Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
3 AVRIL 2020
273 880 cas de covid-19 ont été déclarés, ce chiffre ne fait qu'augmenter.
42 états ont ordonné un confinement.
Près de 97% du pays est confiné.
Chers clients. Les mesures du CDC sont en vigueur.
Merci de respecter les distances de sécurité.
Il y a du papier toilette en réserve ?
C'est tout ce qui nous reste.
Ne vous gênez pas !
Connard.
De rien, hein ?
Suivez les trois flèches pour maintenir les 2 m de distance.
Salut, Tyler.
Une soirée ça te dit ?
Ouais, mais c'est qui ?
Vous devez porter un masque à tout moment.
Viens que si t'es négatif au Covid.
Tu t'es fait tester ?
Ça te regarde pas et t'es qui, putain ?
Devine.
Va te faire foutre.
Privilégiez le paiement sans contact.
Joli cul.
Hé ho ! Il est où ton masque ?
Désolé.
Inconnu
Décrocher
C'est qui, putain ?
Va te faire foutre et arrête de me suivre !
...les mesures d'isolement prises par les États,
dont la Caroline du Nord, aujourd'hui.
Plus de 97% du pays
est touché par cette mesure.
Sept États en sont encore exempts :
Arkansas, Iowa, Dakota du Nord et du Sud, Nebraska, Utah et Wyoming.
Dr Fauci a déclaré ce soir
que l'Iowa et le Nebraska avaient instauré des règles similaires.
L'autre menace, pour nos soignants en première ligne
testés positifs au virus,
c'est la surenchère pour l'équipement médical.
Le gouverneur de l'Illinois a déclaré que le stock de son État
ne représentait que "une fraction de ce qu'on a demandé."
C'est quoi ce bordel !
Me touche pas !
Non !
Non.
Au secours !
Putain !
Va te faire foutre !
Allez !
Je t'emmerde.
Putain de merde !
C'est bon...
Allez !
Nouvelle Publication
En route pour le lac pour fuir la peste
Où est ton masque ?
Mets-le. On va y aller.
J'ignorais que je devais le porter à l'extérieur.
Les gouttelettes volent à 2,5 m. Mets-le.
Miri, j'ai déjà vérifié tous mes symptômes.
Pas de toux, je respire bien, pas de fièvre,
et j'ai encore le goût de l'ail des linguine d'hier soir.
C'est pas drôle, Parker.
D'accord.
Contente ?
On est en quarantaine.
Une quarantaine stylée !
Ne rigole pas avec ça.
Mon père ne survivra pas s'il est infecté.
Mais non ! Promis juré.
Mais détends-toi. On peut quand même s'amuser.
Pas vrai ?
Peut-être, si tu es sage.
Eh ben ! Ça rigole pas !
Elle est magnifique. Et elle est vide ?
Mon père y va une fois par an pour boire avec ses potes.
Ma mère ne veut pas la louer.
Correction, elle est incroyable !
Un truc de malade !
Et on l'a pour nous seules.
Le chalet des Lyons est à 4 km
de l'autre côté du lac, donc pas de risque de gouttelettes.
Eh ben !
Sérieux, je suis scotchée.
Je te l'ai dit, j'ai du flair.
Il y a un mot de passe Wi-Fi ?
Bibliothèque. Collé sur le routeur sous la hi-fi.
- Je vais poster ça. - Merde !
Ta famille doit être riche. Cette maison déchire !
J'adore.
VOUS VOUS AMUSEZ BIEN ?
C'est qui......?
Bon sang, ça caille. Il devait faire chaud.
J'ai dit qu'il ferait beau.
On est en avril. Tu peux pas tout avoir.
- À la quarantaine. - Bouh !
Tout le monde commente sur ce mec de ton Insta.
Benji.
Je sais pas. Il est mignon.
Je l'aurais gardé plus longtemps s'il m'avait pas ghostée.
- DJ t'en veut ? - Je m'en fiche.
- Non. Tu veux pas l'admettre. - Je m'en fiche !
Et si ça dérange DJ, c'est son problème.
D'accord.
Piquez une tête. l'eau est bonne.
C'est quoi ça ?
Miri.
"Piquez une tête. l'eau est bonne." C'est qui ?
J'en ai reçu un autre qui disait : "Vous vous amusez bien ?"
C'est super chelou, Parker.
DJ utilise peut-être le portable d'un pote de fac.
- Il veut nous emmerder. - Je sais pas.
Ça peut être n'importe qui. On a publié notre destination.
Allez, bloqué !
Problème résolu.
...en collaboration avec l'État.
On doit pouvoir tracer les personnes contact.
Dr Birx, vous et Dr Fauci...
Fauci ! Bois !
Qui s'assure que toute personne qui doit être testée peut l'être ?
Nous avons donc... Au niveau du groupe de travail...
- Deborah Birx est assez sexy. - Dr Birx !
Sa sororité ?
Gramma Phi.
C'est clair ! Elle adore ses foulards !
- Tu as invité d'autres gens ? - Mais non.
Peut-être un livreur à domicile qui s'est trompé ?
Impossible. Il n'y a personne autour.
C'est qui, ça ?
Je sais pas.
Pourquoi il reste assis là ?
- Je vais voir. - Non ! N'y va pas.
Pourquoi, tu as peur ?
Ça pourrait être Jason Voorhees.
Mais non. On est le samedi 4.
C'est sûrement un des amis de mon père.
Ma mère est parano.
Mon Dieu.
Qu'est-ce... ?
- Miri s'énerve. - Quoi ?
Qui est là ?
Présentez-vous !
Fait chier. Donne le couteau.
Donne-moi le couteau.
Sois prudente.
Il y a quelqu'un ?
- Où est-il allé ? - Je le sens pas.
Oh, mon Dieu !
DJ ?
Ça va pas, non ? Connard !
- Pourquoi tu n'as pas répondu ? - Je suis au téléphone.
Monsieur. Merci pour l'opportunité.
Si vous souhaitez voir d'autres dessins, je serais ravi...
D'accord, pas de soucis.
Entendu, bonne...
Allô ?
Tu fais quoi ?
- Je cherche un stage. - Non.
DJ, qu'est-ce que tu fais là ?
"Tu es venu ici pour me voir, DJ ?
"C'est trop gentil. C'est trop..."
Qu'est-ce que tu fous chez moi ?
D'accord, je...
Je voulais te voir.
Pourquoi tu t'es pas présenté ?
J'étais au téléphone.
D'accord. Et ton masque ?
Je...
Tu ne devais pas être seule ?
- Seule avec Miri, oui. - C'est moi.
À qui est cette camionnette ?
Jackson me l'a prêtée. La mienne fuit.
Tu aurais pu appeler ou texter avant de te pointer.
Tu aurais dit non.
Oui, parce que je voulais être seule.
Avec moi !
Tu veux que je parte ? Après toute cette route ?
D'accord.
Si tu respectes les 2,5 m et que tu mets ton masque.
Comment tu m'as trouvée ?
Ton Instagram.
Tu passes ton temps à publier.
Je me suis rappelé quand j'ai rencontré tes parents ici.
Ça m'a rendu nostalgique.
Et... j'espérais qu'on parle de quelque chose.
De quoi tu veux parler ?
Je pourrais te le dire, Miri,
mais tu devras être très, très proche de moi.
Que prépares-tu ?
Ça n'a pas encore de nom.
Les gens tombent malades comme ça.
On est trop jeunes pour ça. Tu devrais le savoir, Dr Miri.
Le jeunes sont positifs aussi.
Les vacances à Miami se sont mal finies.
Si j'avais mon propre joint,
je pourrais me joindre à vous.
Je vois.
Le sous-sol nous appelle.
Il y a quoi là-bas ?
À la maison, on a ces fraiseraies.
On peut cueillir ses propres fraises
et les payer au panier. C'est sympa.
Le cousin de la belle-sœur de ma tante Libby
a une nièce qui a vu cette femme venue cueillir des fraises.
Son nouveau-né était dans la voiture.
Elle descend de la voiture et laisse son bébé avec son biberon.
Elle laisse la portière ouverte pour l'entendre.
La maman cueille des fraises,
le temps passe, et elle réalise
que le bébé n'a pas émis un son.
Elle va vérifier, et vous savez ce qu'elle a trouvé ?
Un serpent dans la bouche du bébé.
Quoi ? Oh, mon Dieu.
La mère panique. Elle commence à tirer le serpent,
mais elle ne voit pas jusqu'où il s'est enfoncé.
En l'extirpant, les entrailles du bébé viennent avec.
- Il y avait des intestins partout. - C'est dégueu.
C'est une histoire vraie.
C'est impossible d'un point de vue anatomique.
Non, parce que...
Un serpent ne peut pas se glisser dans une bouche.
Attends une minute, non.
C'est faux. Le bébé venait de boire du lait.
Le lait attire les serpents.
Ma tante est catholique, elle ne ment pas.
D'accord, mais...
Désolée de te décevoir, c'est une vieille légende urbaine
venue d'Europe
et tirée d'un conte populaire appelé "The Bosom Serpent".
Miri, encore une fois, ton intelligence a gâché un bon moment.
Désolée de l'entendre, je me suis éclatée,
mais je vais me coucher. Bonne nuit.
Oui... Je suis crevée.
Des crêpes le matin ?
Il croit qu'il va avoir le petit-déjeuner.
Alors...
Oui ?
Ça peut être sympa, la quarantaine.
C'était le cas jusqu'à ce que tu t'incrustes.
Tu sais pourquoi je suis là.
Non, je l'ignore, donc dis juste
ce que tu as en tête, et je vais me coucher.
D'accord.
Hé...
C'est qui ce nase ?
Bon sang. Benji.
Un des colocs que j'ai convaincu de venir à la fête.
Il était sympa et canon.
Vous avez couché ensemble ?
Il t'intéresse ce Benji ou quoi ?
Qu'est-ce que ça fait ?
On n'est pas mariés. Je fais ce que je veux.
Et tu voulais juste emballer un type
devant trois de mes potes accrocs aux réseaux.
Tu voulais que je le vois.
Désolée de t'avoir blessé.
Non, tu n'es pas désolée.
Tu veux m'énerver.
Tu veux toujours me faire chier.
Et tu t'es pas tapé la moitié de Pi Phi ?
- Non. - Tu aurais dû.
C'est ce qu'on avait convenu, DJ.
On n'est pas en couple.
Mais on a un truc,
sinon tu foutrais pas tout en l'air.
Pourquoi tout le monde veut m'analyser ?
Mais non. Je veux juste que tu sois honnête.
D'accord.
- On a un truc. - Et c'est réel.
Je vais me coucher.
Désolée.
Tu as fait toute cette route, mais tu n'entendras pas ce que tu veux.
D'accord.
Je partirai demain matin et...
Bonne nuit, DJ.
Putain !
Désolée.
Comment ça s'est passé avec DJ ?
Bof.
La publication l'a énervé ?
Oui, ça oui.
Tu as eu ce que tu voulais.
Il t'aime, c'est évident.
Tu devrais le laisser faire.
Mais t'en as pas envie, hein ?
Je crois pas.
C'est tout toi, Parker.
Tu te refermes au moindre sentiment. Tu es en distance émotionnelle.
Merci pour le jargon de psy.
Tu peux continuer à esquiver.
Je vais te titiller, parce que je t'aime.
Super.
Mañana.
Je sais que tu veux aider.
Et je...
On dirait pas, mais... j'écoute.
Je t'aime.
Allez, file.
Parker ?
Sérieux ?
DJ !
Il y a quelqu'un.
Où est ton téléphone ?
Il a disparu.
Le mien aussi.
- Miri. - Non, attends.
Tu peux descendre d'ici ?
Oui.
D'accord.
Prends les clés. Je vais chercher Miri.
Vas-y !
Miri !
Non !
DJ !
Miri, pars !
Putain !
- Miri, allez ! - Parker !
C'est qui ce type ?
Je sais pas.
Va te faire foutre !
Oh, mon Dieu. Où est DJ ?
Il va arriver.
Il est blessé.
Miri.
Miri, prépare-toi à foncer.
Parker, sois prudente.
Parker, dépêche-toi !
Parker, allez !
Fonce !
Il est sur nous !
Merde ! Allez !
- Merde ! - Putain ! Allez, Miri !
Parker, on est coincées.
Miri, allez !
Qu'est-ce qu'il fait ?
Oh, merde !
- Allez ! - Par là !
Miri, cours !
- Fonce. - Allez !
Vite !
Il nous faut un téléphone.
Un putain de téléphone !
- On va se retrouver piégées. - T'inquiète.
Je le faisais, petite.
- Merde, elle est bloquée. Aide-moi. - Oui.
Pourquoi il fait ça ?
J'en sais rien. C'est un malade.
Non !
Parker !
Espèce de connard !
Qu'est-ce que tu... Parker ?
Parker, je peux pas.
- C'est trop haut. - Mais non.
- Fais comme moi. - Je peux pas.
D'accord.
Non !
Miri !
Mon Dieu !
Merde !
Putain !
Lâchez-moi !
Parker ! Elle est cassée.
- Tu peux te lever ? - Je peux pas bouger.
Il n'est pas tout seul. Ils sont deux.
- Où est-il ? - Dans la cuisine.
- Fais la morte. - Me laisse pas.
Fais-le ! D'accord ?
Merde !
Allez.
Putain !
M. Lyons !
À cinq, tu dégages, ou je te fais sauter la cervelle.
Quelqu'un essaie de me tuer. On doit appeler la police.
Ma famille vit de l'autre côté du lac.
J'ai grandi avec Carly !
Votre fille s'appelle Carly, on faisait de la bouée.
- Tu es la fille de Miranda ? - On doit appeler la police.
- J'ai besoin du téléphone. - Il est par là.
Lâchez-moi !
Au secours !
Arrêtez-vous ! Aidez-moi !
- Que se passe-t-il ? - Il veut me tuer !
Une minute.
- Qui est-ce ? - Je sais pas.
- Et ton masque ? - Quoi ?
Tu as bien un masque, non ?
Non, j'en ai pas.
Je ne peux pas te laisser monter.
Vous voulez rire ! Je vous en prie !
Je regarde, j'en ai peut-être un autre.
Madame, je vous en prie.
C'est bon, j'en ai un.
Mets-le ! Il est stérilisé.
Dépêche-toi, monte.
- Ouvrez la porte ! - D'accord.
Démarrez ! Je vous en prie.
Ce masque...
sent...
Le chloroforme ?
Parker !
- Je te la pose où ? - Là-bas.
Ne bouge pas.
Voilà.
Maintenant, on attend.
Où est Jeb ?
Dans la cuisine.
Oh, non !
Ce garçon dans la cuisine...
C'est mon fils.
Et tu l'as tué.
Elle a fait bien pire.
Tu sais pourquoi on est ici ?
Cette vidéo a été envoyée par @LoriLegs21.
#FeteFinDuMonde,
#DuDelire, #CovidEnPleineFace.
#2020CaCraint.
#JemmerdeLeCovid.
Elle ne comprend pas.
Alors.
C'était bien, la fête, Parker ?
Tu t'en rappelles ?
Tu sais, le garçon que tu embrassais ?
Benji.
Benji tout court ?
C'est un mec que j'ai rencontré à une fête.
Vous sembliez très proches pourtant.
Et alors ?
J'ai embrassé un mec à une fête !
AU SECOURS. TUEUR DANS LA MAISON.
Je sais même pas.
Ça ne voulait rien dire !
Peut-être pas pour toi.
ENVOYEZ DE L'AIDE AU 317 LAKEWOOD DRIVE.
Cette génération, si égoïste.
Il ne faudrait surtout pas manquer une beuverie.
Qui êtes-vous ?
Ce garçon que tu as embrassé, Benji.
C'est mon benjamin.
C'était une des sept personnes que tu as infectées à cette fête.
C'était ?
Il y a trois jours...
Benji est mort seul à l'hôpital.
Mais... je ne l'ai pas.
Je te l'ai dit, elle n'avouera pas.
Montre-lui le test.
Chéri, ça prend plusieurs minutes.
Vous êtes malades.
- Et toi, tu vas crever ! - Non !
Non distribué
Quel effet ça fait de ne pas savoir quand tu auras ta dernière bouffée ?
De sentir que tu vas mourir, effrayée et seule ?
Quel effet ça fait ?
Ça aurait pu être n'importe qui.
- Je ne suis pas malade. Je... - Tu as contaminé cette fête !
Avec le traçage, on a même trouvé celui qui te l'a refilé.
Tyler Murphy.
Mais on s'en est occupés.
Je ne suis pas malade ! Je n'ai pas le Covid !
Eh bien...
Tu es positive.
Tu es asymptomatique.
Oh, non. Ne pleure pas.
Assume ton égoïsme.
Ça aurait pu être évité. Où était ton putain de masque ?
Et le sien ?
C'est de ta faute !
De ta faute, compris ? Tu en es responsable !
Chéri, ton masque.
Et DJ ?
Et mon amie Miri, hein ?
Qu'ont-ils fait ?
Selon les directives du CDC,
tu étais censée t'isoler seule, donc...
C'est de ta faute.
C'est quoi ce bordel ?
Quoi ? Qu'y a-t-il ?
Quelqu'un utilise le Wi-Fi.
À : Papa
TUEUR
TUEUR DANS LA MAISON. ENVOIE DE L'AIDE
Ça doit être la copine.
- Elle est morte. - Assure-t'en.
Putain de merde !
Oh, mon Dieu !
Vous ne voulez pas Miri.
Mais moi.
Elle ne mérite pas ça. Moi si.
Regarde qui se découvre un regain d'intégrité.
Faites de moi ce que vous voulez.
Mais ne lui faites pas de mal.
Comment pensez-vous vous en sortir ?
La police vous trouvera.
Vos empreintes digitales.
Il y a des traces d'ADN partout.
Des filles irresponsables
peuvent provoquer des incendies
qui ravagent toute la maison.
Ça arrive tout le temps.
C'est dramatique...
Il faut partir.
Merde !
Par là.
Vous êtes où ?
Pam !
Pamela !
Allons-y.
- Ils ont détruit les voitures. - C'est pas grave. Allez !
Calme-toi. Ça va aller.
On va s'en sortir.
La clé est dessus. Je m'occupe de la porte.
- Doucement. - Oui.
Essaie de le démarrer.
Il y a de la batterie.
Elle ne fonctionne pas.
Il faut peut-être de l'essence.
J'en ai.
Sale petite sorcière !
Je vais te crever !
Tu l'as tué !
J'y crois pas !
C'est de ta faute !
Petite salope !
J'ai dit que j'étais désolée !
Miri !
Sous-titrage : Plint Sous-titres : Aurélie Palancher