Sepuluh jurutaip kecil melalui terowong.
Sepuluh jurutaip kecil.
-Tuan, awak tak boleh masuk ke sini! -Percuma daripada hotel. Nikmatinya.
Ia sangat sedap. Sedap.
Beritahulah dia panggilan balik dibuat minggu depan dan dia akan tahu jawapan!
Okey, Tunjuk Apa Awak Ada.
Peserta 3-1-8, giliran awak nanti.
Hei, dia bukan orang berikutnya.
-Helo. Mana nombor awak? -Saya tak ada masa nak bazir.
Magik ajaib!
Tunggu kejap, kawan!
Tidak. Tidak!
Hector, kami dah kata tiada lagi lepas kali terakhir awak.
Itu rutin lagu-dan-tarian saya.
Lakonan baharu saya akan mengagumkan awak.
TUNJUK APA AWAK ADA!
Bersiap sedia untuk Tarian Ribu Merpati.
Ya.
Cukup tu.
Terima kasih.
Mungkin…
Mungkin kembali menyanyi.
Pengawal keselamatan!
Serius, mat?
Halau burung tu.
Awak harus tunjuk apa yang mereka tak pernah tengok.
Sebab apa saja yang ditunjukkan, semua tak berjaya.
BINATANG EKSOTIK EDDIE
Hai.
Saya nak cari sesuatu… sesuatu…
sesuatu yang luar biasa.
Tapi comel. Benar-benar comel.
Juga mampu milik.
Ia boleh di bawah topi saya…
ketika saya menari.
Kami ada labah-labah pemakan burung istimewa.
Okey, saya cakap sekali lagi.
Ular Boa constrictor.
Kelawar penghisap darah.
Mungkin ada kandau di belakang.
Kandau.
Saya suka macam itu
Macam itu
Sayang
Oh, saya kata saya suka macam itu
Saya suka macam itu
Ya, suka macam itu
Menghentakkan kaki kalau awak rasa saya menarik
Menepuk tangan Kalau awak mahu lagi
Ya, sayang
Suka, suka, suka, suka saya suka macam itu
Ya, saya benar-benar suka macam itu
Buaya yang menyanyi.
Sayang, saya suka macam itu
"Lyle". Lyle.
Hector P. Valenti, bintang pentas dan skrin,
sedia berkhidmat.
Kawan reptilia saya, selamat pulang.
Kita sekeluarga sekarang.
Ayuh.
Okey. Ayuh mula.
Ayuh, Lyle, saya tahu awak tak bercakap. Tapi, awak boleh nyanyi.
Sini, sini.
Awak boleh kemas beg awak Mula tinggalkan kota
Gantungkan topi itu Apabila pertunjukan berakhir
Tapi ketika dunia kata Awak tidak "terkenal di dunia"
Jangan anggap diri awak gagal
Apabila awak sunyi sepi dan tidak tercapai cita-cita
Cuma tinggal arah maju ke depan
Awak ditakdirkan untuk mencipta semula pertunjukan
Tak gembira waktu kita bertemu?
Ubahkan solo yang membosankan dan berlapuk itu
Menjadi duet berkilau-kilauan
Mungkin kami mula dengan sangat kecil Tapi, lihatlah pertunjukan kami sekarang
Lihatlah pertunjukan kami sekarang
Tiba-tiba berdiri sepuluh kaki tinggi Lihatlah pertunjukan kami sekarang
Walaupun kami tak dapat terus bertahan
Kita takut mereka kata Itu sahaja yang dia tuliskan
Kita berada di titik kejayaan
Kawan, awaklah yang diperlukan
Jadi, lihatlah pertunjukan kami sekarang
Awak dah berhutang saya untuk pertunjukan terakhir itu.
Ya. Tapi ini istimewa.
Bayar wang pendahuluan dulu. Dalam tunai.
Saya ada masalah nak bayar wang tunai.
Tapi saya ada sesuatu yang lebih bernilai.
Apabila pelan sempurna digagalkan
Banyak masalah akan ikut kita
Sudah sampai masa untuk meningkatkan tangga nada
Beri apa yang awak ada
Kalau awak tidak terikut langkah
Kalau awak tidak serentak
Kalau awak terlalu mementingkan penilaian pengkritik
Apabila awak dapat pautan hilang
TERLEWAT
Mereka tidak berfikir panjang
Sebab dalam tumpuan utama
SI BUAYA LYLE TEMPAHAN EKSKLUSIF
Kita mungkin dah jumpa tempat kita
Cuba nasib kita dalam setiap pergerakan
Lihatlah kami sekarang
Jalan mungkin lancar Mungkin curam
Lihatlah kami sekarang
Kita mungkin gagal Dengan sekali pandang
Siapa dapat sangka Yang kita ada peluang?
Hidup boleh menjadi Sebuah lagu dan tarian
Kawan, awaklah yang diperlukan
Jadi lihatlah kami sekarang
LYLE, BUAYA YANG MENYANYI MALAM PEMBUKAAN
Tiga puluh saat sebelum mula.
Ada panggung penuh. Semoga berjaya.
Biarpun awak gerun
Cubalah senyum ceria
Sebab, kawan, ketika kita bertembung
Berdiri sebelah-menyebelah
Kita harus beri penghormatan besar
Tidak lihat kami sekarang
Berikan lampu sorot dan penonton Lihatlah kami sekarang
Bersedia untuk menyanyi kuat Lihatlah kami sekarang
Lyle.
Lyle, nyanyi.
Nyanyi, Lyle. Tolong!
Tidak lihat kami sekarang
Lihatlah kami
Labuhkan tirai.
Ayuh!
Rupa apa tu?
Ada keadaan terhalang kemajuan, itu saja.
Ya.
Saya akan tunjuk hiburan jalanan dan dapat sikit rezeki.
Di sini, ambil ini.
Ada semua lagu yang diperlukan awak.
Teman terbaik awak.
Okey.
Okey, saya akan balik segera.
Ingat, kalau ada orang tanya, beritahu mereka awak…
patung.
Okey.
Lapan belas bulan kemudian…
-Awak boleh? -Ya. Saya boleh.
-Ada beberapa ini lagi. -Terus ke ruang tamu, kawan.
Kita akan tinggal di sini?
Saya rasa betul.
Idea ini sungguh buruk.
Kamu sedar yang statistik jenayah Manhattan
meningkat dari tahun ke tahun melebihi 18%?
Kebanyakannya berpindah dari kota apabila mereka beranak, bukan masuk.
Bersedia?
Awak tentulah keluarga Primms.
Bangga dapat jumpa awak. Saya Carol dari Sekolah Liberty Day.
Kami rasa teruja benar di sini.
-Ketua Bahagian Matematik baharu awak. -Kami rasa bangga ada awak.
Oh, sain di sini apabila ada peluang.
Oh, ini anak lelaki kami, Josh.
Serta, kita belum berbincang tentang penggunaan cat plumbum yang meluas.
-Kota baharu, sikit kegelisahan. -Dah pasti.
Saya amat suka buku masakan awak.
Ya?
Saya tak sabar nak tahu masakan berikutnya.
Saya sebenarnya mengurangkan masa yang saya luangkan untuk kerjaya saya
jadi, saya boleh menghabiskan masa yang lebih dengan Josh.
Dia En. Grumps, jiran di tingkat bawah awak.
Hei, apa khabar?
Pentadbiran perumahan tempatan ada peraturan pengurangan bunyi yang ketat.
-Pastikan awak baca. -Ya, dah tentu.
Ya, kita tentu baca, betul, sayang?
Dah tentu.
Kucing ini kucing paling cantik yang saya pernah jumpa.
Loretta bukan kucing.
Dia Kucing Parsi Perak dengan rupa yang sangat halus.
Jangan beri ia makan atau biarkannya keluar dari bangunan.
Kita naik ke tingkat atas. Ya, ayuh.
Saya akan perhatikan mereka. Peguam saya juga akan perhatikan mereka.
Buat apa-apa yang salah, mereka dihalau dan awak harus jualkannya.
Okey?
Mulutnya bisa, tapi, hatinya lebih lembut,
tapi secara jujur, hatinya tidak menyenangkan orang juga.
Kucing yang hebat. Boleh ada binatang kesayangan?
Josh. Alergi.
Saya tahu.
Untuk maklumat kamu, ada sikit barang bekas pemilik ditinggalkan di loteng.
Moga-moga itu tidak menghalang kamu.
Selamat pulang.
Sayang, boleh letak ini di sini? Awak tak suka.
Tidak.
Kota New York.
-Kita baru berpindah ke sini? -Saya rasa betul.
Awak rasa Josh okey?
Awak bergurau? Dia ada bilik di tingkat atas.
Dia mungkin menikmati hidupnya.
-Apa itu? -Itu ambulans.
-Apa itu? -Itu tayar kereta.
Apa itu?
Saya tak tahu apa benda itu.
"Ini buaya saya.
Tolong jaga dia dengan baik.
Dengan hormatnya, Hector P. Valenti."
PS dia milik saya yang paling berharga PPS nama dia Lyle
"Lyle".
Mangkuk tauhu dan kubis daun,
Sayur Chard kacang kuda masak hancur,
vegan kunyit latte.
Saya ingat dalam…
Tiga resipi berlainan dari tiga buku berlainan.
Itu sempurna.
Sayang, ini nampak hebat dan sihat, tapi saya harus pergi.
Saya tak boleh terlewat. Di mana Josh?
Saya bawa Josh, ingat?
Betul.
Makan sikit.
Awak nampak kaca mata saya?
-Terima kasih. -Hei.
Awak tentu boleh, okey? Mereka bertuah ada awak.
Saya bertuah ada awak.
Jangan lupa daftar untuk perlawanan gusti.
Okey
-Kita harus pergi. -Josh, ada masa makan sarapan pagi.
Tak, 11 minit naiki kereta api bawah tanah dari Timur ke-86 ke West Farms Square,
dan 4 minit jalan kaki ke hujung dan 7 minit lagi di jalan lain.
Andaikan segala ini berjalan betul.
PERJALANAN SELAMAT
Cepat ikut, mak.
Sampai ke hujung jalan, kemudian kita cuma perlu melintasi jalan kecil.
Ini Stesen Jalan ke-86.
Pergi ke sebelah, anak.
-Hati-hati! -Di sebelah lain, anak!
Bergerak!
Berdiri jauh dari pintu yang tertutup.
Usah risau! Awak boleh!
"Awak boleh!"
-Serius? -Apa awak buat?
Tak nampak kami merakam di sini?
Ayuh, kawan.
-Mat, awak serius? -Dia benar-benar merakam.
Mari kita pergi, kalian.
Perhatikan Sweep seperti semua orang lain, sayang.
Orang pelik!
Kumpulan yang paling ringan, giliran awak.
Bergusti!
Cari peluang untuk serang sebelah kaki.
Cepat!
bagaimana untuk mendapat kawan baharu di sekolah
Pakai Permulaan Perbualan untuk Memulakan Sembang
-BOLEH SAYA PINJAM PEN AWAK? -DAH TENTU. SILA AMBIL.
Saya Trudy, dan saya menguji bakat untuk Tunjuk Apa Awak Ada.
Loretta.
Teruskan. Susu itu untuk awak.
Hei.
Hei, ingat saya
Awak akan selalu ingat saya
Okey. Kekal rapat.
Tidak!
Alamak!
Nanti! Tidak, awak harus pulangkannya!
Awak nampak itu?
Mat, gila tu!
Nanti!
Hei, tengok jalan awak!
Hei!
Hei, anak.
Awak harus bagi telefon bimbit itu,
atau nak saya rampas daripada awak?
Itu sungguh mengagumkan!
Nanti! Awak harus tunjuk jalan balik!
Okey, kotak terakhir.
Kenapa kita nak bawa semua benda ini?
Oh, jangan makan itu. Itu sangat teruk.
Apa? Awak suka benda ini.
Awak membakar dengan ceri sepanjang masa.
Awak nak kita letakkannya ke atas kek perkahwinan kita.
Saya tahu, tapi itu sebelum saya dapat tahu apa di dalamnya.
Itu penuh dengan minyak sawit berhidrogen, gula dan sirap jagung.
Kita harus beri contoh baik kepada Josh. Kita harus buangkannya.
Di luar, dalam tong sampah.
Hei!
Itu tong sampah saya, bukan tong sampah awak.
-Tong sampah awak di belakang. -Oh, betul. Maaf betul.
Wajar awak minta maaf. Jangan datang ke sini,
menaburkan benda subbandar tak berapa baik di seluruh tong sampah saya.
-Saya tak tahu. -Ada orang beri makan kepada kucing saya.
Saya ingin tahu siapa orangnya.
Awak tahu sindrom iritasi usus ini memudaratkan kesihatan
seekor kucing yang berharga seperti Loretta?
Kalau saya dapat tangkap isteri awak atau anak lelaki awak yang dahsyat
memandang Loretta, peguam saya akan mendakwa awak.
Adakah saya jelas?
Tunggu kejap.
Ya atau tidak?
-Ya. -Hebat.
Oh, tolong, pakai banyak air panas.
Sila ambil sendiri. Masih ada banyak lagi.
Apa? Air panas?
Hei. Hai.
Awak dah bangun?
Di sini.
Inilah kad Plus Four Strength saya.
Kad ini paling bernilai dalam dek saya.
Saya nak awak milikinya.
Josh? Di mana awak?
Okey. Saya harus pergi.
Saya akan kembali lepas 3:00 petang. Okey?
Binatang kesayangan sebenar!
-Hei, Josh. Mari kita pergi. -Saya ikut jalan pintas.
Apa?
Josh!
Nanti!
Josh?
Ikut sini.
PERJALANAN SELAMAT
Josh!
Hei!
Josh!
Ada apa?
Usah risau. Saya boleh.
Saya nak berhenti
JOSH Selama Bertahun-tahun
Terima kasih, sayang Saya cuma nak berhenti
Terima kasih, sayang Oh ya
Betapa manisnya disayangi oleh awak
Ada kala ia seperti gula
Betapa manisnya
Adoi, buku awak.
-PERATURAN RESIPI -Sungguh cantik.
Awak tentu terkenal dengan kek ini.
-Cuma sedikit. -Nanti. Tidak.
Terima kasih, sayang Saya cuma nak berhenti
Terima kasih, sayang
COKLAT CELUP Buah ceri
BUAYA PEMBUNUH ALAM
Hei, Animal Planet.
Ada apa dengan semua buku itu?
Awak takkan percaya saya.
Saya ada…
buaya sebagai binatang kesayangan.
Tak ada orang ada buaya sebagai binatang kesayangan dia.
Dah cakap tu.
Langsung tak ada orang ada buaya binatang kesayangan dia di kota.
Ayah saya harus buat kerja pergigian percuma untuk datuk bandar
agar ular orok-orok saya dibenarkan masuk ke bangunan kami.
Saya nampak awak di Sweep.
Maksud saya, seperti tidak… Saya tidak… Itu…
Awak orang pelik, bukan?
Ya.
Permintaan Rakan Trudy
Saya selalu menempuh kehidupan seharian kita sepertilah salah satu resipi saya.
Ketika perkara menjadi terlalu rumit, kita hanya ikut pada ramuan yang berkesan.
Tapi sekarang semuanya berbeza, dan saya berasa sangat buruk.
Tentang apa?
Josh sedang membesar.
Oh, sayang.
Saya tahu saya harus bergembira, tapi…
…saya harap saya tidak berasa begitu tersisih.
Hei.
Awak sangat penting dalam hidup Josh dan awak ibu mulia.
Faham?
Hei.
Kami sesat sehingga awak menemui kami.
Apa?
Awak nak saya…?
Okey. Lihat, saya tak pernah terjun menjunam ke dalam tong sampah, jadi…
Okey!
Okey.
Ini menjijikkan.
Mari kita lihat…
Awak suka mi?
Alamak!
NYANYI NYANYI NYANYI
Tak, tak mengapa.
Saya ada diet yang agak khusus,
kebanyakan Pizza Mini, jadi saya…
Lihat, saya tak pasti rasanya…
Wah, itu sebenarnya sedap.
Saya tak pernah makan benda macam tu.
Di mana awak berasal?
Keluarga mak saya berasal dari Taiwan.
Dia sebenarnya ibu tiri saya.
Mak saya meninggal dunia ketika saya berumur 2 tahun.
Ayah saya kata hidung saya macam dia.
Saya boleh buat teknik menarik dengan buku jari saya
kalau saya buat begitu, saya boleh meletupkan-letupkan jari.
Awak ada buku jari?
Apa itu?
Awak tak bercakap?
Di bawah bayang-bayang bangunan
Apabila hari telah hilang
Ada sesetengah orang kata itu agak kasar
Penuh dengan muka yang ditakuti
Akan tetapi, ada keajaiban yang sedang menunggu
Di bawah langit tengah malam
Kita ada bintang yang menerangi
Itu tempat untuk awak dan saya
Ruangan kecil untuk awak dan saya
Di puncak dunia malam ini
TEATER MAJESTIC
Di mana tiada siapa yang perlu bersembunyi
Di puncak dunia malam ini
Awak duduk selamat dan penuh dengan mimpi indah
Ada harta yang awak boleh cari
Dalam sesuatu yang ditinggalkan seseorang
Di puncak dunia malam ini
Ia boleh kekal begini Setidak-tidaknya sehingga cahaya pagi
Ada seseorang menyanyi sepanjang malam
Seperti lagu lama yang tidak asing
Seperti terpesona dengan kemerduan melodi yang bawa
Awak di sini tempat milik awak
Ada keajaiban yang sedang menunggu
Di bawah langit tengah malam
Berkemudi dengan berpandukan bintang
Ke tempat untuk awak dan saya
Di puncak dunia malam ini
Di mana tiada siapa yang perlu bersembunyi
Di puncak dunia malam ini
Kita duduk selamat dan penuh dengan mimpi indah
Ada harta yang awak boleh cari
Dalam sesuatu yang ditinggalkan seseorang
Di puncak dunia malam ini
Ia boleh kekal begini Setidak-tidaknya sehingga cahaya pagi
Di puncak dunia
Di puncak dunia malam ini
Ya, ini kecemasan.
Kota ini harus ambil tindakan terhadap kereta sorong bayi kembar.
Hanya kerana orang buat kesilapan
memiliki anak kedua
itu tak bererti saya dipaksa…
…ikut lorong dan bukannya di laluan jalan kaki.
Mumsykins?
-Semoga hari yang indah! -Awak juga, sayang.
Josh, dah sampai masa untuk bangun. Cepat.
Josh?
Baiklah, Josh. Cepat. Mari kita pergi.
Mak, tidak! Nanti.
-Alamak. -Dia tak merbahaya.
Tak, mak, tak mengapa.
Saya nak berhenti
Terima kasih, sayang
Saya cuma nak berhenti
Terima kasih, sayang
Oh ya
Betapa manisnya disayangi oleh awak
Oh ya
Betapa manisnya disayangi oleh awak
Mak, saya bersumpah ia tak mengancam.
Ia buaya!
Okey. Ya, buaya mengancam.
Ya, buaya boleh makan tulang dan buaya suka makan orang.
Tapi, ia bukan macam tu. Ia pakai skarf.
-Mak harus beritahu ayah kau. -Tidak, dia tentu bawa ia pergi.
-Mak setuju dengan dia. -Jangan. Tolong.
Terima kasih kerana menelefon. Sila tinggalkan mesej.
Lyle buaya baik. Ia cuma sunyi, macam saya.
Dia ambil berat saya.
Mak sedar betapa berbeza saya semenjak bertemu dengannya?
Saya berkawan.
Mak, saya rasa tempat saya di sini disebabkan Lyle.
Josh!
Mak takkan jumpa dia. Ia nokturnal. Ia boleh menyanyi!
Itu sepertilah ia bercakap.
Jangan buat apa-apa sehingga saya pulang malam ini.
Itu saja saya minta.
Tolong.
-Hei. -Hei, sayang. Maaf. Awak telefon?
Saya cuma…
…ingin mengucapkan hari yang indah.
Alahai, terima kasih.
Saya dapat guna itu. Kanak-kanak kota ini penuh tenaga.
Baiklah. Jumpa di rumah nanti. Saya cinta awak.
Tak percaya mak buat begitu.
Kalian!
Bagus itu. Boleh duduk, tolong?
Hei, kalian, jangan buang benda.
Boleh tenang sikit? Okey?
Hanya kerana rakaman mempunyai alur Jangan jadikannya kelaziman
Ayuh!
Apabila orang mula bergerak
Ini tidak terjadi!
Buaya tidak tinggal di rumah!
Apabila awak masak sesuatu Hanya cuba yang disahkan bagus
Awak teruskan apa yang diramalkan
Menyukat jumlah yang sama Setiap camca teh, setiap auns
Tidak ada kejutan apabila peraturan ditetapkan
Tapi apabila gula terkena kipas Pelan sempurna awak jadi kelam-kabut
Awak menghadapi sesuatu yang aneh dan baharu
Kalau itu bukan yang awak sediakan Jangan rasa takut dalam kekacauan
Biar sesuatu yang liar dan hebat merempuh
Mula menukar resipi
Lepaskan apa yang sepatutnya
Awak lupa betul dan salah Apabila awak sesat dalam lagu
Kesempurnaan ini tanpa diduga
Apabila awak menukar resipi
Hidup dalam lingkungan terbatas Selamat dan ringkas, ikut peraturan
Awak asyik mengetepikan ketidakpastian
Tapi rempah yang tak diketahui Mungkin bawa kelazatan
Sesuatu yang lebih bagus daripada apa yang awak akan cuba
Sebab apabila gula terkena kipas Pelan sempurna awak jadi kelam-kabut
Awak menghadapi sesuatu yang aneh dan baharu
Sesuatu bersedia merosakkan hari awak Awak boleh berdoa itu hilang
Atau biar sesuatu yang liar dan hebat merempuh
Mula menukar resipi
Lepaskan apa yang sepatutnya
Tak, awak tak boleh merancang lebih awal Bebaskan diri dalam tarian
Kesempurnaan ini tanpa diduga
Mak?
Apabila awak menukar resipi
Mula menukar resipi
Berseronoklah dengan saya
Lupakan segala yang betul dan salah Apabila awak bebaskan diri dalam lagu
Kesempurnaan ini tanpa diduga
Apabila awak menukar resipi
Tiga kamera,
semuanya dipasang pada perimeter bumbung.
Awak tentu tahu siapa masuk dan keluar.
Sempurna. Saya cuma tahu mereka ada muslihat.
Tak ada orang boleh masukkan benda menjijikkan ke dalam perut Mummy,
betul, Mumsykins?
Tidak.
Itulah yang kita eja, "Tidak".
Saya cuma nak…
Ya.
KAVIAR
Cuba.
Benar?
Kita harus simpan sikit untuk Lyle.
Hei, kalian.
-Selamat pagi, sayang. -Hei, ayah.
Piza makanan sarapan pagi.
Dari mana awak peroleh kaviar?
Boleh saya…?
-Tidak. -Maaf.
Ini lebih serupa…
Maaf.
-Jumpa lagi. -Jangan bawa sebarang makanan…
Sayang?
Ya.
Saya perasan awak…
ceria kebelakangan ini.
Itu bagus.
Saya ingin tahu kalau itu,
bukan kerana saya.
Maksud saya, ia…
ada sesuatu yang saya perlu tahu?
Oh, sayang.
Maksud saya, adakah…
ada pihak lain?
Tak juga.
Dah sampai masa untuk beritahu ayah awak.
Beritahu ayah apa?
-Lari! -Hei, ayah! Tidak, nanti, jangan takut.
Itu bukan seperti yang ayah fikirkan!
Baiklah, di bawah katil. Ikut sini. Bersembunyi di sini.
Ayah, tak apa-apa.
Itu tidak okey! Ada buaya di dalam rumah!
Saya fikir begitu juga, tapi, dia bukan buaya normal.
Apa yang awak cakap itu?
Semua orang keluar dari sini!
Ikut saya! Mari kita pergi!
Ada buaya…!
Semoga hari awak baik, encik.
Hector P. Valenti, sedia berkhidmat.
Apa?
Di mana saya harus letak beg saya?
Saya tak pasti saya…
Aduhai, awak tak tahu saya datang?
Usah risau.
Saya akan buat seperti di rumah sendiri ketika awak hubungi pihak sekolah.
Tapi awak… Saya…
Silakanlah.
Perjalanan itu sangat lama dan sukar
dan saya tak suka belakang badan saya sakit pada saat…
Alamak.
Oh, Lyle.
Lihat saiz badan awak.
Lyle.
Ya.
Saya juga rindu awak.
Lyle.
Oh, tidak, kami tak tahu. Tak ada orang cakap apa-apa juga.
Ya.
Okey, ya.
Baiklah, terima kasih. Jumpa lagi.
Apa mereka cakap?
Baiklah, itu batu coklat keluarga dia,
tapi entahlah dia kehilangannya dalam perjanjian perniagaan dia.
Dia sedang memikirkan pertunjukan baharu,
ada klausa mengatakan dia boleh tinggal di sini 15 hari dalam setahun.
Apa?!
Ini tak boleh berlaku.
Kita ada buaya dan sekarang David Copperfield, duduk di atas loteng kita.
Ini sudah tentu tak boleh.
Boleh berhenti melakarnya?
Pelik.
Ya!
Ya.
Saya benci awak.
Saya sangat benci mereka.
Menyatakan pendapat diri
Selamat pagi, tuan.
Kalau ada sarapan pagi, saya nak makan telur.
Apa saja yang awak masak. Tapi bukan telur masak hancur. Atau goreng.
Terima kasih.
Apa saja awak buat
Buat dengan baik
Apa saja awak buat Ya
Menyatakan pendapat diri
Oh ya
Oh, lakukan
Lakukan padanya, ya
Okey, hari keluarga. Apa pendapat awak? Muzium Sejarah?
-Pergi ke sana? -Dah tentu.
Itulah dia.
Saya cuma nak…
Jadi ayah tak ikut.
Ayah awak perlu melepaskan perasaan terpendam.
Dia tak suka Hector, bukan?
Oh, baiklah, Hector…
watak berwarna-warni.
Saya tak tahu tentang awak, tapi saya boleh habis seekor kuda kalau ada mentega.
-Awak peminat Gators? -Jangan mengarut.
Asap dan cermin, kawan saya.
Awak rasa Lyle boleh menyertai kita?
Boleh teruskan?
-Awak pasti ini selamat? -Siapa nak selamat?
Tidak. "Selamat" perkataan menimbulkan rasa meluat.
Hapuskannya dalam fikiran awak.
Kita di sini untuk hidup, ya?
Hidup ini urusan bahaya, kawan saya.
Awak tak bimbang orang mungkin anggap ia buaya yang benar?
Apa yang orang lain fikirkan langsung tak penting.
Biar orang merenung!
Mereka dapat lihat sesuatu yang hebat
sekali dalam hidup mereka yang membosankan.
Lihat.
Ini dia.
-Otak beku. -Satu lagi.
Oh tidak, awak akan gagal!
Awak akan gagal! Lihat anjing itu!
-Jomlah Dawgs! -Apa…?
Oh, masa yang tepat.
Awak boleh jadi ahli saya.
Oh, saya okey.
Saya letih sikit. Saya rasa nak naik ke tingkat atas dan mandi.
Hector kata air panas itu mungkin dah habis.
Saya tak baik!
Okey, tangan kanan merah.
Lyle.
Saya cuma datang periksa dandang.
Sebab itu sejuk. Betul?
Dari mana awak peroleh itu?
Lyle, kenapa awak buat begitu?!
Oh, tidak. Bukan hari ini.
Satu, dua, tiga!
Ya!
Juara semua liga!
Saya kembali!
Saya masih ada!
Dua puluh tahun! Juara negeri! 1999!
Ayuh, satu pusingan lagi.
Tunduk!
EN. PRIMM SAYA SUKA NACHO KEJU!
Selamat pagi.
Cuba itu lagi.
Selamat pagi, En. Primm.
-Awak harus datang lihat ini. -Itu arnab putih?
Kita boleh mulakan pertunjukan magik. Boleh sampaikan semua tu?
-Oh, ini? -Terima kasih.
Ya. Saya perlukan itu. Terima kasih.
Sekarang, kita ada arnab, kita boleh mulakan pertunjukan magik.
Barisan depan untuk awak, tuan.
Lihatlah kuasa ilusi.
Okey? Tak ada di sini, tak ada di sana.
Ikut kad betul-betul.
Magik ajaib.
Jadi di mana mereka? Itu dia.
Awak ada sembilan, awak ada dua.
Terima kasih.
Hei, mainkan salah satu lagu awak.
-Mainkannya. -Itu tentulah menakjubkan. Silakan.
Mungkin kami mula dengan sangat kecil
Lihatlah pertunjukan kami sekarang
Tiba-tiba berdiri sepuluh kaki tinggi Lihatlah pertunjukan kami sekarang
Walaupun kami tak dapat terus bertahan
Kita takut mereka kata itu sahaja yang dia tuliskan
Kita berada di titik kejayaan
Kawan, awaklah yang diperlukan
Lihatlah pertunjukan kami sekarang
Tak nampak apa maksudnya, Lyle?
Itu penonton, dan awak buat persembahan.
Awak buat persembahan, Lyle.
Ya.
Lyle. Lyle?
Kita boleh lakukan.
Kita boleh tunjuk di jalan.
Awak dan saya, seperti yang dirancangkan.
Jadi saya buat beberapa kesilapan Ada beberapa perkara silap
Kita boleh kembali secara perlahan-lahan ke tempat kita berada
Hanya kita berdua dan lagu semangat memuncak
Buat semula persembahan sulung kita
Kita harus menamatkan permulaan kita
Itu saya dan awak yang baharu
Saya dan awak yang baharu
Kita mungkin gagal dengan sekali pandang
Siapa dapat sangka yang kita ada peluang
Hidup boleh menjadi sebuah lagu dan tarian
Jadi lihatlah kami sekarang
Jomlah.
Ke mana awak pergi? Kenapa ia berpakaian?
Kita tentu akan jadi kaya kalau dunia nampak Lyle menyanyi dan menari.
Kaya!
Tapi ia tak perlukan wang, ia perlukan keluarga dan rumah.
Ini dunia hiburan, Josh.
Sebab Lyle bukan sekadar buaya, ia juga pengusaha pertunjukan.
Jumpa lagi.
Adakah dia mahu begitu?
Josh, malam ini malam penting kami.
Malam untuk apa?
Pratonton untuk pelabur yang berpotensi.
Evangelyne akan bawa kami ke sana tepat pada masanya.
Siapa Evangelyne?
Hector?
Semoga kami bertuah!
Lihatlah kami sekarang!
Hei. Macam mana itu?
Pentas itu tuan yang kejam.
Saya ingat Lyle dah berubah, tapi, ia tidak.
Ia kaku.
Gugup pentas.
Ia tetap tak ingin nyanyi untuk penonton.
Maklumlah,
saya tak peduli sama ada awak nyanyi atau tidak.
Apa pun, saya rasa awak mengagumkan.
Beri ia sikit masa, okey?
Ia akan okey.
Saya ingat kita pasangan sempurna
Lihatlah pertunjukan kami sekarang
Saya ingat kita boleh kongsi tumpuan utama
Lihatlah pertunjukan kami sekarang
Saya takkan berpura-pura ini bukan sesuatu tamparan, kawan lama saya.
Satu atau dua pinjaman sekarang perlukan…
rundingan semula secara radikal, awak tahu?
Tetapi tiada apa yang tak boleh diselesaikan dengan sedikit
daya tarikan Valenti.
Jumpa lagi.
Lihatlah pertunjukan kami
Sekarang
Itu batu coklat sekolah.
Bukan milik awak.
Saya dah hilang sabar. Saya tak nak terlibat dalam ini.
En. Primm, untuk awak.
Oh, bagus. Datanglah tokoh masa kini.
Awak ahli kawasan kejiranan, bukan?
Waktu untuk mendapat hak istimewa di sini.
Okey, bagus.
Dapatkan wang!
Dunia hiburan.
Oh, sila duduk.
Masuk.
Saya tak ingin jadi jiran kurang mesra. Benar, saya tidak.
Tak ada orang yang lebih suka muzik, nyanyian dan tarian daripada saya.
Bukan pukul 3:00 waktu pagi.
Jadi kalau awak dapat bawa diri
untuk sain petisyen dan mengatasi kuasa sekolah
dan izinkan keluarga dahsyat seperti ini untuk tinggal dalam kalangan kita.
Okey, tunggu kejap.
-Josh tengah berlatih bergusti. -Trampolin.
Di atas trampolin.
Dia bergusti di atas trampolin yang kami ingin buangkannya.
Pasti. Tapi kalau itu bukan trampolin dan itu benda lain,
sesuatu yang awak cuba sembunyikannya,
sesuatu yang awak rasa awak mungkin bermasalah,
saya percaya dah sampai masa untuk awak berkongsi.
Boleh saya menyertai kalian?
Valenti.
Alistair Grumps.
Apa khabar?
Nanti, itu sofa sama?
Awak memang tak tukarkan benda, betul?
Saya dan Alistair teman sepermainan.
-Awak minum arak? -Ya, saya ada sebenarnya.
Sebab saya selalu rasa dunia ini jadi lebih baik dengan segelas champagne.
Segelas champagne.
Keluar. Ini bukan urusan awak.
Itu urusan saya. Sebab kalau Primms bermasalah,
saya selaku tetamu mereka, saya sebahagian masalah itu, bukan?
Bahagian yang sangat besar.
Atas kebenaran awak, saya sangat suka menjadi sebahagian penyelesaian awak.
Boleh tak?
Terima kasih.
Sedap.
Seperti biasa, Hector, awak melampaui batas.
Tapi kami bukan satu-satunya orang yang melampaui batas, bukan?
Kami, misalnya, belum memasang
kamera keselamatan di seluruh kawasan kejiranan,
merakam penghuni lain tanpa persetujuan mereka.
Tidak minta keizinan?
-Tidak. -Tidak.
Tidak. Pelepasan ditandatangani?
-Tidak. -Tidak.
Baiklah, kalau itu saya,
saya akan terus buat laporan di balai polis.
Semua orang keluar.
Semua orang keluar dari sini.
Cepat.
Mesyuarat ini akan diadakan pada tarikh kemudian.
Terima kasih kerana hadir.
Bukan awak.
Saya boleh pasti, Alistair, kita tak ada apa-apa nak bincang.
Kita lihat saja nanti.
Ini serupalah persembahan Hector.
Sampai Marjory marah sedikit.
-Dia rasa terganggu! -Rahang En. Grumps…
Hector! Terima kasih.
-Oh, terima kasih. -Sukar nak dipercayai!
Tidak. Kamu sangat luar biasa. Sekurang-kurangnya ini saya dapat tolong.
Benar-benar berterima kasih.
Jadi, saya harus kelihatan elok.
Saya akan balik segera. Okey?
New York City Kawalan Hidupan Liar
Sembunyikannya.
Sekarang! Pergi!
Kekal di sini.
Hector!
Di mana dia?
Saya lihat di sekeliling, sebagai langkah berjaga-jaga.
Mungkin yang besar.
Berundur. Berundur!
Tidak!
Ia takkan cederakan awak!
Lyle!
Awak harus menyanyi.
Sekarang.
Tidak!
Jaga langkah awak di sini.
Perlahan-lahan.
Boleh pandu!
-Josh. -Saya akan cakap dengan dia.
Saya dah tahu awak buat perkara jahat di atas.
Sembunyikan buaya. Awak melanggar banyak peraturan.
Tunggu hingga saya maklumkan sekolah awak. Mereka akan mengusir awak dari kota.
Kamu semua akan dihalau sebelum Hari Kesyukuran.
Zoo New York
Rumah Reptilia
Lyle!
Hei, kawan. Hei, awak okey?
Saya datang sebaik saja ia buka.
-Lyle. -Hei, kawan.
Hei, tangan tak boleh melalui batang besi!
Terima kasih.
Awak, berundur.
Kita harus buat sesuatu. Ia tentu benci di sini.
Lihat, Josh. Mereka fahami buaya. Mereka akan jaga buaya.
Habis, kenapa tidak berikannya daging khinzir dan rosemary vol-au-vents
atau ayam Milanese dengan sikit salsa verde?
Ia buaya, sayang.
Kita tahu ia buaya istimewa, tapi, ia tetap buaya,
dan ia perlu belajar cara untuk hidup dengan buaya lain.
Tidak. Kita boleh tolong ia melepaskan diri.
Josh!
Ini bukan bank. Ini zoo. Tak susah itu.
Josh, berhenti.
Okey? Kita akan datang kunjungi Lyle setiap hari, ayah berjanji.
Kita akan berbincang dengan pihak zoo
dan mohon dengan mereka agar izinkan kita bawa hidangan kegemaran Lyle.
Ini saja yang kita dapat lakukan.
Bukan semua masalah ada penyelesaian, Josh.
Tidak.
Ayah tak boleh buat keputusan. Bukan untuk saya. Bukan lagi.
Sepanjang hidup saya dalam ketakutan disebabkan ayah dalam ketakutan.
Tapi saya tak takut lagi.
Sebab Lyle.
Ia mengubahkan segalanya bagi saya.
Bukan hanya saya.
Ayah juga sama. Jadi…
saya tak ingin pergi dari sini.
Saya tak ingin pergi dari sini tanpa…
-Pergi dari sini tanpa… -Josh?
Josh. Josh!
Awak okey?
-Boleh ambil alat sedut dia? -Ia dalam jaket dia.
Dail 911.
Dia mengalami serangan panik yang mencetuskan asma.
Nasib baik dia bawa alat sedutnya.
Dia akan sembuh. Kamu tak perlu bimbang.
Terima kasih, tuan.
-Awak okey? -Ya.
-Pasti? -Ya.
Kita ada malam muzik yang tidak berkesudahan
Kita pening menari sehingga fajar sedang menyinsing
Kita bebas menyanyikan nada harmoni indah dengan kota
Tapi itu mungkin lagu orang lain
Kembali ke Bumi semula
Awak tahu tujuannya Dan sejujurnya awak akan lebih baik
Lebih baik di sini tempat milik awak
Awak terperangkap dalam warna
Awak benar-benar teruja dalam perjalanan
Awak sangka perasaan itu akan kekal selama-lamanya
Bintang berada di sisi awak
Indah ketika ia berkekalan
Akan tetapi ia tidak ditakdirkan untuk kekal
Diri awak tetap terbawa emosi
Saya agak saya terbawa emosi
Kita terbawa emosi
Terbawa emosi
Jadi kita terlibat dalam kegilaan ini
Bukankah itu menyeronokkan?
Awak hidup dan belajar Awak kembali selamat dan mudah
Di sebalik tembok kita kembali ke tempatnya
Kembali ke Bumi semula
Awak tidak berpura-pura lagi Sebab inilah pengakhirannya
Awak di sini tempat milik awak
Kita terperangkap dalam warna
Kita benar-benar teruja dalam perjalanan
Kita sangka perasaan itu akan kekal selama-lamanya
Bintang berada di sisi kita
Indah ketika ia berkekalan
Akan tetapi ia tidak ditakdirkan untuk kekal
Kita biarkan diri terbawa emosi
Kita terbawa emosi
Terbawa emosi
Sesat dalam fantasi yang kita akan menjadi
Terbawa emosi
Indah ketika ia berkekalan
Akan tetapi ia tidak ditakdirkan untuk kekal
Akan tetapi kita biarkan diri terbawa emosi
Saya agak saya terbawa emosi
Hei.
Awak percaya?
Saya tak dapat percaya. Kita akan hadir Tunjuk Apa Awak Ada.
Hebat tu.
Awak layak dapatkannya.
Dengar sini.
Jangan berputus asa.
Ketika Malfoy melarikan diri, saya ingat saya tak mungkin jumpa ia lagi.
Malfoy? Ular orok-orok yang dihadiahkan Pak Cik Ernie saya.
Ia dah hilang enam minggu.
Kami berfikir ia dah mati
sehingga suatu hari, jiran kami jumpa ia melingkari
di belakang ketuhar pembakar mereka.
Keajaiban memang berlaku, Josh.
Itu pun dia.
Mak, saya tak apa-apa.
Mak tahu awak tak apa-apa.
Mak nak pastikan awak kekal begitu. Ayuh.
KAVIAR
Ke mana awak pergi?
Bawa sampah ke luar.
-Hati-hati. -Ya, hati-hati.
Boleh awak buat begitu?
Saya asyik tanya diri saya soalan sama, Josh.
Tapi, lihat, saya tak peroleh apa-apa.
Tak ada keluarga, tak ada kawan.
Habis, kenapa asyik tinggalkannya?
Ketika Lyle kelu lidah,
saya harus menyanyikan lagu solo dan mencari nafkah.
Sekali lagi. Ya.
Tapi, saya gagal kerana tak ada orang minat terhadap…
saya.
Saya berhutang keliling pinggang, Josh.
Berhutang keliling pinggang.
Jadi ketika Alistair Grumps tawarkan wang tunai itu, saya terima.
Kerana perlu, kerana takut dan kerana lemah.
Saya benci diri saya lakukan ini.
Bagus. Sebab saya benci awak juga.
Tapi ini bukan tentang saya atau awak. Itu tentang Lyle.
Kita tahu juga kita tak boleh tinggalkannya di zoo itu.
Jadi, kalau awak penuh azam,
kalau awak tegap hati,
awak ada,
awak, orang muda, akan tolong saya melepaskan buaya dari zoo.
Ya. Sebab kita ada magik…
di sebelah kita.
Kuasa ilusi.
Magik ajaib.
Tak ada magik, Hector.
Saya akan berada di Pintu Timur pada pukul 4:00 awal pagi.
Pukul 4:00 awal pagi. Di sana!
Menyertai kami esok di sini di Kota New York.
Kita akan pilih juara bintang handalan dunia dalam finale Tunjuk Apa Awak Ada.
ZOO New York
-Ada apa di sini? -Kawan yang disayangi.
Boleh minta bantuan?
Saya ingat saya dah kuasai helah ini, tapi saya dalam situasi sulit.
Tolong.
-Okey. -Terima kasih.
Ini helah gari? Ini nampak gila.
Ya, kalau awak alihkan itu…
Magik ajaib!
Biar saya keluar dari sini.
Ini tak ambil masa lama. Saya berjanji.
Tidak. Awak tak boleh masuk.
Kembali ke sini.
Lyle.
Bukan Lyle.
Tak baik.
Ini benar-benar pelan awak?
Saya tahu awak akan datang.
Ya.
Memanjat ke atas dan tangkap tali saya. Awak harus tolong saya keluar dari sini.
Josh?
-Cepat. Josh! -Lyle.
Lyle.
Tolong saya!
Tolong saya.
Lyle.
Tidak.
Josh?
Josh, awak harus cakap dengan dia. Beritahu ia untuk tolong saya.
Bukan saya cakap dengan dia, Hector.
Itu awak.
Tapi…
Saya sedar saya tidak selalu lakukan dalam cara terbaik, Lyle.
Tapi saya tunjuk awak dunia ini.
Saya perkenalkan awak minyak trufel putih.
Saya ajar awak moonwalk.
Okey! Tak apa.
Saya minta maaf. Kelakuan saya tak dapat dimaafkan.
Saya memperalat awak, dan saya tinggalkan awak.
Itu kesilapan saya kalau awak di sini, Lyle.
Tapi, tolong, awak harus balik bersama saya.
Kembalilah ke tempat milik awak.
Kembali ke…
Kembali ke sisi Josh.
Ada juga keluarga Primms.
Kembali ke sisi keluarga awak.
Kami akan bawa awak keluar dari sini.
Beritahu saya pelan kedua awak lebih elok daripada yang pertama.
Bukan lebih baik, tapi, sempurna.
Evangelyne saya diletakkan di depan pintu.
Kita dapat larikan diri dari sesiapa pun dengan ia.
Tidak, tapi Lyle tak boleh asyik berlari.
Dah tentu boleh. Awak akan kagum awak boleh larikan dari dari apa-apa pun.
Bekas isteri…
si piutang…
renjer taman.
Tidak. Ini bukan cara hidup bermakna.
Kita harus tunjuk orang ramai kemampuan Lyle.
Mereka tak perlu rasa gementar lagi.
Kita harus tunjuk mereka…
FINALE SECARA LANGSUNG! TUNJUK APA AWAK ADA!
Ayuh. Bawa Lyle. Saya akan uruskan.
Ah, maaf, bukan ini.
Beri saya masa.
Awak akan benar-benar tercengang.
Tidak, tak ada orang untuk memandunya.
+4 KEKUATAN
Pergi! Pergi.
Cepat, Josh. Cepat!
Mereka meninggalkan taman. Hubungi polis.
Faham.
Maaf.
Berapa jauh lagi?
Lyle!
Semua unit, ada buaya menunggang motosikal dan masuk ke kawasan teater.
Awak ada… apa?
TUNJUK APA AWAK ADA! FINALE SECARA LANGSUNG!
Awas!
Belakang pentas YANG BERBAKAT SAHAJA
Di mana Josh? Dia tiada di dalam bilik. Saya dah cari di semua sudut.
Apa dia sedang buat di Times Square?
Hei. Saya di tangga.
Ya, saya perlukan bantuan awak. Di mana?
Ya, saya di depan pintu belakang pentas.
Apa awak buat di sini?
Itu…?
Ya. Kita perlu tunjuk orang ramai bakatnya.
Kami perlukan bantuan awak.
Trudy!
Ikut saya.
Kaysha dari Kingsport, ditanda. Di mana Kaysha dari…?
Pengawal keselamatan?
Satu lagi persembahan yang sukar nak dipercayai orang.
Ingat hantar undi kalian dengan mesej
ke nombor panjang di bahagian bawah skrin kalian.
Sekali lagi, Tamia dan Talullah!
Kalau awak ingat bakat terhenti di sini, baik awak…
-Hoi, apa yang berlaku? -Apa yang terjadi?
Nanti, itu buaya benar?
Dah mengesannya?
Dah ada, tuan. Faham.
Awak harus percayakan saya sekarang.
Sekarang masanya.
Lyle, awak harus menyanyi.
Tak mengapa.
Kita akan buat bersama.
Mungkin kami mula dengan sangat kecil
Tapi, lihatlah pertunjukan kami sekarang
Lihatlah pertunjukan kami sekarang
Tiba-tiba berdiri sepuluh kaki tinggi
Lihatlah pertunjukan kami sekarang
Kawan, awaklah yang diperlukan
Jadi, lihatlah pertunjukan kami
Awak harus tunjuk mereka.
Lihatlah pertunjukan kami
Sekarang
Lihatlah pertunjukan kami sekarang
Oh ya
Apabila pelan sempurna digagalkan
Banyak masalah akan ikut kita
Sudah sampai masa untuk meningkatkan tangga nada
Beri apa yang kita ada
Sebab dalam tumpuan utama
Kita mungkin dah jumpa tempat kita
Berikan tumpuan utama dan penonton Lihatlah kami sekarang
Bersedia untuk menyanyi kuat
Lihatlah kami sekarang
Ini usaha paling penting Persembahan sulung hebat kami
Sekarang berusahalah antara saya dan awak
Nampaknya impian kita mungkin tertunai
Kawan, awaklah yang diperlukan
Lihatlah kami sekarang
Ya, ya
Ya
Lihatlah kami sekarang
Baiklah!
Lepas sebulan…
Yang saya maksudkan, Yang Arif, tiada apa-apa berubah.
Jadi buaya menyanyi. Jadi apa?
Ia juga tidak begitu baik.
Oh, awak kagum disebabkan itu seekor buaya.
Ia tetap melepaskan diri dari zoo.
Menurut setiap satu peraturan kota tersendiri,
ia tak boleh dikekalkan di rumah.
Perintah mahkamah!
Saya bimbang plaintif itu betul.
Tapi siapa yang mahu menjadi betul
apabila awak boleh mendapat kemenangan hebat sungguh?
Selamat pagi, Yang Arif.
Maaf. Saya ada dokumen yang telah dicuri daripada saya
yang saya rasa sangat penting untuk kes ini.
Dokumen apa?
Surat ikatan asal rumah Jalan Timur ke-88.
Nanti, bagaimana awak peroleh itu? Itu di bawah katil saya.
Kawan baharu saya bawa saya ke situ.
Kenapa?
-Biar saya baca. -Dah tentu.
Semua dokumen itu adalah daripada nenek saya,
Evelyn T. Valenti.
Dia bukan saja wanita yang membina rumah Jalan Timur ke-88,
dia juga wanita yang merupakan pengasas Zoo New York.
Ini mengarut.
Ini sebenarnya surat ikatan istimewa diberikan oleh Kota New York.
Sebagai pengakuan kepada sumbangan nenek saya untuk kota
dan menempatkan binatang yang dia sayang.
"Rumah di Jalan Timur ke-88 dengan ini diberikan
penepian khas untuk binatang eksotik sebagai binatang kesayangan."
Yang Arif sudah tentu tak boleh tak bijak dan pertimbangkan ini.
Diluluskan!
Ya!
Yang Arif, ini tidak masuk akal!
Saya menuntut untuk perbicaraan silap! Ini mustahil!
Tunggu kejap. Loretta.
Loretta?
Alihkan tangan kotor awak daripada Loretta saya!
Baiklah, kalian, mari kita pergi!
Relaks, kita ada masa.
Saya nak ambil pelindung suria.
Nanti. Apa semua ini?
Hector, selamat pagi.
-Ke mana awak pergi? -Ayuh naik kereta, kalian.
Nanti. Saya dah ada lebih daripada 200 tempahan untuk Lyle di New York.
Jadi lepas buat persembahan dalam kunjungan nasional,
kita akan jadi sangat kaya.
Bukan nak buat persembahan dalam kunjungan. Kami nak bercuti.
Untuk apa?
Awak pernah bercuti, Lyle?
Ada pelampung untuk awak.
Itu sungguh comel.
Okey. Tak apa.
Kita akan adakan kunjungan stadium.
Tak akan begitu banyak hari, tapi dapat sebanyak penonton yang boleh.
Jumpa lagi.
Jumpa lagi!
Jumpa lagi.
Hector?
Ya?
Maaf, anak, tapi…
Tunjuk, Malfoy.
Ia ada ejen?
Ia ada sekarang.
Ia mempunyai sikap.
Mari kita pergi.
Kita bertolak!
Macam mana dengan…?
Mainkan muzik Lyle.
Akan tetapi perkara yang paling saya nikmati
Melakukan sesuatu yang dikenali Crocodile Rock
Ketika anak lain menggoyang-goyangkan jam
Hei, Loretta!
Kita menari ke Crocodile Rock, ya
Buaya menari suatu perkara mengejutkan
Apabila kaki awak tidak dapat berdiri kekal
Masa ini masa paling bahagia Saya rasa tidak ada lagi
Oh, hebat, malam hari Jumaat itu
Apabila Suzie memakai pakaiannya dengan ketat
Tamat
Buaya menari itu menakjubkan
Terjemahan oleh: TY Yap