1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descărcat de pe
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site-ul oficial de filme YIFY:
YTS.MX

3
00:01:40,266 --> 00:01:42,633
Din zorii lui
Explorarea Lumii Noi,

4
00:01:43,133 --> 00:01:46,000
oameni de diferite
etnii și naționalități

5
00:01:46,066 --> 00:01:48,866
a ajutat la formarea unui sălbatic
frontiera in tara

6
00:01:48,866 --> 00:01:51,866
cunoaștem acum ca
Statele Unite ale Americii.

7
00:01:52,700 --> 00:01:56,500
Printre aceşti exploratori s-au numărat
pionierii de origine africană.

8
00:01:58,066 --> 00:02:00,600
O dovadă izbitoare a acestui fapt

9
00:02:00,600 --> 00:02:02,633
venit de la indienii Pueblo

10
00:02:02,900 --> 00:02:04,466
care ar fi remarcat,

11
00:02:04,700 --> 00:02:08,200
— Primul om alb, poporul nostru
Saw era un negru.

12
00:02:09,333 --> 00:02:11,866
Acest negru era Estevanico,

13
00:02:12,133 --> 00:02:16,033
un sclav african spaniol din
coasta de vest a Marocului,

14
00:02:16,300 --> 00:02:18,333
care a călătorit în Lumea Nouă

15
00:02:18,333 --> 00:02:21,200
alături de alți 400 de exploratori.

16
00:02:22,533 --> 00:02:27,166
Partidul a aterizat de pe
coasta Floridei în 1528

17
00:02:27,166 --> 00:02:29,466
și după o serie de dezastre,

18
00:02:29,600 --> 00:02:31,766
părăsit în largul coastei Texasului,

19
00:02:31,900 --> 00:02:33,566
numai Estevanico,

20
00:02:33,566 --> 00:02:36,366
stăpânul său și doi însoțitori au supraviețuit.

21
00:02:37,066 --> 00:02:39,400
Au fost descoperite de nativii americani

22
00:02:39,400 --> 00:02:41,766
care i-a înrobit timp de șapte ani

23
00:02:41,766 --> 00:02:44,400
înainte ca micul grup să se elibereze

24
00:02:44,400 --> 00:02:48,266
și a continuat spre vest
prin Texas și Mexic,

25
00:02:48,600 --> 00:02:51,666
răspândind povești despre
cele șapte orașe de aur.

26
00:02:54,466 --> 00:02:56,600
Deghizat în vraci,

27
00:02:56,600 --> 00:02:59,133
capabil să efectueze intervenții chirurgicale minore

28
00:02:59,133 --> 00:03:01,466
și rapid să învețe limba locală,

29
00:03:01,900 --> 00:03:05,966
a continuat Estevanico pe a lui
explorarea Lumii Noi

30
00:03:05,966 --> 00:03:12,133
până când se pare că a fost ucis de
Zuni din New Mexico în 1539.

31
00:03:14,533 --> 00:03:20,033
Pe măsură ce europenii continuau să împingă
spre vest în interiorul Americii,

32
00:03:20,100 --> 00:03:23,000
Negrii erau din ce în ce mai mulți
alăturându-se expedițiilor lor.

33
00:03:23,566 --> 00:03:26,433
Societatea noastră are aproximativ patru secole,

34
00:03:27,000 --> 00:03:30,033
timp de trei din acele patru secole,

35
00:03:30,333 --> 00:03:32,166
am avut o mișcare spre vest.

36
00:03:32,166 --> 00:03:34,333
Era o frontieră în Carolina de Sud,

37
00:03:34,333 --> 00:03:37,933
era o frontieră, ai putea
mergi spre vest în Massachusetts

38
00:03:37,933 --> 00:03:39,566
și toate aceste alte locuri.

39
00:03:39,566 --> 00:03:42,433
- Un lucru despre american
Vestul este că este larg deschis.

40
00:03:42,733 --> 00:03:44,866
Cel puțin a fost mult mai mult
larg deschis pe atunci

41
00:03:44,866 --> 00:03:45,966
decât este acum

42
00:03:45,966 --> 00:03:47,566
și ori de câte ori ai spații largi deschise,

43
00:03:47,566 --> 00:03:48,800
ai tineri

44
00:03:48,800 --> 00:03:50,366
care vor avea aventuri.

45
00:03:50,466 --> 00:03:52,766
Cineva va dori
să ieși acolo și să găsească

46
00:03:52,766 --> 00:03:54,466
ce e de cealaltă parte a muntelui.

47
00:03:54,666 --> 00:03:56,800
Negrii nu au făcut excepție.

48
00:03:59,200 --> 00:04:01,900
Când Meriwether Lewis și William Clark

49
00:04:01,900 --> 00:04:03,466
a comandat prima expediție oficială

50
00:04:03,466 --> 00:04:07,100
să exploreze continentul în 1804,

51
00:04:07,100 --> 00:04:08,200
un negru,

52
00:04:08,200 --> 00:04:10,633
York, sclavul lui William Clark,

53
00:04:10,733 --> 00:04:11,866
i-a însoțit.

54
00:04:14,733 --> 00:04:21,500
Frontierul negru James Pearson Beckworth
s-a născut la 26 aprilie 1798

55
00:04:21,500 --> 00:04:25,066
în comitatul Frederick, Virginia la
Sir Jennings Beckwith,

56
00:04:25,166 --> 00:04:28,200
un plantator alb și unul dintre sclavii săi negri.

57
00:04:29,400 --> 00:04:32,366
Jennings Beckwith în cele din urmă
stabilit în Missouri,

58
00:04:32,566 --> 00:04:34,900
unde și-a învățat fiul să prindă animale,

59
00:04:34,900 --> 00:04:37,700
vânează și comercializează cu nativii americani.

60
00:04:39,900 --> 00:04:43,866
James Beckworth a fost eliberat
de tatăl său în 1826.

61
00:04:44,300 --> 00:04:47,100
El avea să devină mai departe
un celebru căpcănător de blană

62
00:04:47,100 --> 00:04:49,400
care a lucrat îndeaproape cu indienii Crow.

63
00:04:49,933 --> 00:04:51,200
Potrivit lui Beckworth,

64
00:04:51,200 --> 00:04:53,233
a devenit sef al Corbului.

65
00:04:54,000 --> 00:04:55,766
Multe din ceea ce știm despre Beckworth

66
00:04:56,200 --> 00:04:59,000
și relația lui cu Corb
vine de la Beckworth.

67
00:04:59,800 --> 00:05:01,733
Deci, vom lua cu un grăunte de sare

68
00:05:01,733 --> 00:05:05,000
că de fapt era un
Șeful indian cu corbii,

69
00:05:05,000 --> 00:05:06,866
nu există nicio îndoială că a trăit printre ei

70
00:05:06,866 --> 00:05:09,933
și că el vorbea limba lor,
și a servit ca ghid,

71
00:05:09,933 --> 00:05:13,100
iar în realizarea
viața lui de om de munte

72
00:05:13,100 --> 00:05:16,066
că avea multe
relațiile cu ei.

73
00:05:18,066 --> 00:05:21,033
Când Beckworth a murit în 1867,

74
00:05:21,100 --> 00:05:23,866
trupul său a fost aşezat pe o schelă de înmormântare

75
00:05:23,866 --> 00:05:25,400
cu picioarele îndreptate spre est

76
00:05:25,400 --> 00:05:28,200
în tradiţia Corbului.

77
00:05:32,633 --> 00:05:35,566
Edward Rose a fost un alt căptător de blană neagră

78
00:05:35,566 --> 00:05:38,066
care a lucrat îndeaproape cu indienii Crow.

79
00:05:39,333 --> 00:05:42,600
A fost ucis cu
Hugh Glass și Hilain Menard

80
00:05:42,600 --> 00:05:46,866
de indienii Arikara în iarna anului 1833,

81
00:05:46,866 --> 00:05:50,566
când au fost atacaţi traversând
râul înghețat Yellowstone

82
00:05:50,566 --> 00:05:56,466
în drum spre Fort Union în numele
a companiei americane de blană a lui John Jacob Astor.

83
00:05:59,166 --> 00:06:01,933
Sanders Jackson și Jacob Dodson

84
00:06:01,933 --> 00:06:03,900
erau oameni negri liberi care îl însoțeau

85
00:06:03,900 --> 00:06:08,900
John C. Fremont pe a lui
expediție în California în 1848.

86
00:06:09,700 --> 00:06:12,266
Dodson avea să-l însoțească pe Fremont

87
00:06:12,266 --> 00:06:14,700
și Kit Carson în alte trei călătorii.

88
00:06:17,800 --> 00:06:23,366
În California, numită de spanioli după
mitica regina neagră Calafia,

89
00:06:23,666 --> 00:06:26,433
Negrii au fost printre
primul care s-a stabilit în Los Angeles.

90
00:06:29,633 --> 00:06:34,500
Bridget Mason s-a născut în sclavie
în Mississippi în 1818.

91
00:06:34,900 --> 00:06:37,533
A fost luată de la părinți în copilărie

92
00:06:37,533 --> 00:06:39,266
și vândut de cel puțin două ori

93
00:06:39,300 --> 00:06:41,533
dobândirea de competențe în agricultură și medicină

94
00:06:41,533 --> 00:06:43,000
pe fiecare plantatie.

95
00:06:46,400 --> 00:06:49,866
Bridget și-a obținut libertatea în 1856,

96
00:06:49,866 --> 00:06:51,266
stabilit în Los Angeles

97
00:06:51,400 --> 00:06:54,033
și a lucrat ca moașă și asistentă.

98
00:06:54,766 --> 00:06:58,000
În cele din urmă a salvat destul
bani pentru a cumpăra pământ

99
00:06:58,000 --> 00:07:01,233
în ceea ce este acum inima
din centrul orașului Los Angeles.

100
00:07:04,866 --> 00:07:06,866
Bântuit de amenințarea sclaviei,

101
00:07:06,866 --> 00:07:09,033
și se confruntă cu prejudecăți severe,

102
00:07:09,266 --> 00:07:12,233
Negrii liberi s-au aventurat pe tărâmuri neexplorate,

103
00:07:12,300 --> 00:07:16,200
a rezistat adversităților și
răspândește povești de promisiune,

104
00:07:16,300 --> 00:07:19,000
lăsându-şi amprenta asupra Occidentului american.

105
00:07:22,200 --> 00:07:24,533
- Rolurile pe care le-au jucat negrii
în dezvoltarea de

106
00:07:24,533 --> 00:07:27,133
Occidentul american au fost
aceleasi roluri ca

107
00:07:27,133 --> 00:07:29,766
alți oameni au jucat în
dezvoltarea Occidentului american.

108
00:07:30,266 --> 00:07:31,166
În multe cazuri,

109
00:07:31,166 --> 00:07:32,600
au fost lideri,

110
00:07:32,600 --> 00:07:33,766
deși puțini la număr,

111
00:07:33,766 --> 00:07:35,166
au făcut gospodărie,

112
00:07:35,466 --> 00:07:36,700
au fost medici,

113
00:07:36,800 --> 00:07:38,033
au fost stomatologi,

114
00:07:38,200 --> 00:07:40,600
au condus organizații civice,

115
00:07:40,666 --> 00:07:43,166
erau stăpâni de poştă şi amante de poştă.

116
00:07:44,433 --> 00:07:46,166
Nu erau doar oameni de culoare

117
00:07:47,866 --> 00:07:50,666
implicat în fiecare aspect al dezvoltării

118
00:07:50,666 --> 00:07:52,966
din vestul american la care te poți gândi,

119
00:07:52,966 --> 00:07:56,166
Nu am reusit sa gasesc
o zonă pe care nu o au.

120
00:07:56,466 --> 00:07:58,400
Nu numai că erau implicați în acele domenii,

121
00:07:58,400 --> 00:08:01,500
nu numai că erau acolo în număr mai mare

122
00:08:01,500 --> 00:08:03,966
decât ne așteptăm în general,

123
00:08:04,500 --> 00:08:07,400
nu numai că și-au adăugat sucurile creative

124
00:08:07,400 --> 00:08:08,900
la general

125
00:08:09,166 --> 00:08:11,900
dezvoltarea a ceea ce noi
numiți Occidentul american

126
00:08:11,900 --> 00:08:14,500
și societatea americană în general.

127
00:08:15,733 --> 00:08:18,400
Cel mai important lucru
pe care am luat-o a fost

128
00:08:19,300 --> 00:08:20,866
erau acolo.

129
00:08:21,500 --> 00:08:23,600
Și acesta este lucrul important.

130
00:08:24,333 --> 00:08:25,500
Erau acolo.

131
00:08:26,300 --> 00:08:29,766
Și am făcut o treabă teribil de bună
de a le vărui

132
00:08:29,766 --> 00:08:32,300
a istoriei noastre și a societății noastre.

133
00:08:48,066 --> 00:08:50,966
Fundamentul progresului negru în Occident

134
00:08:50,966 --> 00:08:54,633
fusese deja stabilit
de pionieri pionieri

135
00:08:54,800 --> 00:08:59,000
când a început povestea lui Bass Reeves
aici, în comitatul Crawford,

136
00:08:59,133 --> 00:09:02,566
o regiune de-a lungul celor neîmblânzite
frontiera Arkansasului

137
00:09:03,000 --> 00:09:05,900
învăluită de
Munții Ozark la nord

138
00:09:06,000 --> 00:09:07,866
și terenuri agricole întinse,

139
00:09:07,966 --> 00:09:12,966
creste împădurite și lacuri în sud.
În 1836,

140
00:09:13,000 --> 00:09:16,500
Arkansas a fost admis la
unirea ca stat sclavist;

141
00:09:17,266 --> 00:09:18,600
doi ani mai târziu,

142
00:09:18,600 --> 00:09:20,766
în iulie 1838,

143
00:09:20,966 --> 00:09:22,800
S-a născut Bass Reeves.

144
00:09:24,466 --> 00:09:25,800
Bass, mama lui

145
00:09:25,800 --> 00:09:27,033
Steward Paralee,

146
00:09:27,100 --> 00:09:28,633
și sora lui Jane

147
00:09:28,700 --> 00:09:29,866
trăit ca sclavi

148
00:09:29,866 --> 00:09:32,666
sub proprietate
lui William Steele Reeves.

149
00:09:34,066 --> 00:09:35,933
S-a născut William Reeves

150
00:09:35,933 --> 00:09:40,733
la 9 martie 1794
în Pendleton, Carolina de Sud

151
00:09:40,733 --> 00:09:44,700
unei familii de imigranti care
a migrat din Dorset, Anglia.

152
00:09:45,600 --> 00:09:50,400
În tinerețe, a devenit secție
a unui unchi și s-a mutat în Tennessee.

153
00:09:52,266 --> 00:09:53,833
La vârsta de optsprezece ani,

154
00:09:53,900 --> 00:09:56,700
William a luptat în războiul din 1812

155
00:09:56,766 --> 00:10:00,000
iar el va continua să lupte
în Războiul Indian Creek.

156
00:10:00,566 --> 00:10:02,366
Așa cum au făcut mulți înaintea lui,

157
00:10:02,366 --> 00:10:06,033
și-a folosit serviciul militar pentru
se lansează în politică,

158
00:10:06,666 --> 00:10:07,966
slujind în Tennessee

159
00:10:07,966 --> 00:10:10,300
și legislaturi ale statului Arkansas.

160
00:10:13,766 --> 00:10:16,400
Viața lui Bass la ferma lui William Reeves

161
00:10:16,400 --> 00:10:19,766
a fost neexcepțional pentru un băiat negru
născut într-un stat de sclavie

162
00:10:19,766 --> 00:10:21,433
la mijlocul anilor 1800.

163
00:10:22,866 --> 00:10:25,200
A fost o perioadă de mari schimbări,

164
00:10:25,200 --> 00:10:28,600
într-un loc care era pe
prima linie a unui geografic

165
00:10:28,600 --> 00:10:30,266
și schimbare culturală.

166
00:10:32,100 --> 00:10:36,600
În 1836, acelaşi an în care
Arkansas a devenit un stat,

167
00:10:36,733 --> 00:10:38,066
armata Texas

168
00:10:38,066 --> 00:10:40,166
sub comanda lui Sam Houston

169
00:10:40,166 --> 00:10:42,433
a câștigat un război de independență foarte luptat

170
00:10:42,566 --> 00:10:45,400
împotriva forțelor Santa Anna din Mexic

171
00:10:45,700 --> 00:10:47,866
stabilirea Republicii Texas.

172
00:10:48,866 --> 00:10:50,233
După independență,

173
00:10:50,533 --> 00:10:53,300
mulți americani albi, precum William Reeves,

174
00:10:53,400 --> 00:10:56,300
a văzut Texasul ca pe un nou pământ de oportunități

175
00:10:56,333 --> 00:10:58,833
și a migrat acolo în număr mare

176
00:10:58,900 --> 00:11:00,500
aducând cu ei muncă sclavă.

177
00:11:04,166 --> 00:11:07,100
Sclavia existase în rândul elitei politice

178
00:11:07,100 --> 00:11:11,800
înainte ca Texasul să obțină independența
din Mexic în 1836.

179
00:11:12,333 --> 00:11:15,033
Spre deosebire de alte state occidentale
admis în Uniune,

180
00:11:15,266 --> 00:11:17,166
Texas a îmbrățișat sclavia;

181
00:11:17,666 --> 00:11:20,166
de el depindea economia statului.

182
00:11:30,866 --> 00:11:34,633
În 1846, când Bass avea 8 ani,

183
00:11:34,700 --> 00:11:37,200
William Reeves a împachetat treizeci de vagoane,

184
00:11:37,366 --> 00:11:39,833
familia lui și șase sclavi,

185
00:11:39,833 --> 00:11:42,100
inclusiv Bass și familia lui,

186
00:11:42,100 --> 00:11:46,500
și s-a mutat în districtul Preston din
Comitatul Grayson din nordul Texasului,

187
00:11:46,500 --> 00:11:49,100
chiar peste graniță de Chickasaw

188
00:11:49,100 --> 00:11:52,100
și națiunile Choctaw din teritoriul indian.

189
00:11:54,700 --> 00:11:56,600
La începutul anilor 1850,

190
00:11:56,900 --> 00:12:00,400
Populația neagră din Texas
sclavii crescuseră vertiginos

191
00:12:00,466 --> 00:12:02,533
cu mulți sclavi negri

192
00:12:02,533 --> 00:12:04,466
servind și ca păstori de vite.

193
00:12:05,566 --> 00:12:08,633
De fapt, la mijlocul anilor 1800,

194
00:12:08,766 --> 00:12:11,466
Texas a fost casa mai multor cowboy negri

195
00:12:11,466 --> 00:12:14,000
decât cowboyii de orice altă etnie.

196
00:12:14,933 --> 00:12:17,166
Până la sfârșitul secolului al XIX-lea,

197
00:12:17,266 --> 00:12:20,733
acest mod de viață a dat naștere
la celebrii cowboy negri

198
00:12:20,733 --> 00:12:22,100
precum Nat Love,

199
00:12:22,333 --> 00:12:24,733
Ned Huddleston, alias Isom Dart,

200
00:12:25,200 --> 00:12:26,500
și Bill Pickett.

201
00:12:27,866 --> 00:12:32,900
Până în 1860, erau 182.000 de sclavi negri

202
00:12:32,933 --> 00:12:36,633
și doar 355 de negri liberi în Texas.

203
00:12:39,800 --> 00:12:42,700
Pe măsură ce Bass a devenit un tânăr în Texas,

204
00:12:42,766 --> 00:12:45,233
a început să-și asume mai multă responsabilitate.

205
00:12:45,866 --> 00:12:47,366
Avea grijă de cai,

206
00:12:47,366 --> 00:12:50,866
catâri și alte animale
aparținând lui William Reeves.

207
00:12:51,266 --> 00:12:53,166
A vrut să învețe o meserie,

208
00:12:53,166 --> 00:12:55,466
așa că a devenit ucenic de fierar.

209
00:12:58,533 --> 00:13:00,200
După mutarea în Texas,

210
00:13:00,500 --> 00:13:02,866
Lui William i s-a alăturat al cincilea fiu,

211
00:13:02,966 --> 00:13:06,566
George Robertson Reeves, în vârstă de 20 de ani
si familia lui.

212
00:13:06,900 --> 00:13:09,100
Bass a atras curând atenția lui George

213
00:13:09,133 --> 00:13:12,100
iar el a fost ales să devină
slujitorul său personal al corpului.

214
00:13:12,900 --> 00:13:15,633
Bass a servit în mai multe roluri pentru George,

215
00:13:15,866 --> 00:13:16,866
inclusiv majordom,

216
00:13:17,066 --> 00:13:19,066
valet și cocher.

217
00:13:19,600 --> 00:13:20,900
Având în vedere noul său statut,

218
00:13:21,166 --> 00:13:22,166
Se pare că Bass

219
00:13:22,166 --> 00:13:25,000
i-a cerut permisiunea
să învețe să citească și să scrie.

220
00:13:25,400 --> 00:13:26,566
George a refuzat,

221
00:13:26,766 --> 00:13:29,766
dar i-a permis să învețe cum să folosească o armă de foc

222
00:13:29,766 --> 00:13:32,266
și participă la competiții locale de tir

223
00:13:32,533 --> 00:13:35,866
cu orice câștig în bani
mergând la George pentru privilegiu.

224
00:13:38,466 --> 00:13:40,700
Creșterea rapidă a lui George în Texas

225
00:13:40,733 --> 00:13:43,633
i-a permis lui Bass să fie cufundat în societatea albă,

226
00:13:44,066 --> 00:13:47,400
în special în cadrul guvernului de stat
și aplicarea legii.

227
00:13:48,000 --> 00:13:50,066
În 1848, George

228
00:13:50,133 --> 00:13:55,166
și-a asumat rolul de perceptor de taxe pentru
Comitatul Grayson, slujind timp de doi ani.

229
00:13:55,500 --> 00:13:59,633
Mai târziu a devenit șerif
din comitatul Grayson în 1850,

230
00:13:59,766 --> 00:14:02,766
deţinând funcţia până în 1854.

231
00:14:03,400 --> 00:14:07,833
Anul următor l-a văzut ales
la Camera Reprezentanților din Texas,

232
00:14:07,933 --> 00:14:11,966
unde a rămas ca legiuitor
până la debutul războiului civil.

233
00:14:11,966 --> 00:14:15,500
- Ceea ce era destul de comun în
Societatea de Sud era pentru

234
00:14:15,566 --> 00:14:17,766
bărbații să învețe să fie gentleman.

235
00:14:18,133 --> 00:14:21,300
Și cred că Bass fiind
un slujitor al trupului lui George

236
00:14:21,300 --> 00:14:24,766
l-a învățat dedesubturile
despre cum să se comporte,

237
00:14:24,766 --> 00:14:26,166
cum să vorbești cu oamenii,

238
00:14:26,166 --> 00:14:31,333
și cum să judeci oamenii
în ceea ce privește cine au fost,

239
00:14:31,333 --> 00:14:33,066
și cum ar trebui să le trateze.

240
00:14:33,066 --> 00:14:35,400
Și așa, sunt sigur că avea acele manierisme

241
00:14:35,400 --> 00:14:38,166
că a învăţat ca slujitor trupesc.

242
00:14:39,400 --> 00:14:41,533
De cel puțin cincisprezece ani,

243
00:14:41,533 --> 00:14:44,833
de la vârsta de opt ani
până la vârsta de douăzeci și trei de ani,

244
00:14:45,000 --> 00:14:47,600
Bass a servit drept mâna dreaptă a lui George,

245
00:14:47,600 --> 00:14:49,233
mereu lângă el,

246
00:14:49,266 --> 00:14:51,366
observând și învățând în liniște.

247
00:14:52,500 --> 00:14:55,900
Bass a profitat de a lui
timp în robia lui George

248
00:14:55,900 --> 00:14:57,566
pentru a învăța abilități sociale

249
00:14:57,566 --> 00:14:59,866
și funcționarea interioară a forțelor de ordine

250
00:14:59,866 --> 00:15:02,400
asta l-ar achita bine mai târziu în viață.

251
00:15:13,766 --> 00:15:18,300
- În 1861, mai puţin de o lună
după soldaţii confederaţi

252
00:15:18,300 --> 00:15:21,600
tras în Fort Sumter și
a sfâșiat Uniunea,

253
00:15:21,766 --> 00:15:25,633
George Reeves s-a adunat cu gânduri asemănătoare
Simpatizanți confederați

254
00:15:25,700 --> 00:15:28,533
și s-a alăturat
Regimentul al unsprezecelea Texas Calvary

255
00:15:28,533 --> 00:15:30,300
sub colonelul William Young

256
00:15:30,300 --> 00:15:31,366
si cu el,

257
00:15:31,366 --> 00:15:34,300
a adus în război un Bass Reeves reticent.

258
00:15:37,766 --> 00:15:43,566
Decenii mai târziu, în 1901, Bass a acordat un interviu
la un ziar din Muskogee, Oklahoma.

259
00:15:44,200 --> 00:15:47,200
În ea, și-a amintit
participarea la Războiul Civil

260
00:15:47,200 --> 00:15:49,000
de partea Confederaţiei

261
00:15:49,100 --> 00:15:52,266
și cum fusese forțat
asupra lui de George Reeves.

262
00:15:54,666 --> 00:15:57,166
Unul dintre primele lucruri la începutul războiului

263
00:15:57,166 --> 00:15:59,133
ceea ce a făcut Regimentul de Cavalerie al Unsprezecelea Texas

264
00:15:59,133 --> 00:16:01,100
a fost să intre pe teritoriul indian

265
00:16:01,100 --> 00:16:03,466
și a angajat nativii americani

266
00:16:03,466 --> 00:16:05,700
care încercau să iasă de pe teritoriul indian

267
00:16:05,700 --> 00:16:07,266
pentru că au favorizat Unirea.

268
00:16:07,266 --> 00:16:11,666
Și a unsprezecea cavalerie din Texas
Regimentul a fost angajat în acele bătălii.

269
00:16:17,466 --> 00:16:19,766
Se presupune că într-o noapte într-o tabără,

270
00:16:19,866 --> 00:16:22,966
Bass și George au intrat
o ceartă pentru un joc de cărți

271
00:16:22,966 --> 00:16:25,500
timp în care Bass
îl trânti pe George inconștient.

272
00:16:27,466 --> 00:16:30,000
După luptă, de teamă de moarte sigură,

273
00:16:30,300 --> 00:16:34,200
Bass a fugit în presimțire
terenul teritoriului indian.

274
00:16:38,966 --> 00:16:41,166
Terenul a fost alocat în mod specific

275
00:16:41,166 --> 00:16:44,800
pentru folosirea nativilor americani în 1763

276
00:16:44,800 --> 00:16:48,500
când regele George al III-lea
a emis o proclamație regală

277
00:16:48,500 --> 00:16:50,000
în care britanicii au limitat

278
00:16:50,000 --> 00:16:51,600
aşezarea europenilor

279
00:16:51,600 --> 00:16:54,233
spre ţinuturile la est de Munţii Apalaşi.

280
00:16:54,800 --> 00:16:58,566
Când războiul revoluționar s-a încheiat în 1783,

281
00:16:58,566 --> 00:17:01,166
iar America și-a stabilit independența

282
00:17:01,266 --> 00:17:03,800
proclamația a fost ignorată de coloniști

283
00:17:03,800 --> 00:17:07,700
care a continuat să se extindă
spre vest în ţinuturile natale.

284
00:17:10,000 --> 00:17:11,500
Triburi de nativi americani

285
00:17:11,500 --> 00:17:14,400
avea acorduri de lungă durată
cu guvernul britanic

286
00:17:14,400 --> 00:17:18,300
și foarte puține interacțiuni cu
coloniști europeni-americani.

287
00:17:18,933 --> 00:17:23,100
Afluxul de coloniști americani
după războiul revoluționar

288
00:17:23,300 --> 00:17:27,366
a intensificat conflictul armat dintre
Nativii americani și coloniști

289
00:17:27,366 --> 00:17:32,766
care se întâmpla încă de pe vremea lui
aşezarea europeană timpurie în secolul al XVII-lea.

290
00:17:33,200 --> 00:17:36,300
Aceste conflicte au devenit cunoscute sub numele de Războaiele Indiene.

291
00:17:38,433 --> 00:17:42,100
În 1830, încurajat de coloniștii albi care au căutat

292
00:17:42,100 --> 00:17:45,033
acces la pământurile fertile de la est de Mississippi,

293
00:17:45,500 --> 00:17:49,366
Andrew Jackson sa conectat
legea Indian Removal Act,

294
00:17:49,500 --> 00:17:52,266
care a forțat peste 60.000 de nativi

295
00:17:52,366 --> 00:17:55,366
americanii de pe pământurile lor
și în guvern

296
00:17:55,366 --> 00:17:59,100
teritoriu desemnat care se întindea
Oklahoma de astăzi,

297
00:17:59,100 --> 00:18:02,466
Kansas, Nebraska și
părți din Iowa.

298
00:18:03,500 --> 00:18:07,400
Teritoriul indian a fost pus deoparte pentru nativ

299
00:18:07,400 --> 00:18:10,566
Americanii care au venit inițial
din sud-est,

300
00:18:10,700 --> 00:18:16,633
Deci vorbim despre Florida, Georgia,
Alabama, Mississippi, Tennessee,

301
00:18:17,133 --> 00:18:18,133
Carolina de Nord.

302
00:18:18,133 --> 00:18:21,066
Și acei indieni erau Cherokee,

303
00:18:21,133 --> 00:18:22,133
Choctaw,

304
00:18:22,133 --> 00:18:22,700
Chickasaw,

305
00:18:22,700 --> 00:18:24,266
Creek și Seminole.

306
00:18:27,400 --> 00:18:31,000
- Aceste triburi erau cunoscute
ca Cele Cinci Triburi Civilizate

307
00:18:31,000 --> 00:18:33,566
datorită adoptării de către ei a obiceiurilor europene

308
00:18:33,566 --> 00:18:35,200
și structurile societale.

309
00:18:35,766 --> 00:18:37,466
Mutarea forțată,

310
00:18:37,600 --> 00:18:40,100
cunoscut sub numele de Traseul lacrimilor,

311
00:18:40,400 --> 00:18:42,166
a fost marcat de greutăți,

312
00:18:42,333 --> 00:18:43,900
suferință și moarte.

313
00:18:44,533 --> 00:18:46,066
Teritoriul Indian,

314
00:18:46,266 --> 00:18:48,833
adesea nefamiliar și inospitalier,

315
00:18:48,866 --> 00:18:51,400
a propus o provocare majoră triburilor.

316
00:18:52,100 --> 00:18:53,600
În ciuda acestor adversități,

317
00:18:53,800 --> 00:18:56,200
şi-au integrat tradiţiile culturale

318
00:18:56,200 --> 00:18:58,266
în noul mediu.

319
00:19:02,766 --> 00:19:03,866
Într-un complex

320
00:19:03,866 --> 00:19:06,866
și adesea trecute cu vederea
capitol al istoriei americane,

321
00:19:07,000 --> 00:19:09,466
înrobirea negrilor era predominantă

322
00:19:09,466 --> 00:19:11,466
printre cele cinci triburi civilizate.

323
00:19:14,766 --> 00:19:19,466
- Au avut plantații în sud înainte
au fost mutați pe teritoriul indian

324
00:19:19,800 --> 00:19:23,766
și în principal s-au îmbrățișat
sclavia proprietății.

325
00:19:23,766 --> 00:19:26,733
Și așa, când au fost forțați
mergi pe teritoriul indian

326
00:19:26,733 --> 00:19:32,166
și-au luat sclavii afro-americani
cu ei pe teritoriul indian.

327
00:19:37,433 --> 00:19:43,066
- Negrii înrobiți pe teritoriul indian
a lucrat în câmpuri, case și afaceri,

328
00:19:43,566 --> 00:19:46,800
vieţile lor purtând o bântuire
asemănarea cu sclavii

329
00:19:46,800 --> 00:19:48,933
pe plantaţiile din sudul adânc.

330
00:19:54,166 --> 00:19:56,200
Deținători de sclavi nativi americani

331
00:19:56,200 --> 00:19:59,833
precum șeful principal
al Națiunii Cherokee John Ross

332
00:19:59,866 --> 00:20:02,166
Șeful Seminole John Jumper,

333
00:20:02,300 --> 00:20:03,766
și șef Cherokee,

334
00:20:03,766 --> 00:20:06,633
mai târziu, generalul confederat, Stand Watie

335
00:20:06,933 --> 00:20:10,466
exemplifica legăturile strânse
între nativii americani

336
00:20:10,500 --> 00:20:12,700
conducerea celor cinci triburi civilizate

337
00:20:12,700 --> 00:20:15,766
și plantatorul care ține sclavii
clasa Sudului.

338
00:20:19,966 --> 00:20:24,266
Născut în 1800, șef Choctaw
Greenwood LeFlore

339
00:20:24,266 --> 00:20:28,866
era fiul unui Choctaw de rang înalt
mamă și un negustor francez de blănuri.

340
00:20:29,133 --> 00:20:33,300
A fost o figură proeminentă antebelic
printre elita plantatorilor din Mississippi.

341
00:20:35,666 --> 00:20:39,333
Pe vastele sale moșii,
peste 400 de africani înrobiți

342
00:20:39,333 --> 00:20:41,233
trăit și trudit în robie.

343
00:20:41,966 --> 00:20:46,266
În 1830, LeFlore a semnat tratatul
de Dancing Rabbit Creek,

344
00:20:46,533 --> 00:20:48,033
un act important care ar

345
00:20:48,066 --> 00:20:51,300
deposedează Choctaw de
patriile lor ancestrale,

346
00:20:51,300 --> 00:20:54,066
propulsând pe mulți pe Calea Lacrimilor.

347
00:20:56,200 --> 00:20:58,533
Pe măsură ce Choctaw au fost forțați să părăsească pământurile lor

348
00:20:58,533 --> 00:21:01,000
pentru a face față unui viitor incert în Occident,

349
00:21:01,200 --> 00:21:05,233
LeFlore a rămas în Mississippi
la plantația sa Malmaison.

350
00:21:07,533 --> 00:21:10,066
S-a alăturat Uniunii împotriva succesiunii

351
00:21:10,100 --> 00:21:14,166
și a murit la câteva luni
după încheierea războiului în 1865.

352
00:21:14,300 --> 00:21:16,700
A fost înmormântat pe moșia sa din Mississippi,

353
00:21:16,800 --> 00:21:19,433
trupul său învelit în steagul american.

354
00:21:27,700 --> 00:21:29,600
Teritoriul Indian a fost un

355
00:21:29,600 --> 00:21:32,166
câmp de luptă semnificativ
în timpul războiului civil,

356
00:21:32,333 --> 00:21:35,366
cu ciocniri esenţiale ca
Bătălia de la Pea Ridge

357
00:21:35,366 --> 00:21:37,166
și Bătălia de la Honey Springs

358
00:21:37,266 --> 00:21:39,433
subliniind importanța regiunii.

359
00:21:40,333 --> 00:21:42,366
Alianțele tribale au fost împărțite;

360
00:21:42,766 --> 00:21:45,233
unele triburi aliniate
cu Confederaţia

361
00:21:45,266 --> 00:21:48,800
din cauza lor economică şi
legături de sclavie cu sudul,

362
00:21:49,200 --> 00:21:51,233
în timp ce alţii au fost de partea Uniunii.

363
00:21:51,600 --> 00:21:54,700
Acest conflict intern și război extern

364
00:21:54,800 --> 00:21:56,966
a dus la devastare pe scară largă,

365
00:21:57,133 --> 00:21:58,533
soldat cu decese,

366
00:21:58,533 --> 00:21:59,566
deplasare,

367
00:21:59,566 --> 00:22:02,100
și profundă tulburare socială.

368
00:22:06,133 --> 00:22:08,300
Detaliile scurtmetrajului lui Bass

369
00:22:08,300 --> 00:22:10,300
perioada în război sunt necunoscute,

370
00:22:10,400 --> 00:22:12,566
precum sunt mişcările lui în Teritoriu

371
00:22:12,566 --> 00:22:15,066
între anii 1862

372
00:22:15,066 --> 00:22:18,566
până când reapare în consemn în 1870.

373
00:22:19,000 --> 00:22:20,433
În memoriile sale,

374
00:22:20,566 --> 00:22:23,033
George Reeves nu a menționat Bass,

375
00:22:23,166 --> 00:22:24,900
nici sclavii care însoţeau

376
00:22:24,900 --> 00:22:28,000
proprietarii lor confederați
menționate în înregistrările oficiale.

377
00:22:30,266 --> 00:22:32,233
Este destul de probabil ca Bass

378
00:22:32,333 --> 00:22:34,733
se lupta cu Creeks și Seminoles

379
00:22:34,733 --> 00:22:35,833
care se luptau

380
00:22:35,900 --> 00:22:38,600
indienii confederați pe teritoriul indian.

381
00:22:42,266 --> 00:22:44,333
Următoarele Războiului Civil

382
00:22:44,333 --> 00:22:47,400
a văzut abolirea sclaviei
pe teritoriul indian

383
00:22:47,533 --> 00:22:49,766
și restructurarea guvernelor tribale

384
00:22:49,766 --> 00:22:52,166
conform noilor tratate cu guvernul SUA.

385
00:22:53,066 --> 00:22:54,100
Aceste tratate

386
00:22:54,100 --> 00:22:56,866
a cerut triburilor să-și emancipeze sclavii

387
00:22:56,866 --> 00:22:59,400
și să le ofere cetățenie tribală deplină,

388
00:22:59,733 --> 00:23:02,433
conducând la formare
în cadrul naţiunilor tribale

389
00:23:02,466 --> 00:23:05,033
a comunităților unice de „Liberți”,

390
00:23:05,100 --> 00:23:07,066
foştii sclavi ai triburilor.

391
00:23:12,666 --> 00:23:14,300
Până la sfârșitul războiului,

392
00:23:14,466 --> 00:23:16,600
Bass învățase să vorbească muskogee,

393
00:23:16,600 --> 00:23:18,966
limba Creeks şi Seminoles

394
00:23:18,966 --> 00:23:20,766
și cunoștea limbile

395
00:23:20,766 --> 00:23:22,100
a celorlalte triburi.

396
00:23:22,600 --> 00:23:24,366
Stăpânește armele de foc,

397
00:23:24,566 --> 00:23:27,066
învăţând să tragă atât cu pistolul cât şi cu puşca

398
00:23:27,066 --> 00:23:29,100
aproape perfect cu ambele mâini.

399
00:23:30,100 --> 00:23:33,466
Devenise foarte familiar
cu teritoriul indian,

400
00:23:33,900 --> 00:23:34,933
eventual de lucru

401
00:23:34,933 --> 00:23:37,500
ca cercetaș și ghid pentru adjuncții mareșali.

402
00:23:38,066 --> 00:23:40,033
Bass nu era încă un om al legii,

403
00:23:40,200 --> 00:23:42,100
dar aptitudinile pe care le poseda acum

404
00:23:42,100 --> 00:23:44,600
l-a făcut mai mult decât calificat pentru post.

405
00:23:56,233 --> 00:23:57,766
După războiul civil,

406
00:23:57,800 --> 00:24:00,066
mişcarea spre vest a luat amploare

407
00:24:00,066 --> 00:24:01,800
și pe măsură ce au venit coloniștii,

408
00:24:01,800 --> 00:24:04,666
au fost înființate orașe noi, fără lege.

409
00:24:05,800 --> 00:24:08,233
În cei treizeci de ani care au urmat Războiului Civil,

410
00:24:08,300 --> 00:24:12,533
peste un milion de ferme noi
au fost stabilite în Occident

411
00:24:12,533 --> 00:24:15,000
și o mare parte a fost
din cauza Homestead Act

412
00:24:15,000 --> 00:24:16,700
și prin alte acte guvernamentale

413
00:24:16,700 --> 00:24:20,100
ceea ce a făcut cu ușurință achiziționarea terenurilor federale.

414
00:24:20,100 --> 00:24:22,200
Deci fermierii se îndreaptă în acest sens.

415
00:24:22,200 --> 00:24:24,733
Dacă fermierii vor
fii acolo în număr,

416
00:24:24,733 --> 00:24:26,266
apoi negustorii din oraș,

417
00:24:26,266 --> 00:24:28,800
vezi, fermierii nu au fost singurii pionieri,

418
00:24:28,800 --> 00:24:31,866
muntenii nu au fost singurii pionieri,

419
00:24:31,866 --> 00:24:33,966
cowboy-ii nu au fost singurii pionieri,

420
00:24:34,000 --> 00:24:36,533
au existat și pionieri urbani.

421
00:24:36,533 --> 00:24:37,900
Și pionierii urbani

422
00:24:37,900 --> 00:24:40,333
erau bărbații care voiau
pentru a intra în aventură,

423
00:24:40,333 --> 00:24:41,266
ci talentul lor

424
00:24:41,266 --> 00:24:43,100
poate a fost ca negustori.

425
00:24:43,733 --> 00:24:44,733
Și ar intra în

426
00:24:44,733 --> 00:24:45,766
aceste noi locuri

427
00:24:45,766 --> 00:24:48,166
și ar deschide primul magazin general,

428
00:24:48,166 --> 00:24:50,266
primul fierărie,

429
00:24:50,266 --> 00:24:52,100
primul mic hotel,

430
00:24:52,700 --> 00:24:54,466
si alte lucruri.

431
00:24:54,466 --> 00:24:55,133
Și dintr-o dată,

432
00:24:55,133 --> 00:24:56,633
un oraș prinde contur.

433
00:24:57,000 --> 00:24:59,566
Un predicator ar putea fi un pionier urban

434
00:24:59,566 --> 00:25:01,900
și venea și deschidea prima biserică.

435
00:25:02,133 --> 00:25:04,366
Cu siguranță asta se aplica și profesorilor de școală.

436
00:25:05,766 --> 00:25:07,400
Un profesor sau o școală

437
00:25:07,400 --> 00:25:10,266
Marm intra și deschidea prima școală.

438
00:25:10,266 --> 00:25:10,866
Și dintr-o dată,

439
00:25:10,866 --> 00:25:13,333
ai o școală și câteva magazine,

440
00:25:13,333 --> 00:25:15,533
și o fierărie și o biserică,

441
00:25:15,533 --> 00:25:17,700
și toate astea, ai un orășel în creștere

442
00:25:18,100 --> 00:25:21,933
și slujind fermierii
și fermierii din zonă.

443
00:25:24,466 --> 00:25:29,166
- Până în 1870, Bass se întorsese
de pe teritoriul indian

444
00:25:29,166 --> 00:25:30,900
spre judetul de nastere.

445
00:25:31,400 --> 00:25:33,566
Și-a pus rădăcini în Van Buren,

446
00:25:33,566 --> 00:25:34,466
Comitatul Crawford,

447
00:25:34,466 --> 00:25:37,400
Arkansas și și-a adus soția Jennie,

448
00:25:37,466 --> 00:25:38,700
cei patru copii ai lor -

449
00:25:38,800 --> 00:25:40,400
Sarah, șase ani,

450
00:25:40,466 --> 00:25:42,233
Robert, patru ani,

451
00:25:42,366 --> 00:25:44,066
Harriet, doi ani,

452
00:25:44,466 --> 00:25:46,366
și George, în vârstă de șase luni

453
00:25:46,366 --> 00:25:48,633
precum și mama și sora lui.

454
00:25:49,000 --> 00:25:51,866
Bass Reeves este atât de dinamic

455
00:25:51,866 --> 00:25:53,900
prin faptul că s-a născut sclav,

456
00:25:54,200 --> 00:25:57,466
s-a eliberat din sclavia lui,

457
00:25:58,000 --> 00:26:02,766
a scăpat, a devenit o persoană self-made în multe

458
00:26:02,766 --> 00:26:04,566
multe feluri,

459
00:26:04,566 --> 00:26:06,900
având din mai multe conturi

460
00:26:07,066 --> 00:26:08,100
trăit printre

461
00:26:08,133 --> 00:26:10,700
mai multe triburi diferite pe teritoriul indian,

462
00:26:10,700 --> 00:26:11,600
și-au învățat limbile,

463
00:26:11,600 --> 00:26:13,433
și-au învățat abilitățile și abilitățile

464
00:26:13,700 --> 00:26:16,766
și apoi după ce războiul s-a terminat,

465
00:26:16,966 --> 00:26:21,100
s-a dus şi a găsit-o pe femeia care

466
00:26:21,100 --> 00:26:22,200
trebuia să fie soția lui,

467
00:26:22,200 --> 00:26:24,133
m-am întors în zona Fort Smith,

468
00:26:24,133 --> 00:26:25,400
a locuit în Van Buren,

469
00:26:25,500 --> 00:26:26,866
a stabilit un succes,

470
00:26:26,866 --> 00:26:27,566
din toate punctele de vedere,

471
00:26:27,566 --> 00:26:29,066
o fermă de succes,

472
00:26:29,166 --> 00:26:31,666
a crescut cai și era cunoscut pentru asta.

473
00:26:31,666 --> 00:26:33,366
Van Buren a fost locul unde tribunalul federal

474
00:26:33,366 --> 00:26:35,100
a fost pentru teritoriul indian,

475
00:26:35,333 --> 00:26:37,666
deci, era o locație foarte importantă.

476
00:26:38,000 --> 00:26:40,766
Și așa pentru Bass apoi să lucreze cu deputatul

477
00:26:40,766 --> 00:26:43,033
Mareșali americani pentru tribunalul Van Buren

478
00:26:43,100 --> 00:26:45,900
avea atracție pentru el să se stabilească acolo.

479
00:26:48,233 --> 00:26:53,033
- Ceea ce a început ca o revendicare a terenurilor
râul Arkansas în 1849,

480
00:26:53,333 --> 00:26:55,466
Van Buren a devenit un port plin de viață

481
00:26:55,466 --> 00:26:57,666
și centru comercial de-a lungul râului

482
00:26:57,866 --> 00:27:00,300
și punctul de lansare crucial pentru cei plini de speranță

483
00:27:00,300 --> 00:27:03,166
prospectori ai goanei aurului din 1849.

484
00:27:06,100 --> 00:27:09,066
Situat la granița teritoriului indian,

485
00:27:09,300 --> 00:27:11,500
orașul era un stup de activitate,

486
00:27:11,966 --> 00:27:15,700
pulsul său condus de
fluxul neîncetat al traficului fluvial,

487
00:27:15,933 --> 00:27:18,566
zgomotul ritmic al comerțului feroviar,

488
00:27:19,000 --> 00:27:20,700
şi un comerţ comercial robust

489
00:27:20,700 --> 00:27:21,866
care a stat

490
00:27:21,866 --> 00:27:24,900
ca piciorul lui Van
Economia înfloritoare a lui Buren.

491
00:27:29,733 --> 00:27:32,300
La 9 octombrie 1850,

492
00:27:32,400 --> 00:27:34,066
locuitorii din Van Buren

493
00:27:34,066 --> 00:27:35,866
a solicitat o instanță federală

494
00:27:35,866 --> 00:27:37,300
așezat în orașul lor.

495
00:27:41,666 --> 00:27:44,466
La 3 martie 1851,

496
00:27:44,466 --> 00:27:46,300
districtul de vest al Arkansasului

497
00:27:46,333 --> 00:27:48,566
acolo a fost înființată instanța federală.

498
00:27:48,966 --> 00:27:51,166
În primii zece ani de judecată,

499
00:27:51,466 --> 00:27:55,000
A adus judecătorul Daniel Ringo
legea și ordinea în zonă,

500
00:27:55,466 --> 00:28:00,233
condamnând bărbați albi, nativi și negri
la închisoare sau la spânzurătoare.

501
00:28:00,966 --> 00:28:03,100
A demisionat în 1860

502
00:28:03,100 --> 00:28:05,333
și nu există nicio înregistrare a unei instanțe federale

503
00:28:05,333 --> 00:28:08,633
care operează din Van Buren
pentru următorii zece ani.

504
00:28:08,900 --> 00:28:11,966
La 3 martie 1871,

505
00:28:11,966 --> 00:28:15,200
tribunalul a fost mutat
de la Van Buren la Fort Smith.

506
00:28:17,066 --> 00:28:20,400
Fort Smith a fost unul dintre cele mai mari orașe,

507
00:28:20,400 --> 00:28:21,933
Adică era cel mai mare oraș

508
00:28:21,933 --> 00:28:24,000
al doilea după Little Rock din Arkansas.

509
00:28:24,066 --> 00:28:27,100
Și era la granița teritoriului indian

510
00:28:27,400 --> 00:28:29,466
și fusese un militar critic

511
00:28:29,500 --> 00:28:31,800
baza anterioară războiului civil.

512
00:28:31,900 --> 00:28:35,333
Și așa a fost într-o locație excelentă
pentru guvern

513
00:28:35,333 --> 00:28:37,600
să se ocupe de cele cinci triburi civilizate.

514
00:28:38,266 --> 00:28:41,266
Situat la cinci mile sud-vest de Van Buren,

515
00:28:41,533 --> 00:28:44,866
Fort Smith a fost numit după
generalul Thomas Adam Smith,

516
00:28:45,166 --> 00:28:46,966
un georgian deţinător de sclavi

517
00:28:46,966 --> 00:28:51,766
care a comandat armata Statelor Unite
Regimentul de pușcași în 1817.

518
00:28:52,300 --> 00:28:54,066
A fost stabilit ca militar

519
00:28:54,133 --> 00:28:57,033
post de guvernul SUA în același an.

520
00:29:01,866 --> 00:29:03,466
După cartierul ofiţerilor

521
00:29:03,466 --> 00:29:06,166
au fost distruse de incendiu în 1870,

522
00:29:06,366 --> 00:29:09,300
guvernul SUA a considerat
vinderea terenului.

523
00:29:10,900 --> 00:29:15,466
În schimb, instanța federală a fost
mutat acolo în 1871.

524
00:29:16,500 --> 00:29:19,166
Orașul era o comunitate aglomerată pe malul râului

525
00:29:19,166 --> 00:29:22,000
cu o populaţie mare de haiduci care au găsit

526
00:29:22,000 --> 00:29:26,233
divertisment în bordeluri și saloane
care îi căptuiau străzile de pământ.

527
00:29:30,500 --> 00:29:33,500
Curtea Fort Smith a fost
nicio instanță federală obișnuită,

528
00:29:33,566 --> 00:29:36,900
iar Teritoriul Indian a fost
nici o jurisdicție obișnuită.

529
00:29:37,333 --> 00:29:42,366
La 74.000 de mile pătrate de
trasee necartografiate, ascunzători,

530
00:29:42,800 --> 00:29:45,600
pustii, si vaste
pustie neîmblânzită,

531
00:29:45,666 --> 00:29:48,766
districtul de vest al Arkansasului
era pe vremea aceea

532
00:29:48,766 --> 00:29:50,833
cel mai mare din istoria SUA.

533
00:29:53,400 --> 00:29:55,400
Nu au existat tratate de extrădare

534
00:29:55,533 --> 00:29:56,933
cu statele din jur,

535
00:29:56,933 --> 00:29:59,266
cu Kansas, sau Arkansas, sau Texas,

536
00:29:59,466 --> 00:30:01,766
deci dacă un haiduc a intrat pe teritoriul indian

537
00:30:01,766 --> 00:30:04,200
nu și-ar face griji să fie extrădat

538
00:30:04,300 --> 00:30:07,066
dacă a fost localizat în sine,

539
00:30:07,200 --> 00:30:10,666
ai putea fi extrădat dacă
se știa că te ghemuiești,

540
00:30:10,666 --> 00:30:13,133
dar nu ai fi arestat pentru asta.

541
00:30:13,133 --> 00:30:14,566
Deci, știi

542
00:30:14,700 --> 00:30:16,100
a devenit o

543
00:30:16,100 --> 00:30:18,000
loc grozav pentru a te ascunde.

544
00:30:18,000 --> 00:30:20,366
Pe măsură ce timpul a trecut însă,

545
00:30:20,366 --> 00:30:21,666
au fost comise infracțiuni.

546
00:30:21,666 --> 00:30:23,900
Crima majoră pentru deputat

547
00:30:23,900 --> 00:30:26,166
U.S. Marshals era whisky contrabandă,

548
00:30:26,166 --> 00:30:28,533
whisky-ul era ilegal pe teritoriul indian.

549
00:30:31,500 --> 00:30:35,266
În 1875, Congresul l-a numit pe Isaac C. Parker

550
00:30:35,266 --> 00:30:38,466
ca noul judecător al tribunalului Fort Smith.

551
00:30:39,366 --> 00:30:40,800
Un fost avocat,

552
00:30:40,933 --> 00:30:44,266
veteran și congresman, Parker, în vârstă de 35 de ani

553
00:30:44,266 --> 00:30:45,700
a fost republican

554
00:30:45,700 --> 00:30:48,000
care a demisionat din Partidul Democrat

555
00:30:48,000 --> 00:30:51,366
când a devenit din ce în ce mai mult
consternaţi de toleranţa lor

556
00:30:51,366 --> 00:30:53,066
și pasiunea pentru sclavie.

557
00:30:54,100 --> 00:30:56,300
La scurt timp după ce Parker a schimbat petrecerea,

558
00:30:56,500 --> 00:30:57,900
Președintele Ulysses S. Grant

559
00:30:57,900 --> 00:31:00,733
a cerut să fie
numit în Occident

560
00:31:00,733 --> 00:31:02,033
District ca judecător.

561
00:31:03,666 --> 00:31:05,000
În calitate de executor judecătoresc,

562
00:31:05,000 --> 00:31:07,566
o poziție care a menținut ordinea în sala de judecată,

563
00:31:07,800 --> 00:31:10,600
jurii însoțiți și judecători asistați,

564
00:31:10,700 --> 00:31:14,400
Isaac Parker a angajat un negru
pe nume George S. Winston.

565
00:31:15,700 --> 00:31:17,300
Daniel P. Upham,

566
00:31:17,366 --> 00:31:19,666
fost ofiter al armatei Uniunii

567
00:31:19,666 --> 00:31:21,066
care condusese Arkansasul

568
00:31:21,066 --> 00:31:23,233
miliția pentru a zdrobi Ku Klux Klan,

569
00:31:23,366 --> 00:31:26,866
a fost numit mareșal al SUA
de la tribunalul judecătorului Parker,

570
00:31:26,966 --> 00:31:27,900
și împreună

571
00:31:27,900 --> 00:31:31,000
au angajat peste cincizeci de mareșali adjuncți din SUA

572
00:31:31,000 --> 00:31:34,100
pentru a aplica legile pe tot parcursul
teritoriul indian

573
00:31:34,266 --> 00:31:35,600
și vestul Arkansasului.

574
00:31:41,400 --> 00:31:44,600
În peisajele neîmblânzite ale Vechiului Vest,

575
00:31:44,600 --> 00:31:46,033
legea era rară.

576
00:31:46,166 --> 00:31:49,433
Și totuși, ordinea era esențială pentru coloniști,

577
00:31:49,533 --> 00:31:51,233
mineri, fermieri,

578
00:31:51,266 --> 00:31:54,866
iar antreprenorii forjează
vietile lor la frontiera.

579
00:31:55,733 --> 00:31:59,066
Întruchiparea acelui ordin
venea adesea călare,

580
00:31:59,266 --> 00:32:01,166
insigna strălucind în soare,

581
00:32:01,266 --> 00:32:04,466
calare sub autoritate
a guvernului federal.

582
00:32:07,633 --> 00:32:08,900
Mareșalul SUA,

583
00:32:09,100 --> 00:32:12,766
o mantie de siluetă în părți egale frică și respect,

584
00:32:12,766 --> 00:32:16,233
ocupat o poziţie de mare putere
și responsabilitate gravă.

585
00:32:17,466 --> 00:32:19,400
Numiți de însuși președintele,

586
00:32:19,400 --> 00:32:22,333
fiecare mareșal a fost însărcinat cu aplicarea federală

587
00:32:22,333 --> 00:32:25,366
legi într-un anumit district dintr-un stat.

588
00:32:25,800 --> 00:32:27,466
Îndatoririle lor erau multiple...

589
00:32:27,866 --> 00:32:29,600
protejarea sistemului judiciar federal,

590
00:32:29,933 --> 00:32:31,800
prinderea fugarilor federali,

591
00:32:32,100 --> 00:32:33,700
gestionarea bunurilor sechestrate,

592
00:32:34,100 --> 00:32:35,500
transportul prizonierilor,

593
00:32:35,933 --> 00:32:36,966
potolirea revoltelor,

594
00:32:36,966 --> 00:32:38,566
si pastrarea linistii.

595
00:32:39,600 --> 00:32:41,666
Cu toate acestea, vastitatea Vechiului Vest

596
00:32:41,666 --> 00:32:43,700
a cerut mai multe cizme pe pământ,

597
00:32:43,700 --> 00:32:45,500
mai mulţi ochi la orizont.

598
00:32:45,966 --> 00:32:48,066
Când judecătorul Parker a intervenit pentru prima dată,

599
00:32:48,066 --> 00:32:50,933
avea nevoie de genul de deputat

600
00:32:50,933 --> 00:32:52,633
că știa că poate avea încredere,

601
00:32:53,000 --> 00:32:55,833
și unul pe care știa că putea urmări.

602
00:32:58,800 --> 00:33:01,533
Mareșalii adjuncți din SUA erau adesea localnici

603
00:33:01,533 --> 00:33:03,366
care cunoştea întinderea pământului.

604
00:33:03,766 --> 00:33:06,100
Împărțind multe dintre aceleași responsabilități

605
00:33:06,100 --> 00:33:07,266
ca numitorii lor,

606
00:33:07,533 --> 00:33:08,400
deputatii adusi

607
00:33:08,400 --> 00:33:11,700
aplicarea legii până în cea mai mare măsură
întinderi ale teritoriilor.

608
00:33:12,166 --> 00:33:14,800
Erau insigna și pistolul în orașe

609
00:33:14,800 --> 00:33:17,100
unde numele mareșalului era doar o șoaptă

610
00:33:17,100 --> 00:33:18,166
pe vânt.

611
00:33:23,300 --> 00:33:26,500
Deși distincția poate
ni se par banal acum,

612
00:33:26,566 --> 00:33:27,900
în Vechiul Vest,

613
00:33:27,933 --> 00:33:29,966
rolurile mareșalului american,

614
00:33:30,000 --> 00:33:31,633
Mareșalul adjunct al SUA,

615
00:33:31,666 --> 00:33:34,933
iar posesorii lor erau integrali
la stabilire

616
00:33:34,933 --> 00:33:37,300
și păstrarea ordinii și a legii.

617
00:33:38,666 --> 00:33:41,000
Eforturile lor au contribuit semnificativ la

618
00:33:41,000 --> 00:33:43,200
transformând Occidentul american

619
00:33:43,200 --> 00:33:45,966
într-o regiune sinonimă cu oportunitate.

620
00:33:46,533 --> 00:33:49,100
Prin eforturile lor de a respecta legea

621
00:33:49,100 --> 00:33:51,066
și aduceți haiducii în fața justiției,

622
00:33:51,333 --> 00:33:54,666
au jucat un rol cheie în
stabilirea de comunități

623
00:33:54,666 --> 00:33:56,000
și infrastructură

624
00:33:56,000 --> 00:33:59,633
într-un pământ care era bogat cu
potenţial şi diversitate.

625
00:34:01,166 --> 00:34:02,566
Mareșali adjuncți,

626
00:34:02,700 --> 00:34:04,133
Mareșali adjuncți din SUA

627
00:34:04,133 --> 00:34:08,666
iar posesorii stăteau în jur
tribunalele federale

628
00:34:09,300 --> 00:34:12,166
sperand sa-mi gasesc un loc de munca,

629
00:34:12,166 --> 00:34:13,766
un mandat de executare,

630
00:34:13,766 --> 00:34:16,166
sau un grup în care să servească,

631
00:34:16,166 --> 00:34:17,266
sau orice altceva.

632
00:34:17,300 --> 00:34:17,933
În plus,

633
00:34:17,933 --> 00:34:20,200
li s-a permis să împartă recompensele

634
00:34:20,200 --> 00:34:22,533
și așa ar merge după cei răi

635
00:34:22,533 --> 00:34:23,733
care avea recompense afară.

636
00:34:23,733 --> 00:34:26,100
Dacă ar fi fost un tip cu 100 de dolari pe cap

637
00:34:26,100 --> 00:34:27,800
sau 500 de dolari pe capul lui

638
00:34:27,800 --> 00:34:29,100
ei bine, băiete, ai putea

639
00:34:29,133 --> 00:34:31,000
imaginați-vă că ar exista S.U.A.

640
00:34:31,000 --> 00:34:33,566
Mareșali adjuncți și soldați după el,

641
00:34:33,733 --> 00:34:35,966
dar rareori un mareșal american

642
00:34:35,966 --> 00:34:38,666
pentru că treaba lui era administrativă.

643
00:34:42,033 --> 00:34:43,666
Treaba era periculoasă

644
00:34:43,666 --> 00:34:46,300
și a necesitat nu puțină curaj

645
00:34:46,366 --> 00:34:48,566
deoarece haiducii Teritoriului

646
00:34:48,766 --> 00:34:50,733
cunoștea fiecare potecă și ascunzătoare

647
00:34:50,733 --> 00:34:53,400
și era aproape sigur că va rezista arestării

648
00:34:53,400 --> 00:34:55,366
pentru pedeapsa pentru acest lucru

649
00:34:55,366 --> 00:34:58,200
a fost doar un an în plus de detenție.

650
00:34:58,800 --> 00:35:01,600
Acești haiduci nu erau simpli infractori minori,

651
00:35:01,900 --> 00:35:03,566
majoritatea erau criminali,

652
00:35:03,733 --> 00:35:04,833
furători de vite,

653
00:35:04,866 --> 00:35:06,233
sau hoţii de cai

654
00:35:06,266 --> 00:35:08,833
iar pedeapsa pentru aceste crime a fost moartea.

655
00:35:09,266 --> 00:35:11,366
Dar, mareșalii și adjuncții lor

656
00:35:11,366 --> 00:35:13,300
jurisdicția avea limitări.

657
00:35:13,300 --> 00:35:14,733
Guvernul federal

658
00:35:14,733 --> 00:35:19,000
nu avea control asupra a ce
nativii americani au făcut-o

659
00:35:19,300 --> 00:35:22,866
decât dacă au existat crime
comise împotriva bărbaților albi

660
00:35:22,866 --> 00:35:26,200
sau negri care nu erau
cetăţeni ai naţiunilor indiene

661
00:35:27,133 --> 00:35:28,300
sau invers,

662
00:35:28,300 --> 00:35:30,800
apoi a intrat guvernul SUA

663
00:35:30,800 --> 00:35:32,800
iar acele cauze au fost judecate

664
00:35:32,800 --> 00:35:34,366
la curtea Fort Smith.

665
00:35:34,666 --> 00:35:36,700
Și așa adjuncții mareșali inițial

666
00:35:36,700 --> 00:35:40,366
care trebuia să lucreze din curtea Fort Smith

667
00:35:40,366 --> 00:35:42,366
ar trebui să părăsească Fort Smith

668
00:35:42,366 --> 00:35:44,700
și ar trebui
intra pe teritoriul indian

669
00:35:44,733 --> 00:35:46,800
tot drumul spre vest până la Fort Sill,

670
00:35:47,266 --> 00:35:50,100
Fort Reno, și uneori
către Fort Supply,

671
00:35:50,266 --> 00:35:52,800
și întoarce-te la Fort Smith,

672
00:35:52,800 --> 00:35:56,666
a fost ca o călătorie dus-întors de peste 500 de mile.

673
00:35:56,966 --> 00:35:59,200
Și ar avea mandate
pentru anumite personaje

674
00:35:59,200 --> 00:36:00,766
sau li s-au dat mandate deschise

675
00:36:00,766 --> 00:36:02,566
unde puteau vorbi cu oamenii

676
00:36:02,566 --> 00:36:03,666
care locuia în Teritoriu

677
00:36:03,666 --> 00:36:05,566
și a aflat cine a comis crime.

678
00:36:05,766 --> 00:36:09,200
Acum indienii nu puteau
arestați acești non-cetățeni,

679
00:36:09,200 --> 00:36:12,133
dar le puteau ține
pentru adjuncții mareșalilor americani

680
00:36:12,133 --> 00:36:14,000
și asta s-a întâmplat de multe ori

681
00:36:14,066 --> 00:36:16,466
unde ar ține infractori pentru Deputat

682
00:36:16,466 --> 00:36:18,166
Mareșalii americani să vină să ia.

683
00:36:21,366 --> 00:36:24,266
- Reputația judecătorului Parker
nu i-a ajutat pe deputați

684
00:36:24,266 --> 00:36:25,766
a trimis pe câmp,

685
00:36:25,933 --> 00:36:29,466
pentru că a câștigat repede
porecla de „Judecător spânzurat”.

686
00:36:30,466 --> 00:36:31,966
Pe parcursul carierei sale,

687
00:36:31,966 --> 00:36:35,300
Parker ar trimite șaptezeci și nouă
condamnaţi la spânzurătoare.

688
00:36:36,266 --> 00:36:37,966
Curtea lui Parker era sinonimă

689
00:36:37,966 --> 00:36:41,000
cu cea mai aspră pedeapsă
admisibile conform legii.

690
00:36:44,466 --> 00:36:46,466
Asta a făcut doar pericolul

691
00:36:46,466 --> 00:36:48,866
mai pronunțat pentru adjuncții mareșalilor americani.

692
00:36:49,666 --> 00:36:52,166
Hotărât să evite a
întâlnire cu cel sfințit,

693
00:36:52,333 --> 00:36:55,900
haiduci pe teritoriul indian
și vestul Arkansasului

694
00:36:56,133 --> 00:36:57,700
care erau disperaţi să scape

695
00:36:57,700 --> 00:36:59,900
aproape certitudinea de
moartea care îi aştepta

696
00:36:59,900 --> 00:37:00,900
în sala de judecată,

697
00:37:01,066 --> 00:37:03,400
ar ucide până la 100 de deputați

698
00:37:03,400 --> 00:37:06,366
în sânge rece.

699
00:37:06,366 --> 00:37:10,133
În niciun alt teritoriu sau stat din istoria SUA

700
00:37:10,133 --> 00:37:14,200
au fost mai mulți Mareșali adjuncți ai SUA
ucis în îndeplinirea datoriei

701
00:37:14,200 --> 00:37:16,000
decât în ​​Teritoriul Indian.

702
00:37:17,200 --> 00:37:20,300
- Pentru a fi succint, ar fi
să fie o rază de cincizeci de mile

703
00:37:20,300 --> 00:37:22,166
a orasului Muskogee

704
00:37:22,266 --> 00:37:23,900
unde majoritatea deputatului

705
00:37:23,900 --> 00:37:26,366
Mareșalii americani au fost uciși
pe teritoriul indian.

706
00:37:26,566 --> 00:37:28,400
Deci, a fost foarte periculos.

707
00:37:28,466 --> 00:37:33,333
Astăzi, oamenii legii se pot descurca
radioul lor și sună pentru rezervă,

708
00:37:33,333 --> 00:37:34,466
pe teritoriul indian,

709
00:37:34,466 --> 00:37:36,166
nu ai putut suna pentru backup.

710
00:37:36,333 --> 00:37:38,566
Ai fost acolo din proprie inițiativă

711
00:37:38,566 --> 00:37:41,166
în ceea ce privește modul în care ai putea rămâne în viață

712
00:37:41,166 --> 00:37:44,700
și tu și grupul tău a trebuit să faci asta

713
00:37:44,700 --> 00:37:46,433
și atunci știi

714
00:37:46,733 --> 00:37:48,066
face treaba de

715
00:37:48,066 --> 00:37:50,133
arestând oamenii pe care îi căutai,

716
00:37:50,133 --> 00:37:52,666
și apoi să mă întorc la Fort Smith în siguranță.

717
00:37:52,733 --> 00:37:53,666
A fost foarte,

718
00:37:53,666 --> 00:37:55,433
muncă foarte periculoasă.

719
00:37:56,333 --> 00:37:59,966
- Bass Reeves a preluat-o pe a lui
comisie în calitate de mareșal adjunct al SUA

720
00:37:59,966 --> 00:38:03,166
la 28 mai 1875.

721
00:38:03,466 --> 00:38:07,033
- Judecătorul Isaac Parker este
în control la Fort Smith, Arkansas

722
00:38:07,033 --> 00:38:09,566
în districtul de vest al Arkansas

723
00:38:09,800 --> 00:38:12,866
și înseamnă că el este
responsabil de mareșalii americani,

724
00:38:13,533 --> 00:38:18,566
și unul dintre primii angajați
el face este Bass Reeves.

725
00:38:18,800 --> 00:38:20,400
Nu știu exact de ce

726
00:38:20,400 --> 00:38:23,000
numai că acest bărbat avea
și-a construit deja o reputație

727
00:38:23,000 --> 00:38:24,000
pentru onestitate,

728
00:38:24,000 --> 00:38:25,233
pentru disciplina,

729
00:38:25,466 --> 00:38:26,466
era un om mare,

730
00:38:26,466 --> 00:38:27,833
avea 6 picioare 2,

731
00:38:27,866 --> 00:38:30,900
asta a fost într-o epocă în care
majoritatea oamenilor aveau 5 picioare 8,

732
00:38:30,900 --> 00:38:32,833
deci e mare,

733
00:38:32,933 --> 00:38:34,366
el este puternic.

734
00:38:34,800 --> 00:38:37,466
Se presupune că era
ambidextru şi

735
00:38:37,466 --> 00:38:38,966
o lovitură de crack,

736
00:38:39,333 --> 00:38:42,133
acesta era genul de om
pe care o dorea judecătorul Parker.

737
00:38:42,133 --> 00:38:44,300
Și faptul că era Negru

738
00:38:44,366 --> 00:38:46,766
care probabil, probabil

739
00:38:46,766 --> 00:38:50,033
l-ar fi ferit de
obținerea unui număr de posturi,

740
00:38:50,500 --> 00:38:54,266
asta l-a facut si mai mult
atrăgător pentru judecătorul Parker.

741
00:38:54,900 --> 00:38:57,633
Vrea oameni de culoare

742
00:38:57,733 --> 00:38:59,866
pentru a fi în Serviciul Marshals din SUA

743
00:38:59,866 --> 00:39:02,700
pentru că erau oameni de culoare

744
00:39:02,700 --> 00:39:04,166
pe teritoriul indian,

745
00:39:04,366 --> 00:39:06,200
erau oameni acolo

746
00:39:06,200 --> 00:39:09,800
care nu ar putea
a avea legătură cu un ofițer alb,

747
00:39:09,800 --> 00:39:13,033
dar ar putea fi capabili
a se raporta la un negru.

748
00:39:13,200 --> 00:39:16,733
Chiar și unii dintre indieni
ar fi mai bine să relaționeze

749
00:39:16,733 --> 00:39:19,600
unui negru decât
puteau la un Alb.

750
00:39:22,566 --> 00:39:23,533
În timp ce de departe

751
00:39:23,533 --> 00:39:26,800
cel mai faimos deputat negru
Mareșal american în istorie,

752
00:39:27,166 --> 00:39:29,200
Bass Reeves nu a fost primul.

753
00:39:29,600 --> 00:39:34,233
În 1867, cu opt ani înaintea lui Bass
a primit comisionul său,

754
00:39:34,666 --> 00:39:37,666
„Hârtiile Indian Pioneer”
a publicat o poveste

755
00:39:37,666 --> 00:39:40,766
în care un negru
cunoscut sub numele de „Negro Smith”

756
00:39:40,800 --> 00:39:44,200
a condus un grup să urmărească a
tâlhar criminal de diligență

757
00:39:44,200 --> 00:39:46,566
lângă Atoka, în Națiunea Choctaw.

758
00:39:47,266 --> 00:39:50,100
Și a existat cel puțin
un alt negru adjunct mareșal american

759
00:39:50,100 --> 00:39:52,033
comandat înaintea lui Bass.

760
00:39:52,600 --> 00:39:53,533
Bynum Colbert

761
00:39:53,533 --> 00:39:57,566
care a fost un veteran al Războiului Civil și un fost

762
00:39:57,566 --> 00:40:00,000
Soldat Bivol în Regimentul al X-lea Calvar,

763
00:40:00,266 --> 00:40:03,133
a primit un comision în 1872

764
00:40:03,133 --> 00:40:05,000
cu trei ani înainte de Bass Reeves.

765
00:40:05,200 --> 00:40:08,400
Colbert a servit până în 1895

766
00:40:08,400 --> 00:40:10,533
și așa a slujit multă vreme

767
00:40:10,533 --> 00:40:12,000
și era un foarte bun om al legii.

768
00:40:13,566 --> 00:40:17,500
- Bass a condus o clasă distinctă de
Adjunctul negru al mareșalilor americani.

769
00:40:19,766 --> 00:40:22,633
Bob Fortune s-a născut în Bowling Green, Virginia

770
00:40:22,633 --> 00:40:25,733
la 15 iunie 1865

771
00:40:25,733 --> 00:40:29,600
și a servit ca Mareșal adjunct al SUA din 1895

772
00:40:29,600 --> 00:40:32,266
până la demisia sa în 1907.

773
00:40:33,100 --> 00:40:36,400
- Mergea adesea cu un coleg
Adjunctul negru al mareșalilor americani

774
00:40:36,466 --> 00:40:38,566
Neely Factor și Zeke Miller.

775
00:40:40,900 --> 00:40:43,733
Părinții lui Grant Johnson
fusese ținută în sclavie

776
00:40:43,733 --> 00:40:45,233
de nativii americani.

777
00:40:45,366 --> 00:40:50,766
A fost adjunct S.U.A.
Mareșal din 1888 până în 1906.

778
00:40:50,900 --> 00:40:53,300
El și Bass au fost prieteni pe viață.

779
00:40:56,466 --> 00:40:58,366
Mai era și John Garrett

780
00:40:58,366 --> 00:41:01,466
care a devenit unul dintre
mulți mareșali adjuncți din SUA

781
00:41:01,466 --> 00:41:03,666
care și-au pierdut viața în Teritoriu.

782
00:41:04,366 --> 00:41:07,466
A fost împușcat de trei ori
de banda Rufus Buck

783
00:41:07,466 --> 00:41:11,633
într-o ambuscadă la 30 iulie 1895.

784
00:41:12,066 --> 00:41:14,466
Înainte ca Garrett să moară din cauza rănilor sale,

785
00:41:14,500 --> 00:41:18,233
l-a identificat pe bărbatul care
a tras focurile ca Rufus Buck.

786
00:41:18,933 --> 00:41:20,333
Banda a fost capturată

787
00:41:20,333 --> 00:41:23,233
şi condamnat de două ori la
moarte de către judecătorul Parker.

788
00:41:23,666 --> 00:41:26,366
Toți au fost spânzurați pentru
Uciderea lui John Garrett

789
00:41:26,366 --> 00:41:29,366
la 1 iulie 1896.

790
00:41:31,866 --> 00:41:33,933
Acești adjuncți negri ai mareșalilor americani

791
00:41:33,933 --> 00:41:37,500
erau membri ai unei cohorte de
foști sclavi s-au transformat în oameni ai legii

792
00:41:37,566 --> 00:41:39,300
și s-au întâmpinat cu rezistență

793
00:41:39,466 --> 00:41:40,600
după cum a aflat Bass

794
00:41:40,600 --> 00:41:42,233
la scurt timp după comiterea sa.

795
00:41:44,566 --> 00:41:47,000
În iulie 1875,

796
00:41:47,133 --> 00:41:49,500
după doar două luni la serviciu,

797
00:41:49,766 --> 00:41:52,900
Bass a fost arestat pentru
asalt cu intentia de a ucide.

798
00:41:53,300 --> 00:41:54,800
Fără detalii despre caz

799
00:41:54,800 --> 00:41:58,466
cunoscut sub numele de „Statul de
Arkansas v. Bass Reeves"

800
00:41:58,466 --> 00:41:59,633
au supraviețuit.

801
00:42:00,300 --> 00:42:03,600
A raportat „Van Buren Press”.
că un juriu l-a găsit pe Bass

802
00:42:03,600 --> 00:42:06,000
nevinovat în luna septembrie a acelui an.

803
00:42:06,733 --> 00:42:08,633
Oricare ar fi detaliile incidentului,

804
00:42:08,933 --> 00:42:12,466
nici judecătorul Parker, nici ai lui
Mareșalul american Daniel P. Upham

805
00:42:12,466 --> 00:42:15,100
ar putea găsi un motiv pentru a-l concedia pe Bass.

806
00:42:15,200 --> 00:42:19,066
Și astfel, cariera sa de a
Începu mareșalul adjunct al SUA.

807
00:42:28,700 --> 00:42:30,700
În urma războiului civil,

808
00:42:30,766 --> 00:42:31,900
epoca Reconstrucției

809
00:42:31,900 --> 00:42:35,233
a marcat o perioadă crucială
în istoria națiunii,

810
00:42:35,666 --> 00:42:38,066
caracterizat prin eforturi de reconstruire

811
00:42:38,066 --> 00:42:40,166
și redefinirea Statelor Unite.

812
00:42:40,333 --> 00:42:42,300
Alimentat de acest mandat,

813
00:42:42,333 --> 00:42:45,466
la 17 martie 1877,

814
00:42:45,600 --> 00:42:48,833
doi ani după Bass Reeves
și-a început însărcinarea

815
00:42:48,933 --> 00:42:51,366
în calitate de mareșal adjunct al SUA în Arkansas,

816
00:42:51,700 --> 00:42:53,600
într-o mișcare inovatoare,

817
00:42:53,666 --> 00:42:55,166
Președintele Rutherford B. Hayes

818
00:42:55,166 --> 00:42:57,500
l-a numit pe Frederick Douglass

819
00:42:57,500 --> 00:43:01,433
ca primul mareșal negru al SUA
pentru Washington D.C..

820
00:43:02,466 --> 00:43:05,400
Această decizie semnificativă
de guvernul federal

821
00:43:05,400 --> 00:43:08,733
nu doar simboliza un angajament
la integrarea negrilor

822
00:43:08,733 --> 00:43:11,000
în poziții proeminente de autoritate,

823
00:43:11,300 --> 00:43:14,633
dar a creat şi un precedent pentru
viitoare numiri.

824
00:43:17,400 --> 00:43:20,100
- Douglass a fost... el a fost un
individ fascinant,

825
00:43:20,100 --> 00:43:21,466
dupa cum bine stii,

826
00:43:21,466 --> 00:43:23,100
noi i-am numit

827
00:43:23,133 --> 00:43:24,933
persoana secolului al XIX-lea,

828
00:43:24,933 --> 00:43:26,100
el era omul din

829
00:43:26,100 --> 00:43:27,700
în lumina reflectoarelor

830
00:43:27,900 --> 00:43:32,733
iar el dorise să devină
un om de cabinet

831
00:43:32,733 --> 00:43:35,766
într-una dintre numirile prezidențiale,

832
00:43:35,766 --> 00:43:37,466
dar nu a primit asta niciodată.

833
00:43:37,800 --> 00:43:43,466
Douglass a fost oficial
primul CEO negru din forțele de ordine.

834
00:43:43,933 --> 00:43:46,500
Numirea lui s-a opus

835
00:43:46,900 --> 00:43:48,100
și erau nebuni

836
00:43:48,100 --> 00:43:50,766
motive pentru care a lui
nominalizarea s-a opus:

837
00:43:50,766 --> 00:43:53,433
numărul unu, se ducea
să africanizeze tribunalele,

838
00:43:53,900 --> 00:43:55,366
avea să-i ia pe toți jurații,

839
00:43:55,366 --> 00:43:56,766
toți jurații vor fi negri

840
00:43:56,766 --> 00:43:58,500
toți executorii judecătorești aveau să fie negri.

841
00:43:58,500 --> 00:44:02,466
Deci, cu Douglass acea opoziție era acolo.

842
00:44:05,100 --> 00:44:07,966
Deşi Frederick Douglass şi Bass Reeves

843
00:44:07,966 --> 00:44:10,000
probabil că nu sa intersectat niciodată,

844
00:44:10,200 --> 00:44:11,666
Numirea lui Douglass

845
00:44:11,666 --> 00:44:14,400
a fost un far trecător al schimbării progresive

846
00:44:14,400 --> 00:44:15,466
si o indicatie

847
00:44:15,466 --> 00:44:18,866
a rolurilor evolutive ale lui Black
bărbați din forțele de ordine

848
00:44:18,866 --> 00:44:20,166
în timpul Reconstrucției.

849
00:44:21,100 --> 00:44:23,933
Cu toate acestea, federal
mandatul guvernului de

850
00:44:23,933 --> 00:44:25,633
transformare si integrare

851
00:44:25,666 --> 00:44:29,700
după ce a venit Războiul Civil la
o încheiere în același an

852
00:44:29,700 --> 00:44:32,633
cu compromisul din 1877,

853
00:44:32,900 --> 00:44:35,166
care a pus capăt efectiv Reconstrucției

854
00:44:35,366 --> 00:44:38,100
prin retragerea trupelor federale din Sud

855
00:44:38,100 --> 00:44:40,800
și marcarea unei schimbări în
abordarea națiunii față de civil

856
00:44:40,800 --> 00:44:43,033
drepturi și egalitate rasială.

857
00:44:43,533 --> 00:44:46,233
În ciuda oficialului
sfârșitul reconstrucției,

858
00:44:46,500 --> 00:44:47,866
în Vechiul Vest,

859
00:44:48,100 --> 00:44:51,733
Negrii ar continua să o facă
servi ca adjuncți ai mareșalilor americani

860
00:44:51,733 --> 00:44:53,433
pentru încă două decenii,

861
00:44:53,800 --> 00:44:55,800
o dovadă a eficacității lor

862
00:44:55,800 --> 00:44:58,033
și loialitatea colegilor lor.

863
00:45:08,900 --> 00:45:11,566
Primii câțiva ani din cariera lui Bass

864
00:45:11,566 --> 00:45:13,466
a servit ca perioadă de pregătire

865
00:45:13,466 --> 00:45:16,000
pe măsură ce a învățat dedesubturile meserii.

866
00:45:16,400 --> 00:45:18,600
În iunie 1877,

867
00:45:18,600 --> 00:45:19,500
el slujea

868
00:45:19,500 --> 00:45:22,500
ca posseman pentru deputat
Mareșalul american Robert J. Topping

869
00:45:22,500 --> 00:45:26,066
când au arestat un bărbat
care furase boi,

870
00:45:26,133 --> 00:45:29,300
si din nou cu deputatul
Mareșalul american James H. Mershon

871
00:45:29,300 --> 00:45:31,133
în 1880

872
00:45:31,133 --> 00:45:34,166
când au arestat doi
bărbați pentru vânzarea ilegală de whisky

873
00:45:34,166 --> 00:45:35,800
pe teritoriul indian.

874
00:45:38,600 --> 00:45:41,166
În decembrie 1878,

875
00:45:41,300 --> 00:45:44,000
Bass a servit ca gardian
in timpul executiei

876
00:45:44,000 --> 00:45:46,800
a lui James Diggs și John Postoak.

877
00:45:47,400 --> 00:45:49,333
A acționat și ca gardian

878
00:45:49,333 --> 00:45:53,500
alături de alt deputat S.U.A.
Mareșali și George Maledon,

879
00:45:53,500 --> 00:45:55,366
călăul judecătorului Parker,

880
00:45:55,466 --> 00:45:57,533
în timpul transportului prizonierilor

881
00:45:57,533 --> 00:45:59,400
de la închisoarea federală Fort Smith

882
00:45:59,400 --> 00:46:02,100
la Casa Corecţiilor
în Detroit, Michigan.

883
00:46:05,700 --> 00:46:08,066
Bass s-a descurcat destul de bine financiar.

884
00:46:08,400 --> 00:46:13,100
Un mareșal adjunct al SUA ar putea
așteaptă-te să câștigi 500 USD în salariu.

885
00:46:13,466 --> 00:46:14,433
In plus,

886
00:46:14,500 --> 00:46:17,166
ar câștiga aproximativ 75%

887
00:46:17,166 --> 00:46:19,900
a recompensei pe
prizonieri s-a întors la tribunal,

888
00:46:19,900 --> 00:46:22,500
celălalt sfert a mers
către mareșal însuși.

889
00:46:25,300 --> 00:46:27,666
Este o dovadă a impulsului lui Bass,

890
00:46:27,766 --> 00:46:28,666
determinare,

891
00:46:28,733 --> 00:46:31,533
și angajament intens
la livrarea haiducilor

892
00:46:31,533 --> 00:46:35,400
că a câștigat în jur
3.000 $ până la 4.000 $ pe an,

893
00:46:35,400 --> 00:46:37,966
ceea ce l-a făcut unul dintre
deputații cu cele mai mari încasări

894
00:46:37,966 --> 00:46:39,966
la Fort Smith.

895
00:46:43,900 --> 00:46:46,633
A construit o cameră cu opt
cabana în Van Buren,

896
00:46:46,933 --> 00:46:49,500
peste drum de
Trezorierul comitatului Crawford,

897
00:46:49,500 --> 00:46:51,833
un alb pe nume August J. Ward.

898
00:46:53,400 --> 00:46:56,266
El ar fi în mod regulat
primește oaspeți în casa lui

899
00:46:56,266 --> 00:46:58,933
cum ar fi avocații William H. H. Clayton,

900
00:46:58,933 --> 00:47:00,033
un procuror,

901
00:47:00,133 --> 00:47:01,300
și William M. Craves,

902
00:47:01,300 --> 00:47:03,166
un apărător public

903
00:47:03,166 --> 00:47:05,933
de la cine ar lua trenul
De la Fort Smith la Van Buren

904
00:47:05,933 --> 00:47:08,433
pentru a discuta cazuri cu Bass la cină.

905
00:47:09,700 --> 00:47:12,433
Pe măsură ce Bass a devenit mai experimentat,

906
00:47:12,533 --> 00:47:14,966
ar urmări criminali mai periculoși,

907
00:47:15,166 --> 00:47:17,000
de multe ori pe cont propriu

908
00:47:17,000 --> 00:47:20,166
iar alteori cu
alți Mareșali adjuncți din SUA

909
00:47:20,166 --> 00:47:23,100
sau cu fiii săi mai mari formând echipajul său.

910
00:47:23,566 --> 00:47:25,966
Ar trebui să angajeze un bucătar,

911
00:47:25,966 --> 00:47:27,633
ar trebui să angajeze un paznic,

912
00:47:27,700 --> 00:47:29,266
si cel putin un posseman.

913
00:47:29,266 --> 00:47:30,300
De cele mai multe ori, Bass

914
00:47:30,300 --> 00:47:31,766
nu a angajat mulți posesori,

915
00:47:31,766 --> 00:47:33,966
ai putea angaja patru sau cinci dacă vrei,

916
00:47:33,966 --> 00:47:36,333
dar Bass, în general, a luat unul cu el

917
00:47:36,333 --> 00:47:38,866
si ai un vagon sau doua vagoane.

918
00:47:40,500 --> 00:47:43,166
Pregătiri pentru intrarea pe teritoriul indian

919
00:47:43,266 --> 00:47:46,000
în urmărirea criminalilor ar putea dura zile

920
00:47:46,000 --> 00:47:47,566
și uneori săptămâni

921
00:47:47,566 --> 00:47:51,033
și odată ce adjuncții Mareșalilor S.U.A
în cele din urmă a pornit,

922
00:47:51,100 --> 00:47:52,966
au existat considerații suplimentare.

923
00:47:54,966 --> 00:47:55,966
Termenul limită,

924
00:47:55,966 --> 00:47:58,633
un termen folosit în mod obișnuit în Vechiul Vest,

925
00:47:58,900 --> 00:48:00,866
referit la o limită desemnată

926
00:48:00,866 --> 00:48:04,300
dincolo de care mareșalii americani
avea jurisdicție limitată.

927
00:48:05,200 --> 00:48:08,566
Pentru mareșalii adjuncți din SUA
lucrând în Fort Smith,

928
00:48:08,600 --> 00:48:11,666
șinele de cale ferată Missouri Kansas Texas

929
00:48:11,666 --> 00:48:15,166
situat aproximativ
șaizeci de mile vest de Fort Smith,

930
00:48:15,300 --> 00:48:17,233
a fost considerat termenul lor limită.

931
00:48:17,966 --> 00:48:21,933
Piesele MKT au servit drept a
punct de referință geografic

932
00:48:21,933 --> 00:48:23,500
și o împărțire simbolică

933
00:48:23,700 --> 00:48:26,633
între teritoriu
sub jurisdicție federală

934
00:48:26,700 --> 00:48:28,366
și teritoriul indian,

935
00:48:28,400 --> 00:48:30,466
care avea propriul său sistem juridic.

936
00:48:31,666 --> 00:48:34,400
Deși jurisdicția lor de obicei

937
00:48:34,400 --> 00:48:36,466
s-a încheiat la pistele MKT,

938
00:48:36,766 --> 00:48:38,333
Mareșalii adjuncți din SUA ar fi

939
00:48:38,333 --> 00:48:39,133
ocazional

940
00:48:39,133 --> 00:48:42,000
depășește Termenul limită în urmărirea haiducilor

941
00:48:42,000 --> 00:48:44,800
sau pentru a ajuta organele locale de aplicare a legii.

942
00:48:45,066 --> 00:48:48,500
- Ai putea fi în călătoria aceea
timp de una până la două luni.

943
00:48:48,733 --> 00:48:50,366
De multe ori au fost două luni

944
00:48:50,366 --> 00:48:50,866
în funcție de

945
00:48:50,866 --> 00:48:53,400
dacă apa era mare şi
pârâurile și râurile.

946
00:48:53,600 --> 00:48:55,933
Și așa va fi mult
timpul să fii departe de casă,

947
00:48:55,933 --> 00:48:57,566
să fii departe de familia ta.

948
00:48:58,666 --> 00:49:00,600
Bass și-a dovedit rapid priceperea

949
00:49:00,600 --> 00:49:02,500
în aducerea criminalilor în fața justiției.

950
00:49:03,400 --> 00:49:05,100
Cu siguranță avea o reputație de

951
00:49:05,100 --> 00:49:08,133
ieşind cu mai multe mandate în buzunar

952
00:49:08,133 --> 00:49:11,700
și revenind cu mai mulți oameni în remorche.

953
00:49:12,366 --> 00:49:13,800
Atât de bun era,

954
00:49:13,800 --> 00:49:16,366
nu doar că voi ieși să iau un tip,

955
00:49:16,366 --> 00:49:19,600
Voi ieși și voi lua mai multe
oameni în același timp.

956
00:49:19,600 --> 00:49:20,900
Bass era analfabet,

957
00:49:21,300 --> 00:49:22,200
nu știa să scrie și să citească.

958
00:49:24,266 --> 00:49:26,433
Avea să memoreze mandatele

959
00:49:26,766 --> 00:49:28,666
și ia-le în

960
00:49:28,766 --> 00:49:31,466
Teritoriul Indian și să execute mandatele.

961
00:49:31,700 --> 00:49:33,600
Habar n-avea în mod concret

962
00:49:33,600 --> 00:49:34,700
ce era pe acele mandate,

963
00:49:34,700 --> 00:49:37,166
dar înainte să iasă,

964
00:49:37,166 --> 00:49:38,600
ar avea pe cineva

965
00:49:38,600 --> 00:49:41,266
uneori era cineva
în propria lui familie,

966
00:49:41,466 --> 00:49:43,166
citiți-i acele mandate,

967
00:49:43,166 --> 00:49:44,766
le-ar memora,

968
00:49:44,766 --> 00:49:47,400
inclusiv descrieri ale persoanei,

969
00:49:47,400 --> 00:49:49,133
pentru ce au fost căutați,

970
00:49:49,133 --> 00:49:52,166
unde se credeau
a fi la momentul respectiv,

971
00:49:52,266 --> 00:49:54,133
iar el ieșea și făcea treaba.

972
00:49:54,133 --> 00:49:56,733
Și a făcut-o așa, atât de bine.

973
00:49:56,733 --> 00:50:00,233
- S-a priceput atât de bun la manevrare
mandatele pe care le avea,

974
00:50:00,266 --> 00:50:02,366
curtea federală a început să-i dea

975
00:50:02,500 --> 00:50:04,266
citaţii de rezolvat

976
00:50:04,300 --> 00:50:06,266
pentru ca oamenii să se prezinte în instanță

977
00:50:06,466 --> 00:50:07,833
și așa ar fi făcut-o

978
00:50:08,066 --> 00:50:09,400
nu numai că are mandatele lui,

979
00:50:09,400 --> 00:50:11,566
ar avea de gestionat citații

980
00:50:11,566 --> 00:50:12,500
a aduce înapoi.

981
00:50:12,500 --> 00:50:14,333
Și ar trebui să găsească persoana respectivă

982
00:50:14,333 --> 00:50:16,000
și spune-le că trebuie să apară,

983
00:50:16,000 --> 00:50:17,466
știi să te prezinți în instanță

984
00:50:17,466 --> 00:50:18,633
a depune mărturie.

985
00:50:18,866 --> 00:50:20,766
Și a făcut toate astea

986
00:50:20,800 --> 00:50:22,400
fără să știi să citești și să scrii,

987
00:50:22,400 --> 00:50:23,700
si a facut-o bine.

988
00:50:24,366 --> 00:50:25,933
Legenda lui Bass Reeves

989
00:50:25,933 --> 00:50:29,500
nu este construit doar pe ființa lui
un mareșal adjunct negru,

990
00:50:29,766 --> 00:50:31,766
a afisat si o suprema

991
00:50:31,766 --> 00:50:33,666
comanda tacticilor de aplicare a legii

992
00:50:33,866 --> 00:50:35,600
cu decenii înaintea timpului lor.

993
00:50:35,933 --> 00:50:38,800
Inteligența și percepția sa ca om al legii

994
00:50:38,800 --> 00:50:39,833
au fost la fel de legendare

995
00:50:39,933 --> 00:50:41,466
ca și abilitățile sale de luptă cu armele.

996
00:50:44,066 --> 00:50:46,766
În anii săi printre
nativii americani,

997
00:50:47,066 --> 00:50:50,233
Bass stăpânise artele
de înșelăciune și deghizare.

998
00:50:51,366 --> 00:50:54,966
În loc să-și călărească premiul
călărie în teritoriul indian,

999
00:50:55,133 --> 00:50:58,600
în schimb ar călărea
cai de culoare simplă, mai lenți

1000
00:50:58,600 --> 00:51:00,900
astfel încât să se amestece în
împrejurimile lui

1001
00:51:00,933 --> 00:51:03,233
și să-și ascundă identitatea de om al legii.

1002
00:51:04,466 --> 00:51:07,000
Purtarea deghizărilor ar deveni un obișnuit

1003
00:51:07,000 --> 00:51:09,166
componentă a abilităților lui Bass de a lupta împotriva criminalității

1004
00:51:09,166 --> 00:51:10,866
de-a lungul carierei sale.

1005
00:51:11,700 --> 00:51:12,766
Aceste tactici,

1006
00:51:12,766 --> 00:51:14,700
precursori ai muncii sub acoperire

1007
00:51:14,700 --> 00:51:16,533
că poliția locală și federală

1008
00:51:16,533 --> 00:51:18,366
va folosi pe tot parcursul secolului următor,

1009
00:51:18,566 --> 00:51:20,466
ar cimenta moștenirea lui Bass

1010
00:51:20,466 --> 00:51:22,400
nu doar ca om al legii federal,

1011
00:51:22,400 --> 00:51:24,166
ci ca un maestru detectiv.

1012
00:51:24,533 --> 00:51:28,500
A fost capabil să-și asume personaje

1013
00:51:28,533 --> 00:51:31,600
pentru a-i ajuta pe oameni să-i amâne pe gânduri

1014
00:51:32,100 --> 00:51:33,866
era altcineva

1015
00:51:33,933 --> 00:51:36,200
chiar înainte de a le plesni manșetele.

1016
00:51:36,300 --> 00:51:39,800
El a fost capabil să depășească
oamenii cu care era,

1017
00:51:39,800 --> 00:51:41,666
dar apoi în multe feluri,

1018
00:51:41,666 --> 00:51:43,366
și cred că o parte din asta au fost vremurile.

1019
00:51:43,366 --> 00:51:46,233
Doar fiind perioada
în urma războiului civil,

1020
00:51:46,266 --> 00:51:48,100
ca un negru în această parte a țării,

1021
00:51:48,100 --> 00:51:50,233
putea să se plimbe practic nevăzut

1022
00:51:50,933 --> 00:51:52,700
pentru că era doar un alt negru

1023
00:51:52,700 --> 00:51:54,033
in aceasta parte a tarii

1024
00:51:54,200 --> 00:51:58,300
și putea ajunge în locuri
unde nici un deputat alb

1025
00:51:58,300 --> 00:52:00,366
avea să le poată găsi vreodată.

1026
00:52:00,700 --> 00:52:03,466
Bass era un om înarmat priceput și hotărât.

1027
00:52:03,800 --> 00:52:06,200
De-a lungul celor trei decenii de serviciu,

1028
00:52:06,366 --> 00:52:07,766
s-ar descurca repede

1029
00:52:07,766 --> 00:52:09,700
justiția de frontieră către haiduci

1030
00:52:09,700 --> 00:52:12,633
care credea că este înțelept
pentru a lupta cu capturarea lor

1031
00:52:12,733 --> 00:52:15,866
mai degrabă decât să renunţe şi
se confruntă cu tribunalul judecătorului Parker.

1032
00:52:15,900 --> 00:52:17,333
Și-a câștigat o reputație

1033
00:52:17,333 --> 00:52:19,966
de-a lungul timpului petrecut în
Serviciul Mareșali,

1034
00:52:19,966 --> 00:52:22,533
de fapt, de-a lungul timpului său

1035
00:52:22,533 --> 00:52:23,466
de a fi om al legii,

1036
00:52:23,466 --> 00:52:27,500
și practic era un om al legii
pentru tot restul vieții lui,

1037
00:52:27,600 --> 00:52:31,066
de a fi cam cel mai bun care exista.

1038
00:52:31,500 --> 00:52:33,100
A avut niște sarcini grele.

1039
00:52:33,866 --> 00:52:35,000
Știm asta

1040
00:52:35,000 --> 00:52:36,400
cel putin e raportat

1041
00:52:36,400 --> 00:52:38,033
că a ucis 14 oameni.

1042
00:52:38,766 --> 00:52:41,533
- În timp ce Bass a fost implicat
o serie de împușcături

1043
00:52:41,533 --> 00:52:43,366
care și-a lăsat oponenții morți,

1044
00:52:43,600 --> 00:52:45,266
știa că sângele rece

1045
00:52:45,266 --> 00:52:47,233
execuțiile nu ar fi tolerate.

1046
00:52:47,733 --> 00:52:50,366
Judecătorul Parker ar fi la fel
în curând acuza un deputat

1047
00:52:50,366 --> 00:52:53,666
cu crima nejustificată ca
ar fi orice haiduc.

1048
00:52:55,033 --> 00:52:57,000
În ciuda numeroaselor sale talente,

1049
00:52:57,066 --> 00:52:58,366
statornicia lui,

1050
00:52:58,366 --> 00:52:59,466
loialitatea lui,

1051
00:52:59,800 --> 00:53:01,966
Bass s-ar confrunta constant cu critici

1052
00:53:01,966 --> 00:53:04,566
în instanţele de judecată şi opinia publică

1053
00:53:04,566 --> 00:53:06,700
iar în presă.

1054
00:53:07,833 --> 00:53:10,200
„Liftul săptămânal Fort Smith” a menționat:

1055
00:53:10,666 --> 00:53:11,933
— Se pare că Bass

1056
00:53:11,933 --> 00:53:14,266
a avut obiceiul de a
lăsând un prizonier să scape

1057
00:53:14,266 --> 00:53:16,866
când se putea face mai mult
decât prin ţinerea lui'.

1058
00:53:17,400 --> 00:53:19,666
O acuzație care nu avea niciun fond.

1059
00:53:20,666 --> 00:53:24,033
Basul era adesea fals
portretizat ca un leneș,

1060
00:53:24,066 --> 00:53:25,466
criminal înfometat de sânge

1061
00:53:25,466 --> 00:53:27,333
care ar prefera să-și omoare acuzațiile

1062
00:53:27,333 --> 00:53:28,700
decât să-i aducă în judecată.

1063
00:53:29,333 --> 00:53:31,200
Nu era un om violent,

1064
00:53:31,200 --> 00:53:33,166
nu a avut niciodată această reputație.

1065
00:53:33,200 --> 00:53:35,666
Dar cu siguranță, când tu
au fost în teritorii,

1066
00:53:35,933 --> 00:53:38,400
unii dintre oamenii de acolo
nu aveau de gând să renunțe.

1067
00:53:38,400 --> 00:53:39,700
Ei urmau să lupte,

1068
00:53:39,700 --> 00:53:42,400
pentru că poate ei
s-a confruntat cu pedeapsa cu moartea,

1069
00:53:42,400 --> 00:53:43,566
sau chiar mai rău

1070
00:53:43,566 --> 00:53:44,466
pentru unii dintre ei,

1071
00:53:44,466 --> 00:53:46,500
s-au confruntat cu plecarea
la închisoare ani de zile

1072
00:53:46,500 --> 00:53:48,600
și nu puteau suporta
gândul la asta.

1073
00:53:48,766 --> 00:53:49,866
Ei s-ar lupta,

1074
00:53:50,266 --> 00:53:52,566
a fost omul nepotrivit cu care să lupte.

1075
00:53:59,766 --> 00:54:02,566
La 9 aprilie 1884,

1076
00:54:02,666 --> 00:54:05,833
îndreptat spre Fort Smith cu
cinci prizonieri în cârca,

1077
00:54:06,133 --> 00:54:07,500
Bass și trupa lui,

1078
00:54:07,533 --> 00:54:09,933
care l-a inclus pe nepotul său John Brady

1079
00:54:09,933 --> 00:54:12,966
care conducea echipa
de cai și un bucătar,

1080
00:54:12,966 --> 00:54:15,000
un negru pe nume William Leach,

1081
00:54:15,133 --> 00:54:17,100
a făcut tabără lângă orașul Cherokee

1082
00:54:17,100 --> 00:54:19,666
în Naţiunea Chickasaw
a teritoriului indian.

1083
00:54:21,100 --> 00:54:24,800
A izbucnit o ceartă aprinsă
între Bass şi William Leach.

1084
00:54:25,733 --> 00:54:27,600
Mai târziu în noaptea aceea, în tabără,

1085
00:54:27,800 --> 00:54:29,466
conform mărturiei lui Bass,

1086
00:54:29,733 --> 00:54:31,966
îşi schimba gloanţele puştii

1087
00:54:31,966 --> 00:54:33,766
când l-a împușcat accidental pe Leach.

1088
00:54:35,533 --> 00:54:37,100
Se pare că a căutat un medic,

1089
00:54:37,100 --> 00:54:40,200
dar nu am putut găsi unul în
timpul să-i salvezi viața lui Leach.

1090
00:54:42,666 --> 00:54:46,266
În ciuda implicării sale în
moartea multor haiduci,

1091
00:54:46,566 --> 00:54:48,600
a fost această împușcare accidentală

1092
00:54:48,600 --> 00:54:51,366
asta ar umbri
mare parte din cariera lui Bass.

1093
00:54:52,000 --> 00:54:54,900
Reticența lui
colegi adjuncți ai mareșalilor americani

1094
00:54:54,966 --> 00:54:57,400
și judecătorul Parker să urmărească acuzații

1095
00:54:57,400 --> 00:55:00,066
este evidentă în faptul că
ar fi trei ani

1096
00:55:00,066 --> 00:55:02,466
înainte de a fi judecat
pentru moartea lui Leach.

1097
00:55:05,800 --> 00:55:07,800
Temporar liber de urmărire penală,

1098
00:55:08,100 --> 00:55:11,733
Bass a continuat cu al lui
îndatoririle de mareșal adjunct al SUA

1099
00:55:11,733 --> 00:55:13,666
și și-a îndreptat atenția către capturare

1100
00:55:13,666 --> 00:55:15,433
și arestarea lui Jim Webb,

1101
00:55:15,466 --> 00:55:16,900
un cowboy texan

1102
00:55:16,900 --> 00:55:19,100
care se îndreptase spre
Naţiunea Chickasaw

1103
00:55:19,100 --> 00:55:22,400
pe teritoriul indian în 1883.

1104
00:55:25,300 --> 00:55:29,200
Jim Webb era maistrul
a fermei McLeish-Washington.

1105
00:55:29,333 --> 00:55:30,766
Când un fermier vecin,

1106
00:55:30,766 --> 00:55:31,866
un ministru negru,

1107
00:55:31,966 --> 00:55:34,666
ars accidental
o parte a fermei,

1108
00:55:34,866 --> 00:55:36,666
Webb l-a împușcat și l-a ucis.

1109
00:55:37,166 --> 00:55:38,666
Bass a primit mandatul

1110
00:55:38,666 --> 00:55:41,266
iar Webb a fost arestat
și eliberat pe cauțiune,

1111
00:55:41,500 --> 00:55:43,633
dar nu s-a prezentat la proces.

1112
00:55:43,933 --> 00:55:45,966
Bass a fost trimis din nou după el.

1113
00:55:46,366 --> 00:55:48,066
L-a găsit la Bywater Store,

1114
00:55:48,066 --> 00:55:51,500
care era o oprire în diligenţă
în Naţiunea Chickasaw

1115
00:55:51,733 --> 00:55:54,966
și au intrat într-o luptă cu armă.

1116
00:55:55,066 --> 00:55:59,466
Webb, în ​​timp ce încerca să fugă de

1117
00:55:59,466 --> 00:56:01,600
Bass, trăgea în el cu pușca lui.

1118
00:56:01,733 --> 00:56:04,100
A tăiat borul pălăriei lui Bass,

1119
00:56:04,100 --> 00:56:05,966
și-a tăiat un nasture de pe haină,

1120
00:56:06,133 --> 00:56:09,266
si-a tras domniile unde
Bass nu-și putea ține calul.

1121
00:56:09,266 --> 00:56:11,466
Și așa că Bass a trebuit să coboare
calul său și, făcând asta,

1122
00:56:11,466 --> 00:56:13,033
și-a apucat pușca.

1123
00:56:13,333 --> 00:56:15,166
Potrivit lui D.C. Gideon,

1124
00:56:15,166 --> 00:56:17,166
un autor care scria la acea vreme,

1125
00:56:17,333 --> 00:56:19,966
Bass a tras prima lovitură
din Winchester-ul lui,

1126
00:56:19,966 --> 00:56:21,033
lovind pe Webb.

1127
00:56:21,066 --> 00:56:23,700
Și înaintea haiducului
cadavrul a lovit pământul,

1128
00:56:23,866 --> 00:56:26,500
Bass l-a lovit cu o secundă
împuşcat din puşca lui.

1129
00:56:27,100 --> 00:56:29,900
Când Bass și trupa lui
S-a apropiat de Webb pe moarte,

1130
00:56:30,066 --> 00:56:32,066
ultimele sale cuvinte au fost pentru Bass,

1131
00:56:32,200 --> 00:56:33,200
spunandu-i:

1132
00:56:33,333 --> 00:56:35,000
— Ești un om curajos.

1133
00:56:35,000 --> 00:56:37,066
Vreau să-mi accepți revolverul

1134
00:56:37,066 --> 00:56:38,566
și teaca drept cadou

1135
00:56:38,566 --> 00:56:40,233
și trebuie să le accepți.

1136
00:56:40,466 --> 00:56:42,066
Ia-o, căci cu ea

1137
00:56:42,066 --> 00:56:43,833
Am ucis unsprezece oameni,

1138
00:56:44,166 --> 00:56:46,166
patru dintre ei pe teritoriul indian

1139
00:56:46,300 --> 00:56:49,100
și mă așteptam să faci a douăsprezecea.

1140
00:56:50,500 --> 00:56:56,233
Bass a acceptat cadoul.
Într-un interviu acordat în 1901,

1141
00:56:56,400 --> 00:56:57,666
Bass și-a amintit:

1142
00:56:57,766 --> 00:57:00,800
„Cel mai curajos bărbat pe care l-am văzut vreodată a fost Jim Webb,

1143
00:57:00,866 --> 00:57:03,733
un mexican pe care l-am ucis în 1884

1144
00:57:03,733 --> 00:57:05,366
lângă Misiunea Sacred Heart.

1145
00:57:05,533 --> 00:57:06,866
A fost un criminal,

1146
00:57:06,933 --> 00:57:09,266
M-am pus între el și calul lui.

1147
00:57:09,866 --> 00:57:12,900
A ieşit în
deschis la 500 de metri

1148
00:57:12,900 --> 00:57:15,033
și a început să tragă cu Winchester-ul său.

1149
00:57:15,300 --> 00:57:18,400
Era la 500 de metri depărtare
eu când l-am ucis.

1150
00:57:19,000 --> 00:57:22,133
A fost una dintre cele mai grozave lupte ale lui Bass

1151
00:57:22,133 --> 00:57:23,866
mai ales la acea distanta, pentru ca

1152
00:57:23,866 --> 00:57:26,066
500 de metri înseamnă un sfert de milă

1153
00:57:26,300 --> 00:57:28,366
și așa,

1154
00:57:28,566 --> 00:57:30,766
a fost o ispravă
împușcă pe cineva în asta

1155
00:57:30,766 --> 00:57:32,466
distanta si loveste-i.

1156
00:57:32,800 --> 00:57:36,033
Dar Bass a fost foarte bun
cu pușcă și pistol.

1157
00:57:39,533 --> 00:57:41,300
Bass a intrat în conflict

1158
00:57:41,300 --> 00:57:44,866
cu legea din nou în octombrie 1884,

1159
00:57:44,900 --> 00:57:47,466
când era temporar
eliberat de îndatoririle sale

1160
00:57:47,466 --> 00:57:51,133
în calitate de deputat de către S.U.A.
Biroul Mareșalului din Fort Smith

1161
00:57:51,133 --> 00:57:54,333
în timp ce taxele de acceptare
mita erau investigate.

1162
00:57:58,566 --> 00:57:59,966
După două luni,

1163
00:57:59,966 --> 00:58:01,700
Mareșalul Thom Bowles hotărât

1164
00:58:01,700 --> 00:58:04,366
că nu era destul
dovezi care să-și dovedească vinovăția

1165
00:58:04,366 --> 00:58:07,900
și a fost restabilit până la Crăciunul 1884.

1166
00:58:11,366 --> 00:58:12,866
Bass a continuat urmărirea

1167
00:58:12,866 --> 00:58:15,900
și aducerea de haiduci
pe teritoriul indian

1168
00:58:15,933 --> 00:58:18,033
pe tot parcursul anului 1885.

1169
00:58:18,566 --> 00:58:19,933
În anul următor,

1170
00:58:19,933 --> 00:58:23,066
a făcut o surpriză
prietenie cu Belle Starr,

1171
00:58:23,066 --> 00:58:24,366
infamul haiduc

1172
00:58:24,366 --> 00:58:26,266
pe care şi-a propus să-l servească cu mandat

1173
00:58:26,266 --> 00:58:28,166
pentru furtul cailor.

1174
00:58:28,333 --> 00:58:29,900
La prima vedere,

1175
00:58:30,133 --> 00:58:31,466
servind Belle Starr,

1176
00:58:31,466 --> 00:58:33,200
o fiică a Confederației,

1177
00:58:33,200 --> 00:58:34,800
cu un mandat de arestare a ei

1178
00:58:34,800 --> 00:58:37,700
a fost un lucru deosebit de dificil
și o misiune periculoasă

1179
00:58:37,700 --> 00:58:39,800
pentru un adjunct negru mareșal american.

1180
00:58:40,533 --> 00:58:43,500
- Belle Starr a fost una dintre
cele mai cunoscute personaje

1181
00:58:43,500 --> 00:58:45,033
a teritoriului indian

1182
00:58:45,166 --> 00:58:47,933
și se știa că dădea ajutor

1183
00:58:47,933 --> 00:58:51,100
la haiduci şi uneori
să fie logodită ea însăși

1184
00:58:51,100 --> 00:58:52,466
în furtul de cai.

1185
00:58:52,733 --> 00:58:56,300
Ea a fost o fostă simpatizantă a Confederației.

1186
00:58:56,300 --> 00:58:58,500
Îi plăcea Bass Reeves.

1187
00:58:58,500 --> 00:59:02,833
Ea a spus că l-a găsit
să fii curajos și curajos

1188
00:59:03,000 --> 00:59:05,066
și era un om de cuvânt,

1189
00:59:05,066 --> 00:59:07,000
deci au avut o prietenie.

1190
00:59:07,366 --> 00:59:09,600
Și de fapt, în 1886,

1191
00:59:09,600 --> 00:59:11,833
Bass a primit mandatul de arestare.

1192
00:59:11,966 --> 00:59:13,466
El nu a arestat-o,

1193
00:59:13,533 --> 00:59:16,233
dar i-a permis să se predea.

1194
00:59:16,533 --> 00:59:18,766
- Această prietenie improbabilă
între Bass Reeves

1195
00:59:18,766 --> 00:59:20,300
și Belle Starr,

1196
00:59:20,300 --> 00:59:22,600
un fost sclav negru devenit om al legii

1197
00:59:22,600 --> 00:59:24,666
și un simpatizant alb confederat-

1198
00:59:24,666 --> 00:59:25,766
devenit haiduc,

1199
00:59:26,100 --> 00:59:28,500
evidențiază complexitatea
al Vechiului Vest.

1200
00:59:29,100 --> 00:59:32,433
Într-o perioadă de rasială cruntă
și diviziunile sociale,

1201
00:59:32,733 --> 00:59:34,466
Respectul lui Belle Starr pentru el

1202
00:59:34,466 --> 00:59:36,500
este o mărturie a târgului lui Bass

1203
00:59:36,500 --> 00:59:39,200
și abordare imparțială
pentru a susține justiția,

1204
00:59:39,333 --> 00:59:43,000
și la multifațete
realitatea vieţii la frontieră.

1205
00:59:52,233 --> 00:59:55,600
La 21 ianuarie 1886,

1206
00:59:55,800 --> 00:59:58,600
Bass a experimentat
întinderea legii de aproape

1207
00:59:58,600 --> 00:59:59,766
când a fost arestat

1208
00:59:59,766 --> 01:00:02,066
și acuzat de uciderea bucătarului său

1209
01:00:02,066 --> 01:00:03,166
William Leach.

1210
01:00:03,733 --> 01:00:05,400
Fără tratament special,

1211
01:00:05,466 --> 01:00:07,866
a fost plasat în închisoarea Fort Smith.

1212
01:00:09,000 --> 01:00:11,666
- Democrații luaseră
putere la Washington,

1213
01:00:11,666 --> 01:00:12,766
am avut un nou,

1214
01:00:15,200 --> 01:00:19,233
un nou procuror federal

1215
01:00:20,100 --> 01:00:23,333
și chiar ei
a vrut să scape de toate

1216
01:00:23,333 --> 01:00:26,266
vestigii ale Reconstructiei

1217
01:00:26,266 --> 01:00:30,300
și acești adjuncți mareșali negri
și alți numiți

1218
01:00:30,700 --> 01:00:32,066
au fost cu siguranță asta.

1219
01:00:32,966 --> 01:00:37,366
- Mareșalul SUA pentru Fort Smith
în 1886 a fost John Carroll,

1220
01:00:37,466 --> 01:00:39,866
unul dintre cei doi foști
Soldati confederati

1221
01:00:39,866 --> 01:00:42,666
care a ocupat postul în timpul mandatului lui Bass.

1222
01:00:44,833 --> 01:00:47,433
Presa nu era de partea lui Bass.

1223
01:00:47,733 --> 01:00:49,900
Când raportați despre arestarea lui Bass,

1224
01:00:49,900 --> 01:00:55,100
ediţia din 22 ianuarie 1886
din „Arkansas Gazette”,

1225
01:00:55,200 --> 01:00:58,033
publicat în capitală
Orașul Little Rock spune:

1226
01:00:58,533 --> 01:00:59,733
„Reeves a fost în mod constant

1227
01:00:59,733 --> 01:01:02,266
asupra forţei Mareşalilor
aici de câțiva ani,

1228
01:01:02,366 --> 01:01:05,000
și în ciuda zvonurilor
ajuns aici frecvent

1229
01:01:05,000 --> 01:01:07,166
cu care era în legătură
unii dintre cei mai răi tăietori

1230
01:01:07,166 --> 01:01:09,200
și haiduci în țara indiană,

1231
01:01:09,200 --> 01:01:12,266
a reușit să-și acopere pe a lui
urmărește atât de eficient

1232
01:01:12,266 --> 01:01:13,966
ca să-şi păstreze comisia

1233
01:01:14,066 --> 01:01:16,166
până când recentul mareșal a preluat conducerea,

1234
01:01:16,166 --> 01:01:17,633
când a fost îndepărtat.'

1235
01:01:18,800 --> 01:01:20,666
Raportarea împotriva lui Bass

1236
01:01:20,700 --> 01:01:22,600
a continuat în presa din orașul natal.

1237
01:01:22,800 --> 01:01:25,933
La 23 ianuarie 1886

1238
01:01:25,933 --> 01:01:27,700
ediția „Van Buren Press”,

1239
01:01:27,933 --> 01:01:29,266
ziarul scrie:

1240
01:01:29,866 --> 01:01:32,166
— Bass Reeves are o reputație
în tot vestul

1241
01:01:32,166 --> 01:01:36,300
Arkansas și teritoriul indian
că niciun om nu are nevoie de invidie.

1242
01:01:36,733 --> 01:01:39,300
Se spune că atunci când era
calare ca deputat,

1243
01:01:39,333 --> 01:01:42,600
avea obiceiul să țină
„curge cangur” în tabără

1244
01:01:42,600 --> 01:01:45,466
și storcând sume mici
de bani de la prizonieri

1245
01:01:45,500 --> 01:01:47,133
prin amendarea lor pentru mici

1246
01:01:47,133 --> 01:01:48,433
infracțiuni imaginare

1247
01:01:48,533 --> 01:01:51,266
și ar folosi banii pentru a cumpăra tutun etc.'

1248
01:01:54,500 --> 01:01:56,633
Deși se confruntă cu aceste acuzații,

1249
01:01:56,900 --> 01:01:59,466
Bass nu a fost niciodată dovedit vinovat de luare de mită.

1250
01:01:59,966 --> 01:02:02,966
Amploarea părtinirii
că „Presa Van Buren”

1251
01:02:02,966 --> 01:02:05,333
ţinut împotriva lui a fost subliniat când

1252
01:02:05,333 --> 01:02:06,600
în hârtie a fost tipărită

1253
01:02:06,600 --> 01:02:08,366
o acuzație periculoasă

1254
01:02:08,533 --> 01:02:11,200
care ar fi putut duce la o
moarte îngrozitoare prin linșare

1255
01:02:11,200 --> 01:02:13,800
pentru orice negru din secolul al XIX-lea.

1256
01:02:13,933 --> 01:02:17,400
„Presa Van Buren” scrie:

1257
01:02:17,733 --> 01:02:20,466
„A fost taxat la un moment dat
a făcut o insultă

1258
01:02:20,466 --> 01:02:22,833
propunere unui alb
femeie din Teritoriu

1259
01:02:23,066 --> 01:02:26,166
iar conduita lui a fost investigată
de marele juriu

1260
01:02:26,166 --> 01:02:28,166
iar demiterea lui a fost forța

1261
01:02:28,166 --> 01:02:29,700
recomandat de acel organism,

1262
01:02:29,733 --> 01:02:31,066
dar din anumite motive

1263
01:02:31,066 --> 01:02:32,500
nu a fost demis

1264
01:02:32,500 --> 01:02:34,633
dar să continuăm să facem istorie,

1265
01:02:34,700 --> 01:02:37,066
toate acestea vor veni
să aprindă la timp.'

1266
01:02:38,066 --> 01:02:39,533
Niciuna dintre aceste acuzații

1267
01:02:39,533 --> 01:02:41,800
împotriva lui Bass au fost vreodată justificate

1268
01:02:41,933 --> 01:02:44,666
nici nu a fost găsit vreodată
vinovat de aceste acuzații.

1269
01:02:46,633 --> 01:02:47,966
Ceea ce este de necontestat

1270
01:02:47,966 --> 01:02:50,600
este că Bass shot și
l-a ucis pe William Leach.

1271
01:02:51,733 --> 01:02:53,933
După ce a petrecut cinci luni în închisoare,

1272
01:02:53,933 --> 01:02:58,900
el a fost salvat
obligațiune de 3.000 de dolari în iunie 1886.

1273
01:02:59,100 --> 01:03:00,200
Patru luni mai târziu,

1274
01:03:00,200 --> 01:03:01,633
a început procesul.

1275
01:03:02,466 --> 01:03:05,633
Judecătorul Isaac Parker a prezidat procesul

1276
01:03:05,666 --> 01:03:09,200
iar Bass a avut cea mai bună apărare
avocați din Fort Smith:

1277
01:03:10,500 --> 01:03:11,900
William H.H. Clayton,

1278
01:03:11,900 --> 01:03:14,100
William M. Cravens și
Thomas Markham.

1279
01:03:14,566 --> 01:03:18,166
Orice ușurare pe care o poate face Bass
m-am simțit cu judecătorul Parker

1280
01:03:18,166 --> 01:03:21,166
prezidând ar aproape
cu siguranță au fost temperate

1281
01:03:21,166 --> 01:03:24,466
prin reputația lui Parker ca
„Judecătorul spânzurat”.

1282
01:03:27,500 --> 01:03:31,066
- A fost achitat, după
un proces de o săptămână

1283
01:03:32,566 --> 01:03:34,100
și s-a întors la muncă.

1284
01:03:34,100 --> 01:03:39,033
Și cred că asta este
îl deosebește în mintea mea.

1285
01:03:40,100 --> 01:03:43,233
În loc să spui, bine ia
această meserie și împinge-o.

1286
01:03:44,200 --> 01:03:46,966
Că și-a fixat insigna
înapoi și pistolul lui

1287
01:03:46,966 --> 01:03:49,200
și s-a urcat pe al lui
cal și a luat

1288
01:03:49,266 --> 01:03:50,366
o mână de mandate

1289
01:03:50,366 --> 01:03:54,900
după ce a petrecut vreo cinci
luni în închisoarea federală,

1290
01:03:55,133 --> 01:03:56,600
nu a fost plăcut,

1291
01:03:57,333 --> 01:04:00,566
și întoarce-te la muncă.

1292
01:04:00,666 --> 01:04:02,900
Și-a pierdut ferma în Van Buren,

1293
01:04:02,900 --> 01:04:04,433
și-a pierdut-o pe a lui

1294
01:04:04,533 --> 01:04:07,666
capacitatea de a avea grijă de familia lui
aici in zona.

1295
01:04:07,666 --> 01:04:08,766
S-a îndatorat,

1296
01:04:08,766 --> 01:04:11,566
locuia intr-un inchiriat
acasă în Fort Smith.

1297
01:04:13,166 --> 01:04:14,366
Chiar dacă Bass

1298
01:04:14,366 --> 01:04:17,566
a avut mai mult de două decenii
de muncă rămasă înaintea lui,

1299
01:04:17,766 --> 01:04:20,166
nu avea să-și revină niciodată financiar.

1300
01:04:29,733 --> 01:04:34,233
- Până în 1888, Bass a fost reînființat
în calitate de mareșal adjunct al SUA.

1301
01:04:34,466 --> 01:04:37,266
A fost o perioadă de schimbare
pe teritoriul indian.

1302
01:04:38,500 --> 01:04:41,666
Actul Dawes Severalty din 1887

1303
01:04:41,800 --> 01:04:44,400
a împărțit teritoriul indian în parcele,

1304
01:04:44,766 --> 01:04:47,233
permițând coloniștilor să revendice terenuri excedentare.

1305
01:04:48,000 --> 01:04:52,566
În 1889, Congresul a deschis
partea de vest a Teritoriului

1306
01:04:52,566 --> 01:04:55,100
pentru aşezarea de către coloniştii albi şi negri.

1307
01:04:57,966 --> 01:05:00,666
La 2 mai 1890,

1308
01:05:01,466 --> 01:05:04,766
Congresul a aprobat un act care
a creat Teritoriul Oklahoma,

1309
01:05:04,933 --> 01:05:08,466
care cuprindea toate zonele
cunoscut anterior sub numele de Teritoriul Indian

1310
01:05:08,466 --> 01:05:11,800
care nu erau ocupate
de către cele cinci triburi civilizate.

1311
01:05:16,133 --> 01:05:18,700
Crearea Teritoriului Oklahoma

1312
01:05:18,766 --> 01:05:21,800
a dus la instaurarea rapidă
de orașe noi,

1313
01:05:21,800 --> 01:05:22,966
precum Guthrie,

1314
01:05:23,000 --> 01:05:26,233
rezultând apariţia
a unei noi clase de criminali.

1315
01:05:28,900 --> 01:05:31,433
Teritoriul Indian nu avea saloane

1316
01:05:31,800 --> 01:05:33,900
și deci whisky-ul era ilegal.

1317
01:05:33,900 --> 01:05:35,233
Teritoriul Oklahoma,

1318
01:05:35,700 --> 01:05:37,000
whisky-ul era legal,

1319
01:05:37,000 --> 01:05:38,300
deci aveau saloane.

1320
01:05:38,700 --> 01:05:41,300
Și așa, ce unii întreprinzători
oamenii au făcut,

1321
01:05:41,300 --> 01:05:44,100
au hotărât că din moment ce
a fost o atracție atât de mare

1322
01:05:44,100 --> 01:05:45,000
pentru mulți dintre acești oameni

1323
01:05:45,000 --> 01:05:46,633
care locuia pe teritoriul indian,

1324
01:05:46,666 --> 01:05:49,066
aveau să înfiinţeze saloane la graniţă.

1325
01:05:49,666 --> 01:05:52,766
- Aceste „orașe de whisky” au fost
populat de jucători de noroc,

1326
01:05:53,000 --> 01:05:54,966
contrabandisti, criminali,

1327
01:05:54,966 --> 01:05:58,033
si multi alti haiduci
în fugă de lege.

1328
01:05:58,333 --> 01:06:02,000
De fapt, termenul „contrabandă”
a intrat în lexic

1329
01:06:02,000 --> 01:06:04,000
de la şoferi şi cowboy

1330
01:06:04,000 --> 01:06:06,300
care ar ascunde whisky-ul în cizme

1331
01:06:06,300 --> 01:06:09,800
să se strecoare în uscat
Teritoriul Indian în apropiere.

1332
01:06:10,366 --> 01:06:11,000
Orașele de whisky

1333
01:06:11,000 --> 01:06:14,600
la fel ar fi originea
a saloanelor „ultimei șanse”,

1334
01:06:14,700 --> 01:06:16,533
ca în ultima șansă de a obține băutură

1335
01:06:16,533 --> 01:06:18,666
înainte de a intra pe teritoriul indian.

1336
01:06:18,766 --> 01:06:21,533
- Colțul a fost cel mai mult
periculoase pentru toate

1337
01:06:21,533 --> 01:06:22,800
au fost atâtea lupte de armă

1338
01:06:22,800 --> 01:06:23,500
au spus că

1339
01:06:23,500 --> 01:06:26,700
obuzele de arme erau pe
pământ ca niște pietricele sau pietre.

1340
01:06:26,733 --> 01:06:28,366
Erau locuri cu adevărat proaste.

1341
01:06:28,866 --> 01:06:31,600
Și astfel acele saloane
erau saloane care Bass

1342
01:06:31,600 --> 01:06:34,900
trebuia să intru ocazional
si tratati cu clientii

1343
01:06:34,900 --> 01:06:36,100
care au fost cu adevărat, cu adevărat

1344
01:06:36,100 --> 01:06:37,433
băieți aspri.

1345
01:06:39,233 --> 01:06:41,500
Dar Bass a fost unul dintre puținii deputați

1346
01:06:41,500 --> 01:06:42,866
Mareșalii americani care sunt menționați să plece

1347
01:06:42,866 --> 01:06:45,000
în aceste saloane notorii.

1348
01:06:46,333 --> 01:06:48,166
În timp ce oameni de toate etniile

1349
01:06:48,166 --> 01:06:51,466
a căutat șansa pentru un nou
viata pe aceste meleaguri vestice,

1350
01:06:51,666 --> 01:06:54,500
era un proeminent
migrația coloniștilor negri.

1351
01:06:55,366 --> 01:06:58,100
Printre noii locuitori
din teritoriul Oklahoma

1352
01:06:58,333 --> 01:07:00,166
erau 10.000 de negri

1353
01:07:00,266 --> 01:07:03,300
provenind în primul rând din statele sudice.

1354
01:07:03,333 --> 01:07:05,966
Oklahoma și teritoriile indiene

1355
01:07:06,166 --> 01:07:09,600
a devenit acasă la peste treizeci
Orașe și așezări negre,

1356
01:07:09,733 --> 01:07:12,800
cea mai mare concentrație
în S.U.A. la acea vreme.

1357
01:07:13,166 --> 01:07:14,500
Tullahassee,

1358
01:07:14,500 --> 01:07:15,866
cel mai vechi oraș negru,

1359
01:07:15,966 --> 01:07:19,066
adăpostit o muncă manuală
școală pentru eliberați Creek

1360
01:07:19,066 --> 01:07:22,033
iar mai târziu a devenit acasă
la Flipper Davis College,

1361
01:07:22,066 --> 01:07:25,333
singurul privat al statului
instituție pentru studenții de culoare

1362
01:07:25,333 --> 01:07:27,166
la începutul secolului al XX-lea.

1363
01:07:29,000 --> 01:07:31,666
Boley, cel mai mare oraș negru,

1364
01:07:31,866 --> 01:07:34,333
s-a lăudat cu o afacere înfloritoare
district si banca.

1365
01:07:35,100 --> 01:07:39,100
Booker T. Washington s-a referit
Boley ca cel mai întreprinzător

1366
01:07:39,100 --> 01:07:42,566
și negru fascinant
oraș din Statele Unite.

1367
01:07:45,266 --> 01:07:48,166
Langston a fost înființat de
Edward P. McCabe,

1368
01:07:48,266 --> 01:07:51,100
cel mai înalt ales
Oficial negru în Occident.

1369
01:07:51,766 --> 01:07:52,866
Langston în cele din urmă

1370
01:07:52,866 --> 01:07:55,200
a devenit casa lui
Universitatea Langston,

1371
01:07:55,366 --> 01:07:58,466
singurul din punct de vedere istoric
colegiu negru din Oklahoma.

1372
01:07:59,200 --> 01:08:00,566
a pledat McCabe

1373
01:08:00,566 --> 01:08:03,000
pentru mai multe orașe negre
în teritorii,

1374
01:08:03,733 --> 01:08:06,600
imaginând Oklahoma ca un
stat predominant negru

1375
01:08:06,600 --> 01:08:08,300
cu el însuși ca guvernator.

1376
01:08:10,333 --> 01:08:13,100
În ciuda confruntării intense
amenințări și opoziție

1377
01:08:13,100 --> 01:08:15,666
din Alb înarmat
cowboy și fermieri,

1378
01:08:15,933 --> 01:08:19,666
McCabe a crescut pentru a deveni
Auditor adjunct al Oklahoma

1379
01:08:19,666 --> 01:08:23,400
Teritoriu din 1897 până în 1907

1380
01:08:23,400 --> 01:08:25,500
înainte de a muri în sărăcie.

1381
01:08:26,500 --> 01:08:29,866
Deși visele lui pentru
Oklahoma nu s-a materializat,

1382
01:08:30,266 --> 01:08:32,700
Coloniștii negri au continuat să joace a

1383
01:08:32,700 --> 01:08:34,700
rol important în viitorul regiunii.

1384
01:08:40,966 --> 01:08:42,500
Anul 1890

1385
01:08:42,500 --> 01:08:45,433
a găsit Bass încă lucrând
pe teritoriul indian,

1386
01:08:45,566 --> 01:08:46,966
și ar fi cel mai mult

1387
01:08:46,966 --> 01:08:47,866
an productiv

1388
01:08:47,866 --> 01:08:51,500
de la sfârşitul crimei sale
proces în 1887.

1389
01:08:54,533 --> 01:08:58,000
Unul dintre primii haiduci
El a urmărit a fost Tosalonah,

1390
01:08:58,133 --> 01:08:59,500
cunoscut sub denumirea de „Greenleaf”,

1391
01:08:59,500 --> 01:09:00,900
un indian Seminole

1392
01:09:00,900 --> 01:09:03,466
care fusese în fugă
timp de aproape două decenii.

1393
01:09:04,166 --> 01:09:06,900
Se credea că Greenleaf
au ucis trei albi

1394
01:09:06,900 --> 01:09:08,166
și patru indieni,

1395
01:09:08,366 --> 01:09:11,400
cu una dintre victimele sale
fiind un lucrător poștal federal,

1396
01:09:11,500 --> 01:09:14,666
precum și jaful armat
și contrabanda cu whisky.

1397
01:09:15,966 --> 01:09:18,266
Bass a pornit pe teritoriul Seminole

1398
01:09:18,366 --> 01:09:20,566
în căutarea haiducului infam.

1399
01:09:21,066 --> 01:09:23,166
În timp ce numeroși oameni ai legii ai vremii

1400
01:09:23,166 --> 01:09:24,800
fusese trimis să-l prindă,

1401
01:09:24,800 --> 01:09:26,700
cu toții nu au avut succes.

1402
01:09:27,400 --> 01:09:28,966
Noroc, însă,

1403
01:09:29,133 --> 01:09:30,100
a favorizat Bass

1404
01:09:30,100 --> 01:09:31,700
căci s-a întâmplat să fie în apropiere

1405
01:09:31,900 --> 01:09:33,733
când Greenleaf aducea whisky de contrabandă

1406
01:09:33,733 --> 01:09:36,566
pe teritoriul indian
pentru ultima dată.

1407
01:09:37,100 --> 01:09:40,100
Bass a constatat unde locuia

1408
01:09:40,533 --> 01:09:43,566
și a decis că cel mai sigur lucru de făcut

1409
01:09:43,566 --> 01:09:45,666
era să încerc să-l prind
dimineata devreme

1410
01:09:45,666 --> 01:09:47,100
înainte să se trezească.

1411
01:09:47,200 --> 01:09:49,066
Deci, Bass avea trupul lui

1412
01:09:49,400 --> 01:09:52,100
încărcați cabina dimineața devreme,

1413
01:09:52,533 --> 01:09:53,700
a sărit pe Greenleaf

1414
01:09:53,700 --> 01:09:56,066
și l-au arestat înainte să-și dea seama

1415
01:09:56,066 --> 01:09:57,066
ce se petrecea.

1416
01:09:58,800 --> 01:09:59,966
În iunie,

1417
01:10:00,066 --> 01:10:02,866
Greenleaf a fost condamnat pentru
taxa mai mică de vânzare

1418
01:10:02,866 --> 01:10:06,566
whisky pe teritoriul indian și amendat cu 100 de dolari.

1419
01:10:07,066 --> 01:10:09,066
A fost urcat în trenul spre Detroit

1420
01:10:09,066 --> 01:10:10,200
Casa de corecție,

1421
01:10:10,466 --> 01:10:12,400
condamnat la 18 luni.

1422
01:10:14,200 --> 01:10:15,200
Nu a fost suficient

1423
01:10:15,200 --> 01:10:17,700
probe pentru a-l condamna
a acuzației de omor.

1424
01:10:26,533 --> 01:10:29,566
- Bass nu era străin de el
prejudecățile oamenilor

1425
01:10:29,566 --> 01:10:30,933
neobișnuit să vadă

1426
01:10:30,933 --> 01:10:34,000
Negrii dețin autoritatea
a guvernului federal.

1427
01:10:36,966 --> 01:10:38,033
Din tinerețe,

1428
01:10:38,200 --> 01:10:40,466
Bass și-ar fi amintit
cum Fugitorul

1429
01:10:40,466 --> 01:10:44,600
Slave Act din 1850 avea
mareșalii obligați din SUA

1430
01:10:44,600 --> 01:10:45,766
și adjuncții lor

1431
01:10:45,766 --> 01:10:48,666
să returneze sclavii scăpați proprietarilor lor,

1432
01:10:48,800 --> 01:10:51,300
indiferent dacă sau
nu fugarii

1433
01:10:51,300 --> 01:10:53,100
ajunsese la un stat liber.

1434
01:10:55,400 --> 01:10:58,700
În timp ce rasismul făcuse
Treaba lui Bass mai dificilă,

1435
01:10:58,866 --> 01:11:01,966
nu-l împiedicase
devenind una dintre cele mai multe

1436
01:11:01,966 --> 01:11:06,066
de succes și eficient
Mareșali adjuncți ai SUA în Occident.

1437
01:11:06,300 --> 01:11:08,566
Dar, vremurile se schimbau

1438
01:11:08,566 --> 01:11:09,466
și câștigurile

1439
01:11:09,466 --> 01:11:12,766
făcută de negri după
Războiul civil erau amenințați.

1440
01:11:13,866 --> 01:11:16,033
Din 1890 încoace,

1441
01:11:16,366 --> 01:11:18,866
rasa ar fi din ce în ce mai mult
deveni un cotidian

1442
01:11:18,866 --> 01:11:21,633
preocupare pentru Bass în
îndeplinirea atribuțiilor sale.

1443
01:11:22,333 --> 01:11:24,066
Și dovezi supraviețuitoare

1444
01:11:24,100 --> 01:11:27,133
sugerează că noile presiuni
a lumii în schimbare

1445
01:11:27,133 --> 01:11:29,766
si incertitudinea de
viitorul lui cu federalul

1446
01:11:29,766 --> 01:11:31,466
guvernul ajungea la el.

1447
01:11:35,100 --> 01:11:37,200
În mai 1891,

1448
01:11:37,200 --> 01:11:39,166
a adus doi albi...

1449
01:11:39,366 --> 01:11:41,900
William McDaniel și Ben Card...

1450
01:11:42,066 --> 01:11:43,900
pentru uciderea lui John Irvin,

1451
01:11:43,900 --> 01:11:46,200
un negru.

1452
01:11:46,200 --> 01:11:48,866
Bass nu avea
mandate de arestare a acestora.

1453
01:11:50,566 --> 01:11:52,000
Timp de două luni,

1454
01:11:52,100 --> 01:11:54,500
Bass îi călărea pe oameni în căruța lui.

1455
01:11:55,433 --> 01:11:57,300
Când s-a întors la Fort Smith,

1456
01:11:57,466 --> 01:12:00,266
Bass a trebuit să-i lase pe oameni să plece fără taxă.

1457
01:12:00,533 --> 01:12:03,400
Probabil că a fost mustrat
pentru efectuarea arestărilor

1458
01:12:03,400 --> 01:12:06,666
fără un mandat sau suficient
dovezi care să susțină una.

1459
01:12:08,500 --> 01:12:11,633
Poate găsirea puterii
în număr la scurt timp după aceea,

1460
01:12:11,733 --> 01:12:14,166
Bass a format o mică grupă cu prietenul său

1461
01:12:14,166 --> 01:12:17,633
și colegul deputat negru S.U.A.
Mareșalul Grant Johnson.

1462
01:12:19,833 --> 01:12:21,900
În mai 1893,

1463
01:12:22,000 --> 01:12:23,733
George Crump a fost numit

1464
01:12:23,733 --> 01:12:26,833
ca noul mareșal al SUA
pentru curtea Fort Smith.

1465
01:12:27,600 --> 01:12:30,700
Crump a fost un fost confederat
soldat și democrat.

1466
01:12:32,133 --> 01:12:34,933
Cariera lui Bass la Fort Smith
avea să se încheie

1467
01:12:34,933 --> 01:12:36,300
câteva luni mai târziu.

1468
01:12:38,666 --> 01:12:40,866
Statutul de veteran și politic al lui Crump

1469
01:12:40,866 --> 01:12:44,166
înclinaţiile nu au fost cauza
a lui Bass care părăsește Fort Smith,

1470
01:12:44,666 --> 01:12:47,666
fostul Confederat a păstrat
asupra altor deputați negri

1471
01:12:47,666 --> 01:12:49,000
precum Rufus Cannon,

1472
01:12:49,133 --> 01:12:50,100
Grant Johnson,

1473
01:12:50,133 --> 01:12:51,600
și Bynum Colbert.

1474
01:12:56,133 --> 01:12:58,166
Plecarea lui Bass din Fort Smith

1475
01:12:58,166 --> 01:12:59,800
a fost din motive personale.

1476
01:13:00,166 --> 01:13:02,466
În iulie 1893,

1477
01:13:02,600 --> 01:13:04,766
la două luni după numirea lui Crump,

1478
01:13:05,300 --> 01:13:06,500
fiul cel mare al lui Bass

1479
01:13:06,500 --> 01:13:08,400
Robert a fost ucis în timp ce era la serviciu

1480
01:13:08,400 --> 01:13:11,566
cuplarea mașinilor ca frână
pentru Arkansasul Central și

1481
01:13:11,566 --> 01:13:12,966
Calea ferată din Houston.

1482
01:13:13,933 --> 01:13:17,066
A lăsat în urmă o soție și doi copii.

1483
01:13:18,200 --> 01:13:19,366
În tinerețea lui,

1484
01:13:19,500 --> 01:13:22,166
Robert făcea ocazional
a servit ca posseman

1485
01:13:22,166 --> 01:13:24,633
în timp ce vâna haiduci cu tatăl său.

1486
01:13:27,733 --> 01:13:29,233
Bass a căutat distanța.

1487
01:13:30,800 --> 01:13:32,800
Acum, în vârstă de 45 de ani,

1488
01:13:32,800 --> 01:13:34,100
a fost transferat la

1489
01:13:34,100 --> 01:13:37,166
Tribunalul din districtul de est al Texasului
în Paris, Texas.

1490
01:13:37,966 --> 01:13:39,466
Avusese o durată

1491
01:13:39,466 --> 01:13:41,933
relatie de prietenie cu
Judecătorul Isaac Parker

1492
01:13:41,933 --> 01:13:44,200
care sa extins la familia Reeves.

1493
01:13:44,766 --> 01:13:46,766
După ce Bass a părăsit Fort Smith,

1494
01:13:46,766 --> 01:13:47,866
fiul său Newland

1495
01:13:47,866 --> 01:13:50,566
a fost listat în Fort Smith
Director de afaceri

1496
01:13:50,566 --> 01:13:53,666
ca lucrând pentru și trăind
cu judecătorul Parker

1497
01:13:53,666 --> 01:13:57,433
pentru anii 1894 și 1895.

1498
01:13:59,166 --> 01:14:02,633
Durerea lui Bass pentru pierdere
a fiului său întâi născut

1499
01:14:02,733 --> 01:14:04,600
pare să fi fost substanțială

1500
01:14:04,700 --> 01:14:07,400
și pare să fi pus
o tensiune asupra căsniciei sale.

1501
01:14:07,866 --> 01:14:10,966
Când și-a luat noul
poziție pentru tribunalul din Texas,

1502
01:14:10,966 --> 01:14:12,066
și-a părăsit soția

1503
01:14:12,066 --> 01:14:14,066
Jennie și copiii lui în spate.

1504
01:14:25,200 --> 01:14:28,700
- În Raportul Senatului al
Prima sesiune a celui de-al 48-lea Congres

1505
01:14:28,700 --> 01:14:32,166
la 26 mai 1884,

1506
01:14:32,500 --> 01:14:35,033
proiectul de lege H.R. 6074

1507
01:14:35,033 --> 01:14:37,933
reatribuit judetul de
Lamar și alții

1508
01:14:37,933 --> 01:14:40,266
împreună cu o parte a teritoriului indian,

1509
01:14:40,366 --> 01:14:42,800
de la Judecătoria de Nord
Districtul din Texas

1510
01:14:42,800 --> 01:14:44,233
spre Districtul de Est.

1511
01:14:44,666 --> 01:14:45,966
S-a determinat în continuare

1512
01:14:46,000 --> 01:14:48,700
că termenii
instanțele de circuit și districte

1513
01:14:48,733 --> 01:14:51,700
ar avea loc de două ori pe an
în orașul Paris,

1514
01:14:51,700 --> 01:14:53,266
Comitatul Lamar, Texas.

1515
01:14:56,033 --> 01:15:00,566
Parisul a fost fondat în 1844 de
negustorul George W. Wright.

1516
01:15:01,633 --> 01:15:03,900
După locuitorii judeţului Lamar

1517
01:15:03,900 --> 01:15:06,266
a votat pentru a avea Parisul ca reședință de județ,

1518
01:15:06,533 --> 01:15:10,666
Wright a donat 50 de acri de
pământ pentru a fonda orașul.

1519
01:15:11,000 --> 01:15:12,233
A fost încorporat de către

1520
01:15:12,233 --> 01:15:17,566
Congresul Republicii
Texas la 3 februarie 1845.

1521
01:15:17,966 --> 01:15:20,566
Un nod feroviar cu numeroase restaurante,

1522
01:15:20,566 --> 01:15:21,900
hoteluri și biserici,

1523
01:15:21,900 --> 01:15:23,800
Parisul era prosper.

1524
01:15:27,633 --> 01:15:31,466
În 1893, anul în care Bass
a fost repartizat la

1525
01:15:31,466 --> 01:15:33,200
Districtul de Est al Texasului,

1526
01:15:33,600 --> 01:15:36,666
Parisul a fost scena unei
oribil act de violență

1527
01:15:36,700 --> 01:15:40,233
care ar da naștere
la sintagma „Spectacle Lynching”.

1528
01:15:40,800 --> 01:15:42,000
Un negru,

1529
01:15:42,066 --> 01:15:43,166
Henry Smith,

1530
01:15:43,266 --> 01:15:46,100
a fost acuzat de brutalitate
uciderea lui Myrtle Vance,

1531
01:15:46,566 --> 01:15:49,766
fiica de 4 ani
a deputatului Henry Vance,

1532
01:15:49,900 --> 01:15:51,300
un om de drept local.

1533
01:15:52,733 --> 01:15:54,233
Cu câteva zile înainte,

1534
01:15:54,466 --> 01:15:57,433
Vance și Smith fuseseră
implicat într-o altercaţie

1535
01:15:57,500 --> 01:15:59,300
după ce Vance a fost trimis la arest

1536
01:15:59,300 --> 01:16:01,466
Smith pentru comportament beat și dezordonat.

1537
01:16:02,800 --> 01:16:04,633
În ziua dispariției ei,

1538
01:16:05,133 --> 01:16:07,266
Smith fusese văzut cu fetița.

1539
01:16:07,733 --> 01:16:09,300
Când a fost interogat de soția lui

1540
01:16:09,300 --> 01:16:11,100
despre locul unde se află copilul,

1541
01:16:11,633 --> 01:16:13,300
Smith a fugit de la Paris.

1542
01:16:14,566 --> 01:16:15,900
Câteva zile mai târziu,

1543
01:16:15,900 --> 01:16:18,800
a fost urmărit şi
intors in oras

1544
01:16:18,800 --> 01:16:21,666
unde a fost linşat de foc
în fața unei mulțimi de mii.

1545
01:16:24,533 --> 01:16:27,200
Tensiuni rasiale în oraș
erau ridicate când Bass

1546
01:16:27,200 --> 01:16:29,233
și-a început serviciul pentru Districtul de Est.

1547
01:16:38,666 --> 01:16:41,566
Sub conducerea mareșalului american J. Shelby Williams,

1548
01:16:42,000 --> 01:16:45,366
Bass a fost însărcinat să patruleze
orașe periculoase de salon

1549
01:16:45,366 --> 01:16:48,466
din comitatul Potawatomie din teritoriul indian

1550
01:16:48,800 --> 01:16:52,800
și și-a stabilit domiciliul
120 de mile nord de Paris

1551
01:16:52,800 --> 01:16:54,366
în orașul Calvin

1552
01:16:54,933 --> 01:16:58,500
situat de-a lungul râului Canadian
în Națiunea Choctaw.

1553
01:16:59,333 --> 01:17:00,400
Din punct de vedere istoric,

1554
01:17:00,400 --> 01:17:01,766
tribunalul din Paris, Texas

1555
01:17:01,766 --> 01:17:05,700
era responsabil de Chickasaw
și Națiunea Choctaw

1556
01:17:05,800 --> 01:17:10,666
prin 1890, deci jurisdicţia
de la curtea Fort Smith

1557
01:17:10,666 --> 01:17:13,100
era tăiat în dimensiuni.

1558
01:17:14,400 --> 01:17:16,333
Înregistrările Judecătoriei de Est

1559
01:17:16,333 --> 01:17:20,100
Districtul Texas a fost distrus
într-un incendiu în 1916,

1560
01:17:20,466 --> 01:17:22,800
de aceea se stie putine
a activităților lui Bass

1561
01:17:22,800 --> 01:17:24,300
în timpul petrecut acolo.

1562
01:17:24,733 --> 01:17:27,700
Cel puțin un cont de
Lucrarea lui Bass în Texas

1563
01:17:27,900 --> 01:17:29,800
supraviețuiește în afara dosarelor judecătorești.

1564
01:17:30,366 --> 01:17:33,700
Un pionier din Texas pe nume J. B. Sparks a scris:

1565
01:17:34,133 --> 01:17:35,966
„Bass Reeves era un negru,

1566
01:17:35,966 --> 01:17:39,200
dar era mareșal american
și a făcut un ofițer curajos.

1567
01:17:39,466 --> 01:17:42,100
A fost trimis să ia doi haiduci lângă Atwood.

1568
01:17:42,266 --> 01:17:44,033
I-a prins și arestat

1569
01:17:44,066 --> 01:17:44,966
si noaptea aceea

1570
01:17:44,966 --> 01:17:46,566
s-a dus la casa lui Frank Casey

1571
01:17:46,566 --> 01:17:48,466
și le-a pus să repare paturi în curte

1572
01:17:48,466 --> 01:17:51,300
ca să poată dormi cu amândoi
prizonieri încătușați cu el.

1573
01:17:54,200 --> 01:17:55,266
Anii departe

1574
01:17:55,266 --> 01:17:57,766
ar aduce mai mult personal
tragedii pentru Bass

1575
01:17:57,766 --> 01:18:00,166
întrucât familia lui s-a prăbușit în absența lui.

1576
01:18:00,700 --> 01:18:03,000
În iunie 1895,

1577
01:18:03,066 --> 01:18:04,700
fiii săi Newland și Edgar

1578
01:18:04,700 --> 01:18:08,200
au fost arestati si condamnati
la câțiva ani de închisoare.

1579
01:18:08,733 --> 01:18:09,800
Edgar a fost în cele din urmă

1580
01:18:09,800 --> 01:18:11,666
grațiat de guvernatorul Arkansasului

1581
01:18:11,866 --> 01:18:14,666
în schimbul mărturiei sale
împotriva fratelui său.

1582
01:18:15,266 --> 01:18:17,700
Arestarea și condamnarea fiilor săi

1583
01:18:17,700 --> 01:18:19,866
a fost o mare dezamăgire pentru Bass,

1584
01:18:20,066 --> 01:18:23,100
dar și-a continuat serviciul
la tribunalul federal.

1585
01:18:31,100 --> 01:18:34,100
La 19 martie 1896

1586
01:18:34,400 --> 01:18:38,500
Jennie, soția înstrăinată a lui Bass
a murit în Fort Smith

1587
01:18:38,500 --> 01:18:40,833
după o luptă de doi ani cu cancerul.

1588
01:18:41,100 --> 01:18:43,200
Ea avea 56 de ani.

1589
01:18:45,400 --> 01:18:46,700
Câteva luni mai târziu,

1590
01:18:46,700 --> 01:18:49,700
la 18 mai 1896,

1591
01:18:49,800 --> 01:18:52,733
a audiat Curtea Supremă a SUA
cazul lui Homer

1592
01:18:52,733 --> 01:18:54,266
Plessy v. Ferguson,

1593
01:18:54,500 --> 01:18:57,066
o provocare directă a legilor de segregare.

1594
01:18:57,600 --> 01:18:59,733
Instanța a decis că facilități separate

1595
01:18:59,733 --> 01:19:02,100
căci albii și negrii erau constituționali

1596
01:19:02,133 --> 01:19:04,666
atâta timp cât facilităţile erau „egale”.

1597
01:19:05,100 --> 01:19:08,066
Acest bulgăre de zăpadă și repede
extins la restaurante,

1598
01:19:08,066 --> 01:19:09,666
bai, scoli,

1599
01:19:09,666 --> 01:19:12,566
teatre și alte fațete ale vieții publice.

1600
01:19:12,900 --> 01:19:16,800
După Plessy v. Ferguson în 1896,

1601
01:19:16,800 --> 01:19:18,200
și a fost o

1602
01:19:19,333 --> 01:19:21,833
rasismul a ajuns la o nouă creastă

1603
01:19:22,400 --> 01:19:25,100
într-un mod separat, dar egal
un fel de fază.

1604
01:19:25,333 --> 01:19:28,733
Restricţiile împotriva
deputați care erau negri

1605
01:19:28,733 --> 01:19:30,400
a început să dea cu piciorul.

1606
01:19:32,100 --> 01:19:33,733
Este probabil ca Bass

1607
01:19:33,733 --> 01:19:36,366
simți un sentiment de trădare
la această hotărâre.

1608
01:19:36,700 --> 01:19:37,800
Însuși guvernul

1609
01:19:37,800 --> 01:19:40,600
fusese în serviciu pentru
în ultimele două decenii

1610
01:19:40,766 --> 01:19:42,966
hotărâse că
pe când era bărbat

1611
01:19:42,966 --> 01:19:45,266
merită facilități egale ca albii,

1612
01:19:45,400 --> 01:19:46,900
el nu merita

1613
01:19:46,900 --> 01:19:49,300
acces la aceleași facilități ca și Whites.

1614
01:19:50,100 --> 01:19:52,700
Bass ștergese
saloane de haiduci,

1615
01:19:52,900 --> 01:19:55,600
încă i s-a spus acum
nu putea bea acolo.

1616
01:19:57,933 --> 01:19:59,800
Guvernul federal se îmbarcase

1617
01:19:59,800 --> 01:20:03,000
la o căutare ambiţioasă
pentru a asigura justiția de frontieră

1618
01:20:03,000 --> 01:20:05,266
a fost distribuit de oameni de toate rasele.

1619
01:20:06,233 --> 01:20:08,166
Bass a exemplificat acest efort.

1620
01:20:08,266 --> 01:20:11,000
Totuși, nimeni nu s-a putut opri
mișcarea națiunii

1621
01:20:11,000 --> 01:20:12,266
spre segregare

1622
01:20:12,266 --> 01:20:14,066
sancționat de Curtea Supremă.

1623
01:20:18,266 --> 01:20:21,233
La 1 septembrie 1896,

1624
01:20:21,533 --> 01:20:22,566
Judecătorul Isaac C. Parker

1625
01:20:22,566 --> 01:20:26,066
Curtea de la Fort Smith oficial
ajuns la final.

1626
01:20:27,700 --> 01:20:28,833
Două luni mai târziu,

1627
01:20:29,000 --> 01:20:29,966
Judecătorul Parker,

1628
01:20:29,966 --> 01:20:33,000
care prezidase
o instanță corectă și dreaptă

1629
01:20:33,000 --> 01:20:35,233
și pe care Bass îl considera prieten,

1630
01:20:35,600 --> 01:20:39,400
a murit după o lungă boală
la vârsta de cincizeci şi opt de ani.

1631
01:20:46,433 --> 01:20:49,000
Cariera lui Bass a fost din nou în schimbare

1632
01:20:49,000 --> 01:20:51,400
când în septembrie 1897,

1633
01:20:51,500 --> 01:20:54,300
Președintele William McKinley
l-a numit pe Leo E. Bennett

1634
01:20:54,300 --> 01:20:56,700
în calitate de mareșal american pentru nord

1635
01:20:56,700 --> 01:20:58,466
Districtul teritoriului indian.

1636
01:20:58,600 --> 01:21:02,100
În '97 a fost transferat la

1637
01:21:02,100 --> 01:21:03,366
Curtea Muskogee

1638
01:21:03,766 --> 01:21:05,533
pentru că la vremea aceea

1639
01:21:05,533 --> 01:21:08,500
deschiseseră trei
instanțele din teritoriul indian:

1640
01:21:08,766 --> 01:21:10,066
unul era la Ardmore,

1641
01:21:10,066 --> 01:21:11,300
unul era la McCallister,

1642
01:21:11,300 --> 01:21:13,633
iar celălalt
a fost la Muskogee.

1643
01:21:13,866 --> 01:21:16,266
Mareșalul Bennett comandat
Bass și prietenul lui

1644
01:21:16,266 --> 01:21:17,300
Grant Johnson

1645
01:21:17,300 --> 01:21:19,066
ca adjuncți ai mareșalilor americani

1646
01:21:19,133 --> 01:21:21,466
atribuite federalului
tribunal din Muskogee.

1647
01:21:22,200 --> 01:21:24,166
Ei ar fi în primul rând
lucrează în Creek

1648
01:21:24,166 --> 01:21:27,800
iar naţiunile Cherokee sub
Judecătorul John Robert Thomas.

1649
01:21:28,166 --> 01:21:31,200
Acesta a fost ultimul federal
instanța pe care o va servi Bass.

1650
01:21:33,366 --> 01:21:35,366
Bass și Grant s-au alăturat unui impresionant

1651
01:21:35,366 --> 01:21:37,766
grup de mareșali adjuncți experimentați din SUA

1652
01:21:37,866 --> 01:21:40,366
lucrând pentru Bennett
al tribunalului Muskogee.

1653
01:21:43,333 --> 01:21:47,300
Până în 1898, o creștere
numărul de coloniști albi

1654
01:21:47,300 --> 01:21:49,633
se scurgeau în
Teritoriul Indian,

1655
01:21:50,166 --> 01:21:52,700
aducând cu ei pe
prejudecățile epocii.

1656
01:21:52,900 --> 01:21:54,766
Acest lucru a dus la violență rasială.

1657
01:21:56,466 --> 01:21:58,800
Două dintre cele mai îngrozitoare evenimente

1658
01:21:58,800 --> 01:22:01,266
a avut loc la începutul anului 1898

1659
01:22:01,300 --> 01:22:03,966
în Districtul de Nord
a teritoriului indian.

1660
01:22:05,633 --> 01:22:07,000
Primul incident,

1661
01:22:07,000 --> 01:22:08,866
cunoscut sub numele de Seminole Burnings,

1662
01:22:09,166 --> 01:22:12,066
a avut loc în ianuarie 1898.

1663
01:22:12,333 --> 01:22:14,900
O femeie albă și ea
au fost găsite sugari mici

1664
01:22:14,900 --> 01:22:16,766
mort în Națiunea Seminole,

1665
01:22:16,766 --> 01:22:19,366
cu crima cauza bănuită.

1666
01:22:20,800 --> 01:22:23,800
În loc să aștepte
lege pentru a face dreptate,

1667
01:22:24,000 --> 01:22:25,233
doi tineri nativi

1668
01:22:25,366 --> 01:22:28,466
Americanii au fost eronat
identificați ca vinovați.

1669
01:22:28,900 --> 01:22:30,700
Au fost linșați de foc.

1670
01:22:31,400 --> 01:22:32,400
Făptuitorii,

1671
01:22:32,400 --> 01:22:33,700
toți bărbații albi,

1672
01:22:33,800 --> 01:22:36,100
au fost reținuți și puși în judecată.

1673
01:22:36,800 --> 01:22:39,133
Șase dintre bărbați au fost condamnați de un juriu

1674
01:22:39,133 --> 01:22:40,266
compus din alb,

1675
01:22:40,300 --> 01:22:42,700
Negri și bărbați nativi americani,

1676
01:22:43,066 --> 01:22:45,900
făcând cazul primul
urmărire penală cu succes

1677
01:22:45,900 --> 01:22:48,566
și condamnare pentru linșare
în sud-vest.

1678
01:22:52,900 --> 01:22:55,600
Mai târziu în acea primăvară, în aceeași zonă,

1679
01:22:55,666 --> 01:22:58,866
un alt act de violență a mafiei
a luat trei vieți,

1680
01:22:58,866 --> 01:23:01,166
când un bărbat negru și o femeie albă

1681
01:23:01,166 --> 01:23:02,666
care trăiau ca drept comun

1682
01:23:02,666 --> 01:23:05,933
soț și soție, au fost atacați
de o gloată și ucis.

1683
01:23:06,666 --> 01:23:09,366
Crima a fost cunoscută sub numele de Tragedia Wybark.

1684
01:23:09,666 --> 01:23:11,300
Din cauza muncii lui Bass,

1685
01:23:11,466 --> 01:23:15,166
mai mulți bărbați au fost arestați în calitate de suspecți.
Cu toate acestea,

1686
01:23:15,600 --> 01:23:18,266
în ciuda eforturilor lui
Biroul procurorului,

1687
01:23:18,400 --> 01:23:20,700
nimeni nu a fost condamnat vreodată
a crimelor.

1688
01:23:30,366 --> 01:23:32,233
În mai 1898,

1689
01:23:32,400 --> 01:23:35,700
Bass a fost desemnat să lucreze
în interiorul orașului Muskogee

1690
01:23:35,733 --> 01:23:38,700
cu mandat de a asista în
înfrânând viciul care era

1691
01:23:38,700 --> 01:23:41,433
revărsând din
bârle de jocuri de noroc și bordeluri.

1692
01:23:42,100 --> 01:23:43,966
Zilele vânării haiducilor

1693
01:23:43,966 --> 01:23:46,000
și călare pe caii săi magnifici

1694
01:23:46,000 --> 01:23:48,800
peste prerie săptămâni întregi
sau luni la un moment dat

1695
01:23:48,800 --> 01:23:50,166
erau acum plecate.

1696
01:23:50,500 --> 01:23:52,366
Bass avea 60 de ani,

1697
01:23:52,666 --> 01:23:54,900
iar el mai frecvent
a folosit o trăsură cu un singur cal

1698
01:23:54,900 --> 01:23:56,166
sau a mers o bătaie

1699
01:23:56,166 --> 01:23:58,166
decât a petrecut timpul în şa.

1700
01:23:58,966 --> 01:24:01,466
Cea constantă de la
zilele lui pe câmp

1701
01:24:01,466 --> 01:24:03,866
a fost dedicarea lui
prinderea criminalilor.

1702
01:24:06,933 --> 01:24:09,600
La 27 mai 1902,

1703
01:24:09,600 --> 01:24:12,266
Congresul SUA a împărțit nordul

1704
01:24:12,266 --> 01:24:14,966
Districtul teritoriului indian în două,

1705
01:24:15,000 --> 01:24:16,700
creând un district de vest.

1706
01:24:17,366 --> 01:24:18,500
Districtul de Vest

1707
01:24:18,500 --> 01:24:21,400
era format din Creek
și națiunile seminole

1708
01:24:21,466 --> 01:24:23,400
și cu sediul în Muskogee.

1709
01:24:23,933 --> 01:24:26,166
Bass, împreună cu Grant Johnson,

1710
01:24:26,333 --> 01:24:29,166
au fost singurii doi deputați negri
Mareșalii americani

1711
01:24:29,166 --> 01:24:31,666
repartizat noului district.

1712
01:24:33,566 --> 01:24:35,166
Prin anii 1890,

1713
01:24:35,266 --> 01:24:38,166
indianul şi Oklahoma
Populația teritoriului

1714
01:24:38,533 --> 01:24:40,366
a depășit 200.000

1715
01:24:40,400 --> 01:24:43,866
un salt de la 60.000 în 1875.

1716
01:24:46,133 --> 01:24:50,766
În 1893, Congresul a permis
negocieri pentru pământul natal,

1717
01:24:50,766 --> 01:24:54,966
și Actul Curtis din 1898
a aplicat legea federală tuturor,

1718
01:24:54,966 --> 01:24:57,166
semnalând declinul Teritoriului.

1719
01:24:58,400 --> 01:25:00,800
Loturi repartizate pt
așezarea SUA

1720
01:25:00,800 --> 01:25:04,633
a pus capăt suveranității native și
a accelerat statutul de stat al Oklahomei.

1721
01:25:07,700 --> 01:25:09,800
Înființată în 1898,

1722
01:25:09,800 --> 01:25:13,433
Printre alegătorii lui Muskogee inclusiv
1.088 de negri,

1723
01:25:13,500 --> 01:25:17,300
74 de albi și 406 de nativi americani.

1724
01:25:17,800 --> 01:25:20,933
Populația din Muskogee
a continuat să crească vertiginos

1725
01:25:20,933 --> 01:25:26,300
de la 4.300 în 1900 la 15.000 până în 1906,

1726
01:25:26,500 --> 01:25:28,066
dar în ciuda numărului lor,

1727
01:25:28,066 --> 01:25:30,300
Vocile negrilor au rămas secundare

1728
01:25:30,300 --> 01:25:32,400
în politică.

1729
01:25:34,300 --> 01:25:35,700
Negri, albi,

1730
01:25:35,700 --> 01:25:38,900
și au trăit nativii americani
împreună într-o pace relativă,

1731
01:25:38,933 --> 01:25:40,800
fără comunități segregate.

1732
01:25:41,000 --> 01:25:43,566
De fapt, la începutul secolului,

1733
01:25:43,700 --> 01:25:46,966
Muskogee a avut una dintre cele mai multe
afaceri negru progresive

1734
01:25:46,966 --> 01:25:49,666
comunități în nu
doar teritoriul indian,

1735
01:25:49,666 --> 01:25:51,766
dar toată Statele Unite.

1736
01:25:54,500 --> 01:25:57,433
- Acesta a fost o perioadă de personal
mulțumire pentru Bass

1737
01:25:57,500 --> 01:25:59,833
si o a doua sansa
la fericirea conjugală.

1738
01:26:00,266 --> 01:26:02,333
În ianuarie 1900,

1739
01:26:02,333 --> 01:26:04,500
s-a căsătorit cu Winnie J. Sumner,

1740
01:26:04,533 --> 01:26:06,100
un fost sclav Cherokee

1741
01:26:06,100 --> 01:26:08,466
cu doi copii din
o căsătorie anterioară.

1742
01:26:11,733 --> 01:26:14,666
Fiind proaspăt căsătorit
nu l-a încetinit pe Bass.

1743
01:26:14,800 --> 01:26:17,266
La 8 mai 1900,

1744
01:26:17,300 --> 01:26:20,000
l-a arestat pe Lee Peters
pentru furtul a cinci

1745
01:26:20,000 --> 01:26:21,500
porci și o scroafă,

1746
01:26:21,700 --> 01:26:23,300
evaluat la şaizeci de dolari.

1747
01:26:23,966 --> 01:26:25,533
Peters a fost condamnat

1748
01:26:25,533 --> 01:26:28,333
și condamnat să execute
un an si o zi

1749
01:26:28,333 --> 01:26:31,433
la penitenciarul la
Fort Leavenworth, Kansas.

1750
01:26:35,200 --> 01:26:36,566
În anul următor

1751
01:26:36,566 --> 01:26:39,300
Bass ar suferi
pierderea unui alt fiu

1752
01:26:39,300 --> 01:26:40,433
când era cel mai mic,

1753
01:26:40,533 --> 01:26:41,966
Bass Reeves Jr.

1754
01:26:42,000 --> 01:26:45,666
a murit de pneumonie în Muskogee
la vârsta de paisprezece ani.

1755
01:26:46,600 --> 01:26:49,366
Bass suferise
pierderea a trei copii

1756
01:26:49,366 --> 01:26:51,966
și a mai asistat la două
fii trimiși la închisoare,

1757
01:26:52,266 --> 01:26:54,600
tragedii care ar testa
hotărârea

1758
01:26:54,600 --> 01:26:55,800
cei mai puternici bărbați.

1759
01:26:58,533 --> 01:27:02,000
Dar, a fost arestarea
al fiului său Beniamin

1760
01:27:02,000 --> 01:27:04,233
un an mai târziu, în 1902

1761
01:27:04,233 --> 01:27:06,966
asta ar sta drept testament
la neclintirea lui

1762
01:27:06,966 --> 01:27:10,300
angajamentul față de lege și
puterea lui de caracter.

1763
01:27:12,066 --> 01:27:13,966
În mărturisirea lui,

1764
01:27:14,400 --> 01:27:16,700
Benjamin Reeves detaliază circumstanțele

1765
01:27:16,733 --> 01:27:18,300
a infracțiunii pe care a comis-o:

1766
01:27:20,633 --> 01:27:22,300
„În dimineața zilei de 7 iunie,

1767
01:27:22,300 --> 01:27:24,866
1902 în jurul orei 11:00,

1768
01:27:25,100 --> 01:27:28,666
Mi-am chemat soția la ea
casa vărului din Muskogee

1769
01:27:28,866 --> 01:27:30,966
a întrebat-o dacă este adevărat
ea avea

1770
01:27:30,966 --> 01:27:33,866
sau a avut improprii
relațiile cu John Wadley,

1771
01:27:34,000 --> 01:27:35,700
ea mi-a răspuns că a crezut

1772
01:27:35,700 --> 01:27:38,766
mai mult din degetul lui mic decât
a făcut din tot corpul meu.

1773
01:27:39,000 --> 01:27:40,966
Prin îngrijorarea constantă pentru acțiunile ei

1774
01:27:40,966 --> 01:27:42,533
și spargerea casei mele

1775
01:27:42,533 --> 01:27:44,200
și primind un astfel de răspuns,

1776
01:27:44,366 --> 01:27:46,466
Am pierdut orice control și am împușcat-o.

1777
01:27:50,400 --> 01:27:52,833
Mai jos pe pagină lângă întrebare

1778
01:27:52,900 --> 01:27:55,166
— Unde și de cine ai fost arestat?

1779
01:27:55,733 --> 01:27:59,366
Benjamin Reeves a scris:
„Muskogee de Bass Reeves,

1780
01:27:59,400 --> 01:28:01,433
tatăl meu, care era adjunct mareșal.

1781
01:28:06,466 --> 01:28:08,966
Se pare că la scurt timp după crimă,

1782
01:28:09,066 --> 01:28:11,666
pe măsură ce vestea a început să se răspândească
in tot orasul,

1783
01:28:11,966 --> 01:28:12,733
Bass a mers

1784
01:28:12,733 --> 01:28:15,300
în biroul mareșalului Bennett
și a spus simplu,

1785
01:28:15,766 --> 01:28:16,866
„Dă-mi mandatul”.

1786
01:28:20,033 --> 01:28:22,433
Bass a preluat singur mandatul,

1787
01:28:22,466 --> 01:28:23,700
a fost umilit,

1788
01:28:23,800 --> 01:28:25,866
un membru al lui
familia care face asta,

1789
01:28:25,966 --> 01:28:27,766
umilit peste tot.

1790
01:28:27,766 --> 01:28:28,400
Dar, a spus el

1791
01:28:28,400 --> 01:28:30,700
aceasta este responsabilitatea mea
și o voi face

1792
01:28:30,700 --> 01:28:33,100
si cati barbati
ar face asta?

1793
01:28:33,100 --> 01:28:34,133
Ar avea curajul,

1794
01:28:34,133 --> 01:28:35,233
forța,

1795
01:28:35,500 --> 01:28:39,533
orice să iasă și să aresteze
propriul lor fiu în primul rând

1796
01:28:39,533 --> 01:28:40,166
crimă de grad?

1797
01:28:40,166 --> 01:28:41,566
Și asta a făcut.

1798
01:28:41,566 --> 01:28:43,500
Bass s-a dus acasă

1799
01:28:44,200 --> 01:28:46,533
în secțiunea de nord a Muskogee

1800
01:28:46,533 --> 01:28:47,866
unde știa că este Benny

1801
01:28:47,866 --> 01:28:50,800
era la și i-a spus lui Benny să
renunță la tine,

1802
01:28:50,800 --> 01:28:52,600
Nu vreau să fiu nevoit să te împușc,

1803
01:28:53,200 --> 01:28:54,166
doar ieși afară.

1804
01:28:54,166 --> 01:28:57,366
Și oamenii care îl urmăreau pe Bass

1805
01:28:57,366 --> 01:28:59,100
când a urcat în casă i-a spus lui Benny

1806
01:28:59,333 --> 01:29:02,366
nu face nimic prostesc sau
Bass te va ucide.

1807
01:29:02,366 --> 01:29:03,566
L-a adus înăuntru

1808
01:29:03,600 --> 01:29:05,800
și s-a asigurat că
a fost îngrijit,

1809
01:29:05,800 --> 01:29:09,966
dar a permis şi pe
sistemul judiciar să se desfășoare

1810
01:29:09,966 --> 01:29:12,066
așa cum urma să se facă.

1811
01:29:12,300 --> 01:29:13,766
Fiul său a încălcat legea,

1812
01:29:14,100 --> 01:29:15,033
trebuia să plătească.

1813
01:29:17,733 --> 01:29:21,200
- Bass și-a predat fiul
Mareșalului Bennett pentru proces.

1814
01:29:21,966 --> 01:29:26,833
Benjamin a fost găsit vinovat
la 22 ianuarie 1903,

1815
01:29:27,000 --> 01:29:28,766
condamnat la închisoare pe viață

1816
01:29:28,766 --> 01:29:31,533
și transferat la federal
închisoare de la Leavenworth

1817
01:29:31,533 --> 01:29:32,433
în februarie.

1818
01:29:37,600 --> 01:29:40,600
În Leavenworth, Benjamin
a fost un prizonier model.

1819
01:29:40,766 --> 01:29:43,600
La 13 noiembrie 1914

1820
01:29:43,733 --> 01:29:46,233
slujind unsprezece
ani de închisoare,

1821
01:29:46,333 --> 01:29:48,833
a fost iertat si
eliberat din arest.

1822
01:29:53,200 --> 01:29:55,500
În ciuda poverii grele
că arestarea şi

1823
01:29:55,500 --> 01:29:58,533
convingerea fiului său trebuie
au pus pe bărbatul de 64 de ani

1824
01:29:58,533 --> 01:30:00,466
om al legii, Bass

1825
01:30:00,466 --> 01:30:03,166
și-a continuat îndatoririle
în calitate de mareșal adjunct al SUA,

1826
01:30:03,366 --> 01:30:05,366
servind comunitatea din Muskogee.

1827
01:30:06,100 --> 01:30:07,000
El urmărea

1828
01:30:07,000 --> 01:30:09,866
haiduci cu vigoare
a unui bărbat pe jumătate din vârsta lui

1829
01:30:09,900 --> 01:30:11,500
și în conformitate cu vremurile,

1830
01:30:11,566 --> 01:30:13,166
arestările lui erau acum în general

1831
01:30:13,166 --> 01:30:14,666
limitat la criminalii negri.

1832
01:30:15,466 --> 01:30:16,933
Pe 11 noiembrie,

1833
01:30:16,933 --> 01:30:18,800
l-a arestat pe Jameson Brown

1834
01:30:18,800 --> 01:30:21,466
care era căutat pentru furt
în Naţiunea Creek.

1835
01:30:22,100 --> 01:30:24,233
Brown a furat un cal, o șa,

1836
01:30:24,333 --> 01:30:28,400
căpăstru și pătură evaluate la 117 USD.

1837
01:30:28,666 --> 01:30:31,300
A fost condamnat şi
condamnat la cinci ani de închisoare

1838
01:30:31,300 --> 01:30:32,200
în Leavenworth.

1839
01:30:32,933 --> 01:30:34,500
L-a arestat pe Dick Lucky,

1840
01:30:34,566 --> 01:30:36,266
un rezident al Națiunii Creek,

1841
01:30:36,266 --> 01:30:38,500
la 11 martie 1904

1842
01:30:38,500 --> 01:30:40,900
pentru vânzarea de vite pe care nu le deținea.

1843
01:30:41,266 --> 01:30:42,900
Lucky a fost condamnat la șaisprezece ani

1844
01:30:42,900 --> 01:30:45,100
luni de închisoare la Leavenworth.

1845
01:30:45,200 --> 01:30:46,166
Mai târziu în acel an,

1846
01:30:46,166 --> 01:30:48,000
Bass l-a arestat pe J.A. Tatnull

1847
01:30:48,000 --> 01:30:51,266
pentru spargere și furt în Muskogee.

1848
01:30:51,533 --> 01:30:54,900
Tatnull a fost acuzat de
furând douăzeci de perechi de pantofi,

1849
01:30:54,900 --> 01:30:57,133
douăsprezece pălării și o pereche de pantaloni

1850
01:30:57,133 --> 01:30:59,666
pentru un total de mărfuri în valoare de 94 USD

1851
01:30:59,666 --> 01:31:02,200
de la Barbee and Company
magazin universal.

1852
01:31:02,666 --> 01:31:03,600
A pledat vinovat

1853
01:31:03,600 --> 01:31:06,200
și a fost condamnat la patru ani de închisoare
la Leavenworth.

1854
01:31:09,500 --> 01:31:14,200
Anul 1905 l-a găsit pe Bass
la fel de activ ca el a fost vreodată.

1855
01:31:14,266 --> 01:31:16,933
La 4 martie 1905

1856
01:31:16,933 --> 01:31:18,900
l-a arestat pe Alfred Barnett

1857
01:31:18,900 --> 01:31:21,166
pentru că ai încercat să-l omoare pe Edward King,

1858
01:31:21,500 --> 01:31:23,866
împuşcându-l de mai multe ori cu pistolul.

1859
01:31:24,500 --> 01:31:29,466
Barnett a fost condamnat de un juriu pe 28 mai 1906

1860
01:31:29,500 --> 01:31:32,166
şi condamnat la optsprezece ani
luni de muncă grea

1861
01:31:32,166 --> 01:31:33,333
la Leavenworth.

1862
01:31:36,700 --> 01:31:39,566
Basul a rămas o țintă a lui
potențiali asasini.

1863
01:31:40,000 --> 01:31:41,566
În 1906,

1864
01:31:41,566 --> 01:31:44,633
când călătorea înăuntru
căruciorul lui lângă Wybark,

1865
01:31:44,666 --> 01:31:46,900
locul infamei Tragedie Wybark,

1866
01:31:47,333 --> 01:31:49,633
cineva a tras câteva focuri în el.

1867
01:31:49,733 --> 01:31:51,100
Mereu compus,

1868
01:31:51,466 --> 01:31:54,700
Bass s-a schimbat rapid asupra lui
scaun și a revenit focul.

1869
01:31:54,733 --> 01:31:56,166
Împușcarea asasinului

1870
01:31:56,166 --> 01:31:58,066
i-a fost dor de doar câțiva centimetri.

1871
01:32:00,666 --> 01:32:02,933
Cariera sa de mareșal adjunct al SUA

1872
01:32:02,933 --> 01:32:05,200
ar supraviețui celui al lui Grant Johnson,

1873
01:32:05,200 --> 01:32:06,833
prietenul și colegul său.

1874
01:32:07,200 --> 01:32:09,466
În februarie 1906,

1875
01:32:09,666 --> 01:32:12,766
Johnson a fost demis din
serviciu de mareșalul Bennett.

1876
01:32:13,200 --> 01:32:15,900
Johnson fusese mareșal
de cincisprezece ani,

1877
01:32:16,000 --> 01:32:18,933
ci o dispută personală cu
un alt mareșal celebru

1878
01:32:18,933 --> 01:32:20,233
și prietenul lui Bass,

1879
01:32:20,566 --> 01:32:21,766
Bud Ledbetter,

1880
01:32:21,766 --> 01:32:23,600
ar fi distrugerea lui Johnson.

1881
01:32:26,400 --> 01:32:27,500
Bud Ledbetter

1882
01:32:27,500 --> 01:32:29,966
făcuse o percheziție în mai multe farmacii
în Eufaula,

1883
01:32:29,966 --> 01:32:32,633
un oraş considerat a fi
teritoriul lui Johnson.

1884
01:32:33,333 --> 01:32:35,666
Johnson a fost supărat de
această incursiune.

1885
01:32:35,933 --> 01:32:37,166
În aceeași după-amiază

1886
01:32:37,166 --> 01:32:39,200
că Ledbetter și-a efectuat raidurile,

1887
01:32:39,500 --> 01:32:41,633
Johnson a luat un tren spre Muskogee,

1888
01:32:41,866 --> 01:32:43,200
teritoriul lui Ledbetter,

1889
01:32:43,200 --> 01:32:45,766
și de unul singur
a arestat doisprezece bărbați.

1890
01:32:48,000 --> 01:32:50,233
Johnson se gândi
chestiunea s-a rezolvat.

1891
01:32:50,466 --> 01:32:53,200
Cu toate acestea, mareșalul Bennett nu a făcut-o

1892
01:32:53,200 --> 01:32:55,433
iar Johnson a fost eliberat de îndatoririle sale.

1893
01:32:56,366 --> 01:32:59,500
Deși cariera sa de a
Mareșalul adjunct al SUA a terminat,

1894
01:32:59,966 --> 01:33:02,066
Johnson a rămas în forțele de ordine,

1895
01:33:02,166 --> 01:33:05,466
servind ca polițist negru
după statulitatea Oklahoma.

1896
01:33:05,933 --> 01:33:08,700
Dar, forțele lui de aplicare a legii
puterile erau limitate

1897
01:33:08,700 --> 01:33:11,700
pentru a deservi doar Negru
comunități din Eufaula.

1898
01:33:15,400 --> 01:33:17,266
Era și în această perioadă

1899
01:33:17,266 --> 01:33:21,366
în 1907 pe care Bass l-a făcut încă
încă o arestare personală.

1900
01:33:22,966 --> 01:33:25,300
Bass avea un ministru pe nume Hobson

1901
01:33:25,300 --> 01:33:28,066
care vindea whisky ilegal,

1902
01:33:28,066 --> 01:33:29,866
biserica era în restanță

1903
01:33:29,866 --> 01:33:32,666
și adunarea bisericească
i-a spus ministrului

1904
01:33:32,733 --> 01:33:34,866
ii dau aprobarea sa vanda whisky

1905
01:33:34,966 --> 01:33:38,500
a face niște bani de prins
cu datoriile pe care le aveau.

1906
01:33:38,700 --> 01:33:40,300
Bass a aflat despre asta

1907
01:33:40,300 --> 01:33:42,166
și l-a arestat pe reverendul Hobson

1908
01:33:42,166 --> 01:33:44,533
care era la fel
slujitorul care l-a botezat.

1909
01:33:51,400 --> 01:33:54,333
La 16 noiembrie 1907

1910
01:33:54,333 --> 01:33:57,866
Perioada teritorială a Oklahoma
ajuns la sfârşit

1911
01:33:57,866 --> 01:34:00,400
iar statul Oklahoma s-a născut.

1912
01:34:03,200 --> 01:34:04,400
În acea zi,

1913
01:34:04,600 --> 01:34:07,600
Bass și multe dintre altele
Mareșali adjuncți din SUA

1914
01:34:07,600 --> 01:34:08,900
li s-au făcut poza.

1915
01:34:09,400 --> 01:34:12,833
Ziarele le numeau
„Prima familie federală”.

1916
01:34:12,966 --> 01:34:16,600
Acesta a fost ultimul lor oficial
acționează ca adjuncți ai mareșalilor americani.

1917
01:34:19,433 --> 01:34:23,266
Este corect să spunem că Bass
a fost o legendă pe vremea lui.

1918
01:34:23,700 --> 01:34:26,500
Dintr-un bazin de mulți
Mareșali adjuncți din SUA,

1919
01:34:26,666 --> 01:34:29,266
era Bass
ales ca subiect

1920
01:34:29,266 --> 01:34:32,700
a unui articol din Oklahoma City
„Jurnalul Săptămânal Times”

1921
01:34:32,700 --> 01:34:36,233
vineri, 8 martie 1907.

1922
01:34:37,866 --> 01:34:40,766
Când sunt întrebați despre
cariera lui de către reporter,

1923
01:34:41,066 --> 01:34:42,466
Bass a spus simplu:

1924
01:34:42,700 --> 01:34:45,400
— De treizeci şi unu de ani
mergând la treizeci și doi,

1925
01:34:45,400 --> 01:34:48,066
Am călărit ca a
Mareșal adjunct, domnule.

1926
01:34:48,100 --> 01:34:50,566
Și când mareșalul Bennett
iese din birou,

1927
01:34:50,600 --> 01:34:52,700
Mă duc la agricultură pentru a-mi câștiga existența.

1928
01:34:57,833 --> 01:35:00,166
În ciuda statutului și a vârstei sale,

1929
01:35:00,300 --> 01:35:03,966
Bass spera să continue în a lui
rolul de mareșal adjunct al SUA,

1930
01:35:04,000 --> 01:35:05,633
dar n-a fost să fie.

1931
01:35:05,966 --> 01:35:07,666
A doua zi după statutul de stat,

1932
01:35:07,966 --> 01:35:10,533
multe dintre îndatoririle de
adjuncții Mareșalilor S.U.A

1933
01:35:10,533 --> 01:35:12,533
au fost transferate primăriilor

1934
01:35:12,533 --> 01:35:14,666
și comitate din tot Oklahoma.

1935
01:35:15,166 --> 01:35:19,366
A fost sfârșitul unei ere pentru
Bas în mai multe moduri.

1936
01:35:23,666 --> 01:35:25,700
Jim Crow legile segregării

1937
01:35:25,700 --> 01:35:28,166
au fost numite după a
act popular de vodevil

1938
01:35:28,166 --> 01:35:30,466
creat de
Thomas Dartmouth Rice,

1939
01:35:30,600 --> 01:35:33,133
care făcuse spectacole
actul în blackface

1940
01:35:33,133 --> 01:35:35,233
încă din 1832.

1941
01:35:35,866 --> 01:35:37,866
Ele fuseseră promulgate
pe tot cuprinsul Statelor

1942
01:35:37,866 --> 01:35:38,800
de la Compromis

1943
01:35:38,800 --> 01:35:41,766
din 1877 când trupele federale

1944
01:35:41,866 --> 01:35:45,066
trimis la sud pentru a impune
drepturile civile ale negrilor eliberați

1945
01:35:45,100 --> 01:35:47,200
au fost retrase din
statele sudice

1946
01:35:47,333 --> 01:35:49,433
aducând la
sfârşitul Reconstrucţiei.

1947
01:35:52,666 --> 01:35:55,166
Deşi preşedintele Theodore Roosevelt

1948
01:35:55,166 --> 01:35:57,600
a refuzat să semneze
Constituția statului Oklahoma

1949
01:35:57,600 --> 01:35:59,666
dacă conținea legi Jim Crow,

1950
01:36:00,066 --> 01:36:02,066
odată ce Oklahoma a devenit un stat,

1951
01:36:02,266 --> 01:36:05,333
prima lege a trecut
Senatul statului Oklahoma

1952
01:36:05,333 --> 01:36:07,200
a fost proiectul de lege nr. 1 al Senatului,

1953
01:36:07,333 --> 01:36:10,400
care a făcut legile lui Jim Crow
legal în întreg statul.

1954
01:36:13,766 --> 01:36:14,866
După statutul de stat,

1955
01:36:15,000 --> 01:36:18,100
Negri nu puteau decât
deveniți „poliția negră”,

1956
01:36:18,133 --> 01:36:20,700
cu comenzi numai către
arestați alți negri

1957
01:36:20,800 --> 01:36:23,233
in oras cu a
populație mare de negru.

1958
01:36:27,333 --> 01:36:29,366
Bass nu a rămas mult timp fără muncă.

1959
01:36:29,566 --> 01:36:32,900
Acum, în vârstă de peste 70 de ani,
mergând cu bastonul,

1960
01:36:33,000 --> 01:36:35,866
i s-a dat o bătaie
centrul orașului Muskogee.

1961
01:36:42,733 --> 01:36:46,666
Bass a devenit imobilizat la pat
în timpul verii anului 1909.

1962
01:36:48,300 --> 01:36:52,800
În ultimele sale zile, a fost vizitat
zilnic de Bud Ledbetter.

1963
01:36:56,000 --> 01:37:00,666
La 12 ianuarie 1910 la ora
Ora 3 după-amiaza,

1964
01:37:01,133 --> 01:37:04,766
Bass Reeves a murit din cauza unor complicații
din boala lui Bright.

1965
01:37:05,366 --> 01:37:07,566
Avea 71 de ani.

1966
01:37:11,333 --> 01:37:14,766
- Bass Reeves a putut
trece prin toate astea

1967
01:37:15,133 --> 01:37:16,666
și fii persoana care a fost

1968
01:37:16,666 --> 01:37:18,433
și să aibă cariera pe care a avut-o

1969
01:37:18,466 --> 01:37:21,466
în fața rasismului aprins,

1970
01:37:21,600 --> 01:37:23,933
în fața celui mai mortal

1971
01:37:23,933 --> 01:37:27,000
slujbă pe care ai putea-o lua în
Statele Unite ale Americii la acea vreme.

1972
01:37:27,066 --> 01:37:31,366
S-ar duce și s-ar face pe a lui
treaba pe care trebuia să o facă

1973
01:37:31,366 --> 01:37:34,133
pentru că era treaba
că trebuia să facă

1974
01:37:34,133 --> 01:37:35,900
în calitate de mareșal adjunct al SUA.

1975
01:37:36,266 --> 01:37:38,833
Necrologul lui este tipărit în ziare

1976
01:37:38,933 --> 01:37:40,233
in toata tara,

1977
01:37:40,766 --> 01:37:41,966
a fost tipărit la New York,

1978
01:37:41,966 --> 01:37:43,100
a fost tipărit în Chicago,

1979
01:37:43,100 --> 01:37:44,800
a fost tipărită în Los Angeles.

1980
01:37:45,400 --> 01:37:46,266
Bass Reeves,

1981
01:37:46,266 --> 01:37:47,600
pentru o perioadă scurtă de timp,

1982
01:37:47,600 --> 01:37:50,200
a fost una dintre cele mai cunoscute
persoane aflate în aplicarea legii.

1983
01:37:50,200 --> 01:37:51,266
El a deschis calea,

1984
01:37:51,266 --> 01:37:52,866
a tăiat acea cale

1985
01:37:53,333 --> 01:37:55,466
astfel încât alți mareșali adjuncți,

1986
01:37:55,466 --> 01:37:57,566
și am întâlnit alți câțiva mareșal adjunct,

1987
01:37:57,566 --> 01:38:00,200
dar în timpul apusului

1988
01:38:00,266 --> 01:38:01,500
nu exista paralela.

1989
01:38:01,500 --> 01:38:04,033
Nu există nicio paralelă cu el,

1990
01:38:04,133 --> 01:38:05,533
pentru că nu e nimic altceva

1991
01:38:05,533 --> 01:38:07,766
scris acolo despre oricare altul

1992
01:38:07,966 --> 01:38:10,966
persoana pe care ai putea-o
compara cu Bass Reeves.

1993
01:38:10,966 --> 01:38:12,333
Deci, el stă singur.

1994
01:38:12,333 --> 01:38:16,066
- Bass Reeves, unul dintre cei
cei mai remarcabili oameni ai legii,

1995
01:38:16,066 --> 01:38:19,266
Nu-mi pasă dacă este o
Mareșalul SUA sau oamenii legii locali,

1996
01:38:19,366 --> 01:38:22,133
orice, probabil unul
dintre cele mai remarcabile

1997
01:38:22,133 --> 01:38:23,733
oamenii legii din istoria SUA.

1998
01:38:28,400 --> 01:38:30,466
Când raportați despre înmormântarea lui Bass,

1999
01:38:30,700 --> 01:38:32,500
a elogiat „Muskogee Phoenix”.

2000
01:38:32,500 --> 01:38:35,733
el într-o manieră care era
apreciate doar de aceia

2001
01:38:35,733 --> 01:38:38,500
care nu trăise sub
sclavia si opresiunea.

2002
01:38:39,066 --> 01:38:40,433
În lucrare scrie:

2003
01:38:41,200 --> 01:38:42,300
„Bass Reeves,

2004
01:38:42,500 --> 01:38:44,700
Negru, a fost înmormântat ieri

2005
01:38:44,700 --> 01:38:46,166
iar la înmormântare a fost prezentă

2006
01:38:46,166 --> 01:38:48,233
de un număr mare de oameni albi.

2007
01:38:48,800 --> 01:38:49,766
cu pielea neagră,

2008
01:38:49,966 --> 01:38:52,266
analfabet, urmas de sclavi

2009
01:38:52,266 --> 01:38:54,033
ai căror strămoși erau sălbatici,

2010
01:38:54,466 --> 01:38:58,300
viața acestui bătrân simplu
stă alb și pur

2011
01:38:58,300 --> 01:39:00,700
alături de unii dintre noștri
oficiali din ziua de azi.

2012
01:39:01,366 --> 01:39:04,966
Credința lui simplă și sinceră în
dreptatea legii

2013
01:39:04,966 --> 01:39:07,566
nu ar suporta lipsa de respect
pentru mandatele sale.

2014
01:39:08,200 --> 01:39:09,500
Bass a murit.

2015
01:39:09,733 --> 01:39:11,800
A fost înmormântat cu înalte onoruri,

2016
01:39:11,800 --> 01:39:13,500
iar numele lui va fi consemnat

2017
01:39:13,500 --> 01:39:15,200
în arhivele instanţei

2018
01:39:15,200 --> 01:39:18,900
ca un slujitor credincios al
lege și un ofițer curajos.

2019
01:39:19,300 --> 01:39:21,666
Se cuvine ca, alb sau negru,

2020
01:39:21,733 --> 01:39:23,666
oamenii noștri au bărbăția să

2021
01:39:23,666 --> 01:39:26,300
recunoaște caracterul și
fidelitatea datoriei.

2022
01:39:26,500 --> 01:39:28,000
Și este regretabil că noi

2023
01:39:28,000 --> 01:39:30,366
asa cum trebuie si oamenii albi
du-te la acest sărac,

2024
01:39:30,400 --> 01:39:33,166
simplu bătrân negru
să învețe o lecție

2025
01:39:33,166 --> 01:39:37,100
în curaj, onestitate și
fidelitate faţă de datoria oficială.'

2026
01:39:41,566 --> 01:39:45,166
Erau bărbați ca Bass și
nenumărați alți oameni legii negri,

2027
01:39:45,333 --> 01:39:47,166
legiuitori, meseriasi

2028
01:39:47,166 --> 01:39:50,766
și femeile care reprezentau
promisiunea a ceea ce America

2029
01:39:50,766 --> 01:39:53,000
ar fi putut fi după Războiul Civil.

2030
01:39:53,300 --> 01:39:55,266
Foști sclavi de succes

2031
01:39:55,266 --> 01:39:57,366
care prosperase în timpul Reconstrucţiei

2032
01:39:57,533 --> 01:40:00,166
și poate să fi trecut la
construi bogăție pentru generații

2033
01:40:00,200 --> 01:40:02,566
să vină. In schimb,

2034
01:40:02,766 --> 01:40:05,066
promisiunea și visele lor
ar fi zdrobit

2035
01:40:05,066 --> 01:40:07,100
sub opresiunea lui Jim Crow

2036
01:40:07,100 --> 01:40:08,666
pentru încă trei generații.

2037
01:40:10,766 --> 01:40:13,900
Anii 1910, 1920 se rostogolesc

2038
01:40:13,900 --> 01:40:16,400
și în afara Fort Smith/

2039
01:40:16,400 --> 01:40:17,866
Zona Muskogee

2040
01:40:18,533 --> 01:40:20,866
numele lui începe să
încet uitați.

2041
01:40:21,400 --> 01:40:26,100
Există povești
în anii '50 şi '60

2042
01:40:26,100 --> 01:40:28,300
când oamenii încep să
revin in sfarsit la

2043
01:40:28,400 --> 01:40:30,933
aflați mai multe despre Bass Reeves.
Prin aceste povești,

2044
01:40:30,933 --> 01:40:31,766
încep să afle ca

2045
01:40:31,766 --> 01:40:33,400
'Ce vrei să spui
a fost un deputat negru?'.

2046
01:40:33,500 --> 01:40:35,333
Acesta a fost un timp în care

2047
01:40:35,333 --> 01:40:38,166
fiecare film care a avut
aplicarea legii în ea,

2048
01:40:38,166 --> 01:40:39,600
Mareșali adjuncți din SUA

2049
01:40:39,933 --> 01:40:41,266
toți erau albi,

2050
01:40:41,400 --> 01:40:43,300
toți erau albi

2051
01:40:43,533 --> 01:40:46,033
aplicarea legii în
o comunitate albă

2052
01:40:46,066 --> 01:40:46,866
si ocazional

2053
01:40:46,866 --> 01:40:49,100
s-ar putea să ai Black
personajele din film

2054
01:40:49,100 --> 01:40:50,433
sau în emisiunea TV,

2055
01:40:50,800 --> 01:40:52,500
dar ei nu erau acea poziție,

2056
01:40:52,500 --> 01:40:53,600
în acel rol. Și așa,

2057
01:40:53,600 --> 01:40:56,300
oamenii au fost intrigați de
personajul lui Bass Reeves.

2058
01:40:56,366 --> 01:40:58,566
Toată viața lui i-a fost dedicată

2059
01:40:58,566 --> 01:40:59,833
la aplicarea legii.

2060
01:41:00,100 --> 01:41:02,033
Și din toate rapoartele,

2061
01:41:02,600 --> 01:41:06,366
un corect şi drept şi

2062
01:41:06,366 --> 01:41:08,933
om curajos

2063
01:41:08,933 --> 01:41:11,600
aplicarea legii și a face
tot ce a putut.

2064
01:41:11,800 --> 01:41:13,800
Ce ai mai putea cere unui bărbat?

2065
01:41:13,900 --> 01:41:15,666
După estimarea mea,

2066
01:41:15,666 --> 01:41:16,533
cel mai mare

2067
01:41:16,533 --> 01:41:18,966
erou de frontieră în
istoria Statelor Unite.

2068
01:41:19,266 --> 01:41:22,033
Pentru ca el să aresteze peste 3.000 de infractori,

2069
01:41:22,100 --> 01:41:23,966
peste o carieră de treizeci de ani,

2070
01:41:24,166 --> 01:41:28,100
ucide peste douăzeci de oameni
că a trebuit să omoare,

2071
01:41:28,100 --> 01:41:31,033
a devenit destul de priceput
cu pistol și pușcă,

2072
01:41:31,100 --> 01:41:33,666
probabil cel mai mare
pistoler în Vestul Sălbatic.

2073
01:41:34,000 --> 01:41:35,800
El a fost adevărata afacere

2074
01:41:36,100 --> 01:41:38,866
și a trăit-o fiecare
ziua vieții lui.

2075
01:41:38,866 --> 01:41:42,000
Umblat în valea morții
în fiecare zi timp de treizeci de ani

2076
01:41:42,000 --> 01:41:45,700
si a iesit.
Adevăratul erou american.

2077
01:41:47,366 --> 01:41:49,100
Bass a scăpat de sclavie,

2078
01:41:49,500 --> 01:41:51,400
a petrecut zeci de ani punând în aplicare legea,

2079
01:41:51,400 --> 01:41:55,033
şi protejarea vieţilor şi
mijloace de trai pe teritoriul indian,

2080
01:41:55,666 --> 01:41:57,766
dar nu a fost niciodată în stare să scuture

2081
01:41:57,766 --> 01:41:59,366
rasismul care l-a urmat

2082
01:41:59,366 --> 01:42:02,300
și a asistat doar la a
perioadă scurtă de progres

2083
01:42:02,366 --> 01:42:04,366
înainte ca segregarea să se impună.

2084
01:42:05,333 --> 01:42:06,666
Era un om al legii

2085
01:42:06,666 --> 01:42:09,100
chiar cu câteva zile înainte de moartea sa.

2086
01:42:09,400 --> 01:42:11,366
Nu și-a închis niciodată insigna,

2087
01:42:11,466 --> 01:42:12,333
nu a renunțat niciodată

2088
01:42:12,333 --> 01:42:14,866
a face plăcere
ușurința pensionării

2089
01:42:14,866 --> 01:42:19,500
la ferma aceea despre care vorbea cu atâta drag.
În adevăr,

2090
01:42:19,733 --> 01:42:22,466
nu se poate să nu se îndoiască
că Bass ar fi avut vreodată

2091
01:42:22,466 --> 01:42:24,133
sa bucurat de o viață de pensionare

2092
01:42:24,133 --> 01:42:27,033
asta nu implica
aducerea criminalilor în fața justiției.

2093
01:42:29,066 --> 01:42:31,966
Și deși noi nu
știi unde este îngropat Bass,

2094
01:42:32,166 --> 01:42:34,900
nu trebuie să avem o
mormânt să-l amintească pe al lui

2095
01:42:34,933 --> 01:42:37,166
contribuție semnificativă
a aduce legea,

2096
01:42:37,333 --> 01:42:40,600
ordine și dreptate pentru Vechiul Vest.