Entrevista a Miz. Toma una, grabando.
Estamos grabando.
Te perdiste la toma inicial.
Se acabó.
Miz, clic, se alejan, ves la cara,
sonrisita, lo tenías.
Había alguien en el fondo. Arruinaron todo.
Si fueras fanática del Universo WWE,
¿te gustaría The Miz?
- No.
No, probablemente no me gustaría Miz.
¿Por qué?
- Es que... es el tipo malo.
A algunas personas no les gusta ser el malo.
No les gusta escuchar la negatividad.
Yo lo disfruto.
Si no eres un [bip] de corazón,
no tendrás éxito como villano
en el entorno de hoy. No lo harás.
Ese personaje tiene que vivir dentro de ti.
La arrogancia con la que se mueve.
Su aire de condescendencia cuando le habla a los demás.
El Universo WWE no se da cuenta
del talento que soy.
Es la persona detestable perfecta.
Es un imbécil.
Tiene el coraje de ser un idiota.
Perdón. ¿Estoy alardeando demasiado?
The Miz estará en el Salón de la Fama.
Es uno de los grandes villanos de los últimos 20 años.
Hará lo que haga falta para ganar.
Haré trampa.
Tomaré ventaja. Te golpearé por la espalda.
- ¡Oye! - ¿Es The Miz?
¡Miz desde atrás con un maletín!
Eres un villano.
Te permite entrar en un lado de tu personalidad
que anhelas que los demás conozcan de ti.
¿Qué hace que The Miz sea tan fácil de odiar?
¿Podemos hacer silencio en el set?
¿Le sale naturalmente?
¿O es diseñado?
The Miz es el Guasón.
The Miz es el sujeto que es descartado,
que no es respetado,
que es tratado como si fuera desechable
y se convierte en la peor pesadilla.
Describir a Miz como villano es fácil.
Sabe cómo sacarte de las casillas.
Sabe cómo enojar a la gente.
Su objetivo es obtener esa atención.
Es todo lo que quiere y por eso,
cada vez que sale y toma el micrófono,
ves la mirada en el rostro de la gente.
Mi entrenador de actuación dijo que nunca vio un acto
como el que hice en Marine Five.
Soy candidato al premio.
La marca de un gran villano
es la seguridad y la verosimilitud.
Seré la estrella más grande que hayan visto.
Lo que hace tan efectivo al personaje de Miz
es que no puedes evitar sentir
que cada palabra que dijo la dijo de verdad.
La persona que salga recibirá una paliza
y no me importa quién sea, así que, ¿quién es?
Es bueno hablando basura, es rápido.
Es suave.
Me enfrenté a ti, ¿y qué hiciste?
¿Luchas por tus sueños?
¿Me golpeaste en la cara?
No, te levantaste y te fuiste.
- Puede destrozar a la gente y puedo hacerlo bien.
- Siempre hablas de ti. - ¿De mí? Nunca hablo de mí.
Te pueden odiar por muchos motivos
y no serán tu culpa.
No es una elección que hacemos el que nos odien.
La maldad es una elección.
Eligió ser así y no tiene ningún problema para decirlo.
Esta es la verdadera historia...
Nos presentaron a The Miz
en el clásico reality show, "The Real World".
"El mundo real".
Un personaje creado del dolor de desagradar.
- The Miz era genial. - ¡Sí!
Mike, no
Conocí a Mike en las pruebas
para "Real World", temporada 10.
Es la primera vez que vengo a Nueva York.
No sé con quién viviré.
Todos pensamos que era un poco bobo al principio.
Es hora de desatar a Mike.
Y cuanto más lo conocías,
mejor te caía. Era de a poco.
Soy muy sociable.
Me encanta hablar con todos,
pero cuando entré a "The Real World",
no agradaba a nadie.
Cada palabra que sale de tu boca
suele ser un insulto mayor que el anterior.
Y eso me molestaba.
Nunca dije nada para que dijeras:
"Uh, no quiero volver a pasar tiempo con ella".
Pero tú sí hiciste eso conmigo,
has dicho esas cosas, sabiéndolo o no.
Era muy incómodo porque tenías que vivir
con ellos y estar cerca de ellos las 24 horas,
todos los días por cinco meses,
porque es lo que tomó la filmación.
Cinco meses.
¿Cómo hacía para lidiar con esa incomodidad?
Bebí mucho y creé un personaje llamado The Miz,
que le decía a la gente exactamente lo que pensaba.
No lo entiendes, ¿no?
Simplemente no lo entiendes.
Me preguntó si olía lo que estaba cocinando.
No sé de qué está hablando.
No puedes detener la garra. Es la garra de Miz.
La agarró. La tiene agarrada.
The Miz es un personaje que creé.
Es una estrella de lucha
y está listo para las grandes ligas.
Algo sucedió.
The Miz empezó a agradar más a la gente que Mike.
No me di cuenta de que estaba creando un personaje.
Sucedió orgánicamente.
Te diré algo, Rock,
crees que eres muy especial.
Crees que eres grande.
No has visto lo que es grande hasta que ves a The Miz.
Creo que Mike tuvo a The Miz
en su bolsillo trasero por mucho tiempo.
Creo que pensó en él durante años
y era un chico un poco inseguro,
¿y qué chico no quiere
a un superhéroe como su alter ego?
Todo el mundo, ¿cierto?
Él simplemente era más organizado al respecto.
Creó a The Miz para protegerse.
Es como caer en una almohada, puedes ser The Miz
y no importa si no le agradas a nadie,
porque a The Miz no le importa.
A él no le importas tú.
Pero a Mike, sí.
Nadie agarra el cinturón de Miz.
¡Uno, dos, tres!
Una vez que The Miz llegó a "The Real World",
no hubo más Mike.
Todos me llamaban The Miz.
Claro que sí.
Todos.
¿Oyes eso?
Recuerdo volver a casa, mirarme al espejo
y decir: "¿Qué quiero hacer con mi vida?".
Y había una figura de acción de The Rock
que me dieron mis compañeros de "The Real World"...
Y dije: "Quiero ser una superestrella de lucha".
¡Siete, ocho, nueve, diez!
Fabuloso, ¡haz una carrera! Tiempo.
Ser una estrella de la telerrealidad
le ayudó a Mike a ganarse la oportunidad...
Soy Mike Mizanin.
...de competir en el reality show de la WWE,
"Tough Enough".
¡Al diablo con la telerrealidad!
El panel de jueces de "Tough Enough"
vieron que Mike era irritante.
Tranquilo, Mizanin, te pasas de la raya.
Y aunque se fue con las manos vacías...
Quizás aún no era mi momento.
Quizás mi momento llegue después.
El gran acierto de Miz
llegaría en la forma de un micrófono.
¿Cómo están?
¡Soy The Miz y seré su anfitrión
en "Friday Night SmackDown!"
¡Hurra!
Cada vez que te llevan a la WWE,
lo agradeces
y haces lo mejor, pero cuando te sientas
con Vince McMahon y él te dice:
"Quiero que seas el Ryan Seacrest de la WWE".
Miren, Ryan Seacrest tiene mucho talento,
pero no quieres que te digan eso.
Quieres que te digan:
"Te veo como mi próxima gran atracción.
"La gente pagará mucho dinero
para comprar tu mercancía y las entradas para verte".
No, "quiero que seas el anfitrión".
Pero cuando una oportunidad se te presenta,
la tomas.
Si voy a ser el anfitrión, tendré un micrófono.
¿Esta noche ha sido una locura?
¡Han sucedido cosas locas!
Mi trabajo era animar al público.
¡Todo eso empieza ahora!
Iba a hacer todo lo posible
para conseguir una reacción.
Creé la expresión "Hurra".
¡Hurra!
Cada vez que decía "hurra", ellos decían "Apestas".
¡Hurra!
- ¡Apestas! - ¡Hurra!
¡Apestas!
Y en mi cabeza, dije: "Aquí tengo algo".
- ¡Hurra! - ¡Apestas!
Mike desagradó de inmediato a los fans.
El personaje aún no se había ganado su respeto.
Era solo Mike de "The Real World".
Para bien o para mal, The Miz ya era
una especie de celebridad
antes de entrar en la lucha profesional.
¿Cómo están? ¡Soy The Miz!
Para la WWE,
tenían una estrella que había estado en MTV.
Había estado en "Tough Enough".
Era un personaje ruidoso y detestable.
Dejemos que salga y mueva el avispero
y veamos cómo reacciona el público.
El campeonato mundial...
Hay algo con el público.
Parece como si alguien tratara de irritarlos
y The Miz era un maestro en eso.
La WWE lo vio enseguida.
No se convierte en alguien más.
Solo se potencia al máximo y sale.
¿Hace calor aquí o soy yo?
Estoy bromeando.
Te hará odiarlo más,
pero la idea no es que creas que es genial.
La idea es que lo odies.
Todos digan, ¡Hurra!
¡Apestas!
Mike vio esto como una oportunidad.
¿Cómo convertía eso
en una carrera en la lucha?
¿Cómo entraba al cuadrilátero?
Recuerdo que pensé: "Si me das un micrófono,
"la gente me odiará tanto,
que querrán ver que me golpeen".
Era el hombre que todos amaban odiar.
¡Llegó la hora de revisar tu realidad!
Un bocón irritante y arrogante.
¡Hurra!
Después de solo cuatro meses
como el anfitrión antagonista de "SmackDown",
el Universo WWE
y todo el vestuario de WWE
ansiaban ver cómo le pateaban el trasero a Miz.
¿Qué tal si contratamos a Paris Hilton?
Ya que contratamos al maldito Miz.
Era evidente solo por los comentarios...
que Miz no era tomado en serio.
Diré lo que quiera. ¡Lo odio!
Personalmente, lo odio.
Cuando ves el debut de Miz
y oyes al locutor decir:
"Odio a este tipo", fue fácil odiarlo.
¡Todos ustedes verán el mayor debut
en la historia de "SmackDown".
Sale con un aura de:
"Estoy por encima de la lucha profesional.
"Estuve en MTV.
Fui una estrella de reality. Tienen que verme".
¿Quién se cree que es? Es un tonto de un reality.
No durará una semana.
- ¡Oh, pagó para eso! - Ve por él, Tatanka.
¡Ve por él! ¡Eso es, Tatanka!
- ¡Dios mío! - ¡Agótalo, chico!
Algunos le hicieron la vida difícil a The Miz.
Él pagó su derecho de piso. Créanme, lo hizo.
JBL.
Cuando la gente tiene un preconcepto sobre ti...
no querrán que les agrades.
Caminaba con pies de plomo cada vez que salía de escena
y un día estaba en el vestuario
comiendo un trozo de pollo y alguien dijo
que arrojé pollo sobre todos sus bolsos.
Luego otro lo escucha y otro lo escucha,
y se convierte en:
"Miz está en el vestuario arrojando pollo,
"echando grasa por todos lados.
¿Cómo se atreve?".
Y me reprendieron fuertemente.
Me gritaron más que nunca antes en mi vida.
VESTUARIO
A Mike no se le permitió entrar al vestuario
por seis meses y tuvo que cambiarse
en los baños públicos...
Con los fans, a veces, diez minutos antes de salir.
Estaba firmando autógrafos en el baño
antes de salir al aire.
No le cayó bien a la gente
por venir del mundo de los reality.
Es un sujeto apuesto,
conversador natural desde el principio.
Creo que algunos vieron que sería una estrella,
pero no le facilitaron las cosas.
¡No! ¡Barrida completa!
¡Sobre la mesa del locutor!
Caray, eso me hizo enojar.
No me importa si me amas o me odias,
pero quiero que me respetes.
Siempre supe cómo irritar a la gente.
Probaba el terreno con las superestrellas primero.
Empecé a usar una bandana y un sombrero, porque una vez
lo usé atrás del escenario y todos se burlaron
y dijeron: "Dios mío, ¿qué estás usando?".
Y para mis adentros, pensé: "Bueno,
"lo usaré allí fuera, porque si ustedes lo odian,
el público lo odiará de verdad".
La gente quería abuchearme
y decirme cuánto no me soportaban.
¡Arruinaron nuestro show!
¡Tu show se arruinó ni bien abriste la boca!
Ha hecho un negocio
de ser el sujeto que quieres ver golpeado en la cara.
No sé cómo funciona el tener un rostro golpeable,
pero la gente ve su rostro y dice: "Mira ese rubio idiota.
Le golpearé el rostro".
¡Oh, vaya golpe!
Hay una verdadera destreza en ser odiado
tan rápido en tu carrera.
¡MIZ ES HORRIBLE!
Odiado por todos, The Miz halló un aliado,
a un compañero de equipo en John Morrison,
un hombre tan exitoso en ser odiado como The Miz
y el dinámico dúo
rápidamente se volvió una fuerza que temer.
Nunca se sabe qué sucederá. El equipo de Miz y Morrison.
Recuérdenlo. Tomen nota.
Hagan lo que deban hacer.
Cuando me emparejaron con The Miz en 2007,
recuerdo que pensé: "Oh, genial.
"Este sujeto al que acaban de echar
del vestuario será mi compañero de equipo".
No tardé mucho en darme cuenta
que hay mucho más
en Mike Mizanin que The Miz.
Miz y Morrison eran como mermelada y mantequilla.
Él era el bocón.
Morrison era el artista físico que podía hacerlo todo.
Encajaban tan bien juntos.
Tenían un estilo que funcionaba.
¡Están viendo el nuevo equipo
de campeones de "SmackDown", Morrison y The Miz!
Éramos campeones, pero nadie sabía realmente
quiénes éramos como personajes.
John y yo decíamos: "Cielos,
deberíamos hacer un programa en YouTube".
Hoy hablaremos de lo que fue más importante.
YouTube se volvía popular.
Hola, soy Trish Stratus.
Mientras todos pensaban qué harían en su siguiente pelea,
John y yo además escribíamos, editábamos...
¿Podemos ver eso?
y produciendo un show. Llegábamos temprano
y nos poníamos frente a una cámara y un fondo verde.
Solo teníamos 30 minutos para hacerlo,
así que había que escribirlo, memorizarlo
y hacerlo a la perfección.
Suficiente hip-hop.
Los dos llegaban a trabajar cada día
listos para hacer una película, mientras que otras personas
solo vienen para cobrar.
Ellos hacían cosas extra por su cuenta.
Los hizo sobresalir de verdad.
Era entretenido,
pero además atacábamos a todos.
- Dominamos a DX. - Nos reímos de ellos.
Festus, aún eres el virgo más grande, gordo y calvo.
Barbas, barbas, barbas, barbas.
Una cosa es ser villano en cámara,
enojar al público y pelear contra tus pares.
Eso es parte del show.
Si lo haces en tu tiempo libre
y atacas a las personas en las redes sociales,
eso era otra cosa
y enojó a muchas estrellas.
Aunque no tuviéramos una historia con ellos,
íbamos tras ellos.
Eres un perdedor.
Decíamos cosas que no se debían decir.
- Hola, John. - ¿Quién eres?
Quiero jugar un juego.
Se hizo viral.
La gente hablaba al respecto.
Y, por sobre todo, hablaba de nosotros.
El programa de entrevistas número uno en internet,
"The Dirt Sheet".
The Miz siempre hacía cosas que llamaban la atención.
Él quiere esa atención, positiva, negativa,
o cualquier tipo de atención.
A él no le importa y eso es grandioso,
pero luego debes demostrarlo en el cuadrilátero.
Como equipo de campeones, The Miz y Morrison
eran inseparables, mejores amigos de por vida,
o, al menos, hasta la noche del Draft de la WWE.
Es noche de Draft aquí en la WWE.
Bienvenidos.
¿Quién es?
¡The Miz!
¡Es The Miz!
En un giro sorprendente,
el dúo dinámico se dividía en competidores individuales.
El dúo de "The Dirt Sheet" ha sido separado.
Y The Miz eligió su primera víctima al instante.
- ¡Oh! ¿Qué diablos? - ¡Oh, me gusta!
- ¡Oh! - ¡Vuelta a la realidad!
¿Qué rayos sucede?
Miz está listo para ser un jugador
del siguiente nivel en "Monday Night Raw".
¿Fue un momento de miedo
o de desesperación?
De cualquier forma,
esta traición preparó el camino
para lo que vendría después.
Cuando John y yo nos separamos,
no tenía idea de lo que me esperaba.
No había luchado solo en, ¿qué, dos o tres años?
Y ahora iría al "Monday Night Raw",
el show insignia de la WWE y en mi primera pelea,
reté al chico ejemplar de la WWE.
Estoy aquí para desafiar a John Cena.
¡Está enviando un mensaje al vestuario equivocado!
Las siguientes ocho semanas, John Cena no estaría ahí
y yo lo sabía.
Cena sigue sin salir a enfrentarme.
Yo iba a seguir retándolo.
El atleta más sobrevalorado
en la historia de la WWE.
Durante ocho semanas, los hice enfadar tremendamente.
¡Apestas! ¡Apestas!
Eso nunca lo había escuchado.
La gente me abucheaba...
¿Me tienes miedo?
No me soportaban...
¡Muestra la cara, Cena!
El querer ver a John Cena me hizo trizas.
Al final, The Miz logró su deseo.
La buena noticia es que The Miz será
el evento principal este domingo en The Bash.
La mala noticia es que The Miz peleará contra mí.
The Miz lleva meses hablando de esto.
Ahora tiene la oportunidad de hacerle frente o callar.
¿Sabes cuántos ansían ver cómo le cierran la boca
a Miz de una vez por todas?
Con The Miz enfrentando a John Cena
en un evento de pago, la actitud era:
¿quién es este idiota para desafiar
a John Cena, la mega estrella?
El típico luchador americano, de corte limpio.
el más grande de la WWE.
John Cena, una mega superestrella.
Para Miz, su primer gran pelea en un evento de pago.
The Miz es un agitador que te hace enojar.
No está al nivel de John Cena.
El público deseaba que John Cena le cerrara la boca.
Con un peso de 240 libras...
¡John Cena!
¡ARCO Arena desbordado de gente!
Cada persona en este estadio
se enardece con la llegada de John Cena.
Si The Miz quiere pelea, la tendrá.
Pensé: "Cielos,
"tendremos una pelea increíble.
"Será extraordinario.
La gente hablará de ella por años", ¿cierto?
¡Hace mucho tiempo que quería hacer esto!
En lugar de eso, John Cena trapeó el piso conmigo.
Rómpele la cara.
Cena salió...
y ni siquiera conseguí atacarle una vez.
Un ajuste de actitud para el hombre
que muchos creen que lo necesita.
Miz no tiene más opción que rendirse.
La pelea resultó tal como predijo Cena.
¡John Cena!
Mi pregunta es:
"¿Miz Aprendió algo de esta lección?".
The Miz actuó a la perfección.
Lo difícil de entender
es que si la multitud quiere verte ganar
o quiere verte perder, no importa.
Da igual, así que John Cena
y The Miz estaban en el mismo nivel en ese momento.
¡Y Miz es campeón de los Estados Unidos!
The Miz usó esa derrota como motivación
y comenzó una racha impresionante,
incluyendo la obtención del título estadounidense.
Pero Miz añoraba el premio mayor,
el campeonato de la WWE.
El premio, subir la escalera, tomar este maletín simbólico.
Dentro, la oportunidad asegurada
para el título de la WWE en cualquier lugar y momento.
El ganador del maletín "Money in the Bank"
pasó a ganar campeonatos más del 80% de las veces.
- Miren a The Miz. - ¡Dios mío!
- ¡Oh! - ¡The Miz sube la escalera!
¡Lo tiene!
¡La mayor victoria de su carrera!
- Se percibe un cambio. - ¡Estoy impresionado!
Randy Orton es un verdadero campeón de la WWE.
No importa cuánto duela, te subes al cuadrilátero.
Al parecer se lesionó el ligamento anterior,
pero sigue intentando.
Se hará más y más daño.
¿Cómo lo hizo?
- ¡Dios mío!
Tras sobrevivir a duras penas la defensa de su título,
Randy Orton estaba claramente vulnerable.
- ¡Es The Miz! - ¿Qué?
¡No puedo creerlo!
Y The Miz atacó.
The Miz ganó el contrato "Money in the Bank",
esperó todo este tiempo.
Esperó hasta esta noche.
Randy Orton en su segunda, no su primera,
sino su segunda defensa del título de la noche.
¡No puedo creerlo!
¡Oh, no!
¿Qué más debe soportar Randy Orton esta noche?
¡Oh, Miz! ¡Ay!
The Miz es un villano clásico.
Por las buenas o por las malas, a menudo, por las malas,
- The Miz lo conseguirá. - ¡No, cuidado!
- No puedo creerlo. - Es increíble.
The Miz salió, aprovechó esta ocasión
y ganó el título de la WWE.
Es el campeón de la WWE.
El rostro enojado de esta niña
mostraba el sentimiento de todo el Universo WWE.
La conocerían para siempre como la niña Miz.
El momento de mayor gloria de Miz
se convirtió en un momento de fama
por el que ganaría el codiciado premio Slammy.
Agradezco a mi papá por llevarme al "Raw"
y agradezco a mi hermana,
TigerButter9 por acompañarme.
¡Grandioso!
Lo que no se tomó muy bien
al hombre que detesta compartir el escenario.
¿Puedo echar un vistazo a tu Slammy?
¿Puedo?
Sostén eso.
Si alguien merece un Slammy,
no es una niña de nueve años, soy yo.
Los rasgos del malvado son la codicia y la envidia.
Él lo quiere todo y se enoja mucho
cuando alguien más le roba atención.
Su objetivo es ganar la atención
y es lo único que quiere.
Claro que pierde respeto, pero le da igual.
Eso no importa.
Se centra en que toda el estadio
lo abuchee sin importar la situación.
Llegado ese punto, ya era campeón de la WWE.
Estoy en un evento de un enorme calibre
y seguían sin respetarme como campeón.
Nadie me quería como campeón
ni creía que debía serlo.
¿Me abuchean? ¿Me abuchean?
En ese momento, el foco estaba en The Rock y Cena.
Es lo que la gente quería ver.
¡Es hora de darle a la gente lo que quiere!
The Rock acababa de regresar.
Sería el anfitrión de "WrestleMania".
En ese momento, Cena y él se estaban enemistando.
A la gente le atraía más eso que yo contra Cena
y necesitaba cambiar eso.
Mientras John Cena se preocupaba por The Rock
y hacía sus raps, debía cuidarse
de una y solo una persona,
de mí, campeón de la WWE.
The Miz necesitaba enojar a mucha gente
como para hacerte desear verlo recibir una paliza.
¿Cómo haría The Miz para robarse la atención
de lo que iba a ser el evento más importante?
Usando uno de los fraudes más malvados
en la historia de la WWE.
La gente quería ver a The Rock en "Raw"
y Miz tenía un plan para que eso sucediera.
Tenía la gorra de calvo, las gafas de sol,
corté mis mangas,
me puse una camiseta de "Just bring it".
Damas y caballeros, demos la bienvenida
al locutor especial invitado...
Adopté la postura gorila, que es la que usas justo antes
de entrar al estadio.
Estaba ahí esperando, muy nervioso.
Sentía mariposas en el estómago
y sonó la música de The Rock.
Si hueles lo que The Rock está cocinando.
El lugar se vuelve increíble.
Hablo de celebración.
Nunca había escuchado tanta efusión
en toda mi carrera.
Es una locura.
Cuando estaba por atravesar la cortina,
Vince se para y dice: "Espera".
Estoy esperando.
Y el público comienza a calmarse.
Y Vince dice: "Ahora".
Cuando salgo y el público me ve,
pensé que se iba a acabar.
Pero eso no sucedió.
El público estalló con más fuerza
y yo pensaba:
"Dios mío, está funcionando".
Me quito las gafas...
Huelo el aire
y el público estalla aún más esta vez...
cuando me ven, a mí, vestido como The Rock.
Creen que soy The Rock. Funciona.
Oh, fue tan bueno.
Así que me dije:
"Apuesto a que vuelven a festejar por esto".
No notaron que no era The Rock
hasta que comencé a bajar por la rampa
y entrar al cuadrilátero.
Tardaron entre dos y tres minutos
en darse cuenta de que era yo y no The Rock.
Entro al cuadrilátero. Derribo a John Cena.
El público abuchea.
Trucos como ese hacen grandiosa a la WWE.
Ver a alguien con gorra de calvo y disfrazado
como The Rock es divertido.
Dios mío. ¡Miren eso!
¡Es The Miz!
Cuando tocas la sensibilidad de la gente,
cuando están emocionados
y piensan que verán a alguien a quien aman,
y luego les quitas todo eso,
es una victoria para cualquier villano.
Es un momento brillante y no todos lo habrían logrado.
No quiero decir ningún cumplido sobre él,
porque es la peor persona a quien adular,
pero lo hizo muy bien.
Y hacerlo de esa forma, ir allí
y golpear a John Cena...
El sujeto venció a John Cena.
¿Cuán a menudo sucede eso?
¿Diez veces cada mil años?
Dios mío, Golpeé a Cena
como nunca antes había golpeado a alguien.
No conozco a nadie que haya tenido un mejor momento
ganándose un nombre en la WWE.
Fue la primera vez que el público dijo:
"Quiero ver a The Miz contra John Cena".
Verlos explotar como lo hicieron
y luego reaccionar como reaccionaron
después de ver que era yo, eso determinó todo mi programa
para "WrestleMania" como campeón de la WWE.
71,000, un nuevo récord en la historia
aquí en el Georgia Dome y están listos
para este evento principal.
Miz había engañado a todo el Universo WWE.
Para empeorar aún más las cosas,
Miz aprovechó al máximo la distracción que había creado.
Miz y John Cena, y el título de la WWE.
Cena nunca perdió ningún enfrentamiento
de WrestleMania en que haya competido.
Y aquí lo tenemos.
Comienza la pelea por el título de la WWE.
¡Oh, Miz perfora a Cena!
- Busca terminarlo. - Necesitará más que eso.
Miz.
The Miz enfrentando a John Cena en "WrestleMania"
es un gran reconocimiento de la WWE
y un gran reconocimiento de los fans,
que los miran porque creen que John Cena y The Miz,
en ese momento, están al mismo nivel.
Miz sale con fuerza de esas cuerdas.
Cena estaba aquí
y yo estaba junto a él en ese momento.
¡Oh, vaya!
Lo saben.
¡El título de la WWE en juego!
Y The Miz se libera.
Miz demuestra una increíble resiliencia,
que nos guste o no es irrelevante.
Una cosa es ser el sujeto a quien todos odian
y otra cosa es ser el sujeto
derrotando a las estrellas de la compañía.
¡Un final triturador!
¡Debería bastarle!
- Y Miz vence a Cena. - ¡Miz es campeón de la WWE!
Fue una gran victoria,
pero también un reconocimiento de Miz como estrella.
Por eso fue un momento tan grande para él.
Tras retener el título de campeón de la WWE
en "WrestleMania 27",
la popularidad de Miz continuó en ascenso.
Soy la estrella más cautivadora
y entretenida de esta marca.
Y él se dispuso a aprovecharlo al máximo.
Es lindo
que estés aquí como invitado en el show.
Sí, es un honor. Muchas gracias.
The Miz buscó oportunidades en televisión y cine.
Aquí vamos, chicos.
Y descubrió la forma de hacer a su personaje
aún más irritante.
Me fui por un mes
para rodar "The Marine 4".
Cuando regresé, tuve una idea para un personaje.
Quería ser el mejor actor de primera línea del mundo,
pero seré un actor de primera línea
que solo hizo películas estrenadas directamente en DVD.
Hola, soy The Miz.
Quizás me hayan visto en "The Marine" 3, 4, 5 y 6.
La gente detesta a esas personas.
Ni siquiera pienso cuando estoy actuando,
porque es real para mí.
Ese tipo de persona.
Luego empecé a estudiar a Andy Kaufman.
Soy una estrella de Hollywood.
Hago programas de TV y películas en Hollywood
y soy famoso por ello, y la gente me ama.
Tú solo eres un jugador barato
que nunca tuvo éxito en nada, ¿sí?
Dios, ese tipo es un genio absoluto.
Quiero darles la oportunidad de disculparse.
No fue hasta que me metí en la WWE
que descubrí muchas de sus cosas,
porque YouTube no era popular cuando empecé.
No teníamos forma de conseguir videos.
Solo eres un pueblerino tonto de Memphis, Tennessee.
¿Así me hablas a mí?
Soy de Tennessee, Sr. Lawler.
¿Eres de Memphis? ¿Memphis, Tennessee?
¿Eres de Memphis? Yo soy de Hollywood.
Lavaré el piso contigo, Sr. Lawler.
Porque soy una estrella, una estrella de Hollywood.
Inspirado por la brillantez de Kaufman,
The Miz incorporó una visión exagerada
de su éxito en Hollywood,
lo cual molestaba al Universo WWE aún más.
Estuve tentado a quedarme en Hollywood
y rodar más películas. Los directores me rogaban.
¿Tienen idea de lo importante que soy?
Me dan por sentado.
No me iré hasta que todos ustedes
estén de rodillas suplicándome.
¿Cómo osas privar a la gente de este momento
para verme brillar?
Él siempre sonríe.
Da ganas de borrarle la sonrisa de la cara.
Soy una atracción de taquilla. Soy un--
¿Eso se sintió bien?
The Miz experimentó un éxito tremendo
en los años siguientes, pero aun había
un matiz persistente de falta de respeto.
¿Cómo me siento? Como alguien de primera lista.
Los miembros del Universo WWE no pensaban
que The Miz fuera un actor de primera sino que pensaban
que él se creía un actor de primera.
Tomé el personaje, lo interpreté,
caminé como él, hablé como él,
porque soy el papel.
Yo opinaba lo mismo que muchos otros.
Que él es ruidoso y está siempre al micrófono,
así que después de 10, 12, 14 años,
lo ves salir al cuadrilátero
y en seguida gruñes y mueves los ojos.
No se atrevan a abuchearme.
¡No se atrevan a hacerlo!
En su haber, era muy bueno
retratando un personaje de una forma desagradable.
Una noche, tras años tratando de ignorarlo,
todo estalló en televisión en vivo.
Creo que el hecho
de que el campeonato intercontinental
no se haya destacado en "SmackDown Live" es un crimen.
Fui a "Talking Smack".
Te tuvimos hace dos semanas, Miz.
No era ningún secreto que no hubiera aprecio
entre The Miz y Daniel Bryan,
profesional ni personal.
No me agrada Mike, ¿sí?
No me gusta Miz.
Sabemos cómo presionar nuestros botones mutuamente.
Obligado a retirarse antes de tiempo por una lesión,
Bryan servía como gerente general de "SmackDown"
cuando Miz interrumpió "Talking Smack" para quejarse
por la falta de tiempo en el cuadrilátero.
Daniel Bryan respondió
y tocó una fibra muy sensible.
Este es tu último título, Daniel, el último.
Tu último título.
Dijiste que querías que fuera relevante.
Querías que fuera prestigioso y honorable.
Sí. ¿Puedo--? No, yo--
Fueron palabras salidas de tu boca--
Te diré. Yo respeto el título.
Solo no tengo respeto por la persona que lo tiene.
- Oh. - ¿Por qué? ¿Qué hice?
¿Qué cosa hice
que estuvo tan mal en la WWE para--?
No hiciste nada malo.
Simplemente no me gusta cómo luchas.
Y creo que a muchos fans tampoco les gusta.
No una forma gentil de decirlo.
Para mí, luchas como un cobarde.
Luchas como alguien con miedo a que le peguen.
- ¿Yo lucho como un cobarde? - Luchas como un cobarde.
No fue la palabra cobarde.
Me han llamado así antes.
Fue cómo Daniel Bryan me llamó cobarde.
Podía ver en sus ojos que lo decía de verdad
y sentí todo mi cuerpo enfadado y ofendido,
y en mi mente decía: "Cielos.
"Me estoy enfadando y ofendiendo.
Esto es lo que mi cuerpo está haciendo".
Y cuando Daniel Bryan se fue...
Tú eres el que no regresará al cuadrilátero otra vez.
No, no te alejes de mí, Daniel.
Perdí la cabeza.
No te escapes. Trae esa cámara aquí.
Este es mi programa y estoy harto de todos ustedes,
mi manager sentado ahí, criticándome,
llamándome cobarde. Ustedes son los cobardes.
Yo soy el que está aquí día tras días,
en el cuadrilátero golpeando gente.
Muchas gracias.
Fue uno de los más grandes momentos que jamás tuvo.
No sé cuánto de real había
en lo que estaba diciendo,
pero se sintió real.
Bueno, esto ha sido "Talking Smack".
Ya regresamos.
Gracias por acompañarnos esta noche.
Cuando miras un programa
y piensas: "No estoy seguro
cuánto de eso debía suceder"...
Yo creo que fue real.
Creo que Miz se hartó de escuchar
que su estilo no era lo bastante rudo
y él señaló: "Oigan, no falto a peleas".
Nunca me he lesionado, nunca.
Estoy aquí cada semana.
Gracias a que lucho como lucho
es que puedo hacerlo día tras día,
todo el tiempo desde hace más de diez años.
Le habló a cada persona
que dudó de él y de que llegaría hasta aquí,
por tanto tiempo en su carrera,
a todas las personas que le dijeron
que no tenía lugar en la WWE.
Tu camiseta dice: "Gánatela".
¡Yo gané por 12 malditos años!
Creo que en ese momento y ese lugar,
aquello se convirtió en:
"Oh, esto es innegable.
Hay que reconocerlo".
The Miz usó ese momento para consolidar su personaje.
¿Se sintió bien después?
No, me volví inseguro. No me sentí bien.
Sientes que no tienes el control de tu cuerpo.
Ni siquiera recuerdo lo que dije.
Estaba tan enojado.
No estoy acostumbrado a eso.
Hasta hoy, creo que las personas quieren saber
si ese era The Miz o Mike.
Este es mi programa. ¡Mi programa!
Era Mike.
Ustedes, ustedes son los cobardes.
Mike tenía mucho que decir que nunca dijo.
Estaba muy molesto y lo dejó salir,
y yo me puse nerviosa, porque se salió de control.
Esto era diferente.
Estamos acostumbrados al Miz que acepta el odio ajeno,
al que no parece molestarle.
Esto parecía afectarlo. Ese era Mike.
Era alguien que estaba sufriendo
y eso era nuevo para nosotros.
Después de todos los años de sangre, sudor y sacrificio,
la lucha de Miz por el respeto de sus fans y sus pares
había cobrado su precio.
En muchos sentidos, la lucha es como los reality
en el sentido que ves de todo.
Ves lo mejor de la gente...
Lo peor.
Ves sus relaciones, su vida privada.
Todo es parte de la historia de lucha.
No te enamoras simplemente
con lo que la persona hace en el cuadrilátero.
Esa es la diferencia entre la lucha y otros deportes.
Puedes conocer algunos atletas, pero a muchos no.
En la lucha, conoces a todas las superestrellas
y quiénes son.
No estoy ahí porque soy una estrella.
Miz hace todas las cosas que hace
porque es muy inseguro.
Sé que está obsesionado conmigo.
Por eso habla más alto que los demás.
Por eso usa trajes de tres piezas.
Bien. Los diseños costosos,
porque quiere que lo veas como una estrella.
¿Algo más? Eso pensé, gracias.
Pero tú no lo crees.
Entonces necesita sobrecompensarlo
y nunca nada será suficiente.
Haré lo necesario para ser la mayor estrella
que haya visto la WWE.
Debería representar a esta compañía como campeón de WWE.
Nadie quiere darle el crédito,
pero debemos hacerlo, porque se ha establecido
durante muchísimo tiempo como un gran talento superior
y una persona que consigue atención.
Cuanto más odias a Miz, cuanto más lo alimentas,
cuanto más lo motivas, más estrella se vuelve.
No importa cuánto lo odies,
no importa cuánto quieras matarlo,
año, tras año, tras año,
está allí constantemente.
Ha pasado por el proceso
de tratar de ser aceptado en este mundo
que no quiere aceptarlo.
Lo han echado de los vestuarios,
le han dicho que debería renunciar,
que no es legítimo, pero lo que The Miz tiene
es una comprensión del desarrollo del personaje
completamente increíble.
Un público de 14,000 personas
cantando al unísono que The Miz es grandioso.
Es tan bueno haciendo de malo,
que lo festejas y esa es la mayor señal de respeto.
Lo que aportó al mundo de la lucha,
no creo que mucha gente podría haberlo hecho.
Honestamente creo que es el único que podría haberlo hecho.
La verdad es que el motivo por el que Miz pudo pasar
- de la telerrealidad... - Soy Mike Mizanin.
...a superestrella de la WWE es que lo habría logrado
como superestrella de la WWE aún sin hacer reality shows.
No habrán visto a un grande hasta ver a The Miz.
Cuando estaba en "The Real World"
era solo Mike
y decía a todos en la casa:
"Algún día seré un luchador famoso",
nos reíamos de él. "Eres un idiota.
Eso nunca va a suceder".
Hasta el día de hoy, estoy muy impresionada
de que lo haya intentado y lo haya logrado.
No se puede criticar a alguien que tenga tanto amor
y pasión por algo
y que luego crezca y lo convierta en su mundo.
¿Cómo se mide el éxito
como persona o como personaje?
The Miz es el único luchador dos veces campeón de la WWE.
- Tiene su propio reality. - 224 libras.
En la superficie, The Miz lo tiene todo,
pero lo que ha luchado por conseguir
desde el principio es respeto.
Desde sus días en "The Real World" hasta la WWE,
Miz hizo lo que debía para seguir adelante,
¿pero alguna vez consiguió el respeto que buscaba?
¿Soy valorado ahora?
Sí,
y es una sensación linda pero, hasta el día de hoy,
la gente me mira y dice:
"No se merece nada de lo que consiguió.
No lo respeto".
Ese sujeto nunca lo logrará.
Ese sujeto viene de "The Real World".
No eres lo bastante grande. No eres lo bastante alto.
Simplemente tuvo suerte.
Estaba en el lugar y el momento correcto.
No eres lo bastante listo. No eres lo bastante atlético.
No vas a llegar.
Pero lo hice.
Miz siempre ha sido un campeón orgulloso.
¡Le dobla la pierna!
¡Miz es el campeón!