[ARCO ELÉCTRICO; ZAPEANDO]
[GOLPE DEL INTERRUPTOR MECÁNICO ]
[ZUMBIDO]
[ GUITARRA RITMICA SUAVE]
[VOCALIZANTE]
[RUMBIDO BAJO]
[ZUMBIDO DEL PROYECTOR DE PELÍCULA]
[ TEMA ORQUESTRAL DE APERTURA]
[ONDAS LAPEADAS]
[EXCAVANDO EN COSTA ROCOSA]
[LA MÚSICA SE VUELVE MÁS DRAMÁTICA]
[CUCHARA TINTINANDO EN ROCA]
[LA PUNTUACIÓN SE DESVANECE]
-Breken...
No quiero que comas nada de lo que encuentres ahí,
¿Tu me entiendes?
No me importa lo que sea.
No importa lo que sea.
[CICADAS CHIRRING]
[OLEAJE LLEGANDO A LA ORILLA EN LA DISTANCIA]
[CEPILLO DE DIENTES EN SOPORTE]
[CRUJIENDO]
[PUNTUACIÓN CONMOVEDORA]
[CONTINÚA EL CRUJIMIENTO]
[CRUJIENTE DE LA CAMA]
[RESPIRACIÓN EMOCIONAL]
[LA PUNTUACIÓN SE DESVANECE]
[SILLA CRUJE]
[PASOS SUAVES]
[PUNTUACIÓN DE VANGUARDIA]
Ah...
[RONCOS AMORTIGUADOS]
- ¡Mamá! ¡Mamá!
- ¡No! ¡No! - [GOLPE DE PIERNAS]
[GRITOS AMORTIGUADOS]
No! No, no!
[SE DETIENEN LAS GOLPES]
[DJUNA RESPIRA FUERTE]
[RESPIRACIÓN TREMULADA]
[LA PUNTUACIÓN SE DESVANECE]
[EL SONAR]
[PUNTUACIÓN CONMOVEDORA]
[EL SONAR]
[PITIDOS DE CONEXIÓN]
- ¿Sí?
Sí, sigue siendo Djuna.
Ahora has confirmado el número de teléfono.
Quiero que le digas a Lang que si está interesado
en recoger el cadáver de esa criatura
llama a su hijo--
Sí, sí, me refiero a lo de Brecken.
Entonces, dile que venga a la dirección que te di.
Estará aquí, y yo no estaré.
[ESTÁTICO]
[HACER CLIC]
[EL TELÉFONO SE VUELVE A LA ESTANTERÍA]
[PUNTUACIÓN EMOCIONAL]
[ EXHALACIONES NASALES FUERTES]
[Sollozando]
[RESOLIENDO]
[Sollozando]
[SURF SUAVE]
[LA PUNTUACIÓN SE DESVANECE]
[PASOS SOBRE ROCAS]
[LA PUERTA SE CIERRA]
[LANG DOTRICE EXHALA]
[PUNTUACIÓN EN MOVIMIENTO]
[INHALA PROFUNDAMENTE; EXHALAR]
[Sollozando]
- Oh, mi chico, chico, chico.
Mi hijo. Oh, mi chico.
[PUNTUACIÓN DRAMÁTICA]
[RUMBIDO]
[RUIDOS GUTURALES]
[MORDAZA]
[GEMIDOS]
[GIMIENDO]
[JADEAR]
[RUMBIDO BAJO]
- Saulo.
Saulo, querido,
puedes despertar?
- ¿Quien está aquí?
- Sólo soy yo.
Es Capricho.
¿Has dormido?
[SUSPIRO]
- Pienso esto...
cama
necesita un nuevo software.
[DOLOR DE RESPIRACIÓN]
Ya no es anticipar mi dolor.
[Jadeos agudos; RESPIRACIÓN]
No me está girando correctamente.
- Sí, te escuché.
- Una noche de insomnio. - [AMORDAZAS TENSAS]
Llamaré a LifeFormWare de inmediato.
Suelen ser muy receptivos.
[EXHALACIÓN FUERTE]
- ¿Qué otra cosa? ¿Qué otra cosa?
- Las pruebas se cocinaron toda la noche y estuvieron listas esta mañana.
Hay una nueva hormona en el torrente sanguíneo.
- Ah...
Excelente.
Ya es hora.
Pensé que estaba todo agotado.
[INHALA] [SUSPIRA]
Secado.
- Siempre piensas eso, y siempre te equivocas.
- Un día, tendré razón.
- Hoy no.
[RUMBIDO PROFUNDO]
[EXHALACIÓN FUERTE]
- Hoy no.
[RISA DE SAUL Y CAPRICE ]
Todavía es antes del desayuno.
[zumbido; HACER CLIC]
¿Que ves?
Puedo sentirte tirando cosas ahí dentro.
- Parece ser una pequeña especie de, eh,
glándula endocrina,
aproximadamente del tamaño de una glándula suprarrenal.
- Pequeña.
Eso es decepcionante. No es muy dramático.
[GEMIDOS]
- Es un órgano nuevo .
Nunca visto antes.
- Sí.
- Y está funcionando.
[SAUL GIME]
¿Puedes sentirlo?
¿Esa nueva hormona?
- Sí.
Oh, LifeFormWare.
[EXHALACIÓN PROFUNDA]
- ¿LifeFormWare?
- Sí.
El dolor es diferente.
Probablemente por eso la computadora de mi cama está teniendo problemas.
[GEMIDOS]
Este nuevo órgano, es, eh,
está cambiando mis centros de dolor.
- ¿Para bien o para mal?
- Hasta ahora, sólo diferente.
[SUSPIRANDO]
¿Cómo está progresando la obra de arte?
- Es una superficie resbaladiza.
Es difícil ser preciso con la tinta.
- Eh...
¿Por qué no hacer algo que realmente parezca un tatuaje?
Un corazón,
un ancla,
"Madre"?
[REÍR]
- Eso sería divertido.
Pero el Registro insiste en
"únicamente autorreferencial".
- Ah, el Registro.
Por supuesto.
[SUSPIRO]
[PUNTUACIÓN PLACIDA]
[CUCHARA TINTINEA EN EL PLATO]
[EXHALACIÓN NASAL]
[MORDAZAS]
[RUBIDO DE SILLA]
[MORDAZAS]
[SILLA CRUJIENDO]
[GRUÑIDO]
[MORDAZAS]
[GEMIDOS]
[PUNTUACIÓN DRAMÁTICA]
[ CONTINUAN LAS AMORDAZAS]
[suspiros más tensos]
[TOS]
[GIMIENDO]
[ENVOLTURA ARRUGADA]
[GOLPES]
[GRUÑIDOS MÁS TENSOS] [PASOS QUE SE APROXIMAN]
Saúl Tenser.
- Capricho.
- Ay dios mío.
Entonces tú eres.
Bienvenidos.
Soy Wippet, por cierto.
[La puerta cruje]
Guau, eh...
- [LA PUERTA SE CIERRA] - Esto es un verdadero placer
y un privilegio para nosotros, ¿no es así, Timlin?
Ese es Timlín.
Esto no es muy grandioso, ¿verdad?, pero esto es
el Registro Nacional de Órganos , no obstante, y
Estamos totalmente equipados, ¿verdad, Timlin?
Um, ahora todo son cosas secretas .
porque somos parte de la NVU de Justicia,
pero estaremos listos para salir y hacerlo público
cuando inevitablemente llega el momento.
- ¿NCE?
- Nueva Unidad Antivicio.
Ningún crimen como el presente.
[SAUL SE RÍE]
- Lo siento, estamos un poco confundidos con el procedimiento.
Esta es nuestra primera vez.
- Hm.
Pero entiendes la necesidad del registro de órganos.
desde el punto de vista de la seguridad?
- Entendemos
los cuerpos humanos están cambiando.
[SE ACLARA LA GARGANTA]
Sé esto bastante bien.
Una...
Y, aparentemente, esto es motivo de cierta preocupación .
a los gobiernos del mundo.
- Cuerpos humanos, sí.
"Humano" es la palabra operativa.
Evolución humana
es la preocupación.
Que va mal.
[SAUL SE ACLARA LA GARGANTA]
que es...
descontrolado, es...
insurreccional
Podría llevarnos a un mal lugar.
Mira lo que ha pasado con los umbrales del dolor, por ejemplo.
El mundo es un lugar mucho más peligroso.
ahora que el pp-dolor casi ha desaparecido.
De qué sirve que solo un puñado de afortunados
experimentar dolor en nuestro sueño?
El dolor tiene una función.
Es un sistema de alerta que ya no tenemos,
y ¿cómo sucedió esto, qué significa esto?
O, o ¿qué pasa con las infecciones?
¿Infecciones? ¿Que les pasó a ellos?
Ya nadie se lava las manos.
¿Qué es- qué es eso nuevo, eh, moda,
eh, ¿cómo lo llaman? ¿Cirugía de escritorio?
¡En público!
es repulsivo
- [SE ACLARA LA GARGANTA] - Um...
Nuestros registros indican que has estado produciendo
órganos corporales aleatorios y novedosos durante algunos años,
pero que los has tenido
eliminado constantemente .
- ¿Quién no?
[WIPPET SE BURLA]
- Te sorprenderías.
- Nos sorprendería.
Básicamente son tumores, ¿verdad?
¿Quién querría conservarlos?
Podrían matarte.
[GEMIDOS MÁS TENSAS]
- ¿Cuál es la relación entre ustedes dos?
- Extraigo estos tumores como parte de nuestra actuación.
Somos artistas de performance.
Actuamos juntos.
- Hm.
¿Y estás calificado para realizar una cirugía?
- Bueno, como decía el Sr. Wippet ,
todos están calificados para realizar cirugía en estos días.
[RISAS DE WIPPET]
- Si el consentimiento se da legalmente,
realmente no hay ningún problema allí.
- Hm.
Hablaba de tu relación profesional.
No querrías matar a tu compañero de actuación,
¿lo harías?
- Nunca sabes.
Hay mucha improvisación en nuestros espectáculos.
- Para.
- Hm.
- Nos conocimos cuando Saul fue cortado en servicio.
Fui cirujano traumatólogo en First General.
Desatamos cosas el uno en el otro.
Ambos cambiamos,
dejamos nuestras profesiones.
Y ahora somos lo que somos.
- Vaya.
Sois estrellas, eso es lo que sois.
Dios, todos quieren ser artistas de performance en estos días.
- Está de moda, pero... - [INHALA]
no todos pueden hacerlo.
- Bien entonces...
¿Registro?
[PUNTUACIÓN SUAVE]
[HACER CLIC]
[chasquido de engranajes]
[RONQUIDOS]
- Oh mi.
¡Ay, es tan hermoso!
- No puedo verlo desde mi ángulo.
¿Puedes recogerlo desde donde estás?
- Oh sí. Está muy claro.
¡Oh Dios mío!
es una preciosidad,
Incluso podría decir, ejemplo sensual
del arte del tatuador de registro .
- ¿Por qué no nos dices qué es un tatuaje de registro?
- Bueno, eh...
...nosotros aquí en el Registro Nacional de Órganos
acaban de instituir una nueva política
de tatuar nuevos órganos,
u órganos idiopáticos, es decir,
nuevos órganos cuya función se desconoce,
para que se puedan registrar
y se mantuvo al tanto.
[GEMIR]
Um, nuestro miedo es...
que algunos de estos neo-órganos
podrían establecerse genéticamente,
y luego pasar de padres a hijos,
que entonces ya no sería,
estrictamente hablando, humano.
Al menos, en el sentido clásico.
Nuestro concepto del tatuaje de registro.
se inspiró en gran medida en el arte de la actuación
[SUSPIRO]
de Saúl Tenser.
- Oh, lo siento mucho, pero está prohibido grabar aquí.
- Ah, cierto, cierto. Ella está en lo correcto.
- Estaba pensando que podríamos usarlo para nuestra actuación.
Grabamos las cosas más íntimas.
- Lo siento, pero es ilegal.
Este departamento aún no existe.
- Claro, si no existe,
entonces, supongo, es imposible hacer una grabación.
- Lo siento. - [RISAS]
- Demasiado.
[WIPPET SUSPIRA]
[EXHALA]
[ ZUMBRE DE LOS COMPRESORES]
No creo que debiste haber invitado a esos dos asquerosos .
desde el registro hasta nuestro show.
- ¿Por que no? - [SE ACLARA LA GARGANTA]
¿Por qué no ponerlos de nuestro lado?
- No confío en ellos.
La mujer, Timlin,
ella es, eh...
especialmente espeluznante.
- Hm.
Pensé que era bastante atractiva.
En un...
manera burocrática.
- Hm.
Los técnicos de LifeFormWare están aquí.
Necesitan verte en tu cama.
[gemidos]
- Estoy un poco molesto por el tatuaje.
- ¿Vaya?
[SE ACLARA SU GARGANTA]
- Alborotador.
Así es como lo llamaría.
- ¿Eso es un término técnico?
TENSOR.; Oh.
[SUSPIRO]
- Se hace cargo de la forma,
la forma del propio órgano.
Realmente, en cierto sentido, lo domina,
lo remodela.
No es solo parásito,
aunque supongo que, en cierto sentido, también lo es.
parece tener sentido
[SE ACLARA LA GARGANTA]
lejos del órgano.
Toma el proceso de significado
por sí mismo,
por así decirlo.
- Será mejor que te metas en la cama.
- Ahí ahí.
Pronto volverás a sentirte cómodo .
OrchidBed es nuestra cama de primera línea.
Una vez que corrijamos la desalineación
causado por tu...
desequilibrio hormonal,
[SILENCIAMIENTO]
estarás flotando.
- [RUMBIDO PROFUNDO] - Huh.
- ¿No es así, Berst?
- Uh-uh.
Sí, estas cosas son básicamente a prueba de balas.
Esta cama ama su cuerpo, Sr. Tenser.
es tan flexible,
tan en sintonía con cada cambio de sus centros de dolor,
es una cosa hermosa de contemplar.
[Gemidos más tensos]
Veo que en realidad tienes varias de nuestras unidades aquí,
- ¿no? - Mm-hm.
- La cama OrchidBed, la silla BreakFaster,
eso probablemente también necesite algunos ajustes.
Podemos...
descarga tus coordenadas de OrchidBed
en el BreakFaster, modificar los parámetros de EatWare,
y debemos estar muy cerca.
[PAPELES ARRUGANDO]
Ay dios mío.
Enrutador.
- ¿Qué es?
- El Sr. Tenser tiene una unidad Sark aquí.
[Jadear]
[PASOS RÁPIDOS]
[SUSPIRO]
- Sí.
Él realmente lo hace.
[PUNTUACIÓN SUAVE]
- El módulo de autopsias de Sark fue una de las mejores unidades.
alguna vez hicimos. Es espectacular.
- Son legendarios.
- Tan complejo.
- Tan sutil.
- ¿Alguna vez trabajas en uno de estos?
- Dejaron de fabricarlos antes de nuestro tiempo.
Nunca he visto uno en persona antes.
- [SCOFFS] - Son legendarios.
- ¿Para qué lo usas?
No estás en el negocio de las autopsias, ¿verdad?
- Es mi pincel.
[PUNTUACIÓN INDUSTRIAL]
[CLICS]
[RUBIDO DE ENGRANAJES]
[ZUMBIDO MECÁNICO Y MOLIENDA]
[INHALAR]
[zumbido]
[SILENCIAMIENTO]
[ARRUGAMIENTO]
[SILENCIAMIENTO]
[CHIRPIDO]
[LA PÚBLICA jadea]
[QUEJIDO AGUDO]
[ TERMINA LA MÚSICA INDUSTRIAL ]
[MÚLTIPLES CONVERSACIONES INDISCRITAS]
[TENSER HABLA BAJO]
[TINTINEO DE CRISTAL]
- Hm.
Mm, oh, Dios mío, mira esta cosa.
No, no puedes.
[TINTINEO DE VIDRIOS]
Ay dios mío.
- No es tan pequeño.
- Bastante grande, en realidad.
- Hm.
- ¿Te importa si te pregunto algo íntimo?
- Hola.
No, adelante.
- Esa cirugía es sexo, ¿no?
- ¿Lo es?
- Hm.
sabes que lo es
La cirugía es el nuevo sexo.
- Hm.
¿Tiene que haber sexo nuevo?
- Sí.
Sí, es hora.
Cuando estaba viendo a Caprice cortarte,
Quise...
- ¿Sí?
- Quería que me cortaras.
Fue entonces cuando lo supe.
- Hm.
- [VIDRIO HACIA ABAJO] - ¿Hm?
- ¿Qué fue todo eso?
- Sólo otra epifanía.
El arte triunfa una vez más.
Hm.
- Las necesidades de su cuerpo son sutiles y cambian constantemente.
Nosotros sentimos,
Danny Router y yo hacemos, que la cuenta Tenser
obligará a toda nuestra organización
en un territorio nuevo y emocionante.
- Saúl Tenser es...
un artista del paisaje interior.
La creación de arte se asocia a menudo con el dolor,
y el dolor, como sabemos, siempre está asociado con el sueño.
En LifeFormWare nos especializamos en
manipulando
y modulando el dolor de los artistas,
y, a nosotros,
Saul Tenser es el mayor desafío,
tan íntimo y envolvente en su arte,
y la naturaleza de su dolor.
Una buena noche de sueño es un...
cosa dificil de definir cuando eres un artista
y buscas el dolor.
[PUNTUACIÓN DE TIEMPO]
[GEMIDOS]
[FINALIZA LA PUNTUACIÓN DE TIEMPO ]
[PASOS QUE SE APROXIMAN ]
- Hm.
Siéntate.
Soy el detective Cope.
Estoy con New Vice.
¿Y usted es?
- Wippet. - Timlín.
- Hm, sí, bien.
¿Ha tenido tratos recientes con el artista de performance,
¿Saúl Tenser?
- Sí.
- Y tienes una cartera de todos los neo-órganos
que tiene
desarrollado y eliminado?
- Nos lo donó .
[INHALA]
Fue el primero en emprender la tala,
el archivo,
de sus creaciones interiores.
Lo llamamos la organografía tensa.
Para él, era una cosa de arte,
un artista que quiere un registro sistematizado
de su arte
- Pero, para nosotros, desencadenó
una conciencia del flujo, la importancia
de estos crecimientos espontáneos
que muchas personas estaban experimentando en secreto.
Entonces, ahora, en realidad hemos requerido
el registro legal de estos crecimientos.
- El registro de un genuino, nuevo...
Órgano interno Saul Tenser ...
- Es como descubrir una nueva especie de animal.
- Bien,
más como descubrir un nuevo Picasso.
- ¿Cómo se puede considerar arte a un crecimiento tumoral ?
¿Dónde está la conformación emocional,
la comprensión filosófica ,
¿Cuál es básico para todo arte?
[TIMLIN SE BURLA] [WIPPET SUSPIRA]
[SE BURLA DE NUEVO]
Mirar...
Tengo un bulto en el abdomen.
¿Lo ves?
¿Picasso?
Duchamp?
¿ Francis Bacon, tal vez?
¿Soy un artista?
[SE ACLARA LA GARGANTA]
[INHALAR]
- Toma la rebelión de su propio cuerpo .
y toma el control de la misma.
le da forma,
lo tatúa, lo exhibe,
crea teatro a partir de ello.
Tiene un significado, un significado muy potente, y...
mucha, mucha gente responde a ella.
- [RISAS] - Sí.
- ¿Los tatuajes?
- Aquí vamos.
- Hm.
- ¿Verás?
Mira, desde el principio,
después de conocer a Caprice,
todos sus neo-órganos estaban tatuados
mientras aún estaban dentro de su cuerpo.
- Caprice es su amante?
- Caprice es su compañero de actuación.
Ella hace los tatuajes.
Y la cirugía.
- Hm.
[TIMLIN INHALA AGUDAMENTE POR LA NARIZ]
[TIMLIN SUSPIRA]
Me parece que Caprice es el artista.
Tenser es solo un donante de órganos glorificado.
[RISAS DE WIPPET]
- Bueno, ahí están las actuaciones.
Y, luego, luego, está la cuestión de la voluntad.
- ¿Voluntad?
- Sí.
Creemos que, en cierto nivel,
tal vez uno subconsciente,
Saul Tenser desea que estos nuevos órganos crezcan.
Asi que...
[COPE SUSPIRA]
Hm, realmente deberías revisar ese bulto en tu abdomen.
[GEMIDO]
[APERTURA DE LA PUERTA ENROLLABLE]
[CARRO RODANDO POR EL PISO]
[Gemidos más tensos]
[SILLA QUE SE DESLIZA POR EL SUELO]
[RUIDO]
[PASOS]
[Gemidos más tensos]
- ¿Saúl?
Saul, cariño, ¿puedes despertar?
[GEMIDO SUAVE]
Tu cama dice que estás trabajando en algo nuevo.
¿Puede ser eso correcto?
¿Muy pronto?
- La cama es muy silenciosa.
La cama nunca se equivoca.
[SUSPIRO]
Pregúntele a nuestros amigos de LifeFormWare.
[GEME]
- ¿Es esto algo de lo que deberíamos preocuparnos?
El intervalo entre crecimientos parece cerrarse.
- Me siento muy creativo.
Supongo.
Tendremos que empezar a cortar más rápido.
[PUNTUACIÓN DE TIEMPO]
[Aplastamiento]
- Es hora de dejar de ver.
Es hora de dejar de hablar.
es hora
escuchar.
[ MÚSICA HOUSE A TODO VOLUMEN]
- No me gustan las orejas.
- ¿Qué?
- Las orejas.
Son lindos, son llamativos, pero
mil orejas no es buen diseño.
¿Sonido envolvente?
Las orejas adicionales ni siquiera funcionan.
Son solo para mostrar.
- ¿Cómo lo sabes?
- Soy Adrienne Berceau.
Soy el Coordinador de Biomorfología de Klinek.
No le digas que dije esto, pero él es mejor con el baile.
de lo que es con el arte conceptual.
¿Está trabajando en algo nuevo, Sr. Tenser?
- Realmente nunca lo sé
cuando estoy trabajando en algo nuevo.
[SE ACLARA LA GARGANTA]
No parece ser mi decisión.
- ¿Y si lo es?
- ¿Si esto es?
- La creación de la belleza interior no puede ser un accidente.
Perdóname por citarte a ti y a tu programa.
¿Has oído hablar del Dr. Nasatir?
- No.
- Deberías hacerle una visita.
La belleza interior es su especialidad,
como es tuyo.
Te he reservado una cita.
Dirígete a la dirección escrita aquí.
- ¿Una consulta sobre un problema médico?
- Una consulta sobre un problema político.
[PASOS LENTOS]
[MUJER GEMA]
[TENSER SE ACLARA LA GARGANTA]
[GEMIDOS]
- Tengo un concepto para ti.
- ¿Sí?
- Sí, sí.
Me vino cuando te vi
use una unidad Sark como parte de su espectáculo.
El Sark era originalmente un módulo de autopsias.
¿ Sabías eso?
- Lo sabía.
- ¿Alguna vez has pensado en usarlo para una autopsia real?
¿ Como parte de tu espectáculo?
- ¿Hacer una autopsia?
- Sobre un cadáver. Mm-hm.
Tengo un cadáver para ti.
Es un cadáver muy especial.
Podrías hacer una autopsia en vivo en un cadáver.
Y habría sorpresas. Puedo garantizar algunas sorpresas.
- ¿De qué cadáver estás hablando?
- Mi hijo.
Ocho años.
[TENSER SE ACLARA LA GARGANTA ]
- ¿Por qué es un cadáver?
- Su madre lo asesinó. ¿No sería eso...
buena materia prima para una actuación?
- ¿Tienes el cuerpo de tu hijo?
- Sí, claro que tengo el cuerpo de mi hijo.
Él es mi hijo.
- Guau.
- Si lo se.
Quiero decir, ¿qué tan radical eres?
¿Hmm?
¿Tienes miedo de un poco de emoción?
[TOS MAS TENSAS]
- Le tengo miedo a todo.
[DOTRICE SE BURLA]
[TOS MAS TENSAS]
[MORDAZAS]
[TOS]
[GEMIDOS]
Lo de la garganta
es muy grave
Este Dia.
No puedo abrirlo.
- ¿Que esta pasando?
- No estoy seguro.
- Estuviste fuera por mucho tiempo ayer.
- Sí.
No son mis alergias.
En realidad,
no me molestan.
- [TOS] - Es extraño.
- ¿Está usted en malestar?
- No, es un...
plenitud convincente.
No es un sentimiento completamente malo.
- Al menos no... - [TRAGA FUERTE]
poco interesante.
[suspiros]
Fui a ver el Klinek.
- ¿Como estuvo?
- [EXHALA] - Lo de siempre.
[MORDAZAS]
- [EXHALA] - Estaba lleno.
- ¿Celoso?
- Por supuesto.
- Pero eso no es todo. - [SE ACLARA LA GARGANTA]
Conocí a este tipo...
[MORDAZAS]
- En la calle. - [SE ACLARA LA GARGANTA]
Él tenía una idea
para un espectáculo
[PUNTUACIÓN SUAVE]
[HACER CLIC; PITIDO]
- Asi que,
Soy el cadáver del niño.
Tendremos que modificar el Sark.
- Hm.
- Convertirlo de nuevo en un módulo de autopsia.
[EXHALA MÁS TENSO]
- No sé dónde está la ley.
sobre actos degradantes de restos humanos.
[zumbido]
Tendremos que ser escandalosos para que valga la pena.
Tenemos que profundizar.
[EXHALAR]
[GEMIDOS DE CAPRICIO]
[zumbido]
[GEMIDOS DE CAPRICIO]
No estoy seguro de cómo jugaríamos el ángulo de la belleza interior.
Este tipo, Dotrice, dijo que habría sorpresas...
- [Jadeo] - Ups.
- Vaya. - Lo siento.
- Esa era la maquinaria hablando.
- Eras tú quien hablaba.
Sigue adelante.
[CAPRICE SUSPIRA PROFUNDAMENTE]
- ¿En realidad?
- Hasta aquí...
tan bueno.
[EXHALA CAPRICHO]
[CHIRRIDO DE LA MAQUINARIA]
Vaya...
[GEMIDOS DE CAPRICIO]
Vaya...
¡Vaya! Vaya...
[EXHALANDO]
- Podrías estar adentro para el próximo show.
- Quizás.
Pero tal vez
esto es solo para nosotros.
[CLICS DEL CONTROLADOR, CHIRPS]
[ ZUMBIR DE LA MAQUINARIA]
[PITIDO RÁPIDO]
[CHIRPIDO]
[zumbido]
[SILENCIAMIENTO]
[VIENTO QUE SOPLA; SURF A DISTANCIA]
[PASOS QUE SE APROXIMAN ]
- ¿Cómo te sientes?
- ¿Qué quieres decir?
- ¿Tienes algo cocinando ahí?
- Eh.
Tu imaginación está trabajando horas extras.
- Acabo de ver tu carpeta.
Eres muy prolífico.
No tenía ni idea.
Debe ser agotador, ¿eh?
- Podría vivir sin él.
- Escucha, ilumíname.
¿Por qué Saul Tenser está de incógnito ?
Quiero decir, pareces ser bastante profundo
en esas cosas del arte corporal.
- Bien...
Lo que estoy diciendo con eso del arte corporal
es que no me gusta lo que está pasando con el cuerpo.
En particular, lo que está pasando con mi cuerpo,
por eso sigo cortándolo.
- Tu pareja, Capricho,
ella está en la oscuridad acerca de esto?
¿ El bajo las sábanas?
- Sí.
- ¿Totalmente? - Sí.
- ¿No puede leer tu interior?
¿No hay rastros allí que digan taburete encubierto?
- Realmente eres imaginativo.
- ¿Qué tienes para mí?
Dr. Nasatir.
Cirugía cosmética.
- Alguien me contactó en el show de Klinek.
[SE ACLARA LA GARGANTA]
- Escuché que fue un buen espectáculo.
Muy perturbador. Múltiples orejas.
Guau.
Tiene que ser bueno.
- Estuvo bien.
Si te gusta la propaganda escapista.
este alguien
habló conmigo sobre
mi opinión sobre la belleza interior.
Dijo que realmente debería consultar con un médico.
Dr. Nasatir.
- Belleza interior, ¿eh?
Eso es lo tuyo.
- Supongo que por eso me estaba hablando.
- Bueno, bien.
Siguelo.
Descubre lo que significa.
¿Qué otra cosa?
- ¿Por qué su unidad cuerpo-crimen se llama New Vice?
No entiendo la parte del vicio.
- Alguien en la Oficina pensó que era más sexy que
Trastorno evolutivo .
Más sexy significa financiación más fácil.
¿Algo más?
- Sí.
Tienes a una mujer llamada Djuna Dotrice en Metro Pen.
- ¿Tenemos?
New Vice la tiene?
- Probablemente solo Old Homicide. Está acusada de asesinato.
Asesinó a su propio hijo.
- Sí.
¿Bien?
- Necesito hablar con ella.
[RASPADO DE METALES]
[PUNTUACIÓN SUAVE]
- El Sark fue originalmente
un sarcófago de autopsia de los forenses .
Cuando pasó de moda en la profesión médica,
tomó nueva vida como
suministros de artistas.
- He oído que algunos de los Sarks
que fueron modificados para la cirugía de rendimiento
han sido realmente brutalmente hackeados,
pero este fue convertido por alguien
con un tacto muy delicado.
Está en forma hermosa.
[zumbido]
[HACER CLIC]
- ¿Dónde está tu pareja?
- A Saul le gusta que haga el trabajo de techno dog.
Me mantiene en contacto con mis raíces.
- ¿Qué le pasó ?
- Lo del crecimiento corporal.
- ¿Hay un nombre para eso?
Síndrome de Evolución Acelerada.
Tu cuerpo se vuelve muy inventivo.
y te lanza muchas cosas nuevas.
Supongo que quiere ver qué pega .
para la próxima generación.
- Sí, pero, eh...
Tenser no dejará que nada se pegue, ¿verdad?
Quiero decir...
no si se está deshaciendo de todo.
las nuevas y mejoradas partes del cuerpo?
- Es patológico.
no es saludable
Es una ruptura del sistema.
Un organismo necesita organización.
De lo contrario, es solo cáncer de diseño.
- Hola, Capricho.
¡Búsquenos!
[RISAS]
¿Qué piensas?
¿Tenemos un futuro en el rendimiento aquí?
[REÍR]
- Definitivamente.
[PUNTUACIÓN MODERADA]
[PUNTUACIÓN MODULA MÁS OSCURO ]
[TOS]
[ CONTINUA LA TOS]
[GEMIDOS]
- Saúl Tenser.
Venga.
[ACLARARSE LA GARGANTA]
Este
es muy emocionante.
- ¿Lo es?
- Al verte aquí,
es como un relámpago del azul.
Te golpea muy fuerte y muy convincentemente.
Déjame tomar tu abrigo.
- Uh, prefiero seguir así.
Me enfrío.
- Si no te importa mancharte.
Por favor, súbete allí y expone tu abdomen.
[HACER CLIC; DYNAMO GIRA]
[SE ACLARA LA GARGANTA]
- Háblame del rayo.
- Saul Tenser y las Bellezas Interiores.
Es un matrimonio hecho en el cielo.
- Bellezas interiores.
[RESPIRACIÓN EXCITADA]
- Propongo
para instalar el rip-lock
aquí.
Esto le dará el máximo acceso.
[ACLARARSE LA GARGANTA]
- ¿Acceso a qué?
Creo que estoy aquí para discutir mi problema político.
- No sabía que tenías uno.
- Yo tampoco,
pero Adrienne Berceau parece pensar que sí.
- Oh, Adrienne.
Ella es tan dramática.
Escuchar...
Yo, solo soy un mecánico.
Instalo puertas y ventanas hacia el futuro.
La política vendrá pronto,
cuando estés registrado.
- ¿Registrado?
¿Para qué?
- Ni siquiera lo sabe.
Para el Concurso de Belleza Interior.
Estoy seguro de que serás un contendiente.
[TOS MÁS TENSA]
- Hola. - Hola.
- ¿Cómo va el Sark ?
- Nuestros amigos de LifeFormWare son muy...
[RISAS]
¿Cómo puedo ponerlo?
Muy Jugueton.
- Eh.
¿Es eso algo bueno?
- Les encanta esa pieza de maquinaria.
Literalmente salivan en él.
No lo lastimarán.
- Eh.
- Guau.
¿ Y qué es esto?
¿ Cortarte al afeitarte?
[RISAS MAS TENSAS]
[TOS]
- Parezco ser un concursante
en el Concurso de Belleza Interior.
Es muy secreto.
Puede que no sea del todo legal.
- Las cosas que arrastras a casa.
- Hm.
entro en la categoria
de Mejor Órgano Original Sin Función Conocida.
Esto es como un impermeable para los flashes de órganos internos.
[RISAS]
- Guau.
Se abre un nuevo mundo .
- Hm.
- Espera un minuto.
¿Acabamos de ser hechos, um...
¿obsoleto?
- No, por supuesto que no.
Es solo algo funcional.
[RESOLIENDO]
Es una mosca con cremallera;
no es arte, no es sensual.
Además,
recuerda lo que dijo nuestro amigo del Registro:
El sexo es cirugía.
Una cremallera no puede reemplazar a nuestro Sark.
- Creo que ella dijo, eh...
"La cirugía es el nuevo sexo".
Además,
- cremalleras... - [CREMALLERA]
- [PUNTUACIÓN SUAVE] - tienen su propia
atracción sexual.
[Gemidos más tensos]
[Jadeos]
[SILENCIAMIENTO]
[GEMEDOS CAPRICHOS] [SUSPIROS MAS TENSOS]
- Cuidadoso...
no derrames
[GEMIDOS]
[LA PUNTUACIÓN SE DESVANECE]
[MOSCAS ZUMBANDO]
- Se comió una papelera de plástico.
¿Qué harías?
- Yo no lo mataría.
Un niño pequeño, mi propio hijo.
- Pero no sería tu propio hijo.
Ni siquiera sería un niño pequeño.
- ¿Qué sería ?
- Una criatura.
Una cosa.
Una cosa que mi esposo inventó para atormentarme.
- Una cosa que puede comerse una papelera de plástico.
- Cómelo y disfrútalo.
Y comer nada más que plástico y cosas sintéticas extrañas.
[RISAS]
Tomaría ese reloj y lo tomaría para el almuerzo.
[RISAS]
- ¿Podría digerir plástico?
- Tenía esto
extraño,
baba blanca espesa
que a veces sorbía todo.
Era como ácido.
Disuelve cualquier tipo de material pegajoso.
Picaría si te lo pusieras en la piel.
Sin embargo , no lo molestó .
ese lagarto
[SE ACLARA LA GARGANTA]
- Su esposo es Lang Dotrice.
- Estaba.
era mi marido. Lo he repudiado, que se joda.
- ¿Él inventó a tu hijo?
- Sí.
Así es como lo pienso.
Y aquí hay otra cosa que pienso:
el pensamiento de ese gusano viscoso
crecer en mí todavía me enferma.
- La policía me dice
No han encontrado a tu hijo, Brecken.
tengo la sensación
no creen que tú realmente lo hayas matado.
- Yo confieso
ellos no me creen
El crimen perfecto.
[GEMIDOS]
- ¿Confesaste?
- Sí.
- ¿Por qué?
- Soy culpable.
- ¿Dónde está el cuerpo?
- Lang lo tiene a menos que lo haya tirado.
- ¿Cómo lo consiguió?
- Lo dejé para él.
Mi pequeño regalo de divorcio.
- ¿Qué va a hacer Lang con el cuerpo?
- Tal vez él y sus amigos caníbales se lo van a comer.
¿Quién diablos sabe? ¿A quién carajo le importa?
- ¿Sus amigos son caníbales?
- Um-hm.
Si eres una muñeca Barbie,
entonces son caníbales.
- Si la policía encontró el cuerpo de Brecken
e hizo una autopsia,
¿Qué crees que encontrarían dentro?
- Espacio exterior.
[PASOS ALEJANDO]
[CICADAS CHIRRING]
[GOLPEANDO LA PUERTA METÁLICA]
[EL MECANISMO DE LA PUERTA SE ABRE DESLIZANDO]
- Tarro. - Idioma.
- Todo el mundo está aquí.
- Bueno.
[ CONVERSACIONES INDISTINTAS]
- Nuestras líneas de suministro están funcionando de nuevo,
así que estamos en muy buena forma.
La producción pronto volverá al máximo.
[RUIDO] [ZUMBADOR]
[ENGRANAJES DE TRINQUETE]
[ARRUGAS DE PLÁSTICO ]
- Tarr, si tenemos que mover la comuna,
Quiero decir, toda la operación, la línea de montaje, todo...
Sentar.
¿Qué tan rápido puede ser?
- ¿Estás esperando problemas?
[RISAS]
- Seguiré adelante con la autopsia de Brecken.
Finalmente, lo que estamos haciendo va a ser muy público .
y va a resonar.
[ PUNTUACIÓN DRAMÁTICA ]
[CLIC EN LOS OBTURADORES DE LA CÁMARA ]
[ÁSPERO]
[RESPIRACIÓN FUERTE]
- Vaya...
[LA PUNTUACIÓN SE DESVANECE]
[ CONVERSACIONES INDISTINTAS]
[MUJER RIENDO]
[TINTINEO DE CRISTAL]
- Vaya.
¿Dónde está el Sr. Tenser?
- Está investigando un poco. - Ah.
- ¿Dónde está tu amigo, Timlin?
- Oh, ella estaba, eh, intimidada.
- ¿Por quién?
- Bueno, hemos estado
prohibido mezclarse.
Ahora es parte de la descripción del trabajo.
Estoy arriesgando mi carrera sólo por estar aquí,
pero, eh...
No puedo quedarme lejos.
tengo la fiebre
- Perdóname.
Tengo que hablar con ella antes de que se vaya.
Odile.
- Capricho.
Oh, no tienes idea de lo difícil que ha sido para mí
para encontrar cirujanos plásticos que entiendan
que no quiero ser hecho más hermoso.
- Los cirujanos tienden a estar muy enfocados
y poco imaginativo.
Se considera una fortaleza.
Yo mismo era cirujano.
Sin embargo , no es una cirugía estética .
- [SUSPIROS] - Trauma.
Pero eso es muy ...
provocativo.
Disfruto del trauma.
Lo que me hago a mí mismo es muy traumático.
- ¿Lo es?
Pareces tan pacífico, tan...
beatífico mientras se lleva a cabo la cirugía .
Mirándote de repente...
me llenó con el deseo de abrirme la cara.
[SUSPIRO]
Es una sensación que me impactó.
- Un deseo de ser abierto .
es a menudo el comienzo de algo emocionante...
[CAPRICE RESPIRA PROFUNDAMENTE]
...nuevo.
[EXHALA]
Tal vez te gustaría unirte a mí y a la compañía.
más tarde esta noche,
¿en el hotel?
[SE ACLARA LA GARGANTA]
- ¿Un deseo de estar abierto?
- Metafóricamente.
Emocionalmente.
Artísticamente.
- Quieres hacerte cargo del show de Brecken.
- Quiero realizar la autopsia.
quiero actuar
[TENSER SE ACLARA LA GARGANTA ]
- Bueno, esto es nuevo.
- Sí, lo es.
[suspiros]
- Quizás...
eras demasiado tímido antes.
- No soy demasiado tímido ahora.
¿Tendrás algo nuevo para el programa?
Definitivamente podríamos trabajar en una extracción de Tenser.
Autopsia doble.
- Hm.
Tengo algo cocinando.
[suspiros]
Tal vez algunas cosas.
Pero estoy feliz de dejar que se queden adentro por ahora.
- Eso podría no ser saludable.
- Podemos extraer en privado,
si es un problema
No tiene que ser una actuación.
- No dejes que se alargue demasiado.
[TOS; SE ACLARA LA GARGANTA]
[SILLA CRUJE]
[suspiros]
- ¿Cómo estuvo el show de Odile?
- Fue...
- Brillante. - [RÍE POR LA NARIZ]
Ella es estimulante.
- Sí.
- Ella dice hola.
- Hola.
- Quiero hacer más que actuar.
quiero construir.
Quiero construir el show de Brecken.
- Ya tiene una estructura innata.
[SE ACLARA LA GARGANTA]
Un niño asesinado.
Un chico muy extraño.
Una autopsia pública, algunos...
sorpresas
- Quiero trabajar con eso.
Es jugoso con significado.
[WIPPET INHALA, EXHALA]
- Saúl Tenser.
[RISAS]
Bueno, entonces,
venga.
Hm.
[EL PESTILLO DE LA PUERTA SE ACTIVA]
Sólo...
[TENSER SE ACLARA LA GARGANTA ]
- ¿Que pasa?
- Oh bien...
Solo quiero tu consejo como generador de neo-órganos.
YO...
- solo... - [RISAS]
Oh...
en realidad, quería mostrarte nuestra habitación segura.
¿Yo puedo?
[TENSER SE ACLARA LA GARGANTA ]
Sí...
Entonces, aquí es donde archivamos nuestros más
material provocativo aquí.
- Pensé que todo era provocativo.
[WIPPET SE BURLA]
- Tú,
- nos provocas. - [RISAS]
- Uh... - [TENSER SE ACLARA LA GARGANTA]
Tú, me provocas.
Estoy--
Estoy tan contenta de que estés con nosotros, ¿sabes?
Tiene tanto sentido emocional.
- ¿Quiénes somos?
- Soy yo, soy...
Soy la indicada.
Soy la Registradora del Concurso de Belleza Interior.
- [RISAS] - Sh, no lo digas.
- Registro
parece ser tu fuerte.
- Creo que tienes
una muy buena oportunidad de ganar su categoría.
De hecho, si yo fuera tú, elegiría Best in Show.
- No estoy seguro de tener nada que mostrar.
Puede que tenga que fingir.
- Hablando de fingir,
Dije que tiene sentido emocional para ti estar contigo
las Bellezas Interiores, y lo hace, pero...
sabes,
no tiene sentido lógico.
- No? - No.
- Porque el Concurso de Belleza Interior tiene que ver con la aceptación.
Se trata de reconocimiento, empoderamiento estético,
Y tú, Saúl Tenser,
eres todo acerca de la ira, y la rebelión, y...
rechazo por bisturí.
[GEMIDOS MÁS TENSAS]
[suspiro largo]
- Esto ha sido un error, ¿no?
- No.
- No, tienes razón. sería un pez fuera del agua
en tu pequeño evento secreto.
- Pero, no, no, no.
Te queremos, te necesitamos, nosotros-nosotros...
¡Todo se derrumbará sin ti!
- ¿Y si gané por mejor órgano original ?
y luego lo arranqué en público en mi próximo show?
¿No humillaría eso a su grupo?
[murmullos]
Es el poder de las estrellas. Lo-lo-lo-lo cubriremos.
Nos, nos arreglaremos.
Te daremos lo que quieras
y tal vez, solo tal vez, comenzarás a verlo a nuestra manera.
[RISAS]
- Uh... - [SE ACLARA LA GARGANTA]
- Entonces-- - [SE ACLARA LA GARGANTA ]
Entonces, está bien...
rebobinamos.
- Yo, eh... - [SE ACLARA LA GARGANTA]
Estoy aquí para registrarme en el Concurso de Belleza Interior.
- ¿Sr. Tenser? - ¡Ay! Vaya.
- Saúl... - Eres tú.
[SE ACLARA LA GARGANTA]
- ¿Podrías venir a mi oficina?
[CIERRA LA PUERTA]
[TIMLIN SUSPIRA]
Estabas con el Sr. Wippet.
- Era.
- Estoy muy preocupada por él.
- Parecía estar en buena forma.
- Oh, no, es una forma muy peligrosa de estar.
[INHALA TREMULOSA]
- YO--
No entiendo.
- Su...
en nuestra línea de trabajo, muy fácil de deslumbrar
por el glamour del mundo del espectáculo,
las personas carismáticas que conocemos,
Como tú.
TENSOR: Mm.
- Ya veo.
- ¿Tú?
[SE ACLARA LA GARGANTA]
- Tal vez no. Dime.
[RISAS]
- Bueno, este es nuestro mundo.
Esta oficina, este edificio.
Desde el centro de la misma,
profundo,
muy dentro de ella,
esta hermosa luz blanca emana hacia afuera.
Esa luz eres tú,
lo que creas,
y los que son como tu
Mm...
Es difícil, es difícil para nosotros, monótono
pequeños insectos burocráticos que somos,
para no ser arrastrado a su poderoso campo gravitacional.
lanzándose hacia ti,
sumergiéndome en tu agujero negro que atrae toda la luz hacia él.
[INHALACIÓN PROFUNDA]
Queremos seguir esa luz,
fusionarse con esa luz.
- Es--
¿Wippet se está fusionando ?
- [SE ACLARA LA GARGANTA] - ¿Tú qué crees?
- Vaya...
Se siente atraído por la belleza interior.
- ¿Está jugando con grupos subversivos?
¿Es eso lo que quieres decir?
[INHALA]
- YO...
Le tengo mucho, mucho cariño, pero...
Sí, creo que podría tener que entregarlo.
- No, no-no-no hagas eso.
- Uh... - [ECHOEY RUIDO EN EL PASILLO]
¿Qué tan segura es esta habitación?
- Oh, es...
Es totalmente seguro.
Puedes ser abierto conmigo.
- Sí, abierto.
Una...
¿Te has encontrado con un neo-órgano...
o mejor dicho, un sistema
de neo-órganos,
que tenía una función digestiva?
Un sistema que puede digerir sintéticos, plásticos...
ese tipo de cosas?
- No.
No, pero eso suena interesante.
Aquí solo nos hemos encontrado con crecimientos de un solo órgano,
como el tuyo.
Por supuesto, nadie sabe lo que pasaría .
si se permitiera que esos crecimientos se acumularan.
¿Crees que podrían ev--
Um, yo casi
- dijo evolucionar,
- pero no lo hice. Ja.
Una...
¿Crees que podrían convertirse en...
un sistema de organos?
como un...
sistema circulatorio,
sistema nervioso, eh...
linfático...?
- Sabes mucho sobre fisiología humana.
- Sí.
- Hm. - [SE ACLARA LA GARGANTA]
- ¿Crees que alguna vez
déjame ser parte de tu show?
Oh...
Porque me encantaría...
me encuentro en ese módulo de Sark con...
usted en los controles.
- Eso sería, eso sería
definitivamente entran en la categoría de New Vice.
- Mm...
Bueno, ahí es donde vivo.
[PUNTUACIÓN TRANQUILA]
- [INHALA] - Hm.
ah
[TIMLIN GIMIENDO]
[EXHALACIÓN FUERTE]
[Gemidos más tensos]
[Suspiros de Timlin]
- Ah... ah...
[ACLARARSE LA GARGANTA STACCATO]
- Lo siento. - No.
- No soy muy bueno en el viejo sexo.
[VIENTO QUE SOPLA]
[CANTO DE GRILLO ]
[LLAMANDO A LA PUERTA]
- Por favor, entra.
Siéntate, eh, donde quieras.
[RISAS]
[TENSER GEMA EN SILENCIO ]
[La puerta cruje; CIERRA]
- Este es Capricho.
ella es mi pareja
- Sí, he visto tu trabajo.
Hermoso. Cosas excepcionales.
- Gracias.
- Hablé con su esposa.
Tu ex esposa.
- ¿Por qué hiciste eso?
- Quería saber en lo que nos estábamos metiendo.
- ¿Lo sabes ahora?
[EXHALA MÁS TENSO]
- No exactamente.
- De acuerdo. - [RISAS]
- ¿Por qué no, eh, - [GOLPEA EL CONGELADOR DOS VECES]
empieza con esto
[DRONES COMPRESORES CONGELADORES ]
[TENSER SE ACLARA LA GARGANTA ]
¿No quieres echar un vistazo a tus materias primas?
Por favor.
[TENSER SE ACLARA LA GARGANTA ]
[CAPRICIO SUSPIRA]
[EXHALA]
- No creo que debamos hacer esto.
- Tal vez no deberías.
[ESTALLIDO]
- Pero obviamente quieres que lo hagamos.
[suspiros]
¿Por qué?
- Necesito hacer una declaración.
Una declaración muy pública .
- Hm.
¿No sería un
autopsia formal de la policía hacer esa declaración?
[DOTRICE RÍE]
- No, no, estaría tapado.
Nunca escucharías nada.
[RUIDO SORDO]
[CAPRICIO INHALA; EXHALA]
- El arte de la performance es todo consensuado.
[CAPRICIO SUSPIRA]
Este sería diferente.
[RESPIRACIÓN TREMULADA]
Esto sería diferente.
- Sí, bueno, tendrás mi consentimiento.
Brecken no está hablando.
Seguro que te das cuenta de que a Djuna no le importa
lo que sucede con el cuerpo de su hijo.
- Me dio la sensación de que estaba obsesionada con su cuerpo.
[SE ACLARA SU GARGANTA]
Especialmente su sistema digestivo.
- Ah. Bien...
[ ENVOLTURA DE PLÁSTICO ARRUGADO]
¿Alguna vez has comido uno de estos?
- Nunca había visto uno de esos antes.
- Avanzar. Por favor.
Creo que será una revelación.
[OLFATOS]
- Soy muy exigente con mi comida.
- Sí, yo también.
Brecken también.
Déjame preguntarte algo:
¿Te funciona la aplicación EatWare ?
Miré una de esas sillas BreakFaster
de LifeFormWare en una ventana de sala de exposición una vez.
La forma en que ajustan cada parte de tu cuerpo.
para facilitar la masticación, la deglución y la digestión.
En un momento de mi vida
Pensé que esa podría ser la respuesta.
- ¿A qué pregunta?
- El problema de alimentación que tengo,
Brecken tenía...
y que tienes.
- Hm.
¿Crees que están relacionados?
- Eres un hombre que lucha contra lo que realmente es.
¿No ves?
Debes dejar que tu cuerpo te lleve a
donde quiere ir en lugar de
cortarlo en pedazos y mostrarlo
en algún museo escondido
como los huesos de un animal extinguido.
- Saúl estaría muerto ahora si hiciera caso a ese consejo.
Su cuerpo quiere matarlo.
Lo que estamos haciendo es que estamos haciendo arte
fuera de la anarquía.
Estamos creando significado a partir del vacío.
- ¿Eres?
¿Se te ha ocurrido alguna vez que simplemente podrías estar
interfiriendo en un fantástico proceso natural
al que debes rendirte?
[GEMIDOS]
- Nunca lo ha hecho.
- Lo harás
el espectáculo de Brecken?
- ¿Debería hacer el show de Brecken?
¿Qué quiere sacar New Vice de esto?
- Tienes un nuevo mejor amigo.
- ¿Quién sería ?
- Lang Dotrice.
Lo queremos.
Pero no solo lo queremos a él.
Queremos su grupo de monstruos.
Todos ellos.
- No sé nada sobre un grupo.
- Te enterarás del grupo.
Le gustas.
Él confía en ti.
- Confía en mí para descuartizar a su hijo muerto en público.
¿Qué nos traerá eso?
- Podría llevarte a la siguiente etapa,
que es la infiltración.
Queremos saber todo lo que hay que saber sobre Dotrice
y sus compañeros comedores de plástico.
- ¿Comer plástico?
- ¿ Aún no lo entiendes?
- Hablas de esos
barras de caramelo moradas ?
[COPE SE RÍE]
- ¿Alguna vez has probado a comer uno de esos?
Uno de nuestros agentes lo hizo.
Ahora está tan muerto como Brecken.
- ¿Lo envenenó?
- Son barras de sintetizador.
Cosas sintéticas hechas por el hombre.
Tóxico.
Un humano normal no puede comer esas cosas.
Pero esas personas,
- ellos solo... - [CRUJIENDO]
simplemente mastican, no hay problema.
[STONE HITS METAL SIGN]
Están evolucionando alejándose del camino humano, Saul.
No se puede permitir que continúe.
[QUEJAS MÁS TENSAS]
[RUMBIDO BAJO]
[TICTICADO STACCATO]
[LLAMANDO A LA PUERTA]
[CHICHARRÓN]
[EXHALACIÓN NASAL]
[QUEJIDO MECÁNICO]
[PASOS ALEJANDO]
- ¿Doctor Nasatir?
- ¿Sí?
- Enrutador y Berst de LifeFormWare.
Técnicos autorizados .
- Nos llamaste,
estaban aquí.
- ¿Te llamé?
- Un cambio de paradigma con tu silla BreakFaster.
- Sí, eso es cierto, pero ahora solo estoy comiendo.
- Vaya,
es el momento perfecto.
[ PUNTUACIÓN INQUIETANTE]
[RUMBIDO BAJO]
[SILENCIAMIENTO]
[ESTACADOS MECÁNICOS]
- Estamos sacando todo.
Aquí el Sr. Tarr, se encarga de todo.
Me imagino que el espectáculo de Brecken nos calentará demasiado.
pero esto,
esto es lo que todos comemos.
[TENSER SE ACLARA LA GARGANTA ]
- Todos nosotros, ¿cuántos somos?
- Bueno, nuestra propia celda pequeña, 60, 70 almas.
pero en todo el mundo, nuestra red es enorme.
Y, realmente, el número es incognoscible.
- ¿Y todos han tenido la misma cirugía elaborada?
- Tarro.
Todos en todo el mundo, sí.
Los procedimientos se desarrollaron durante años de colaboración.
Hay variaciones, por supuesto.
Versiones culturalmente únicas .
- ¿Y lo hiciste porque?
- Porque nuestros cuerpos nos decían
era hora de cambiar, ¿sí?
Es hora de que la evolución humana se sincronice
con tecnología humana.
Tenemos que empezar a alimentarnos de nuestros propios desechos industriales.
Es nuestro destino.
- El resultado final es que no puedes comer comida.
- Bueno, comemos comida moderna.
Comemos plástico.
Y así es como nos gusta llamarlo.
- ¿Y Brecken?
- Breken.
Brecken fue el primogénito.
- El primero en nacer con un plástico...
procesamiento del sistema digestivo.
Ser - estar...
naturalmente antinatural.
- Ella nos odiaba. Djuna nos odiaba.
Nos robó a Brecken .
Nunca entendió realmente qué joya era su hijo.
Ella... ella no pudo manejarlo.
- Realmente debe haber sido una joya,
porque lo que dices me parece una locura.
- ¿Por qué?
- Bueno, estás diciendo tu cirugía,
la cirugía que los hizo comedores de plástico,
fue de alguna manera replicado genéticamente en su hijo?
Que adquirió características quirúrgicamente
[RONCOS]
se hizo heredable?
Te cortaste el dedo meñique
[SE ACLARA LA GARGANTA]
y tus hijos nacen sin deditos?
- Brecken fue nuestro hijo milagroso.
Él era todo lo que todos queríamos ser.
Eso es todo lo que puedo decir.
No puedo decir que entiendo el proceso.
- ¿Pero por qué un show de Brecken?
- Porque quería, algún día, presentar a mi hijo al mundo.
Quería mostrarle al mundo
que el futuro de la humanidad existia
y fue bueno
Estaba en paz y armonía con el mundo techno
que hemos creado.
Ahora, todo lo que puedo hacer es presentar la realidad
de su cuerpecito muerto como promesa de ese futuro.
No sé lo que veremos.
Pero sé que será hermoso.
dulce y real
y hermoso.
[CICADAS CHIRRING]
[PUNTUACIÓN SUAVE]
[CLIC EN LOS OBTURADORES DE LA CÁMARA ]
- Lo siento, tengo que...
No esperaba que estuvieras aquí.
- Hm. - No podía mantenerse alejado, ¿eh?
- Supongo que no.
Evento especial.
- Mm-hm. - [RISAS]
- Vale la pena el riesgo.
- Todos hemos querido ver una autopsia, ¿no?
[LA PUNTUACIÓN SE VUELVE DRAMÁTICA] [ZUMBIDO MECÁNICO]
Todos hemos sentido que el cuerpo estaba vacío,
vacío de significado
y hemos querido confirmar que,
para que pudiéramos llenarlo de significado.
[PITIDO]
Autopsia significa
el ver por uno mismo.
¿Por qué Primera Autopsia?
porque sabemos
tendrá que haber una segunda autopsia.
Si quieres hacer una autopsia,
necesitas un cadáver.
Corpóreo,
incorporar,
corpulento.
Palabras del cuerpo.
Palabras carnosas .
[CANDENTE]
Brecken es nuestro cadáver.
Brecken era un niño
quien fue asesinado por su madre
[RESPIRACIÓN TREMULADA]
por lo que estaba escondido en su cuerpo.
Por el significado que estaba ahí.
Para ella, el cuerpo no estaba vacío de significado.
[HACER CLIC; SILENCIAMIENTO]
[zumbido de motores]
[EXHALA LENTA]
Y ahora
sumerjámonos profundamente en el cuerpo de Brecken
y como profesores
de la literatura,
busca el significado
que yace encerrado
en el poema
ese era Brecken.
[PITIDO; HACER CLIC]
[SILENCIAMIENTO]
[LA AUDIENCIA jadea; murmullos]
- Ay dios mío.
[CONVERSACIONES SUPERPUESTAS]
[RUBIDO DE LOS ROTORES DE LA CÁMARA]
- Vaya.
- Entonces, vemos
que la crudeza
y la desesperación
y la fealdad del mundo
se ha filtrado dentro incluso
nuestra más joven y hermosa.
[RESPIRACIÓN TREMULADA]
Y vemos que el mundo está matando a nuestros hijos
de adentro hacia afuera.
[suspiro emocional]
Aquí tenemos la anatomía de la patología actual.
Y ahora sabemos por qué tendremos una segunda autopsia,
y un Tercero.
[CAPRICE INHALA]
Sabemos
que tendremos que mantener...
sumergiéndome en lo más profundo,
con la esperanza de encontrar una respuesta diferente.
Pero por esta noche,
no tengamos miedo de mapear el caos interior.
[EXHALACIÓN TREMULADA]
Creamos un mapa
que nos guiará
al corazón de las tinieblas.
[Jadeos de Capricho]
[suspiros]
[PITIDO; HACER CLIC]
[SILENCIAMIENTO]
[HACER CLIC; zumbido]
[CICADAS CHIRRING]
[Sollozando]
- No, no, no.
No, no, no, no, no, no.
- Eso fue horrible.
- Me siento tan mal.
- Eso no es lo que era por dentro, eso no es lo que era.
Ella hizo esto.
- ¿Ella? - Ella, ella, ella.
- La ex esposa; la madre del cadáver.
[Jadeos; SUSPIROS]
- Djuna?
No, no lo hizo.
Ella no tuvo nada que ver con eso.
- Por supuesto que lo hizo.
Lo que viste allí, ese fue su mensaje para mí,
a mi.
- No, no lo fue.
Sin embargo, tengo la sensación de que ella aprobaría esto.
[ TALADROS ZUMBIENDO]
[AGRIETAMIENTO DE CRÁNEO ]
[GOLPE DEL CUERPO]
[PUNTUACIÓN SUAVE]
[PASOS ALEJANDO]
[TINTINEO METÁLICO]
- Siento llegar tarde.
Muchas reuniones estos días.
- Mmm...
New Vice se está haciendo bastante grande, ¿verdad?
- Esto es ahora.
Mucha gente corriendo asustada.
Tantos comedores de plástico corriendo con escalpelos.
Hace que la gente se sienta insegura.
- Son bastante buenos con los bisturíes,
esos comedores de plástico.
Mejor que quien hizo ese trabajo de pirateo
en las entrañas de Brecken .
- Sí, entonces...
De acuerdo...
Vale, tenemos un hombre dentro.
Llegamos allí primero.
De todos modos, el niño era bastante extraño por dentro.
no habrías reconocido nada,
pero el infierno era que...
fue todo natural
Nació así.
[MURMULLO]
- No querrías que todo el mundo lo supiera.
- No pude.
No podía dejar salir eso.
Una vez que salió de la caja,
nunca serías capaz de ponerlo de nuevo.
Su amigo en el Registro hizo el trabajo.
"Inspirado en Capricho".
- ¿Mi amigo?
¿Te refieres a Wippet?
- No, esa extraña mujercita.
- ¿Cual es su nombre? - [chasquear los dedos]
Oh, Timlin.
- Me preguntaba qué estaba haciendo en el show.
Supongo que no pudo resistirse a revisar su trabajo.
- Ella realmente quiere ser Caprice para ti,
si sabes a lo que me refiero.
Y sé que lo haces.
- ¿Y el asesinato de Dotrice ?
- ¿Asesinato?
[LAS MANOS GOLPEAN LOS LADOS]
Palabra elegante para asesinato.
- Era un líder.
Él tenía una causa.
- Sea lo que sea, también fue una sorpresa para mí.
- Tienes la mala costumbre de no contarme las cosas.
Dificulta su funcionamiento.
- Te lo digo, no lo sabíamos.
Quizás...
Quizás
su esposa loca llegó a él de alguna manera.
No sé.
- No, no, no.
Bueno, no importa quién lo mató.
Lo va a convertir en un mártir.
Justo lo que la causa necesita.
- ¿La causa?
Parece que te estás convirtiendo en un creyente.
- Si vas a ser bueno viviendo de incógnito,
una parte de ti tiene que creer.
[PUNTUACIÓN DRAMÁTICA]
[PASOS ALEJANDO]
- ¡Saúl!
¡Saúl!
[Gemidos más tensos]
[ GEMIDOS DE CAPRICIO]
[Gemido más tenso]
- Vaya...
[AMORDAZAS MÁS TENSAS]
- ¡Oh!
[CAPRICIO RESPIRANDO PESADAMENTE]
[AMORDAZAS MÁS TENSAS]
[TOS MAS TENSAS]
UH uh uh.
[Gemidos más tensos; MORDAZA]
[CAPRICIO RESPIRANDO PESADAMENTE]
- Tienes dolor.
- Oh...
¿Era yo?
- ¿Cómo es?
- ¿Dolor físico?
- Sí.
[suspiros]
- Es difícil ser claro al respecto.
Se vuelve...
parte del sueño.
se mezcla con
el dolor emocional del soñar,
entonces es-es...
esta confundido
- YO...
Casi pensé...
Casi pensé que estaba...
Estaba sintiendo.
- Ah.
Ah...
- ¿ Soñaste con Dotrice?
[suspiros más tensos]
- Dotricia...
Djuna y Brecken.
Estaban todos en el Sark
juntos.
[suspiros]
Una autopsia familiar.
[RONCOS]
- ¿Quién estaba en los controles?
- Tú.
Y yo.
ambos lo éramos.
[PUNTUACIÓN TRANQUILA]
[zumbido de motores]
[chasquido]
[GEMIDO]
[CAPRICIO SUSPIRA]
[PLÁSTICO ARRUGADO]
[MORDAZAS]
[ zumbido de motores]
[GEMIDOS]
[TOS; MORDAZA]
- Bueno, Saulo...
¿Qué piensas?
[RONCOS]
- Sí. Creo que sí.
[ALIENTO DOLOR]
Es hora de intentarlo.
[TOS; MORDAZA]
[GEME]
[GEMIDOS]
[ZUMBIDO DE LA SILLA]
[APAGADO DE MOTORES ]
[ PUNTUACIÓN EMOCIONAL ]
[EXHALA CON CALMA]
[EXHALAR]
[RONRONEO DE LA SILLA ]
[ EXHALACIÓN LARGA]
[ronroneando]
[TEMA DE CIERRE]