犯過點錯 搞錯了一些事情
我們可以慢慢回到自己所屬之地
只有我們兩個和振奮人心的歌
再來一次首演
我們可以完成最初的心願
是全新的我和你
全新的我和你
第一眼看以為我們會失敗
誰想過我們會再有機會
人生總可以是一首歌和一隻舞
看現在的我們
走吧...
你們要去哪裡？為何牠悉心打扮？
只要大家見到萊奧唱歌跳舞 我們就會發達
- 發達！ - 甚麼？
但牠不需要錢，牠需要家人和一個家
演藝界就是這樣，佐舒
因為萊奧不只是鱷魚，牠也是表演家
拜拜
牠想那樣做嗎？
佐舒，今晚對我們很重要
為甚麼重要？
我們要為新表演的潛在投資者預演
伊芬祖蓮會帶我們及時趕到
伊芬祖蓮是誰？
赫德？
祝我們好運！
看現在的我們！
表演怎樣了？
舞台可以好殘忍
我以為萊奧改變了，但牠沒有
牠呆了
怯場
牠依然不肯在觀眾面前唱歌
我想話你知
我不在乎你唱不唱歌
無論如何，我認為你很叻
給牠一點時間吧？
牠會沒事
我以為我們是天作之合
看現在的我們
我以為我們能一起成為焦點
看現在的我們
老友，無可否認這次失敗是個大打擊
我欠的一兩筆貸款
現在需要重新談談怎樣還款
但只要施展點華倫蒂的魅力 就沒有事解決不到
再見
看現在的...
我們
這座建築物屬於學校
不屬於你
我不理了，這與我無關
嚴先生，給你的
好了，主角出場了
你是社區的一分子吧？
那就做點貢獻
好吧，很好
快還錢！
演藝界就是這樣
請坐
入來
我也不想做麻煩鄰居，真的不想
而且沒人比我更鍾意音樂、唱歌和跳舞
但不是在半夜三點
所以我希望大家可以堅決地
簽下這份請願書，凌駕學校的權力
別讓這些可惡的家庭住在這區
先等一等
- 那只是佐舒在練習摔角 - 跳彈床
在彈床上練習
他用我們打算丟的彈床練習摔角
好，但並不是那樣，是另有內情
你們有所隱瞞
在掩飾一件會令你們惹上麻煩的事
我想是時候說出來了
介意我加入嗎？
華倫蒂
曹亞里斯特...
你最近怎樣？
等等，還是同一張梳化嗎？
你真的一點也沒變吧？
我和亞里斯特一起長大
- 你飲了酒？ - 對，我的確飲了
因為我認為飲完一杯香檳世界會更加美好
一杯香檳
走吧，這不關你事
關我事，因為如果嚴家有問題
我作為他們的客人 也會是問題的一部分吧？
很大部分
那我就懇請大家批准我幫手解決問題
唔該借借，好嗎？
唔該
- 好味 - 赫德，你又像平時一樣踩過界
但踩過界的不只是我們吧？
例如我們就沒有
在整個社區安裝閉路電視
未經居民同意就偷拍他們
你們有批准嗎？
- 沒有 - 沒有
沒有，有沒有簽過同意書？
- 沒有 - 沒有
那如果是我
我就會直接報警
出去，所有人出去
所有人給我出去
快點
我們遲些會再召開相關會議
多謝大家出席
除了你
亞里斯特，我可以保證 我們絕對沒有事要傾
我們即管看看吧？
就好像赫德事先準備好的表演
連瑪佐莉都很不高興
- 她真的好嬲！ - 曹生擘大個口...
- 赫德！ - 赫德！多謝你
- 很多謝你 - 剛才好精彩！
不...你們一直對我很好 我只是做回自己本分
真的多謝你們
好，我要梳洗打扮一下
一眨眼我就回來，好嗎？
（紐約市野生動物管制）
帶牠匿埋
快！去吧！
別出來
赫德！
牠在哪裡？
安全起見，我去後面看看
牠可能很大條
別動...
不...
牠不會傷害你們！
萊奧！
你要唱歌
射啦
不要！
小心梯級
慢慢來
可以開車！
- 佐舒 - 我去和他傾
我早就估到，我一早知你們有古怪
竟然窩藏鱷魚，你們違反了好多規則
等我通知你的學校 他們會把你踢出紐約市
你們幾個在感恩節前就會消失
（紐約動物園）
（爬蟲館）
萊奧！
喂，老友，你還好嗎？
動物園一開門，我就來了
- 萊奧 - 喂，老友
喂，不要伸手入籠！
唔該
你回來
我們要想辦法，萊奧一定討厭這裡
聽住，佐舒，他們了解鱷魚 會好好照顧萊奧
那為何他們不給萊奧吃 迷迭香豬肉酥盒
或者米蘭煎雞扒配青莎莎醬？
牠是條鱷魚，乖仔
我們知道牠是條非常特別的鱷魚 但牠始終是鱷魚
牠要學習怎樣和其他鱷魚生活
- 不...我們可以救牠出去 - 佐舒！
這裡不是銀行，是動物園，會有幾難？
佐舒，別說了
好嗎？我應承你我們會每日來探萊奧
我們會找動物園傾
請他們批准我們 帶萊奧鍾意的零食來給牠
我們愛莫能助
不是所有問題都解決到，佐舒
不
那不是由你決定，我不會再接受了
一直以來我都好怕，因為你們害怕
但我不再怕了
因為萊奧出現
牠改變了我的一切
不只是我
你們也是，所以...
我不會離開這裡
我不會就這樣離開，留下...
- 留下... - 佐舒？
- 佐舒... - 天啊...
你沒事吧？
- 可以拿他的吸入器嗎？ - 在他的褸袋裡
快報警
他因為驚恐發作引發哮喘
好彩他身上有帶哮喘藥
他會沒事，你們不用擔心
唔該你
- 你沒事吧？ - 沒事
- 你肯定？ - 對
我們度過充滿音樂的夜晚
我們跳舞跳到黎明 頭暈眼花
我們自由地 和城市唱著和諧旋律
但或者那是別人的歌
再次回到現實
你知道前路如何 老實說你最好回到
自己所屬的地方
你被繽紛色彩所迷
投入在旅程之中
你以為那感覺不會消逝
宇宙也在迎合你
那段時光很美好
但註定不能天長地久
但你依然讓自己得意忘形
我想我讓自己得意忘形
我們都得意忘形
得意忘形
都得意忘形
得意忘形
我們被捲入瘋狂之中
但我們闖的禍很完美吧
生活就是學習 你回到安全簡單的人生
在牆後面 我們回到原來位置
再次回到現實
你決定不再假裝 因為結局就是這樣
現在你回到 自己所屬的地方
我們被繽紛色彩所迷
投入在旅程之中
我們以為 那感覺不會消逝
宇宙也在迎合我們
那段時光很美好
但註定不能天長地久
我們讓自己得意忘形
我們都得意忘形
得意忘形
都得意忘形
得意忘形
我們迷失 在自己對將來的幻想中
得意忘形
那段時光很美好
但註定不能天長地久
但 我們讓自己得意忘形
我想我讓自己得意忘形
喂
講你也不信
我仍然很驚訝，我們會上《人人造星》
那很好
妳值得入圍的
聽住
不要放棄
馬份走失時，我都以為不會再見到牠
馬份...癲叔叔艾尼送給我的響尾蛇
牠失蹤了六個星期
我們都以為牠死了
後來鄰居發現牠躲在
他們的多士焗爐後面
奇蹟真的會發生，佐舒
這才似你
媽，我沒事
我知道你沒事
我會確保你一直沒事，走吧
（魚子醬）
你要去哪裡？
拿垃圾出去
- 小心點 - 好的，小心點
你怎可以那樣做？
同一個問題我也問了自己好多次，佐舒
但其實...我一無所有
沒有家人，沒有朋友
那你為何一直丟低牠？
萊奧一怯場
我就要靠自己去表演維生
再一次
但我做不到，因為沒人會想看...
我
而我欠好多人好多錢，佐舒
好多錢
所以當亞里斯特來給我那筆錢 我必須收下
因為我害怕、我軟弱
我為這件事好憎自己
好，因為我都好憎你
但我和你都不重要，重要的是萊奧
你和我都清楚知道 不可以讓牠留在動物園
所以如果你夠膽識
如果你心裡有團火，我知你有
你有
你就會幫我將萊奧由動物園救出來
沒錯，因為我們有魔法...
幫助我們
幻象的力量
媽哩 媽哩空
世上沒有魔法，赫德
凌晨四點我會在東閘等你
凌晨四點，記住去！
明天記住收看在紐約市的現埸直播
我們會舉行《人人造星》總決賽 選出下一位超級巨星
（紐約動物園）
- 你在做甚麼？ - 親愛的朋友
請你幫幫我，好嗎？
我以為這一招已經練得很熟 但我搞禍了
唔該你
- 好吧 - 唔該
你這個是解手扣魔術嗎？看來好誇張
對，或者你可以這樣郁...
喂！
喂...
媽哩 媽哩空
放我走
不會搞好耐，我保證
不...你不能入去...
回來，快回來
萊奧
不是萊奧...
弊了
這個就是你的大計？
我早知你會來
好
你爬上去接住我條繩，你要救我出去
佐舒？
- 快點，佐舒！ - 萊奧
萊奧
救我！
救我
萊奧
不要...
佐舒？
佐舒，你要和牠傾傾 你要叫牠救我
要和牠傾的不是我，赫德
是你
但是...
我知自己總是做錯決定，萊奧
但畢竟我帶你見過世面
我讓你嚐過白松露油
我教了你跳月球漫步
好啦...
我向你道歉，我的所為不值得原諒
我利用了你，然後就丟低你
你被困這裡都是我的錯，萊奧
但求求你，跟我回去吧
你要回去自己所屬的地方
回去...
回去佐舒身邊
回去嚴家
回去你的家
我們要帶你出去
告訴我你下半部計劃會更好
不是更好，是完美
我將伊芬祖蓮泊了在閘前面
坐上它就沒人追到我們
不，萊奧不可以一直逃走
牠當然可以，只要跑得快就沒人追到
前妻...
債主...
公園管理員
不...不可以這樣生活
我們要讓大家知道萊奧做到甚麼
讓大家知道不用怕牠
要讓他們看到...
（《人人造星》決賽直播！）
去吧，帶萊奧走，這裡交給我
對不起，不是這個
給我點時間...
大家準備大開眼界吧
不，我們不識揸車
（力量加四）
去吧...
加油，佐舒！
他們離開了公園，快報警
收到
對不起
還有幾遠？
萊奧！
各單位注意，有條坐電單車的鱷魚 進入劇院區域
有條...甚麼？
（《人人造星》決賽直播！）
小心！
（後台，只限參賽者進入）
佐舒在哪裡？他不在房 我已經周圍搵過
（時代廣場）
他在時代廣場做甚麼？
喂...我在後樓梯
對，我需要妳幫手，在哪裡？
對，我到了後台門口
你來這裡做甚麼？
那...那是...
是，我們要讓大家看到牠的才能
我們需要妳幫手
翠迪！
跟我來
來自金斯波特的琪琪到了未？ 她在哪裡...
保安？
欣賞完另一場非常精彩的表演
記住發短訊去熒幕顯示
很長的電話號碼投票
再次為塔米亞和塔魯亞鼓掌！
別以為才藝表演已經結束...天呀...
- 發生甚麼事？ - 搞甚麼？
等等，那條是真的鱷魚？
你見到牠嗎？
見到了，收到
你現在要相信我
就是現在
萊奧，你要唱歌
沒事的
我們會一起唱
或者我們一開始寂寂無名
但看現在的我們
看現在的我們
突然昂首闊步
看現在的我們
老友 我需要的只是你
看現在的我們
你要唱給他們聽
看現在的...
我們
看現在的我們
當完美的計劃開始變調
一堆麻煩在追逐我們
是時候擦乾淨鱗片
出盡全力
因為在舞台中心
我們找到了自己的位置
給我們聚光燈和觀眾 看現在的我們
準備好大聲唱我們的歌
看現在的我們
盛大表演 隆重登場
現在我和你合作無間
似乎最後我們可能美夢成真
老友 我需要的只是你
看現在的我們
精彩！
（一個月後...）
法官大人，我的意思是一切都沒有變
那條鱷魚識唱歌，那又點？
又不是唱得好好聽
因為牠是鱷魚，你們先覺得犀利
牠依然是被人從動物園偷運出來
根據紐約市的所有法例
牠絕對不可以留在普通住宅裡
肅靜...
很遺憾原告人說得對
但比起說得對...
如果可以贏得靚就更好吧？
早晨，法官大人
不好意思，我有一份被人偷走的文件
我認為它對這宗案件非常重要
甚麼文件？
東88街那間屋最初的屋契
等等，你點拿到的？明明在我床下底
是一位新朋友帶我搵到
喵
為甚麼？
- 讓我看 - 沒問題
這些文件是我婆婆當年簽下
伊芙蓮T華倫蒂
她不但起了東88街那間屋
還創立了紐約動物園
簡直亂來
這份的確是紐約市特別批准的屋契
為了表揚我婆婆對這個城市的貢獻
以及滿足她對動物的熱情
「位於東88街的物業獲得」
「紐約市政府的特別豁免 可飼養任何珍禽異獸作為寵物」
法官大人，你不會蠢到考慮這一點吧
批准！
好！
法官大人，太荒謬了！
我要求審判無效！太荒謬了！
等等，蘿莉達
蘿莉達？
別用你對污糟手掂我的蘿莉達！
好啦，各位，出發吧！
放心，還有時間
我去拿防曬霜
等等...發生甚麼事？
赫德，早晨
- 你們去哪裡？ - 大家上車吧
等等，單是在紐約我就幫萊奧 安排了超過200場表演
所以到我們做全國巡迴表演 到時就發達了
我們不會做全國巡迴表演，我們要去度假
去做甚麼？
萊奧，你試過去度假未？
我買了浮床給你
很可愛
好吧...
那我們轉做球場巡迴表演
日數較少，不過觀眾人數一樣多
拜拜
拜拜！
拜拜
赫德？
甚麼？
不好意思，細路...
唱吧，馬份
牠有經理人嗎？
現在有了
牠好有性格
走吧
去度假了！
不如...
播萊奧的歌吧
（《鱷魚搖滾》，艾頓莊）
但我做過最興奮的事
就是叫鱷魚搖滾那件事
當其他小孩隨著時鐘搖擺跳舞
喂，蘿莉達！
我們卻隨著鱷魚搖滾又跳又搖
鱷魚搖滾真令人驚嘆
你的雙腳停不下來
我從沒這麼盡興 我想以後也不會
噢蘿蒂媽媽 那些週五夜晚
蘇絲穿上她的緊身裙
（劇終）
鱷魚搖滾就消失了
字幕翻譯： 余蘊妍