1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:49,600 --> 00:00:53,900
Obrigado por assistir

4
00:01:11,966 --> 00:01:15,266
E um dia Bass vai deixar
de lado o revólver,

5
00:01:15,266 --> 00:01:21,066
que em sua mão foi um elemento potente para trazer
os territórios para fora do domínio do fora-da-lei,

6
00:01:21,066 --> 00:01:25,933
o ladrão de cavalos e o contrabandista,
para uma grande federação.

7
00:01:40,266 --> 00:01:42,633
Desde o alvorecer da
exploração do Novo Mundo,

8
00:01:43,133 --> 00:01:46,000
pessoas de diferentes
etnias e nacionalidades

9
00:01:46,066 --> 00:01:48,866
ajudaram a moldar uma
fronteira selvagem no país

10
00:01:48,866 --> 00:01:51,866
que agora conhecemos como
Estados Unidos da América.

11
00:01:52,700 --> 00:01:56,500
Entre esses exploradores estavam
pioneiros de ascendência africana.

12
00:01:58,066 --> 00:02:00,600
Uma marcante prova disso

13
00:02:00,600 --> 00:02:02,633
veio dos índios Pueblo

14
00:02:02,900 --> 00:02:04,466
que supostamente comentaram,

15
00:02:04,700 --> 00:02:08,200
"O primeiro homem branco que nosso
Povo viu era um homem negro."

16
00:02:09,333 --> 00:02:11,866
Esse homem negro era Estevanico,

17
00:02:12,133 --> 00:02:16,033
um escravo espanhol africano da
costa oeste de Marrocos,

18
00:02:16,300 --> 00:02:18,333
que viajou para o Novo Mundo

19
00:02:18,333 --> 00:02:21,200
junto com outros 400 exploradores.

20
00:02:22,533 --> 00:02:27,166
O grupo desembarcou na
costa da Flórida em 1528

21
00:02:27,166 --> 00:02:29,466
e após uma série de desastres,

22
00:02:29,600 --> 00:02:31,766
ficaram encalhados na costa do Texas,

23
00:02:31,900 --> 00:02:33,566
sobrevivendo apenas Estevanico,

24
00:02:33,566 --> 00:02:36,366
seu mestre e dois companheiros.

25
00:02:37,066 --> 00:02:39,400
Foram encontrados por
nativos americanos

26
00:02:39,400 --> 00:02:41,766
que os escravizaram por sete anos

27
00:02:41,766 --> 00:02:44,400
antes do pequeno grupo se libertar

28
00:02:44,400 --> 00:02:48,266
e continuar a oeste
pelo Texas e México,

29
00:02:48,600 --> 00:02:51,666
espalhando histórias das
Sete Cidades de Ouro.

30
00:02:54,466 --> 00:02:56,600
Disfarçado como um curandeiro,

31
00:02:56,600 --> 00:02:59,133
capaz de realizar pequenas cirurgias

32
00:02:59,133 --> 00:03:01,466
e rápido para aprender a língua local,

33
00:03:01,900 --> 00:03:05,966
Estevanico continuou sua
exploração do Novo Mundo

34
00:03:05,966 --> 00:03:12,133
até que supostamente foi morto pelos
Zunis do Novo México em 1539.

35
00:03:14,533 --> 00:03:20,033
Enquanto os europeus continuavam
avançando para o interior da América,

36
00:03:20,100 --> 00:03:23,000
os negros cada vez mais
se juntavam às suas expedições.

37
00:03:23,566 --> 00:03:26,433
- Nossa sociedade tem
cerca de quatro séculos,

38
00:03:27,000 --> 00:03:30,033
por três desses quatro séculos,

39
00:03:30,333 --> 00:03:32,166
tivemos um movimento para oeste.

40
00:03:32,166 --> 00:03:34,333
Havia uma fronteira na Carolina do Sul,

41
00:03:34,333 --> 00:03:37,933
havia uma fronteira, você podia
ir para oeste em Massachusetts

42
00:03:37,933 --> 00:03:39,566
e em todos esses outros lugares.

43
00:03:39,566 --> 00:03:42,433
- Uma coisa sobre o Oeste americano
é que é muito aberto.

44
00:03:42,733 --> 00:03:44,866
Pelo menos era muito mais
aberto naquela época

45
00:03:44,866 --> 00:03:45,966
do que é agora

46
00:03:45,966 --> 00:03:47,566
e sempre que há espaços abertos,

47
00:03:47,566 --> 00:03:48,800
há jovens homens

48
00:03:48,800 --> 00:03:50,366
que terão aventuras.

49
00:03:50,466 --> 00:03:52,766
Alguém vai querer
ir lá fora e descobrir

50
00:03:52,766 --> 00:03:54,466
o que há do outro
lado da montanha.

51
00:03:54,666 --> 00:03:56,800
Homens negros não foram exceção.

52
00:03:59,200 --> 00:04:01,900
- Quando Meriwether Lewis
e William Clark

53
00:04:01,900 --> 00:04:03,466
comandaram a primeira
expedição oficial

54
00:04:03,466 --> 00:04:07,100
para explorar o continente em 1804,

55
00:04:07,100 --> 00:04:08,200
um homem negro,

56
00:04:08,200 --> 00:04:10,633
o escravo de William Clark, York,

57
00:04:10,733 --> 00:04:11,866
os acompanhou.

58
00:04:14,733 --> 00:04:21,500
O fronteiriço negro James Pearson Beckworth
nasceu em 26 de abril de 1798

59
00:04:21,500 --> 00:04:25,066
em Frederick County, Virgínia, filho de
Sir Jennings Beckwith,

60
00:04:25,166 --> 00:04:28,200
um plantador branco, e uma
de suas escravas negras.

61
00:04:29,400 --> 00:04:32,366
Jennings Beckwith eventualmente
se estabeleceu no Missouri,

62
00:04:32,566 --> 00:04:34,900
onde ensinou seu filho
a caçar e negociar com

63
00:04:34,900 --> 00:04:37,700
os nativos americanos.

64
00:04:39,900 --> 00:04:43,866
James Beckworth foi libertado
pelo pai em 1826.

65
00:04:44,300 --> 00:04:47,100
Ele se tornaria um famoso
caçador de peles

66
00:04:47,100 --> 00:04:49,400
que trabalhou de perto
com os índios Crow.

67
00:04:49,933 --> 00:04:51,200
Segundo Beckworth,

68
00:04:51,200 --> 00:04:53,233
ele se tornou um chefe dos Crow.

69
00:04:54,000 --> 00:04:55,766
- Muito do que sabemos
sobre Beckworth

70
00:04:56,200 --> 00:04:59,000
e seu relacionamento com os Crow
vem do próprio Beckworth.

71
00:04:59,800 --> 00:05:01,733
Então, tomamos com cautela

72
00:05:01,733 --> 00:05:05,000
que ele realmente foi um
chefe índio entre os Crows,

73
00:05:05,000 --> 00:05:06,866
não há dúvidas
que ele viveu entre eles

74
00:05:06,866 --> 00:05:09,933
e que falava a língua deles,
e serviu como guia,

75
00:05:09,933 --> 00:05:13,100
e na realização
de sua vida como montanhês

76
00:05:13,100 --> 00:05:16,066
ele teve muitas
relações com eles.

77
00:05:18,066 --> 00:05:21,033
Quando Beckworth morreu em 1867,

78
00:05:21,100 --> 00:05:23,866
seu corpo foi colocado
numa padiola funerária

79
00:05:23,866 --> 00:05:25,400
com os pés voltados para o leste

80
00:05:25,400 --> 00:05:28,200
na tradição dos Crow.

81
00:05:32,633 --> 00:05:35,566
Edward Rose foi outro
caçador de peles negro

82
00:05:35,566 --> 00:05:38,066
que trabalhou de perto
com os índios Crow.

83
00:05:39,333 --> 00:05:42,600
Ele foi morto com
Hugh Glass e Hilain Menard

84
00:05:42,600 --> 00:05:46,866
pelos índios Arikara no
inverno de 1833,

85
00:05:46,866 --> 00:05:50,566
quando foram atacados atravessando
o rio Yellowstone congelado

86
00:05:50,566 --> 00:05:56,466
a caminho do Fort Union a serviço
da American Fur Company de John Jacob Astor.

87
00:05:59,166 --> 00:06:01,933
Sanders Jackson e Jacob Dodson

88
00:06:01,933 --> 00:06:03,900
eram homens negros livres
que acompanharam

89
00:06:03,900 --> 00:06:08,900
John C. Fremont em sua
expedição à Califórnia em 1848.

90
00:06:09,700 --> 00:06:12,266
Dodson continuaria
acompanhando Fremont

91
00:06:12,266 --> 00:06:14,700
e Kit Carson em mais três viagens.

92
00:06:17,800 --> 00:06:23,366
Na Califórnia, nomeada pelos espanhóis
após a mítica rainha negra Calafia,

93
00:06:23,666 --> 00:06:26,433
negros estavam entre os primeiros
a se estabelecer em Los Angeles.

94
00:06:29,633 --> 00:06:34,500
Bridget Mason nasceu escrava
no Mississippi em 1818.

95
00:06:34,900 --> 00:06:37,533
Foi separada dos
pais ainda criança

96
00:06:37,533 --> 00:06:39,266
e vendida pelo menos duas vezes

97
00:06:39,300 --> 00:06:41,533
adquirindo habilidades em
agricultura e medicina

98
00:06:41,533 --> 00:06:43,000
em cada fazenda.

99
00:06:46,400 --> 00:06:49,866
Bridget obteve sua liberdade em 1856,

100
00:06:49,866 --> 00:06:51,266
estabeleceu-se em Los Angeles

101
00:06:51,400 --> 00:06:54,033
e trabalhou como
parteira e enfermeira.

102
00:06:54,766 --> 00:06:58,000
Ela eventualmente economizou o
suficiente para comprar terras

103
00:06:58,000 --> 00:07:01,233
no que é agora o coração
do centro de Los Angeles.

104
00:07:04,866 --> 00:07:06,866
Assombrada pela
ameaça da escravidão,

105
00:07:06,866 --> 00:07:09,033
e enfrentando forte preconceito,

106
00:07:09,266 --> 00:07:12,233
negros livres se aventuraram
em terras desconhecidas,

107
00:07:12,300 --> 00:07:16,200
resistiram a adversidades e
espalharam histórias de promessa,

108
00:07:16,300 --> 00:07:19,000
deixando sua marca
no Oeste Americano.

109
00:07:22,200 --> 00:07:24,533
- Os papéis que os negros
Desempenharam no desenvolvimento do

110
00:07:24,533 --> 00:07:27,133
Oeste Americano foram
os mesmos papéis de

111
00:07:27,133 --> 00:07:29,766
outras pessoas no
desenvolvimento do Oeste.

112
00:07:30,266 --> 00:07:31,166
Em muitos casos,

113
00:07:31,166 --> 00:07:32,600
eles foram líderes,

114
00:07:32,600 --> 00:07:33,766
embora em pequeno número,

115
00:07:33,766 --> 00:07:35,166
eles fizeram fazendas,

116
00:07:35,466 --> 00:07:36,700
foram médicos,

117
00:07:36,800 --> 00:07:38,033
foram dentistas,

118
00:07:38,200 --> 00:07:40,600
lideraram organizações cívicas,

119
00:07:40,666 --> 00:07:43,166
foram mestres e mestras de correio.

120
00:07:44,433 --> 00:07:46,166
Não só os negros estiveram

121
00:07:47,866 --> 00:07:50,666
envolvidos em todos os
aspectos do desenvolvimento

122
00:07:50,666 --> 00:07:52,966
do Oeste Americano que
você possa imaginar,

123
00:07:52,966 --> 00:07:56,166
não consegui encontrar
uma área que eles não estiveram.

124
00:07:56,466 --> 00:07:58,400
Não só estiveram
envolvidos nessas áreas,

125
00:07:58,400 --> 00:08:01,500
não só estiveram lá
em números maiores

126
00:08:01,500 --> 00:08:03,966
do que geralmente esperamos,

127
00:08:04,500 --> 00:08:07,400
não só adicionaram
seus talentos criativos

128
00:08:07,400 --> 00:08:08,900
ao geral

129
00:08:09,166 --> 00:08:11,900
desenvolvimento do que chamamos
de Oeste Americano

130
00:08:11,900 --> 00:08:14,500
e da sociedade americana em geral.

131
00:08:15,733 --> 00:08:18,400
A coisa mais importante
que levei foi

132
00:08:19,300 --> 00:08:20,866
que eles estavam lá.

133
00:08:21,500 --> 00:08:23,600
E isso é o importante.

134
00:08:24,333 --> 00:08:25,500
Eles estavam lá.

135
00:08:26,300 --> 00:08:29,766
E fizemos um ótimo trabalho
em apagá-los

136
00:08:29,766 --> 00:08:32,300
de nossa história e sociedade.

137
00:08:48,066 --> 00:08:50,966
- A fundação para o
progresso negro no Oeste

138
00:08:50,966 --> 00:08:54,633
já havia sido estabelecida
por pioneiros inovadores

139
00:08:54,800 --> 00:08:59,000
quando a história de Bass Reeves
começou aqui no Condado de Crawford,

140
00:08:59,133 --> 00:09:02,566
uma região ao longo da
fronteira selvagem de Arkansas

141
00:09:03,000 --> 00:09:05,900
envolvida pelas
Montanhas Ozark ao norte

142
00:09:06,000 --> 00:09:07,866
e vastas fazendas,

143
00:09:07,966 --> 00:09:12,966
cordilheiras arborizadas e lagos ao sul.
Em 1836,

144
00:09:13,000 --> 00:09:16,500
Arkansas foi admitido na
união como um estado escravista;

145
00:09:17,266 --> 00:09:18,600
dois anos depois,

146
00:09:18,600 --> 00:09:20,766
em julho de 1838,

147
00:09:20,966 --> 00:09:22,800
Bass Reeves nasceu.

148
00:09:24,466 --> 00:09:25,800
Bass, sua mãe

149
00:09:25,800 --> 00:09:27,033
Paralee Steward,

150
00:09:27,100 --> 00:09:28,633
e sua irmã Jane

151
00:09:28,700 --> 00:09:29,866
viveram como escravos

152
00:09:29,866 --> 00:09:32,666
sob a propriedade
de William Steele Reeves.

153
00:09:34,066 --> 00:09:35,933
William Reeves nasceu

154
00:09:35,933 --> 00:09:40,733
em 9 de março de 1794
em Pendleton, Carolina do Sul

155
00:09:40,733 --> 00:09:44,700
numa família de imigrantes que
migrou de Dorset, Inglaterra.

156
00:09:45,600 --> 00:09:50,400
Na juventude, ele se tornou protegido
de um tio e se mudou para o Tennessee.

157
00:09:52,266 --> 00:09:53,833
Com dezoito anos,

158
00:09:53,900 --> 00:09:56,700
William lutou na Guerra de 1812

159
00:09:56,766 --> 00:10:00,000
e continuou a lutar
na Guerra Indígena Creek.

160
00:10:00,566 --> 00:10:02,366
Como muitos antes dele,

161
00:10:02,366 --> 00:10:06,033
usou seu serviço militar para
se lançar na política,

162
00:10:06,666 --> 00:10:07,966
servindo nas legislaturas estaduais

163
00:10:07,966 --> 00:10:10,300
do Tennessee e do Arkansas.

164
00:10:13,766 --> 00:10:16,400
A vida de Bass na fazenda
de William Reeves

165
00:10:16,400 --> 00:10:19,766
foi comum para um menino negro
nascido em um estado escravista

166
00:10:19,766 --> 00:10:21,433
em meados dos anos 1800.

167
00:10:22,866 --> 00:10:25,200
Era um tempo de grandes mudanças,

168
00:10:25,200 --> 00:10:28,600
em um lugar na
linha de frente de uma mudança

169
00:10:28,600 --> 00:10:30,266
geográfica e cultural.

170
00:10:32,100 --> 00:10:36,600
Em 1836, o mesmo ano em que
Arkansas se tornou um estado,

171
00:10:36,733 --> 00:10:38,066
o Exército do Texas

172
00:10:38,066 --> 00:10:40,166
sob o comando de Sam Houston

173
00:10:40,166 --> 00:10:42,433
venceu uma difícil
guerra de independência

174
00:10:42,566 --> 00:10:45,400
contra as forças de
Santa Anna do México,

175
00:10:45,700 --> 00:10:47,866
estabelecendo
a República do Texas.

176
00:10:48,866 --> 00:10:50,233
Após a independência,

177
00:10:50,533 --> 00:10:53,300
muitos americanos brancos,
como William Reeves,

178
00:10:53,400 --> 00:10:56,300
viram o Texas como uma
nova terra de oportunidade

179
00:10:56,333 --> 00:10:58,833
e migraram para lá
em grandes números,

180
00:10:58,900 --> 00:11:00,500
trazendo mão de
obra escrava com eles.

181
00:11:04,166 --> 00:11:07,100
A escravidão existia
entre a elite política

182
00:11:07,100 --> 00:11:11,800
antes do Texas ganhar independência
do México em 1836.

183
00:11:12,333 --> 00:11:15,033
Ao contrário de outros estados
ocidentais admitidos na União,

184
00:11:15,266 --> 00:11:17,166
o Texas adotou a escravidão;

185
00:11:17,666 --> 00:11:20,166
a economia do estado dependia disso.

186
00:11:30,866 --> 00:11:34,633
Em 1846, quando Bass tinha 8 anos,

187
00:11:34,700 --> 00:11:37,200
William Reeves juntou trinta carroças,

188
00:11:37,366 --> 00:11:39,833
sua família e seis escravos,

189
00:11:39,833 --> 00:11:42,100
incluindo Bass e sua família,

190
00:11:42,100 --> 00:11:46,500
e se mudou para o Distrito de Preston em
Grayson County no norte do Texas,

191
00:11:46,500 --> 00:11:52,100
justamente na fronteira com as nações
Chickasaw e Choctaw em Indian Territory.

192
00:11:54,700 --> 00:11:56,600
No início dos anos 1850,

193
00:11:56,900 --> 00:12:00,400
a população de escravos negros
no Texas disparou

194
00:12:00,466 --> 00:12:02,533
com muitos escravos negros

195
00:12:02,533 --> 00:12:04,466
também atuando como vaqueiros.

196
00:12:05,566 --> 00:12:08,633
Na verdade, em
meados dos anos 1800,

197
00:12:08,766 --> 00:12:11,466
o Texas abrigava
mais vaqueiros negros

198
00:12:11,466 --> 00:12:14,000
do que vaqueiros
de qualquer outra etnia.

199
00:12:14,933 --> 00:12:17,166
Até o final do século 19,

200
00:12:17,266 --> 00:12:20,733
esse modo de vida deu origem
a famosos vaqueiros negros

201
00:12:20,733 --> 00:12:22,100
como Nat Love,

202
00:12:22,333 --> 00:12:24,733
Ned Huddleston, também
conhecido como Isom Dart,

203
00:12:25,200 --> 00:12:26,500
e Bill Pickett.

204
00:12:27,866 --> 00:12:32,900
Em 1860, havia 182.000 escravos negros

205
00:12:32,933 --> 00:12:36,633
e apenas 355 negros livres no Texas.

206
00:12:39,800 --> 00:12:42,700
À medida que Bass crescia
em um jovem no Texas,

207
00:12:42,766 --> 00:12:45,233
ele começou a assumir
mais responsabilidades.

208
00:12:45,866 --> 00:12:47,366
Cuidava de cavalos,

209
00:12:47,366 --> 00:12:50,866
mulas e outros animais
pertencentes a William Reeves.

210
00:12:51,266 --> 00:12:53,166
Ele queria aprender um ofício,

211
00:12:53,166 --> 00:12:55,466
então tornou-se aprendiz de ferreiro.

212
00:12:58,533 --> 00:13:00,200
Após a mudança para o Texas,

213
00:13:00,500 --> 00:13:02,866
William foi acompanhado
por seu quinto filho,

214
00:13:02,966 --> 00:13:06,566
George Robertson Reeves, de 20 anos,
e sua família.

215
00:13:06,900 --> 00:13:09,100
Bass logo chamou a atenção de George

216
00:13:09,133 --> 00:13:12,100
e foi escolhido para se tornar
seu servo pessoal.

217
00:13:12,900 --> 00:13:15,633
Bass serviu em múltiplos
papéis para George,

218
00:13:15,866 --> 00:13:16,866
incluindo mordomo,

219
00:13:17,066 --> 00:13:19,066
valete e cocheiro.

220
00:13:19,600 --> 00:13:20,900
Dado seu novo status,

221
00:13:21,166 --> 00:13:22,166
Bass supostamente

222
00:13:22,166 --> 00:13:25,000
pediu permissão para
aprender a ler e escrever.

223
00:13:25,400 --> 00:13:26,566
George recusou,

224
00:13:26,766 --> 00:13:29,766
mas permitiu que ele
aprendesse a usar armas

225
00:13:29,766 --> 00:13:32,266
e participasse de
competições locais de tiro,

226
00:13:32,533 --> 00:13:35,866
com qualquer ganho monetário
indo para George pelo privilégio.

227
00:13:38,466 --> 00:13:40,700
A rápida ascensão de George no Texas

228
00:13:40,733 --> 00:13:43,633
permitiu que Bass se
imergisse na sociedade branca,

229
00:13:44,066 --> 00:13:47,400
especificamente no governo estadual
e na aplicação da lei.

230
00:13:48,000 --> 00:13:50,066
Em 1848, George

231
00:13:50,133 --> 00:13:55,166
assumiu o papel de coletor de impostos do
Condado de Grayson, servindo por dois anos.

232
00:13:55,500 --> 00:13:59,633
Mais tarde, tornou-se o xerife
do Condado de Grayson em 1850,

233
00:13:59,766 --> 00:14:02,766
mantendo a posição até 1854.

234
00:14:03,400 --> 00:14:07,833
No ano seguinte, foi eleito
para a Câmara dos Representantes do Texas,

235
00:14:07,933 --> 00:14:11,966
onde permaneceu como legislador
até o início da Guerra Civil.

236
00:14:11,966 --> 00:14:15,500
- O que era bastante comum na
sociedade sulista era para

237
00:14:15,566 --> 00:14:17,766
os homens aprenderem
a ser um cavalheiro.

238
00:14:18,133 --> 00:14:21,300
E acho que Bass sendo
servo pessoal de George

239
00:14:21,300 --> 00:14:24,766
ensinou-lhe os detalhes
de como se comportar,

240
00:14:24,766 --> 00:14:26,166
como falar com as pessoas,

241
00:14:26,166 --> 00:14:31,333
e como julgar as pessoas
em termos de quem eram,

242
00:14:31,333 --> 00:14:33,066
e como ele deveria tratá-las.

243
00:14:33,066 --> 00:14:35,400
Então, tenho certeza
que ele tinha esses modos

244
00:14:35,400 --> 00:14:38,166
que aprendeu como servo pessoal.

245
00:14:39,400 --> 00:14:41,533
Por pelo menos quinze anos,

246
00:14:41,533 --> 00:14:44,833
dos oito aos vinte e três anos,

247
00:14:45,000 --> 00:14:47,600
Bass serviu como a
mão direita de George,

248
00:14:47,600 --> 00:14:49,233
sempre ao seu lado,

249
00:14:49,266 --> 00:14:51,366
observando e aprendendo
silenciosamente.

250
00:14:52,500 --> 00:14:55,900
Bass aproveitou seu
tempo de servidão a George

251
00:14:55,900 --> 00:14:57,566
para aprender habilidades sociais

252
00:14:57,566 --> 00:14:59,866
e o funcionamento interno
da aplicação da lei

253
00:14:59,866 --> 00:15:02,400
que mais tarde lhe
seriam úteis na vida.

254
00:15:13,766 --> 00:15:18,300
- Em 1861, menos de um mês
após os soldados confederados

255
00:15:18,300 --> 00:15:21,600
atiraram em Fort Sumter e
rasgaram a União,

256
00:15:21,766 --> 00:15:25,633
George Reeves reuniu simpatizantes
confederados de ideias semelhantes

257
00:15:25,700 --> 00:15:28,533
e juntou-se ao
Regimento de Cavalaria do Texas Onze

258
00:15:28,533 --> 00:15:30,300
sob o Coronel William Young

259
00:15:30,300 --> 00:15:31,366
e com ele,

260
00:15:31,366 --> 00:15:34,300
levou um relutante Bass Reeves para a guerra.

261
00:15:37,766 --> 00:15:43,566
Décadas depois, em 1901, Bass deu uma
Entrevista a um jornal de Muskogee, Oklahoma.

262
00:15:44,200 --> 00:15:47,200
Nela, ele lembrou de
participar da Guerra Civil

263
00:15:47,200 --> 00:15:49,000
do lado da Confederação

264
00:15:49,100 --> 00:15:52,266
e como isso foi forçado
a ele por George Reeves.

265
00:15:54,666 --> 00:15:57,166
- Uma das primeiras
coisas no início da guerra

266
00:15:57,166 --> 00:15:59,133
que o Regimento de
Cavalaria do Texas Onze fez

267
00:15:59,133 --> 00:16:01,100
foi entrar no Território Indígena

268
00:16:01,100 --> 00:16:03,466
e enfrentar os Nativos Americanos

269
00:16:03,466 --> 00:16:05,700
que estavam tentando
sair do Território Indígena

270
00:16:05,700 --> 00:16:07,266
porque favoreciam a União.

271
00:16:07,266 --> 00:16:11,666
E o Regimento de Cavalaria do Texas Onze
esteve envolvido nessas batalhas.

272
00:16:17,466 --> 00:16:19,766
- Supostamente, numa
noite no acampamento,

273
00:16:19,866 --> 00:16:22,966
Bass e George brigaram
por causa de um jogo de cartas

274
00:16:22,966 --> 00:16:25,500
durante o qual Bass
nocauteou George.

275
00:16:27,466 --> 00:16:30,000
Após a briga, temendo
a morte certa,

276
00:16:30,300 --> 00:16:34,200
Bass fugiu para o intimidador
terreno do Território Indígena.

277
00:16:38,966 --> 00:16:41,166
Terras foram especificamente alocadas

278
00:16:41,166 --> 00:16:44,800
para o uso dos
Nativos Americanos em 1763

279
00:16:44,800 --> 00:16:48,500
quando o Rei George III
emitiu uma proclamação real

280
00:16:48,500 --> 00:16:50,000
na qual os britânicos limitaram

281
00:16:50,000 --> 00:16:51,600
o assentamento de europeus

282
00:16:51,600 --> 00:16:54,233
a terras a leste das
Montanhas Apalaches.

283
00:16:54,800 --> 00:16:58,566
Quando a Guerra Revolucionária
terminou em 1783,

284
00:16:58,566 --> 00:17:01,166
e a América estabeleceu
sua independência

285
00:17:01,266 --> 00:17:03,800
a proclamação foi
ignorada pelos colonos

286
00:17:03,800 --> 00:17:07,700
que continuaram a expandir
para o oeste em terras indígenas.

287
00:17:10,000 --> 00:17:11,500
Tribos nativas americanas

288
00:17:11,500 --> 00:17:14,400
tinham acordos de longa data
com o governo britânico

289
00:17:14,400 --> 00:17:18,300
e pouquíssimas interações com
colonos europeus-americanos.

290
00:17:18,933 --> 00:17:23,100
A afluência de colonos americanos
após a Guerra Revolucionária

291
00:17:23,300 --> 00:17:27,366
intensificou o conflito armado entre
nativos americanos e colonos

292
00:17:27,366 --> 00:17:32,766
que ocorria desde o início
do assentamento europeu no século 17.

293
00:17:33,200 --> 00:17:36,300
Esses conflitos ficaram conhecidos
como as Guerras Indígenas.

294
00:17:38,433 --> 00:17:42,100
Em 1830, impulsionado por
colonos brancos que buscavam

295
00:17:42,100 --> 00:17:45,033
acesso a terras férteis
a leste do Mississippi,

296
00:17:45,500 --> 00:17:49,366
Andrew Jackson assinou em
lei o Ato de Remoção dos Índios,

297
00:17:49,500 --> 00:17:52,266
que forçou mais de 60.000 nativos

298
00:17:52,366 --> 00:17:55,366
americanos a saírem de suas terras
e irem para territórios

299
00:17:55,366 --> 00:17:59,100
designados pelo governo que abrangiam
as atuais Oklahoma,

300
00:17:59,100 --> 00:18:02,466
Kansas, Nebraska e
partes de Iowa.

301
00:18:03,500 --> 00:18:07,400
- O Território Indígena foi
reservado para os nativos

302
00:18:07,400 --> 00:18:10,566
americanos inicialmente vindos
do sudeste,

303
00:18:10,700 --> 00:18:16,633
então estamos falando da Flórida, Geórgia,
Alabama, Mississippi, Tennessee,

304
00:18:17,133 --> 00:18:18,133
Carolina do Norte.

305
00:18:18,133 --> 00:18:21,066
E esses índios eram os Cherokee,

306
00:18:21,133 --> 00:18:22,133
os Choctaw,

307
00:18:22,133 --> 00:18:22,700
os Chickasaw,

308
00:18:22,700 --> 00:18:24,266
os Creek e os Seminole.

309
00:18:27,400 --> 00:18:31,000
- Essas tribos eram conhecidas
como as Cinco Tribos Civilizadas

310
00:18:31,000 --> 00:18:33,566
devido à adoção
de costumes europeus

311
00:18:33,566 --> 00:18:35,200
e estruturas sociais.

312
00:18:35,766 --> 00:18:37,466
A realocação forçada,

313
00:18:37,600 --> 00:18:40,100
conhecida infamemente
como Trilha das Lágrimas,

314
00:18:40,400 --> 00:18:42,166
foi marcada por dificuldades,

315
00:18:42,333 --> 00:18:43,900
sofrimento e morte.

316
00:18:44,533 --> 00:18:46,066
O Território Indígena,

317
00:18:46,266 --> 00:18:48,833
muitas vezes desconhecido e hostil,

318
00:18:48,866 --> 00:18:51,400
representou um grande
desafio para as tribos.

319
00:18:52,100 --> 00:18:53,600
Apesar dessas adversidades,

320
00:18:53,800 --> 00:18:56,200
eles integraram suas
tradições culturais

321
00:18:56,200 --> 00:18:58,266
ao novo ambiente.

322
00:19:02,766 --> 00:19:03,866
Num capítulo complexo

323
00:19:03,866 --> 00:19:06,866
e frequentemente esquecido
da história americana,

324
00:19:07,000 --> 00:19:09,466
a escravidão de negros
era prevalente

325
00:19:09,466 --> 00:19:11,466
entre as Cinco Tribos Civilizadas.

326
00:19:14,766 --> 00:19:19,466
- Eles tinham plantações no Sul antes
de serem movidos para o Território Indígena

327
00:19:19,800 --> 00:19:23,766
e principalmente adotavam
a escravidão de bens móveis.

328
00:19:23,766 --> 00:19:26,733
Então, quando foram forçados a
ir para o Território Indígena,

329
00:19:26,733 --> 00:19:32,166
eles levaram seus escravos afro-americanos
com eles para o Território Indígena.

330
00:19:37,433 --> 00:19:43,066
- Escravos negros no Território Indígena
trabalhavam em campos, casas e negócios,

331
00:19:43,566 --> 00:19:46,800
suas vidas com uma semelhança
assustadora com escravos

332
00:19:46,800 --> 00:19:48,933
nas plantações do Sul Profundo.

333
00:19:54,166 --> 00:19:56,200
Líderes nativos americanos escravistas

334
00:19:56,200 --> 00:19:59,833
como o Chefe Principal
da Nação Cherokee John Ross,

335
00:19:59,866 --> 00:20:02,166
o Chefe Seminole John Jumper,

336
00:20:02,300 --> 00:20:03,766
e o Chefe Cherokee,

337
00:20:03,766 --> 00:20:06,633
posteriormente general
confederado, Stand Watie

338
00:20:06,933 --> 00:20:10,466
exemplificam os laços estreitos
entre a liderança nativa americana

339
00:20:10,500 --> 00:20:12,700
das Cinco Tribos Civilizadas

340
00:20:12,700 --> 00:20:15,766
e a classe plantadora escravista do Sul.

341
00:20:19,966 --> 00:20:24,266
Nascido em 1800, o Chefe Choctaw
Greenwood LeFlore

342
00:20:24,266 --> 00:20:28,866
era filho de uma mãe Choctaw de alta posição
e um comerciante de peles francês.

343
00:20:29,133 --> 00:20:33,300
Ele foi uma figura proeminente antebellum
entre a elite plantadora do Mississippi.

344
00:20:35,666 --> 00:20:39,333
Em suas vastas propriedades,
mais de 400 africanos escravizados

345
00:20:39,333 --> 00:20:41,233
viviam e trabalhavam em cativeiro.

346
00:20:41,966 --> 00:20:46,266
Em 1830, LeFlore assinou o tratado
do Dancing Rabbit Creek,

347
00:20:46,533 --> 00:20:48,033
um ato crucial que desapropriaria

348
00:20:48,066 --> 00:20:51,300
os Choctaw de suas terras ancestrais,

349
00:20:51,300 --> 00:20:54,066
empurrando muitos para
a Trilha das Lágrimas.

350
00:20:56,200 --> 00:20:58,533
Quando os Choctaw foram
forçados a deixar suas terras

351
00:20:58,533 --> 00:21:01,000
para enfrentar um
futuro incerto no Oeste,

352
00:21:01,200 --> 00:21:05,233
LeFlore permaneceu no Mississippi
em sua plantação Malmaison.

353
00:21:07,533 --> 00:21:10,066
Ele se posicionou com
a União contra a secessão

354
00:21:10,100 --> 00:21:14,166
e morreu alguns meses
após o fim da guerra em 1865.

355
00:21:14,300 --> 00:21:16,700
Ele foi enterrado em sua
propriedade no Mississippi,

356
00:21:16,800 --> 00:21:19,433
seu corpo envolto
na bandeira americana.

357
00:21:27,700 --> 00:21:29,600
O Território Indígena foi um

358
00:21:29,600 --> 00:21:32,166
importante campo de batalha
durante a Guerra Civil,

359
00:21:32,333 --> 00:21:35,366
com confrontos decisivos como
a Batalha de Pea Ridge

360
00:21:35,366 --> 00:21:37,166
e a Batalha de Honey Springs

361
00:21:37,266 --> 00:21:39,433
ressaltando a importância da região.

362
00:21:40,333 --> 00:21:42,366
As alianças tribais estavam divididas;

363
00:21:42,766 --> 00:21:45,233
algumas tribos alinharam-se
com a Confederação

364
00:21:45,266 --> 00:21:48,800
devido aos seus laços econômicos e
de escravidão com o Sul,

365
00:21:49,200 --> 00:21:51,233
enquanto outras se aliaram à União.

366
00:21:51,600 --> 00:21:54,700
Esse conflito interno e guerra externa

367
00:21:54,800 --> 00:21:56,966
levaram a uma devastação generalizada,

368
00:21:57,133 --> 00:21:58,533
resultando em mortes,

369
00:21:58,533 --> 00:21:59,566
deslocamentos,

370
00:21:59,566 --> 00:22:02,100
e profunda agitação social.

371
00:22:06,133 --> 00:22:08,300
Os detalhes da breve

372
00:22:08,300 --> 00:22:10,300
passagem de Bass pela
guerra são desconhecidos,

373
00:22:10,400 --> 00:22:12,566
assim como seus
movimentos no Território

374
00:22:12,566 --> 00:22:15,066
entre os anos de 1862

375
00:22:15,066 --> 00:22:18,566
até reaparecer em registros em 1870.

376
00:22:19,000 --> 00:22:20,433
Em suas memórias,

377
00:22:20,566 --> 00:22:23,033
George Reeves não mencionou Bass,

378
00:22:23,166 --> 00:22:24,900
nem os escravos que acompanharam

379
00:22:24,900 --> 00:22:28,000
seus donos confederados
foram mencionados em registros oficiais.

380
00:22:30,266 --> 00:22:32,233
É bem provável que Bass

381
00:22:32,333 --> 00:22:34,733
estivesse lutando com
os Creeks e Seminoles

382
00:22:34,733 --> 00:22:35,833
que estavam lutando

383
00:22:35,900 --> 00:22:38,600
contra os índios confederados
no Território Indígena.

384
00:22:42,266 --> 00:22:44,333
- O pós-guerra da Guerra Civil

385
00:22:44,333 --> 00:22:47,400
viu a abolição da escravidão
no Território Indígena

386
00:22:47,533 --> 00:22:49,766
e a reestruturação
dos governos tribais

387
00:22:49,766 --> 00:22:52,166
sob novos tratados
com o governo dos EUA.

388
00:22:53,066 --> 00:22:54,100
Esses tratados

389
00:22:54,100 --> 00:22:56,866
exigiam que as tribos
emancipassem seus escravos

390
00:22:56,866 --> 00:22:59,400
e lhes oferecessem
cidadania tribal plena,

391
00:22:59,733 --> 00:23:02,433
levando à formação
dentro das nações tribais

392
00:23:02,466 --> 00:23:05,033
de comunidades únicas de 'Freedmen',

393
00:23:05,100 --> 00:23:07,066
os ex-escravos das tribos.

394
00:23:12,666 --> 00:23:14,300
No final da guerra,

395
00:23:14,466 --> 00:23:16,600
Bass havia aprendido a falar Muskogee,

396
00:23:16,600 --> 00:23:18,966
a língua dos Creeks e Seminoles

397
00:23:18,966 --> 00:23:20,766
e falava as línguas

398
00:23:20,766 --> 00:23:22,100
das outras tribos.

399
00:23:22,600 --> 00:23:24,366
Ele dominou o uso de armas de fogo,

400
00:23:24,566 --> 00:23:27,066
aprendendo a atirar tanto
com pistola quanto com rifle

401
00:23:27,066 --> 00:23:29,100
com quase perfeição em qualquer mão.

402
00:23:30,100 --> 00:23:33,466
Ele se familiarizou muito
com o Território Indígena,

403
00:23:33,900 --> 00:23:34,933
possivelmente trabalhando

404
00:23:34,933 --> 00:23:37,500
como batedor e guia
para delegados do xerife.

405
00:23:38,066 --> 00:23:40,033
Bass ainda não era um homem da lei,

406
00:23:40,200 --> 00:23:42,100
mas as habilidades que agora possuía

407
00:23:42,100 --> 00:23:44,600
o tornavam mais do que
qualificado para o trabalho.

408
00:23:56,233 --> 00:23:57,766
Depois da Guerra Civil,

409
00:23:57,800 --> 00:24:00,066
o movimento para o
oeste ganhou impulso

410
00:24:00,066 --> 00:24:01,800
e, à medida que os colonos chegavam,

411
00:24:01,800 --> 00:24:04,666
novas cidades sem
lei eram estabelecidas.

412
00:24:05,800 --> 00:24:08,233
Nos trinta anos após a Guerra Civil,

413
00:24:08,300 --> 00:24:12,533
mais de um milhão de novas fazendas
foram estabelecidas no oeste

414
00:24:12,533 --> 00:24:15,000
e muito disso se deveu
à Lei de Homestead

415
00:24:15,000 --> 00:24:16,700
e outras leis governamentais

416
00:24:16,700 --> 00:24:20,100
que facilitaram a aquisição
de terras federais.

417
00:24:20,100 --> 00:24:22,200
Então, os fazendeiros
estão indo para lá.

418
00:24:22,200 --> 00:24:24,733
Se os fazendeiros vão
estar lá em números,

419
00:24:24,733 --> 00:24:26,266
então os comerciantes na cidade,

420
00:24:26,266 --> 00:24:28,800
veja, os fazendeiros não
eram os únicos pioneiros,

421
00:24:28,800 --> 00:24:31,866
os homens da montanha
não eram os únicos pioneiros,

422
00:24:31,866 --> 00:24:33,966
os cowboys não eram
os únicos pioneiros,

423
00:24:34,000 --> 00:24:36,533
havia também pioneiros urbanos.

424
00:24:36,533 --> 00:24:37,900
E os pioneiros urbanos

425
00:24:37,900 --> 00:24:40,333
eram os homens que queriam
participar da aventura,

426
00:24:40,333 --> 00:24:41,266
mas seu talento

427
00:24:41,266 --> 00:24:43,100
talvez fosse como comerciantes.

428
00:24:43,733 --> 00:24:44,733
E eles viriam para

429
00:24:44,733 --> 00:24:45,766
esses novos lugares

430
00:24:45,766 --> 00:24:48,166
e abririam a primeira loja geral,

431
00:24:48,166 --> 00:24:50,266
a primeira ferraria,

432
00:24:50,266 --> 00:24:52,100
o primeiro pequeno hotel,

433
00:24:52,700 --> 00:24:54,466
e outras coisas.

434
00:24:54,466 --> 00:24:55,133
E de repente,

435
00:24:55,133 --> 00:24:56,633
uma cidade toma forma.

436
00:24:57,000 --> 00:24:59,566
Um pregador poderia
ser um pioneiro urbano

437
00:24:59,566 --> 00:25:01,900
e ele viria e abriria a primeira igreja.

438
00:25:02,133 --> 00:25:04,366
Certamente isso se
aplicava aos professores.

439
00:25:05,766 --> 00:25:07,400
Um professor ou uma escola

440
00:25:07,400 --> 00:25:10,266
viria e abriria a primeira escola.

441
00:25:10,266 --> 00:25:10,866
E de repente,

442
00:25:10,866 --> 00:25:13,333
você tem uma escola,
e um par de lojas,

443
00:25:13,333 --> 00:25:15,533
e uma ferraria, e uma igreja,

444
00:25:15,533 --> 00:25:17,700
e com tudo isso, você tem
uma pequena cidade crescendo

445
00:25:18,100 --> 00:25:21,933
e servindo aos fazendeiros
e aos fazendeiros da área.

446
00:25:24,466 --> 00:25:29,166
- Em 1870, Bass retornou
do Território Indígena

447
00:25:29,166 --> 00:25:30,900
para o condado de seu nascimento.

448
00:25:31,400 --> 00:25:33,566
Ele se estabeleceu em Van Buren,

449
00:25:33,566 --> 00:25:34,466
Condado de Crawford,

450
00:25:34,466 --> 00:25:37,400
Arkansas e trouxe sua esposa Jennie,

451
00:25:37,466 --> 00:25:38,700
seus quatro filhos -

452
00:25:38,800 --> 00:25:40,400
Sarah, de seis anos,

453
00:25:40,466 --> 00:25:42,233
Robert, de quatro anos,

454
00:25:42,366 --> 00:25:44,066
Harriet, de dois anos,

455
00:25:44,466 --> 00:25:46,366
e George, de seis meses

456
00:25:46,366 --> 00:25:48,633
bem como sua mãe e irmã.

457
00:25:49,000 --> 00:25:51,866
Bass Reeves é tão dinâmico

458
00:25:51,866 --> 00:25:53,900
por ter nascido escravo,

459
00:25:54,200 --> 00:25:57,466
se libertado da escravidão,

460
00:25:58,000 --> 00:26:02,766
escapado, tornado-se uma
pessoa autodidata de muitas

461
00:26:02,766 --> 00:26:04,566
maneiras,

462
00:26:04,566 --> 00:26:06,900
tendo, segundo vários relatos,

463
00:26:07,066 --> 00:26:08,100
vivido entre

464
00:26:08,133 --> 00:26:10,700
várias tribos diferentes
no Território Indígena,

465
00:26:10,700 --> 00:26:11,600
aprendido suas línguas,

466
00:26:11,600 --> 00:26:13,433
suas habilidades e
suas competências

467
00:26:13,700 --> 00:26:16,766
e depois da guerra ter acabado,

468
00:26:16,966 --> 00:26:21,100
foi e encontrou a mulher que

469
00:26:21,100 --> 00:26:22,200
seria sua esposa,

470
00:26:22,200 --> 00:26:24,133
voltou para a área de Fort Smith,

471
00:26:24,133 --> 00:26:25,400
morou em Van Buren,

472
00:26:25,500 --> 00:26:26,866
estabeleceu uma fazenda de sucesso,

473
00:26:26,866 --> 00:26:31,666
segundo todos os relatos, criou
cavalos e era conhecido por isso.

474
00:26:31,666 --> 00:26:33,366
Van Buren era onde ficava o tribunal federal

475
00:26:33,366 --> 00:26:35,100
para o Território Indígena,

476
00:26:35,333 --> 00:26:37,666
portanto, era um
local muito importante.

477
00:26:38,000 --> 00:26:40,766
E assim, para Bass
trabalhar com os Delegados

478
00:26:40,766 --> 00:26:43,033
dos EUA para o tribunal de Van Buren

479
00:26:43,100 --> 00:26:45,900
era atraente para ele se estabelecer lá.

480
00:26:48,233 --> 00:26:53,033
- O que começou como uma reivindicação
de terra no Rio Arkansas em 1849,

481
00:26:53,333 --> 00:26:55,466
Van Buren tornou-se um porto movimentado

482
00:26:55,466 --> 00:26:57,666
e um centro de comércio ao longo do rio

483
00:26:57,866 --> 00:27:00,300
e o ponto de partida crucial
para os esperançosos

484
00:27:00,300 --> 00:27:03,166
prospectores da Corrida
do Ouro de 1849.

485
00:27:06,100 --> 00:27:09,066
Situada na fronteira do Território Indígena,

486
00:27:09,300 --> 00:27:11,500
a cidade era um centro de atividades,

487
00:27:11,966 --> 00:27:15,700
impulsionada pelo
fluxo constante de tráfego fluvial,

488
00:27:15,933 --> 00:27:18,566
o ritmo cadenciado
do comércio ferroviário,

489
00:27:19,000 --> 00:27:20,700
e um robusto comércio mercantil

490
00:27:20,700 --> 00:27:21,866
que era

491
00:27:21,866 --> 00:27:24,900
o ponto central da economia
próspera de Van Buren.

492
00:27:29,733 --> 00:27:32,300
Em 9 de outubro de 1850,

493
00:27:32,400 --> 00:27:34,066
os residentes de Van Buren

494
00:27:34,066 --> 00:27:35,866
pediram que o tribunal federal

495
00:27:35,866 --> 00:27:37,300
fosse sediado em sua cidade.

496
00:27:41,666 --> 00:27:44,466
Em 3 de março de 1851,

497
00:27:44,466 --> 00:27:46,300
o tribunal federal do
Distrito Oeste de Arkansas

498
00:27:46,333 --> 00:27:48,566
foi estabelecido lá.

499
00:27:48,966 --> 00:27:51,166
Nos primeiros dez anos do tribunal,

500
00:27:51,466 --> 00:27:55,000
o juiz Daniel Ringo trouxe
lei e ordem para a área,

501
00:27:55,466 --> 00:28:00,233
sentenciando homens brancos, nativos
e negros para a prisão ou a forca.

502
00:28:00,966 --> 00:28:03,100
Ele renunciou em 1860.

503
00:28:03,100 --> 00:28:05,333
e não há registro de um tribunal federal

504
00:28:05,333 --> 00:28:08,633
operando em Van Buren
nos próximos dez anos.

505
00:28:08,900 --> 00:28:11,966
Em 3 de março de 1871,

506
00:28:11,966 --> 00:28:15,200
o tribunal foi transferido
de Van Buren para Fort Smith.

507
00:28:17,066 --> 00:28:20,400
Fort Smith era uma das maiores cidades,

508
00:28:20,400 --> 00:28:21,933
quer dizer, era a maior cidade

509
00:28:21,933 --> 00:28:24,000
segunda apenas a Little Rock no Arkansas.

510
00:28:24,066 --> 00:28:27,100
E estava na fronteira do Território Indígena

511
00:28:27,400 --> 00:28:29,466
e havia sido uma base militar crítica

512
00:28:29,500 --> 00:28:31,800
antes da Guerra Civil.

513
00:28:31,900 --> 00:28:35,333
E então estava em uma localização
Privilegiada para o governo

514
00:28:35,333 --> 00:28:37,600
lidar com as Cinco Tribos Civilizadas.

515
00:28:38,266 --> 00:28:41,266
- Localizada a cinco milhas
a sudoeste de Van Buren,

516
00:28:41,533 --> 00:28:44,866
Fort Smith foi nomeada em homenagem
Ao General Thomas Adam Smith,

517
00:28:45,166 --> 00:28:46,966
um georgiano proprietário de escravos

518
00:28:46,966 --> 00:28:51,766
que comandou o Regimento de Rifles do
Exército dos Estados Unidos em 1817.

519
00:28:52,300 --> 00:28:54,066
Foi estabelecida como um posto militar

520
00:28:54,133 --> 00:28:57,033
pelo governo dos EUA naquele mesmo ano.

521
00:29:01,866 --> 00:29:03,466
Depois que os alojamentos dos oficiais

522
00:29:03,466 --> 00:29:06,166
foram destruídos por um incêndio em 1870,

523
00:29:06,366 --> 00:29:09,300
o governo dos EUA considerou
vender a terra.

524
00:29:10,900 --> 00:29:15,466
Em vez disso, o tribunal federal foi
transferido para lá em 1871.

525
00:29:16,500 --> 00:29:19,166
A cidade era uma
movimentada comunidade ribeirinha

526
00:29:19,166 --> 00:29:22,000
com uma grande população
de foras da lei que encontravam

527
00:29:22,000 --> 00:29:26,233
entretenimento nos bordéis e salões
que ladeavam suas ruas de terra.

528
00:29:30,500 --> 00:29:33,500
O tribunal de Fort Smith não era
um tribunal federal comum,

529
00:29:33,566 --> 00:29:36,900
e o Território Indígena não era
uma jurisdição comum.

530
00:29:37,333 --> 00:29:42,366
Com 74.000 milhas quadradas de
trilhas não mapeadas, esconderijos,

531
00:29:42,800 --> 00:29:45,600
desertos e vastas
selvas indomadas,

532
00:29:45,666 --> 00:29:48,766
o Distrito Oeste de Arkansas
era na época

533
00:29:48,766 --> 00:29:50,833
o maior da história dos EUA.

534
00:29:53,400 --> 00:29:55,400
Não havia tratados de extradição

535
00:29:55,533 --> 00:29:56,933
com os estados vizinhos,

536
00:29:56,933 --> 00:29:59,266
como Kansas, Arkansas ou Texas,

537
00:29:59,466 --> 00:30:01,766
então se um foragido entrasse
no Território Indígena

538
00:30:01,766 --> 00:30:04,200
ele não se preocuparia
em ser extraditado

539
00:30:04,300 --> 00:30:07,066
se fosse localizado, por assim dizer,

540
00:30:07,200 --> 00:30:10,666
poderia ser extraditado se
fosse conhecido por invadir,

541
00:30:10,666 --> 00:30:13,133
mas você não seria preso por isso.

542
00:30:13,133 --> 00:30:14,566
Então, sabe,

543
00:30:14,700 --> 00:30:16,100
tornou-se um

544
00:30:16,100 --> 00:30:18,000
ótimo lugar para se esconder.

545
00:30:18,000 --> 00:30:20,366
Com o tempo, no entanto,

546
00:30:20,366 --> 00:30:21,666
crimes foram cometidos.

547
00:30:21,666 --> 00:30:23,900
O principal crime para os Delegados

548
00:30:23,900 --> 00:30:26,166
dos EUA eram uísques contrabandeados,

549
00:30:26,166 --> 00:30:28,533
uísque era ilegal no Território Indígena.

550
00:30:31,500 --> 00:30:35,266
- Em 1875, o Congresso
nomeou Isaac C. Parker

551
00:30:35,266 --> 00:30:38,466
como o novo juiz do
tribunal de Fort Smith.

552
00:30:39,366 --> 00:30:40,800
Um ex-advogado,

553
00:30:40,933 --> 00:30:44,266
veterano e congressista,
Parker, de 35 anos,

554
00:30:44,266 --> 00:30:45,700
era um republicano

555
00:30:45,700 --> 00:30:48,000
que havia renunciado
ao Partido Democrata

556
00:30:48,000 --> 00:30:51,366
quando se desiludiu cada vez mais
com a tolerância deles

557
00:30:51,366 --> 00:30:53,066
e paixão pela escravidão.

558
00:30:54,100 --> 00:30:56,300
Pouco depois de Parker mudar de partido,

559
00:30:56,500 --> 00:30:57,900
o Presidente Ulysses S. Grant

560
00:30:57,900 --> 00:31:00,733
solicitou que ele fosse
nomeado para o Distrito

561
00:31:00,733 --> 00:31:02,033
Oeste como juiz.

562
00:31:03,666 --> 00:31:05,000
Como seu oficial de justiça,

563
00:31:05,000 --> 00:31:07,566
uma posição que mantinha
a ordem no tribunal,

564
00:31:07,800 --> 00:31:10,600
escoltava júris e auxiliava juízes,

565
00:31:10,700 --> 00:31:14,400
Isaac Parker contratou um homem negro
chamado George S. Winston.

566
00:31:15,700 --> 00:31:17,300
Daniel P. Upham,

567
00:31:17,366 --> 00:31:19,666
um ex-oficial do exército da União

568
00:31:19,666 --> 00:31:21,066
que liderou a milícia do Arkansas

569
00:31:21,066 --> 00:31:23,233
para esmagar a Ku Klux Klan,

570
00:31:23,366 --> 00:31:26,866
foi nomeado como Marechal dos EUA
do tribunal do juiz Parker,

571
00:31:26,966 --> 00:31:27,900
e juntos

572
00:31:27,900 --> 00:31:31,000
eles contrataram cerca de
cinquenta Delegados dos EUA

573
00:31:31,000 --> 00:31:34,100
para fazer cumprir as leis em todo
o Território Indígena

574
00:31:34,266 --> 00:31:35,600
e o Oeste do Arkansas.

575
00:31:41,400 --> 00:31:44,600
Nas paisagens indomáveis
do Velho Oeste,

576
00:31:44,600 --> 00:31:46,033
a lei era escassa.

577
00:31:46,166 --> 00:31:49,433
No entanto, a ordem era
essencial para os colonos,

578
00:31:49,533 --> 00:31:51,233
mineiros, fazendeiros,

579
00:31:51,266 --> 00:31:54,866
e empreendedores forjando
suas vidas na fronteira.

580
00:31:55,733 --> 00:31:59,066
A encarnação dessa ordem
muitas vezes vinha a cavalo,

581
00:31:59,266 --> 00:32:01,166
insígnia brilhando ao sol,

582
00:32:01,266 --> 00:32:04,466
sob a autoridade
do governo federal.

583
00:32:07,633 --> 00:32:08,900
O Marechal dos EUA,

584
00:32:09,100 --> 00:32:12,766
uma figura envolta em partes
iguais de medo e respeito,

585
00:32:12,766 --> 00:32:16,233
ocupava uma posição de grande poder
e responsabilidade grave.

586
00:32:17,466 --> 00:32:19,400
Nomeado pelo próprio presidente,

587
00:32:19,400 --> 00:32:22,333
cada marechal era encarregado
de fazer cumprir as leis federais

588
00:32:22,333 --> 00:32:25,366
em todo um distrito específico
dentro de um estado.

589
00:32:25,800 --> 00:32:27,466
Suas funções eram múltiplas--

590
00:32:27,866 --> 00:32:29,600
proteger o judiciário federal,

591
00:32:29,933 --> 00:32:31,800
prender fugitivos federais,

592
00:32:32,100 --> 00:32:33,700
gerenciar bens apreendidos,

593
00:32:34,100 --> 00:32:35,500
transportar prisioneiros,

594
00:32:35,933 --> 00:32:36,966
conter tumultos,

595
00:32:36,966 --> 00:32:38,566
e manter a paz.

596
00:32:39,600 --> 00:32:41,666
No entanto, a vastidão do Velho Oeste

597
00:32:41,666 --> 00:32:43,700
exigia mais botas no chão,

598
00:32:43,700 --> 00:32:45,500
mais olhos no horizonte.

599
00:32:45,966 --> 00:32:48,066
Quando o juiz Parker chegou,

600
00:32:48,066 --> 00:32:50,933
ele precisava do tipo de delegado

601
00:32:50,933 --> 00:32:52,633
em quem sabia que podia confiar,

602
00:32:53,000 --> 00:32:55,833
e um que soubesse rastrear.

603
00:32:58,800 --> 00:33:01,533
- Delegados dos Marechais dos EUA
eram frequentemente locais

604
00:33:01,533 --> 00:33:03,366
que conheciam bem o terreno.

605
00:33:03,766 --> 00:33:06,100
Compartilhando muitas das
mesmas responsabilidades

606
00:33:06,100 --> 00:33:07,266
de seus nomeadores,

607
00:33:07,533 --> 00:33:08,400
delegados levavam

608
00:33:08,400 --> 00:33:11,700
a aplicação da lei aos confins
mais distantes dos territórios.

609
00:33:12,166 --> 00:33:14,800
Eles eram a insígnia
e a arma em cidades

610
00:33:14,800 --> 00:33:17,100
onde o nome do marechal
era apenas um sussurro

611
00:33:17,100 --> 00:33:18,166
ao vento.

612
00:33:23,300 --> 00:33:26,500
Embora a distinção possa
parecer trivial para nós agora,

613
00:33:26,566 --> 00:33:27,900
no Velho Oeste,

614
00:33:27,933 --> 00:33:29,966
os papéis do Marechal dos EUA,

615
00:33:30,000 --> 00:33:31,633
do Delegado dos EUA,

616
00:33:31,666 --> 00:33:34,933
e seus possemen eram essenciais
para o estabelecimento

617
00:33:34,933 --> 00:33:37,300
e preservação da lei e da ordem.

618
00:33:38,666 --> 00:33:41,000
Seus esforços contribuíram
significativamente para

619
00:33:41,000 --> 00:33:43,200
transformar o Oeste Americano

620
00:33:43,200 --> 00:33:45,966
em uma região sinônimo
de oportunidade.

621
00:33:46,533 --> 00:33:49,100
Por meio de seus esforços
para defender a lei

622
00:33:49,100 --> 00:33:51,066
e levar criminosos à justiça,

623
00:33:51,333 --> 00:33:54,666
eles desempenharam um papel fundamental
no estabelecimento de comunidades

624
00:33:54,666 --> 00:33:56,000
e infraestrutura

625
00:33:56,000 --> 00:33:59,633
em uma terra rica em
potencial e diversidade.

626
00:34:01,166 --> 00:34:02,566
Delegados dos Marechais,

627
00:34:02,700 --> 00:34:04,133
Delegados dos Marechais dos EUA

628
00:34:04,133 --> 00:34:08,666
e possemen ficavam perto
dos tribunais federais

629
00:34:09,300 --> 00:34:12,166
esperando conseguir um trabalho,

630
00:34:12,166 --> 00:34:13,766
um mandado para cumprir,

631
00:34:13,766 --> 00:34:16,166
ou uma posse para servir,

632
00:34:16,166 --> 00:34:17,266
ou qualquer coisa.

633
00:34:17,300 --> 00:34:17,933
Além disso,

634
00:34:17,933 --> 00:34:20,200
eles podiam dividir recompensas

635
00:34:20,200 --> 00:34:22,533
e então iriam atrás dos bandidos

636
00:34:22,533 --> 00:34:23,733
que tinham recompensas oferecidas.

637
00:34:23,733 --> 00:34:27,800
Se houvesse um cara com
$100 ou $500 na cabeça,

638
00:34:27,800 --> 00:34:29,100
bem, então você poderia

639
00:34:29,133 --> 00:34:31,000
imaginar que haveria
Delegados dos EUA

640
00:34:31,000 --> 00:34:33,566
e possemen atrás dele,

641
00:34:33,733 --> 00:34:35,966
mas raramente um Marechal dos EUA,

642
00:34:35,966 --> 00:34:38,666
porque seu trabalho era administrativo.

643
00:34:42,033 --> 00:34:43,666
O trabalho era perigoso

644
00:34:43,666 --> 00:34:46,300
e exigia não pouca coragem,

645
00:34:46,366 --> 00:34:48,566
pois os foras da lei do Território

646
00:34:48,766 --> 00:34:50,733
conheciam cada trilha e esconderijo

647
00:34:50,733 --> 00:34:53,400
e era quase certo resistir à prisão,

648
00:34:53,400 --> 00:34:55,366
pois a penalidade por isso

649
00:34:55,366 --> 00:34:58,200
era apenas um ano
adicional de confinamento.

650
00:34:58,800 --> 00:35:01,600
Esses foras da lei não eram
meros infratores menores,

651
00:35:01,900 --> 00:35:03,566
a maioria deles eram assassinos,

652
00:35:03,733 --> 00:35:04,833
ladrões de gado,

653
00:35:04,866 --> 00:35:06,233
ou ladrões de cavalos

654
00:35:06,266 --> 00:35:08,833
e a sentença para esses
crimes era a morte.

655
00:35:09,266 --> 00:35:11,366
Mas, a jurisdição dos
marechais e seus delegados

656
00:35:11,366 --> 00:35:13,300
tinha limitações.

657
00:35:13,300 --> 00:35:14,733
O governo federal

658
00:35:14,733 --> 00:35:19,000
não tinha controle sobre o que
os nativos americanos faziam

659
00:35:19,300 --> 00:35:22,866
exceto se houvesse crimes
cometidos contra homens brancos

660
00:35:22,866 --> 00:35:26,200
ou homens negros que não
eram cidadãos das nações indígenas

661
00:35:27,133 --> 00:35:28,300
ou vice-versa,

662
00:35:28,300 --> 00:35:30,800
então o governo dos EUA intervinha

663
00:35:30,800 --> 00:35:32,800
e esses casos eram julgados

664
00:35:32,800 --> 00:35:34,366
no tribunal de Fort Smith.

665
00:35:34,666 --> 00:35:36,700
E assim, inicialmente os delegados

666
00:35:36,700 --> 00:35:40,366
que tinham que trabalhar
fora do tribunal de Fort Smith

667
00:35:40,366 --> 00:35:42,366
tinham que sair de Fort Smith

668
00:35:42,366 --> 00:35:44,700
e iriam para o Território Indígena

669
00:35:44,733 --> 00:35:46,800
até Fort Sill,

670
00:35:47,266 --> 00:35:50,100
Fort Reno e às vezes
para Fort Supply,

671
00:35:50,266 --> 00:35:52,800
e voltar para Fort Smith,

672
00:35:52,800 --> 00:35:56,666
era como uma viagem de
ida e volta de mais de 500 milhas.

673
00:35:56,966 --> 00:35:59,200
E eles teriam mandados
para certos personagens

674
00:35:59,200 --> 00:36:00,766
ou receberiam mandados abertos

675
00:36:00,766 --> 00:36:02,566
onde eles poderiam
conversar com as pessoas

676
00:36:02,566 --> 00:36:03,666
que viviam no Território

677
00:36:03,666 --> 00:36:05,566
e descobrir quem cometeu crimes.

678
00:36:05,766 --> 00:36:09,200
Agora os índios não podiam
prender esses não-cidadãos,

679
00:36:09,200 --> 00:36:12,133
mas podiam detê-los
para os Delegados dos EUA

680
00:36:12,133 --> 00:36:14,000
e isso aconteceu em muitas ocasiões

681
00:36:14,066 --> 00:36:16,466
onde eles detinham
criminosos para os Delegados

682
00:36:16,466 --> 00:36:18,166
dos EUA virem buscar.

683
00:36:21,366 --> 00:36:24,266
- A reputação do juiz Parker
não ajudava os delegados

684
00:36:24,266 --> 00:36:25,766
que ele enviava para o campo,

685
00:36:25,933 --> 00:36:29,466
pois ele rapidamente ganhou o
apelido de "Juiz da Forca".

686
00:36:30,466 --> 00:36:31,966
Ao longo de sua carreira,

687
00:36:31,966 --> 00:36:35,300
Parker enviaria setenta e nove
condenados para a forca.

688
00:36:36,266 --> 00:36:37,966
O tribunal de Parker era sinônimo

689
00:36:37,966 --> 00:36:41,000
da punição mais severa
permitida pela lei.

690
00:36:44,466 --> 00:36:46,466
Isso apenas aumentava o perigo

691
00:36:46,466 --> 00:36:48,866
para os Delegados dos EUA.

692
00:36:49,666 --> 00:36:52,166
Determinados a evitar um
encontro com o patíbulo,

693
00:36:52,333 --> 00:36:55,900
foras da lei no Território Indígena
e no oeste do Arkansas

694
00:36:56,133 --> 00:36:57,700
que estavam desesperados
para escapar

695
00:36:57,700 --> 00:36:59,900
da quase certeza da
morte que os esperava

696
00:36:59,900 --> 00:37:00,900
no tribunal,

697
00:37:01,066 --> 00:37:03,400
mataria até 100 delegados

698
00:37:03,400 --> 00:37:06,366
a sangue frio.

699
00:37:06,366 --> 00:37:10,133
Em nenhum outro território
ou estado da história dos EUA

700
00:37:10,133 --> 00:37:14,200
mais Delegados dos EUA
foram mortos em serviço

701
00:37:14,200 --> 00:37:16,000
do que no Território Indígena.

702
00:37:17,200 --> 00:37:20,300
- Para ser sucinto, seria um raio de
cinquenta milhas

703
00:37:20,300 --> 00:37:22,166
da cidade de Muskogee

704
00:37:22,266 --> 00:37:23,900
onde a maioria dos Delegados

705
00:37:23,900 --> 00:37:26,366
dos EUA foram mortos
no Território Indígena.

706
00:37:26,566 --> 00:37:28,400
Então, era muito perigoso.

707
00:37:28,466 --> 00:37:33,333
Hoje, os policiais podem usar
seu rádio e pedir reforços,

708
00:37:33,333 --> 00:37:34,466
no Território Indígena,

709
00:37:34,466 --> 00:37:36,166
você não podia pedir reforços.

710
00:37:36,333 --> 00:37:38,566
Você estava por conta própria

711
00:37:38,566 --> 00:37:41,166
em termos de como se manter vivo

712
00:37:41,166 --> 00:37:44,700
e você e sua posse tinham que fazer isso

713
00:37:44,700 --> 00:37:46,433
e então você sabe

714
00:37:46,733 --> 00:37:48,066
fazer o trabalho de

715
00:37:48,066 --> 00:37:50,133
prender as pessoas
que estava procurando,

716
00:37:50,133 --> 00:37:52,666
e depois voltar para
Fort Smith em segurança.

717
00:37:52,733 --> 00:37:53,666
Era um trabalho muito,

718
00:37:53,666 --> 00:37:55,433
muito perigoso.

719
00:37:56,333 --> 00:37:59,966
- Bass Reeves assumiu seu
cargo como Delegado dos EUA

720
00:37:59,966 --> 00:38:03,166
em 28 de maio de 1875.

721
00:38:03,466 --> 00:38:07,033
- O juiz Isaac Parker está
no comando em Fort Smith, Arkansas

722
00:38:07,033 --> 00:38:09,566
no Distrito Oeste de Arkansas

723
00:38:09,800 --> 00:38:12,866
e isso significa que ele está
no comando dos Marechais dos EUA,

724
00:38:13,533 --> 00:38:18,566
e uma das primeiras contratações
que ele faz é Bass Reeves.

725
00:38:18,800 --> 00:38:20,400
Não tenho certeza exata do porquê

726
00:38:20,400 --> 00:38:23,000
exceto que este homem já havia
construído uma reputação

727
00:38:23,000 --> 00:38:24,000
de honestidade,

728
00:38:24,000 --> 00:38:25,233
disciplina,

729
00:38:25,466 --> 00:38:26,466
era um homem grande,

730
00:38:26,466 --> 00:38:27,833
ele tinha 1,88m,

731
00:38:27,866 --> 00:38:30,900
numa época onde
a maioria das pessoas tinha 1,73m,

732
00:38:30,900 --> 00:38:32,833
então ele era grande,

733
00:38:32,933 --> 00:38:34,366
era forte.

734
00:38:34,800 --> 00:38:37,466
Supostamente, ele era
ambidestro e

735
00:38:37,466 --> 00:38:38,966
um atirador exímio,

736
00:38:39,333 --> 00:38:42,133
esse era o tipo de homem
que o juiz Parker queria.

737
00:38:42,133 --> 00:38:44,300
E o fato de ele ser negro

738
00:38:44,366 --> 00:38:46,766
que provavelmente, provavelmente

739
00:38:46,766 --> 00:38:50,033
teria impedido ele de
obter várias posições,

740
00:38:50,500 --> 00:38:54,266
isso o tornou ainda mais
atraente para o juiz Parker.

741
00:38:54,900 --> 00:38:57,633
Ele queria pessoas de cor

742
00:38:57,733 --> 00:38:59,866
no Serviço dos Marechais dos EUA

743
00:38:59,866 --> 00:39:02,700
porque havia pessoas de cor

744
00:39:02,700 --> 00:39:04,166
no Território Indígena,

745
00:39:04,366 --> 00:39:06,200
havia pessoas lá

746
00:39:06,200 --> 00:39:09,800
que não seriam capazes de
se relacionar com um oficial branco,

747
00:39:09,800 --> 00:39:13,033
mas poderiam se relacionar
com um homem negro.

748
00:39:13,200 --> 00:39:16,733
Até mesmo alguns dos índios
seriam mais capazes de se relacionar

749
00:39:16,733 --> 00:39:19,600
com um homem negro do que
com um branco.

750
00:39:22,566 --> 00:39:23,533
Embora seja de longe

751
00:39:23,533 --> 00:39:26,800
o Delegado dos EUA negro
mais famoso da história,

752
00:39:27,166 --> 00:39:29,200
Bass Reeves não foi o primeiro.

753
00:39:29,600 --> 00:39:34,233
Em 1867, oito anos antes de Bass
receber seu posto,

754
00:39:34,666 --> 00:39:37,666
os ‘Papéis dos Pioneiros Indígenas’
publicaram uma história

755
00:39:37,666 --> 00:39:40,766
na qual um homem negro
conhecido como "Negro Smith"

756
00:39:40,800 --> 00:39:44,200
liderou uma posse para perseguir um
assaltante de diligências assassino

757
00:39:44,200 --> 00:39:46,566
perto de Atoka na Nação Choctaw.

758
00:39:47,266 --> 00:39:50,100
E havia pelo menos
um outro Delegado dos EUA negro

759
00:39:50,100 --> 00:39:52,033
nomeado antes de Bass.

760
00:39:52,600 --> 00:39:53,533
Bynum Colbert

761
00:39:53,533 --> 00:39:57,566
que era um veterano
da Guerra Civil e um ex

762
00:39:57,566 --> 00:40:00,000
Soldado Buffalo do
Décimo Regimento de Cavalaria,

763
00:40:00,266 --> 00:40:03,133
ele recebeu um posto em 1872

764
00:40:03,133 --> 00:40:05,000
três anos antes de Bass Reeves.

765
00:40:05,200 --> 00:40:08,400
Colbert serviu até 1895

766
00:40:08,400 --> 00:40:10,533
e então ele serviu por muito tempo

767
00:40:10,533 --> 00:40:12,000
e foi um excelente policial.

768
00:40:13,566 --> 00:40:17,500
- Bass liderou uma classe distinta de
Delegados dos EUA negros.

769
00:40:19,766 --> 00:40:22,633
Bob Fortune nasceu
em Bowling Green, Virgínia

770
00:40:22,633 --> 00:40:25,733
em 15 de junho de 1865

771
00:40:25,733 --> 00:40:29,600
e serviu como
Delegado dos EUA de 1895

772
00:40:29,600 --> 00:40:32,266
até sua renúncia em 1907.

773
00:40:33,100 --> 00:40:36,400
- Ele frequentemente cavalgava
com outros Delegados dos EUA negros

774
00:40:36,466 --> 00:40:38,566
Neely Factor e Zeke Miller.

775
00:40:40,900 --> 00:40:43,733
Os pais de Grant Johnson
foram escravizados

776
00:40:43,733 --> 00:40:45,233
por nativos americanos.

777
00:40:45,366 --> 00:40:50,766
Ele serviu como Delegado dos EUA
de 1888 até 1906.

778
00:40:50,900 --> 00:40:53,300
Ele e Bass eram amigos
por toda a vida.

779
00:40:56,466 --> 00:40:58,366
Havia também John Garrett

780
00:40:58,366 --> 00:41:01,466
que se tornou um dos
muitos Delegados dos EUA

781
00:41:01,466 --> 00:41:03,666
que perderam suas
vidas no Território.

782
00:41:04,366 --> 00:41:07,466
Ele foi baleado três vezes
pela Gangue Rufus Buck

783
00:41:07,466 --> 00:41:11,633
em uma emboscada em
30 de julho de 1895.

784
00:41:12,066 --> 00:41:14,466
Antes de Garrett
morrer de seus ferimentos,

785
00:41:14,500 --> 00:41:18,233
ele identificou o homem que
atirou como Rufus Buck.

786
00:41:18,933 --> 00:41:20,333
A gangue foi capturada

787
00:41:20,333 --> 00:41:23,233
e condenada duas vezes à
morte pelo juiz Parker.

788
00:41:23,666 --> 00:41:26,366
Todos foram enforcados pelo
assassinato de John Garrett

789
00:41:26,366 --> 00:41:29,366
em 1 de julho de 1896.

790
00:41:31,866 --> 00:41:33,933
Esses Delegados dos EUA negros

791
00:41:33,933 --> 00:41:37,500
eram membros de um grupo de
ex-escravos que se tornaram policiais

792
00:41:37,566 --> 00:41:39,300
e enfrentaram resistência

793
00:41:39,466 --> 00:41:40,600
como Bass descobriu

794
00:41:40,600 --> 00:41:42,233
logo após seu posto.

795
00:41:44,566 --> 00:41:47,000
Em julho de 1875,

796
00:41:47,133 --> 00:41:49,500
após apenas dois meses no cargo,

797
00:41:49,766 --> 00:41:52,900
Bass foi preso por
agressão com intenção de matar.

798
00:41:53,300 --> 00:41:54,800
Nenhum detalhe do caso

799
00:41:54,800 --> 00:41:58,466
conhecido como "O Estado de
Arkansas v. Bass Reeves"

800
00:41:58,466 --> 00:41:59,633
sobreviveu.

801
00:42:00,300 --> 00:42:03,600
O "Van Buren Press" relatou
que um júri encontrou Bass

802
00:42:03,600 --> 00:42:06,000
não culpado em
setembro daquele ano.

803
00:42:06,733 --> 00:42:08,633
Qualquer que tenha sido
o detalhe do incidente,

804
00:42:08,933 --> 00:42:12,466
nem o juiz Parker nem seu
Marechal dos EUA Daniel P. Upham

805
00:42:12,466 --> 00:42:15,100
encontraram motivo
para demitir Bass.

806
00:42:15,200 --> 00:42:19,066
E assim, sua carreira como
Delegado dos EUA começou.

807
00:42:28,700 --> 00:42:30,700
No rescaldo da Guerra Civil,

808
00:42:30,766 --> 00:42:31,900
a era da Reconstrução

809
00:42:31,900 --> 00:42:35,233
marcou um período crucial
na história da nação,

810
00:42:35,666 --> 00:42:38,066
caracterizada por esforços
para reconstruir

811
00:42:38,066 --> 00:42:40,166
e redefinir os Estados Unidos.

812
00:42:40,333 --> 00:42:42,300
Impulsionado por esse mandato,

813
00:42:42,333 --> 00:42:45,466
em 17 de março de 1877,

814
00:42:45,600 --> 00:42:48,833
dois anos após Bass Reeves
começar sua comissão

815
00:42:48,933 --> 00:42:51,366
como Delegado dos
EUA em Arkansas,

816
00:42:51,700 --> 00:42:53,600
em uma mudança inovadora,

817
00:42:53,666 --> 00:42:55,166
o presidente Rutherford B. Hayes

818
00:42:55,166 --> 00:42:57,500
nomeou Frederick Douglass

819
00:42:57,500 --> 00:43:01,433
como o primeiro Marechal dos
EUA negro para Washington D.C..

820
00:43:02,466 --> 00:43:05,400
Esta decisão significativa
do governo federal

821
00:43:05,400 --> 00:43:08,733
não só simbolizou um compromisso
de integrar negros

822
00:43:08,733 --> 00:43:11,000
em posições proeminentes
de autoridade,

823
00:43:11,300 --> 00:43:14,633
mas também estabeleceu um
precedente para futuras nomeações.

824
00:43:17,400 --> 00:43:20,100
- Douglass era... ele era um
indivíduo fascinante,

825
00:43:20,100 --> 00:43:21,466
como você bem sabe,

826
00:43:21,466 --> 00:43:23,100
nós o chamamos de

827
00:43:23,133 --> 00:43:24,933
pessoa do século 19,

828
00:43:24,933 --> 00:43:26,100
ele era o homem em

829
00:43:26,100 --> 00:43:27,700
em destaque

830
00:43:27,900 --> 00:43:32,733
e ele queria se tornar
um membro do gabinete

831
00:43:32,733 --> 00:43:35,766
em uma das nomeações presidenciais,

832
00:43:35,766 --> 00:43:37,466
mas nunca conseguiu isso.

833
00:43:37,800 --> 00:43:43,466
Douglass foi oficialmente o
primeiro CEO negro na aplicação da lei.

834
00:43:43,933 --> 00:43:46,500
Sua nomeação foi contestada

835
00:43:46,900 --> 00:43:48,100
e havia razões loucas

836
00:43:48,100 --> 00:43:50,766
para por que sua
nomeação foi contestada:

837
00:43:50,766 --> 00:43:53,433
número um, ele iria
africanizar os tribunais,

838
00:43:53,900 --> 00:43:56,766
todos os jurados seriam negros

839
00:43:56,766 --> 00:43:58,500
todos os oficiais de
justiça seriam negros.

840
00:43:58,500 --> 00:44:02,466
Então, com Douglass essa
oposição estava lá.

841
00:44:05,100 --> 00:44:07,966
- Embora Frederick Douglass
e Bass Reeves

842
00:44:07,966 --> 00:44:10,000
provavelmente nunca se cruzaram,

843
00:44:10,200 --> 00:44:11,666
a nomeação de Douglass

844
00:44:11,666 --> 00:44:14,400
foi um farol fugaz de
mudança progressiva

845
00:44:14,400 --> 00:44:15,466
e um indício

846
00:44:15,466 --> 00:44:18,866
das funções em evolução de homens
negros na aplicação da lei

847
00:44:18,866 --> 00:44:20,166
durante a Reconstrução.

848
00:44:21,100 --> 00:44:23,933
No entanto, o mandato do
governo federal de

849
00:44:23,933 --> 00:44:25,633
transformação e integração

850
00:44:25,666 --> 00:44:29,700
após a Guerra Civil chegou ao
fim naquele mesmo ano.

851
00:44:29,700 --> 00:44:32,633
com o compromisso de 1877,

852
00:44:32,900 --> 00:44:35,166
que efetivamente encerrou
a Reconstrução

853
00:44:35,366 --> 00:44:38,100
retirando tropas federais do Sul

854
00:44:38,100 --> 00:44:40,800
e marcando uma mudança na
abordagem da nação sobre direitos civis

855
00:44:40,800 --> 00:44:43,033
e igualdade racial.

856
00:44:43,533 --> 00:44:46,233
Apesar do fim oficial da Reconstrução,

857
00:44:46,500 --> 00:44:47,866
no Velho Oeste,

858
00:44:48,100 --> 00:44:51,733
homens negros continuariam a
servir como Delegados dos EUA

859
00:44:51,733 --> 00:44:53,433
por mais duas décadas,

860
00:44:53,800 --> 00:44:55,800
um testemunho de sua eficácia

861
00:44:55,800 --> 00:44:58,033
e da lealdade de seus colegas.

862
00:45:08,900 --> 00:45:11,566
- Os primeiros anos
da carreira de Bass

863
00:45:11,566 --> 00:45:13,466
serviram como um
período de treinamento

864
00:45:13,466 --> 00:45:16,000
enquanto ele aprendia
os detalhes do trabalho.

865
00:45:16,400 --> 00:45:18,600
Em junho de 1877,

866
00:45:18,600 --> 00:45:19,500
ele estava servindo

867
00:45:19,500 --> 00:45:22,500
como membro de um grupo para o
Delegado dos EUA Robert J. Topping

868
00:45:22,500 --> 00:45:26,066
quando eles prenderam um homem
que havia roubado bois,

869
00:45:26,133 --> 00:45:29,300
e novamente com o Delegado dos EUA
James H. Mershon

870
00:45:29,300 --> 00:45:31,133
em 1880

871
00:45:31,133 --> 00:45:34,166
quando eles prenderam dois
homens por vender uísque ilegal

872
00:45:34,166 --> 00:45:35,800
no Território Indígena.

873
00:45:38,600 --> 00:45:41,166
Em dezembro de 1878,

874
00:45:41,300 --> 00:45:44,000
Bass atuou como guarda
durante a execução

875
00:45:44,000 --> 00:45:46,800
de James Diggs e John Postoak.

876
00:45:47,400 --> 00:45:49,333
Ele também atuou como guarda

877
00:45:49,333 --> 00:45:53,500
ao lado de outros Delegados dos EUA
e George Maledon,

878
00:45:53,500 --> 00:45:55,366
o executor do juiz Parker,

879
00:45:55,466 --> 00:45:57,533
durante o transporte de prisioneiros

880
00:45:57,533 --> 00:45:59,400
da prisão federal de Fort Smith

881
00:45:59,400 --> 00:46:02,100
para a Casa de Correções
em Detroit, Michigan.

882
00:46:05,700 --> 00:46:08,066
Bass se saiu muito
bem financeiramente.

883
00:46:08,400 --> 00:46:13,100
Um Delegado dos EUA poderia
esperar ganhar $500 de salário.

884
00:46:13,466 --> 00:46:14,433
Além disso,

885
00:46:14,500 --> 00:46:17,166
ele ganharia aproximadamente 75%

886
00:46:17,166 --> 00:46:19,900
da recompensa sobre os
prisioneiros que ele levava ao tribunal,

887
00:46:19,900 --> 00:46:22,500
o outro quarto ia
para o próprio delegado.

888
00:46:25,300 --> 00:46:27,666
É um testemunho da
determinação de Bass,

889
00:46:27,766 --> 00:46:28,666
determinação,

890
00:46:28,733 --> 00:46:31,533
e comprometimento intenso
em entregar criminosos

891
00:46:31,533 --> 00:46:35,400
que ele ganhou em torno de
$3,000 a $4,000 por ano,

892
00:46:35,400 --> 00:46:37,966
o que o tornou um dos
delegados mais bem pagos

893
00:46:37,966 --> 00:46:39,966
em Fort Smith.

894
00:46:43,900 --> 00:46:46,633
Ele construiu uma casa
de oito cômodos em Van Buren,

895
00:46:46,933 --> 00:46:49,500
do outro lado da rua do
Tesoureiro do Condado de Crawford,

896
00:46:49,500 --> 00:46:51,833
um homem branco
chamado August J. Ward.

897
00:46:53,400 --> 00:46:56,266
Ele regularmente
recebia convidados em sua casa

898
00:46:56,266 --> 00:46:58,933
como os advogados
William H. H. Clayton,

899
00:46:58,933 --> 00:47:00,033
um promotor,

900
00:47:00,133 --> 00:47:01,300
e William M. Craves,

901
00:47:01,300 --> 00:47:03,166
um defensor público

902
00:47:03,166 --> 00:47:05,933
que pegava o trem de
Fort Smith para Van Buren

903
00:47:05,933 --> 00:47:08,433
para discutir casos com
Bass durante o jantar.

904
00:47:09,700 --> 00:47:12,433
Conforme Bass ganhava experiência,

905
00:47:12,533 --> 00:47:14,966
ele começava a perseguir
criminosos mais perigosos,

906
00:47:15,166 --> 00:47:17,000
muitas vezes sozinho

907
00:47:17,000 --> 00:47:20,166
e outras vezes com
outros Delegados dos EUA

908
00:47:20,166 --> 00:47:23,100
ou com seus filhos mais
velhos formando sua equipe.

909
00:47:23,566 --> 00:47:25,966
Ele tinha que contratar um cozinheiro,

910
00:47:25,966 --> 00:47:27,633
ele tinha que contratar um guarda,

911
00:47:27,700 --> 00:47:29,266
e pelo menos um membro da posse.

912
00:47:29,266 --> 00:47:30,300
Na maioria das vezes, Bass

913
00:47:30,300 --> 00:47:31,766
não contratava muitos
membros da posse,

914
00:47:31,766 --> 00:47:33,966
ele poderia contratar
quatro ou cinco se quisesse,

915
00:47:33,966 --> 00:47:36,333
mas Bass geralmente
levava apenas um com ele

916
00:47:36,333 --> 00:47:38,866
e tinha uma ou duas carroças.

917
00:47:40,500 --> 00:47:43,166
- Preparativos para entrar
no Território Indígena

918
00:47:43,266 --> 00:47:46,000
em busca de criminosos
podiam levar dias

919
00:47:46,000 --> 00:47:47,566
e às vezes semanas

920
00:47:47,566 --> 00:47:51,033
e uma vez que os Delegados dos EUA
finalmente partiam,

921
00:47:51,100 --> 00:47:52,966
havia considerações adicionais.

922
00:47:54,966 --> 00:47:55,966
A Linha Limite,

923
00:47:55,966 --> 00:47:58,633
um termo comum no Velho Oeste,

924
00:47:58,900 --> 00:48:00,866
referia-se a um limite designado

925
00:48:00,866 --> 00:48:04,300
além do qual os Delegados dos EUA
tinham jurisdição limitada.

926
00:48:05,200 --> 00:48:08,566
Para os Delegados dos EUA
trabalhando em Fort Smith,

927
00:48:08,600 --> 00:48:11,666
os trilhos da Ferrovia
Missouri Kansas Texas

928
00:48:11,666 --> 00:48:15,166
localizados aproximadamente
sessenta milhas a oeste de Fort Smith,

929
00:48:15,300 --> 00:48:17,233
eram considerados sua Linha Limite.

930
00:48:17,966 --> 00:48:21,933
Os trilhos da MKT serviam como um
ponto de referência geográfico

931
00:48:21,933 --> 00:48:23,500
e uma divisão simbólica

932
00:48:23,700 --> 00:48:26,633
entre o território
sob jurisdição federal

933
00:48:26,700 --> 00:48:28,366
e o Território Indígena,

934
00:48:28,400 --> 00:48:30,466
que tinha seu próprio sistema legal.

935
00:48:31,666 --> 00:48:34,400
Embora sua jurisdição normalmente

936
00:48:34,400 --> 00:48:36,466
terminasse nos trilhos da MKT,

937
00:48:36,766 --> 00:48:38,333
os Delegados dos EUA poderiam

938
00:48:38,333 --> 00:48:39,133
ocasionalmente

939
00:48:39,133 --> 00:48:42,000
cruzar a Linha Limite
em busca de criminosos

940
00:48:42,000 --> 00:48:44,800
ou para auxiliar a
polícia local nativa.

941
00:48:45,066 --> 00:48:48,500
- Você poderia estar nessa viagem
por um a dois meses.

942
00:48:48,733 --> 00:48:50,366
Muitas vezes eram dois meses

943
00:48:50,366 --> 00:48:50,866
dependendo de

944
00:48:50,866 --> 00:48:53,400
se a água estava alta nos
riachos e nos rios.

945
00:48:53,600 --> 00:48:55,933
Então seria muito tempo
longe de casa,

946
00:48:55,933 --> 00:48:57,566
longe da sua família.

947
00:48:58,666 --> 00:49:00,600
- Bass rapidamente
provou sua habilidade

948
00:49:00,600 --> 00:49:02,500
em levar criminosos à justiça.

949
00:49:03,400 --> 00:49:05,100
- Ele certamente tinha
uma reputação de

950
00:49:05,100 --> 00:49:08,133
sair com vários mandados no bolso

951
00:49:08,133 --> 00:49:11,700
e voltava com várias pessoas a reboque.

952
00:49:12,366 --> 00:49:13,800
Isso mostra o quão bom ele era,

953
00:49:13,800 --> 00:49:16,366
não apenas saía para pegar uma pessoa,

954
00:49:16,366 --> 00:49:19,600
mas saía para pegar várias
pessoas ao mesmo tempo.

955
00:49:19,600 --> 00:49:20,900
Bass era analfabeto,

956
00:49:21,300 --> 00:49:22,200
ele não sabia ler e escrever.

957
00:49:24,266 --> 00:49:26,433
Ele memorizava os mandados

958
00:49:26,766 --> 00:49:28,666
e os levava para o

959
00:49:28,766 --> 00:49:31,466
Território Indígena
para cumprir os mandados.

960
00:49:31,700 --> 00:49:33,600
Ele não tinha ideia específica

961
00:49:33,600 --> 00:49:34,700
do que estava nos mandados,

962
00:49:34,700 --> 00:49:37,166
mas antes de sair,

963
00:49:37,166 --> 00:49:38,600
ele pedia para alguém

964
00:49:38,600 --> 00:49:41,266
às vezes era alguém
da própria família dele,

965
00:49:41,466 --> 00:49:43,166
ler os mandados para ele,

966
00:49:43,166 --> 00:49:44,766
ele os memorizava,

967
00:49:44,766 --> 00:49:47,400
incluindo descrições da pessoa,

968
00:49:47,400 --> 00:49:49,133
pelo que eram procurados,

969
00:49:49,133 --> 00:49:52,166
onde acreditavam
que estavam naquele momento,

970
00:49:52,266 --> 00:49:54,133
e saía para fazer o trabalho.

971
00:49:54,133 --> 00:49:56,733
E ele fazia isso muito, muito bem.

972
00:49:56,733 --> 00:50:00,233
- Ele ficou tão bom em lidar
com os mandados que tinha,

973
00:50:00,266 --> 00:50:02,366
que o tribunal federal
começou a dar-lhe

974
00:50:02,500 --> 00:50:04,266
intimações para distribuir

975
00:50:04,300 --> 00:50:06,266
para as pessoas
comparecerem ao tribunal

976
00:50:06,466 --> 00:50:07,833
e então ele

977
00:50:08,066 --> 00:50:09,400
não só tinha seus mandados,

978
00:50:09,400 --> 00:50:11,566
ele tinha intimações para distribuir

979
00:50:11,566 --> 00:50:12,500
para trazer de volta.

980
00:50:12,500 --> 00:50:14,333
E ele tinha que encontrar a pessoa

981
00:50:14,333 --> 00:50:16,000
e dizer-lhes que
tinham que comparecer,

982
00:50:16,000 --> 00:50:17,466
sabe, comparecer ao tribunal

983
00:50:17,466 --> 00:50:18,633
para prestar depoimento.

984
00:50:18,866 --> 00:50:20,766
E ele fez tudo isso

985
00:50:20,800 --> 00:50:22,400
sem saber ler e escrever,

986
00:50:22,400 --> 00:50:23,700
e fez isso bem.

987
00:50:24,366 --> 00:50:25,933
A lenda de Bass Reeves

988
00:50:25,933 --> 00:50:29,500
não é construída apenas por ele ser
um Delegado Negro dos EUA,

989
00:50:29,766 --> 00:50:31,766
ele também mostrou um supremo

990
00:50:31,766 --> 00:50:33,666
domínio das táticas
de aplicação da lei

991
00:50:33,866 --> 00:50:35,600
décadas à frente do seu tempo.

992
00:50:35,933 --> 00:50:38,800
Sua inteligência e
percepção como policial

993
00:50:38,800 --> 00:50:39,833
eram tão lendárias

994
00:50:39,933 --> 00:50:41,466
quanto suas habilidades com armas.

995
00:50:44,066 --> 00:50:46,766
Durante seus anos entre
os Nativos Americanos,

996
00:50:47,066 --> 00:50:50,233
Bass dominou as artes
de enganação e disfarce.

997
00:50:51,366 --> 00:50:54,966
Em vez de montar seus cavalos
de prêmio no Território Indígena,

998
00:50:55,133 --> 00:50:58,600
ele preferia montar
cavalos de cores simples e lentos

999
00:50:58,600 --> 00:51:00,900
para se misturar ao
seu ambiente

1000
00:51:00,933 --> 00:51:03,233
e esconder sua identidade
como policial.

1001
00:51:04,466 --> 00:51:07,000
Usar disfarces se tornou
uma parte regular

1002
00:51:07,000 --> 00:51:09,166
das habilidades de combate
ao crime de Bass

1003
00:51:09,166 --> 00:51:10,866
ao longo de sua carreira.

1004
00:51:11,700 --> 00:51:12,766
Essas táticas,

1005
00:51:12,766 --> 00:51:14,700
precursoras do trabalho disfarçado

1006
00:51:14,700 --> 00:51:16,533
usado pelas polícias locais e federais

1007
00:51:16,533 --> 00:51:18,366
ao longo do próximo século,

1008
00:51:18,566 --> 00:51:20,466
consolidariam o legado de Bass

1009
00:51:20,466 --> 00:51:22,400
não apenas como um policial federal,

1010
00:51:22,400 --> 00:51:24,166
mas como um mestre detetive.

1011
00:51:24,533 --> 00:51:28,500
Ele era capaz de assumir personagens

1012
00:51:28,533 --> 00:51:31,600
para ajudar a fazer
as pessoas pensarem

1013
00:51:32,100 --> 00:51:33,866
que ele era outra pessoa

1014
00:51:33,933 --> 00:51:36,200
antes de algemá-las.

1015
00:51:36,300 --> 00:51:39,800
Ele era capaz de superar
as pessoas com quem lidava,

1016
00:51:39,800 --> 00:51:41,666
mas de muitas maneiras,

1017
00:51:41,666 --> 00:51:43,366
e acho que parte disso era a época.

1018
00:51:43,366 --> 00:51:46,233
Apenas sendo o período
após a Guerra Civil,

1019
00:51:46,266 --> 00:51:48,100
como um homem negro
nesta parte do país,

1020
00:51:48,100 --> 00:51:50,233
ele podia andar praticamente
despercebido

1021
00:51:50,933 --> 00:51:52,700
porque ele era apenas
mais um homem negro

1022
00:51:52,700 --> 00:51:54,033
nesta parte do país

1023
00:51:54,200 --> 00:51:58,300
e ele podia chegar a lugares
onde nenhum delegado branco

1024
00:51:58,300 --> 00:52:00,366
conseguiria encontrá-los.

1025
00:52:00,700 --> 00:52:03,466
- Bass era um atirador
habilidoso e decisivo.

1026
00:52:03,800 --> 00:52:06,200
Ao longo de suas
três décadas de serviço,

1027
00:52:06,366 --> 00:52:07,766
ele aplicaria justiça rápida

1028
00:52:07,766 --> 00:52:09,700
da fronteira a foras-da-lei

1029
00:52:09,700 --> 00:52:12,633
que achavam sábio
lutar contra sua captura

1030
00:52:12,733 --> 00:52:15,866
em vez de se render e
enfrentar o tribunal do Juiz Parker.

1031
00:52:15,900 --> 00:52:17,333
Ele ganhou uma reputação

1032
00:52:17,333 --> 00:52:19,966
ao longo de seu tempo no
Serviço de Delegados,

1033
00:52:19,966 --> 00:52:22,533
na verdade, durante todo o tempo

1034
00:52:22,533 --> 00:52:23,466
em que foi um policial,

1035
00:52:23,466 --> 00:52:27,500
e basicamente foi um policial
pelo resto de sua vida,

1036
00:52:27,600 --> 00:52:31,066
de ser um dos melhores que existia.

1037
00:52:31,500 --> 00:52:33,100
Ele teve algumas missões difíceis.

1038
00:52:33,866 --> 00:52:35,000
Sabemos que

1039
00:52:35,000 --> 00:52:36,400
pelo menos é relatado

1040
00:52:36,400 --> 00:52:38,033
que ele matou 14 homens.

1041
00:52:38,766 --> 00:52:41,533
- Embora Bass tenha se envolvido
em vários tiroteios

1042
00:52:41,533 --> 00:52:43,366
que deixaram seus
oponentes mortos,

1043
00:52:43,600 --> 00:52:45,266
ele sabia que
execuções a sangue-frio

1044
00:52:45,266 --> 00:52:47,233
não seriam toleradas.

1045
00:52:47,733 --> 00:52:50,366
O Juiz Parker condenaria um delegado

1046
00:52:50,366 --> 00:52:53,666
por assassinato injustificado tão facilmente
quanto condenaria qualquer foragido.

1047
00:52:55,033 --> 00:52:57,000
Apesar de seus muitos talentos,

1048
00:52:57,066 --> 00:52:58,366
sua firmeza,

1049
00:52:58,366 --> 00:52:59,466
sua lealdade,

1050
00:52:59,800 --> 00:53:01,966
Bass enfrentaria constantemente críticas

1051
00:53:01,966 --> 00:53:04,566
nos tribunais de lei e opinião pública

1052
00:53:04,566 --> 00:53:06,700
e na imprensa.

1053
00:53:07,833 --> 00:53:10,200
O "Fort Smith Weekly Elevator" observou,

1054
00:53:10,666 --> 00:53:11,933
'Parece que Bass

1055
00:53:11,933 --> 00:53:14,266
tinha o hábito de
deixar um prisioneiro escapar

1056
00:53:14,266 --> 00:53:16,866
quando mais poderia ser feito
do que mantê-lo'.

1057
00:53:17,400 --> 00:53:19,666
Uma acusação que não tinha mérito.

1058
00:53:20,666 --> 00:53:25,466
Bass foi frequentemente retratado falsamente
como um assassino preguiçoso e sanguinário

1059
00:53:25,466 --> 00:53:27,333
que preferiria matar os seus acusados

1060
00:53:27,333 --> 00:53:28,700
do que levá-los ao tribunal.

1061
00:53:29,333 --> 00:53:31,200
Ele não era um homem de violência,

1062
00:53:31,200 --> 00:53:33,166
nunca teve essa reputação.

1063
00:53:33,200 --> 00:53:35,666
Mas certamente, quando você
estava nos territórios,

1064
00:53:35,933 --> 00:53:38,400
algumas das pessoas lá
não se renderiam facilmente.

1065
00:53:38,400 --> 00:53:39,700
Elas lutariam,

1066
00:53:39,700 --> 00:53:42,400
porque talvez enfrentassem
a pena de morte,

1067
00:53:42,400 --> 00:53:43,566
ou pior ainda

1068
00:53:43,566 --> 00:53:44,466
para alguns deles,

1069
00:53:44,466 --> 00:53:46,500
eles enfrentavam ir
para a prisão por anos

1070
00:53:46,500 --> 00:53:48,600
e não suportavam
a ideia disso.

1071
00:53:48,766 --> 00:53:49,866
Elas lutariam,

1072
00:53:50,266 --> 00:53:52,566
ele era o homem errado para lutar.

1073
00:53:59,766 --> 00:54:02,566
No dia 9 de abril de 1884,

1074
00:54:02,666 --> 00:54:05,833
a caminho de Fort Smith com
cinco prisioneiros a reboque,

1075
00:54:06,133 --> 00:54:07,500
Bass e seu bando,

1076
00:54:07,533 --> 00:54:09,933
que incluía seu sobrinho John Brady

1077
00:54:09,933 --> 00:54:12,966
que estava dirigindo a equipe
de cavalos, e um cozinheiro,

1078
00:54:12,966 --> 00:54:15,000
um homem negro
chamado William Leach,

1079
00:54:15,133 --> 00:54:17,100
acampou perto da cidade Cherokee

1080
00:54:17,100 --> 00:54:19,666
na Nação Chickasaw
do Território Indígena.

1081
00:54:21,100 --> 00:54:24,800
Uma discussão acalorada eclodiu
entre Bass e William Leach.

1082
00:54:25,733 --> 00:54:27,600
Mais tarde naquela
noite no acampamento,

1083
00:54:27,800 --> 00:54:29,466
de acordo com o
depoimento de Bass,

1084
00:54:29,733 --> 00:54:31,966
ele estava trocando
as balas de seu rifle

1085
00:54:31,966 --> 00:54:33,766
quando acidentalmente
atirou em Leach.

1086
00:54:35,533 --> 00:54:37,100
Ele teria procurado um médico,

1087
00:54:37,100 --> 00:54:40,200
mas não conseguiu encontrar um
a tempo de salvar a vida de Leach.

1088
00:54:42,666 --> 00:54:46,266
Apesar de seu envolvimento na
morte de vários fora-da-lei,

1089
00:54:46,566 --> 00:54:48,600
foi esse tiro acidental

1090
00:54:48,600 --> 00:54:51,366
que ofuscaria
muito da carreira de Bass.

1091
00:54:52,000 --> 00:54:54,900
A relutância de seus
colegas Delegados U.S. Marshals

1092
00:54:54,966 --> 00:54:57,400
e do Juiz Parker em
prosseguir com acusações

1093
00:54:57,400 --> 00:55:00,066
é evidente no fato de que
seriam necessários três anos

1094
00:55:00,066 --> 00:55:02,466
antes dele ser julgado
pela morte de Leach.

1095
00:55:05,800 --> 00:55:07,800
Temporariamente
livre de acusações,

1096
00:55:08,100 --> 00:55:11,733
Bass continuou com seus
deveres como Delegado U.S. Marshal

1097
00:55:11,733 --> 00:55:13,666
e voltou sua atenção para a captura

1098
00:55:13,666 --> 00:55:15,433
e prisão de Jim Webb,

1099
00:55:15,466 --> 00:55:16,900
um cowboy texano

1100
00:55:16,900 --> 00:55:19,100
que havia vagado para a
Nação Chickasaw

1101
00:55:19,100 --> 00:55:22,400
no Território Indígena em 1883.

1102
00:55:25,300 --> 00:55:29,200
Jim Webb era o capataz
do Rancho McLeish-Washington.

1103
00:55:29,333 --> 00:55:30,766
Quando um fazendeiro vizinho,

1104
00:55:30,766 --> 00:55:31,866
um ministro negro,

1105
00:55:31,966 --> 00:55:34,666
acidentalmente queimou
uma parte do rancho,

1106
00:55:34,866 --> 00:55:36,666
Webb atirou e o matou.

1107
00:55:37,166 --> 00:55:38,666
Bass recebeu o mandado

1108
00:55:38,666 --> 00:55:41,266
e Webb foi preso
e liberado sob fiança,

1109
00:55:41,500 --> 00:55:43,633
mas falhou em
comparecer ao julgamento.

1110
00:55:43,933 --> 00:55:45,966
Bass foi atrás dele novamente.

1111
00:55:46,366 --> 00:55:48,066
Ele o encontrou na Loja Bywater,

1112
00:55:48,066 --> 00:55:51,500
que era uma parada de diligências
na Nação Chickasaw

1113
00:55:51,733 --> 00:55:54,966
e eles entraram em
um tiroteio em movimento.

1114
00:55:55,066 --> 00:55:59,466
Webb, enquanto tentava fugir de

1115
00:55:59,466 --> 00:56:01,600
Bass, atirava nele com seu rifle.

1116
00:56:01,733 --> 00:56:04,100
Ele cortou a aba do chapéu de Bass,

1117
00:56:04,100 --> 00:56:05,966
arrancou um botão do seu casaco,

1118
00:56:06,133 --> 00:56:09,266
atirou em suas rédeas onde
Bass não conseguia segurar seu cavalo.

1119
00:56:09,266 --> 00:56:11,466
E então Bass teve que descer
do cavalo e ao fazer isso,

1120
00:56:11,466 --> 00:56:13,033
ele pegou seu rifle.

1121
00:56:13,333 --> 00:56:15,166
Segundo D.C. Gideon,

1122
00:56:15,166 --> 00:56:17,166
um autor da época,

1123
00:56:17,333 --> 00:56:19,966
Bass fez o primeiro disparo
com seu Winchester,

1124
00:56:19,966 --> 00:56:21,033
atingindo Webb.

1125
00:56:21,066 --> 00:56:23,700
E antes que o corpo do fora-da-lei
tocasse o chão,

1126
00:56:23,866 --> 00:56:26,500
Bass o acertou com um segundo
tiro de seu rifle.

1127
00:56:27,100 --> 00:56:29,900
Quando Bass e seu bando
se aproximaram do moribundo Webb,

1128
00:56:30,066 --> 00:56:32,066
suas últimas palavras foram para Bass,

1129
00:56:32,200 --> 00:56:33,200
dizendo-lhe:

1130
00:56:33,333 --> 00:56:35,000
'Você é um homem corajoso.

1131
00:56:35,000 --> 00:56:37,066
Quero que você aceite meu revólver

1132
00:56:37,066 --> 00:56:38,566
e coldre como presente

1133
00:56:38,566 --> 00:56:40,233
e você deve aceitá-los.

1134
00:56:40,466 --> 00:56:42,066
Pegue, pois com ele

1135
00:56:42,066 --> 00:56:43,833
matei onze homens,

1136
00:56:44,166 --> 00:56:46,166
quatro deles no Território Indígena

1137
00:56:46,300 --> 00:56:49,100
e eu esperava que você
fosse o décimo segundo.'

1138
00:56:50,500 --> 00:56:56,233
Bass aceitou o presente.
Em uma entrevista que ele deu em 1901,

1139
00:56:56,400 --> 00:56:57,666
Bass relembrou:

1140
00:56:57,766 --> 00:57:00,800
'O homem mais corajoso que
já vi foi Jim Webb,

1141
00:57:00,866 --> 00:57:03,733
um mexicano que matei em 1884

1142
00:57:03,733 --> 00:57:05,366
perto da Missão Sacred Heart.

1143
00:57:05,533 --> 00:57:06,866
Ele era um assassino,

1144
00:57:06,933 --> 00:57:09,266
eu fiquei entre ele e seu cavalo.

1145
00:57:09,866 --> 00:57:12,900
Ele saiu para o aberto a 500 metros

1146
00:57:12,900 --> 00:57:15,033
e começou a atirar com seu Winchester.

1147
00:57:15,300 --> 00:57:18,400
Ele estava a 500 metros
de mim quando o matei.'

1148
00:57:19,000 --> 00:57:22,133
Esse foi um dos maiores tiroteios de Bass

1149
00:57:22,133 --> 00:57:23,866
especialmente a essa distância, porque

1150
00:57:23,866 --> 00:57:26,066
500 jardas é um quarto de milha.

1151
00:57:26,300 --> 00:57:28,366
Então,

1152
00:57:28,566 --> 00:57:30,766
foi uma grande façanha
atirar em alguém a essa

1153
00:57:30,766 --> 00:57:32,466
distância e acertá-lo.

1154
00:57:32,800 --> 00:57:36,033
Mas Bass era muito
bom com rifle e pistola.

1155
00:57:39,533 --> 00:57:41,300
Bass entrou em conflito

1156
00:57:41,300 --> 00:57:44,866
com a lei novamente
em outubro de 1884,

1157
00:57:44,900 --> 00:57:47,466
quando foi temporariamente
afastado de suas funções

1158
00:57:47,466 --> 00:57:51,133
como delegado pelo Escritório do
Delegado dos EUA em Fort Smith

1159
00:57:51,133 --> 00:57:54,333
enquanto as acusações de aceitar
subornos eram investigadas.

1160
00:57:58,566 --> 00:57:59,966
Após dois meses,

1161
00:57:59,966 --> 00:58:01,700
o Delegado Thom Bowles determinou

1162
00:58:01,700 --> 00:58:04,366
que não havia provas suficientes
para provar sua culpa

1163
00:58:04,366 --> 00:58:07,900
e ele foi reintegrado pelo Natal de 1884.

1164
00:58:11,366 --> 00:58:12,866
Bass continuou rastreando

1165
00:58:12,866 --> 00:58:15,900
e trazendo criminosos no Território Indígena

1166
00:58:15,933 --> 00:58:18,033
durante todo o ano de 1885.

1167
00:58:18,566 --> 00:58:19,933
No ano seguinte,

1168
00:58:19,933 --> 00:58:23,066
ele fez uma amizade surpreendente
com Belle Starr,

1169
00:58:23,066 --> 00:58:24,366
a infame fora-da-lei

1170
00:58:24,366 --> 00:58:26,266
para quem ele foi entregar
um mandado

1171
00:58:26,266 --> 00:58:28,166
por furto de cavalos.

1172
00:58:28,333 --> 00:58:29,900
À primeira vista,

1173
00:58:30,133 --> 00:58:31,466
entregar Belle Starr,

1174
00:58:31,466 --> 00:58:33,200
uma filha da Confederação,

1175
00:58:33,200 --> 00:58:34,800
com um mandado para sua prisão

1176
00:58:34,800 --> 00:58:37,700
foi uma tarefa especialmente
difícil e perigosa

1177
00:58:37,700 --> 00:58:39,800
para um Delegado Negro dos EUA.

1178
00:58:40,533 --> 00:58:43,500
- Belle Starr era uma das
personagens mais famosas

1179
00:58:43,500 --> 00:58:45,033
do Território Indígena

1180
00:58:45,166 --> 00:58:47,933
e era conhecida por dar ajuda

1181
00:58:47,933 --> 00:58:51,100
a foras-da-lei e às vezes
se envolver ela mesma

1182
00:58:51,100 --> 00:58:52,466
em roubos de cavalos.

1183
00:58:52,733 --> 00:58:56,300
Ela era uma ex-simpatizante
da Confederação.

1184
00:58:56,300 --> 00:58:58,500
Ela gostava de Bass Reeves.

1185
00:58:58,500 --> 00:59:02,833
Ela disse que o achava
corajoso e valente

1186
00:59:03,000 --> 00:59:05,066
e que ele era um homem de palavra,

1187
00:59:05,066 --> 00:59:07,000
então eles tinham uma amizade.

1188
00:59:07,366 --> 00:59:09,600
E, na verdade, em 1886,

1189
00:59:09,600 --> 00:59:11,833
Bass recebeu o mandado para sua prisão.

1190
00:59:11,966 --> 00:59:13,466
Ele não a prendeu,

1191
00:59:13,533 --> 00:59:16,233
mas permitiu que ela se entregasse.

1192
00:59:16,533 --> 00:59:18,766
- Esta improvável amizade
entre Bass Reeves

1193
00:59:18,766 --> 00:59:20,300
e Belle Starr,

1194
00:59:20,300 --> 00:59:22,600
um ex-escravo negro transformado
em policial

1195
00:59:22,600 --> 00:59:24,666
e uma simpatizante branca
da Confederação

1196
00:59:24,666 --> 00:59:25,766
transformada em fora-da-lei,

1197
00:59:26,100 --> 00:59:28,500
destaca a complexidade
do Velho Oeste.

1198
00:59:29,100 --> 00:59:32,433
Numa época de divisões raciais
e sociais marcantes,

1199
00:59:32,733 --> 00:59:34,466
o respeito de Belle Starr por ele

1200
01:01:36,733 --> 01:01:39,300
Diz-se que, quando estava
atuando como delegado,

1201
01:01:39,333 --> 01:01:42,600
ele tinha o costume de realizar
"tribunais canguru" no acampamento

1202
01:01:42,600 --> 01:01:45,466
e extorquir pequenas quantias
de dinheiro dos prisioneiros

1203
01:01:45,500 --> 01:01:47,133
multando-os por pequenas

1204
01:01:47,133 --> 01:01:48,433
ofensas imaginárias

1205
01:01:48,533 --> 01:01:51,266
e usava o dinheiro para
comprar tabaco, etc.'

1206
01:01:54,500 --> 01:01:56,633
Embora enfrentasse essas acusações,

1207
01:01:56,900 --> 01:01:59,466
Bass nunca foi provado
culpado de suborno.

1208
01:01:59,966 --> 01:02:02,966
A extensão do preconceito que
o "Van Buren Press"

1209
01:02:02,966 --> 01:02:05,333
tinha contra ele foi destacada quando

1210
01:02:05,333 --> 01:02:06,600
no jornal foi impresso

1211
01:02:06,600 --> 01:02:08,366
uma acusação perigosa

1212
01:02:08,533 --> 01:02:11,200
que poderia ter levado a uma
morte horrível por linchamento

1213
01:02:11,200 --> 01:02:13,800
para qualquer homem
negro no século 19.

1214
01:02:13,933 --> 01:02:17,400
O "Van Buren Press" diz:

1215
01:02:17,733 --> 01:02:20,466
'Dizia-se que ele fez uma proposta
insultante

1216
01:02:20,466 --> 01:02:22,833
a uma mulher branca no Território

1217
01:02:23,066 --> 01:02:26,166
e seu comportamento foi investigado
pelo grande júri

1218
01:02:26,166 --> 01:02:28,166
e sua demissão foi a força

1219
01:02:28,166 --> 01:02:29,700
recomendada por esse corpo,

1220
01:02:29,733 --> 01:02:31,066
mas por algum motivo

1221
01:02:31,066 --> 01:02:32,500
ele não foi demitido

1222
01:02:32,500 --> 01:02:34,633
mas deixaram continuar
fazendo história,

1223
01:02:34,700 --> 01:02:37,066
tudo isso virá à tona
no devido tempo.'

1224
01:02:38,066 --> 01:02:39,533
Nenhuma dessas alegações

1225
01:02:39,533 --> 01:02:41,800
contra Bass foi comprovada

1226
01:02:41,933 --> 01:02:44,666
nem ele foi considerado
culpado dessas acusações.

1227
01:02:46,633 --> 01:02:47,966
O que é incontestável

1228
01:02:47,966 --> 01:02:50,600
é que Bass atirou e
matou William Leach.

1229
01:02:51,733 --> 01:02:53,933
Tendo passado cinco
meses na cadeia,

1230
01:02:53,933 --> 01:02:58,900
ele foi solto sob fiança
de $3.000 em junho de 1886.

1231
01:02:59,100 --> 01:03:00,200
Quatro meses depois,

1232
01:03:00,200 --> 01:03:01,633
começou o julgamento.

1233
01:03:02,466 --> 01:03:05,633
O Juiz Isaac Parker presidiu
o julgamento

1234
01:03:05,666 --> 01:03:09,200
e Bass teve os melhores advogados
de defesa em Fort Smith:

1235
01:03:10,500 --> 01:03:11,900
William H.H. Clayton,

1236
01:03:11,900 --> 01:03:14,100
William M. Cravens e
Thomas Markham.

1237
01:03:14,566 --> 01:03:18,166
Qualquer alívio que Bass possa
ter sentido com o Juiz Parker

1238
01:03:18,166 --> 01:03:21,166
certamente teria sido moderado

1239
01:03:21,166 --> 01:03:24,466
pela reputação de Parker como
o "Juiz da Forca".

1240
01:03:27,500 --> 01:03:31,066
- Ele foi absolvido, após
um julgamento de uma semana

1241
01:03:32,566 --> 01:03:34,100
e voltou ao trabalho.

1242
01:03:34,100 --> 01:03:39,033
E acho que isso é o que
o destaca na minha mente.

1243
01:03:40,100 --> 01:03:43,233
Em vez de dizer, bem, leve
este trabalho e empurre.

1244
01:03:44,200 --> 01:03:46,966
Ele prendeu sua insígnia
novamente e sua pistola

1245
01:03:46,966 --> 01:03:49,200
e montou em seu
cavalo e pegou

1246
01:03:49,266 --> 01:03:50,366
um punhado de mandados

1247
01:03:50,366 --> 01:03:54,900
depois de passar cerca de cinco
meses na prisão federal,

1248
01:03:55,133 --> 01:03:56,600
não foi agradável,

1249
01:03:57,333 --> 01:04:00,566
e voltou ao trabalho.

1250
01:04:00,666 --> 01:04:02,900
- Ele perdeu sua fazenda
em Van Buren,

1251
01:04:02,900 --> 01:04:04,433
ele perdeu sua

1252
01:04:04,533 --> 01:04:07,666
capacidade de cuidar
de sua família aqui na área.

1253
01:04:07,666 --> 01:04:08,766
Ele se endividou,

1254
01:04:08,766 --> 01:04:11,566
morava em uma casa alugada
em Fort Smith.

1255
01:04:13,166 --> 01:04:14,366
Mesmo que Bass

1256
01:04:14,366 --> 01:04:17,566
tivesse mais de duas décadas
de trabalho pela frente,

1257
01:04:17,766 --> 01:04:20,166
ele nunca se recuperaria
financeiramente.

1258
01:04:29,733 --> 01:04:34,233
- Em 1888, Bass foi recomissionado
como Delegado do Marechal dos EUA.

1259
01:04:34,466 --> 01:04:37,266
Era uma época de mudanças
no Território Indígena.

1260
01:04:38,500 --> 01:04:41,666
O Ato Dawes Severalty de 1887

1261
01:04:41,800 --> 01:04:44,400
dividiu o Território Indígena em lotes,

1262
01:04:44,766 --> 01:04:47,233
permitindo que colonos
reivindicassem terras excedentes.

1263
01:04:48,000 --> 01:04:52,566
Em 1889, o Congresso abriu a
parte oeste do Território

1264
01:04:52,566 --> 01:04:55,100
para assentamento por
colonos brancos e negros.

1265
01:04:57,966 --> 01:05:00,666
Em 2 de maio de 1890,

1266
01:05:01,466 --> 01:05:04,766
o Congresso aprovou uma lei que
criou o Território de Oklahoma,

1267
01:05:04,933 --> 01:05:08,466
que compreendia todas as áreas anteriormente
conhecidas como Território Indígena

1268
01:05:08,466 --> 01:05:11,800
que não estavam ocupadas
pelas Cinco Tribos Civilizadas.

1269
01:05:16,133 --> 01:05:18,700
A criação do Território de Oklahoma

1270
01:05:18,766 --> 01:05:21,800
levou ao rápido estabelecimento
de novas cidades,

1271
01:05:21,800 --> 01:05:22,966
como Guthrie,

1272
01:05:23,000 --> 01:05:26,233
resultando no surgimento
de uma nova classe de criminosos.

1273
01:05:28,900 --> 01:05:31,433
- O Território Indígena
não tinha saloons

1274
01:05:31,800 --> 01:05:33,900
e, portanto, o uísque era ilegal.

1275
01:05:33,900 --> 01:05:35,233
No Território de Oklahoma,

1276
01:05:35,700 --> 01:05:37,000
o uísque era legal,

1277
01:05:37,000 --> 01:05:38,300
então eles tinham saloons.

1278
01:05:38,700 --> 01:05:41,300
E então, o que algumas pessoas
empreendedoras fizeram,

1279
01:05:41,300 --> 01:05:44,100
decidiram que, já que era
uma grande atração

1280
01:05:44,100 --> 01:05:45,000
para muitas dessas pessoas

1281
01:05:45,000 --> 01:05:46,633
que viviam no Território Indígena,

1282
01:05:46,666 --> 01:05:49,066
eles montariam saloons na fronteira.

1283
01:05:49,666 --> 01:05:52,766
- Estas "cidades do uísque" eram
habitadas por jogadores,

1284
01:05:53,000 --> 01:05:54,966
contrabandistas, assassinos,

1285
01:05:54,966 --> 01:05:58,033
e muitos outros foras da lei
fugindo da lei.

1286
01:05:58,333 --> 01:06:02,000
Na verdade, o termo "contrabando"
entrou no léxico

1287
01:06:02,000 --> 01:06:04,000
dos vaqueiros e cowboys

1288
01:06:04,000 --> 01:06:06,300
que escondiam uísque em suas botas

1289
01:06:06,300 --> 01:06:09,800
para entrar furtivamente no
seco Território Indígena próximo.

1290
01:06:10,366 --> 01:06:11,000
Cidades do uís que

1291
01:06:11,000 --> 01:06:14,600
também foram a origem
dos "saloons da última chance",

1292
01:06:14,700 --> 01:06:16,533
como na última chance
de conseguir bebida

1293
01:06:16,533 --> 01:06:18,666
antes de entrar no Território Indígena.

1294
01:06:18,766 --> 01:06:21,533
- O Corner foi o mais
perigoso de todos eles

1295
01:06:21,533 --> 01:06:22,800
houve tantos tiroteios

1296
01:06:22,800 --> 01:06:23,500
que diziam que

1297
01:06:23,500 --> 01:06:26,700
cápsulas de bala estavam no
chão como seixos ou pedras.

1298
01:06:26,733 --> 01:06:28,366
Eram lugares realmente ruins.

1299
01:06:28,866 --> 01:06:31,600
E então esses saloons
eram lugares que Bass

1300
01:06:31,600 --> 01:06:34,900
tinha que entrar de vez em quando
para lidar com clientes

1301
01:06:34,900 --> 01:06:36,100
que eram realmente, realmente

1302
01:06:36,100 --> 01:06:37,433
cara durões.

1303
01:06:39,233 --> 01:06:41,500
Mas Bass era um dos poucos Delegados

1304
01:06:41,500 --> 01:06:42,866
Marechais dos EUA que se nota por entrar

1305
01:06:42,866 --> 01:06:45,000
nestes saloons notórios.

1306
01:06:46,333 --> 01:06:48,166
Enquanto pessoas de todas as etnias

1307
01:06:48,166 --> 01:06:51,466
buscavam a chance de uma nova
vida nestas terras ocidentais,

1308
01:06:51,666 --> 01:06:54,500
houve uma migração proeminente
de colonos negros.

1309
01:06:55,366 --> 01:06:58,100
Entre os novos habitantes
do Território de Oklahoma

1310
01:06:58,333 --> 01:07:00,166
havia 10.000 negros

1311
01:07:00,266 --> 01:07:03,300
vindos principalmente dos estados do sul.

1312
01:07:03,333 --> 01:07:05,966
Oklahoma e os Territórios Indígenas

1313
01:07:06,166 --> 01:07:09,600
tornaram-se lar de mais de trinta
cidades e assentamentos negros,

1314
01:07:09,733 --> 01:07:12,800
a maior concentração
nos EUA naquela época.

1315
01:07:13,166 --> 01:07:14,500
Tullahassee,

1316
01:07:14,500 --> 01:07:15,866
a cidade negra mais antiga,

1317
01:07:15,966 --> 01:07:19,066
abrigava uma escola de trabalho manual
para libertos Creek

1318
01:07:19,066 --> 01:07:22,033
e mais tarde tornou-se lar
do Flipper Davis College,

1319
01:07:22,066 --> 01:07:25,333
a única instituição privada
para estudantes negros

1320
01:07:25,333 --> 01:07:27,166
no estado no início do século 20.

1321
01:07:29,000 --> 01:07:31,666
Boley, a maior cidade negra,

1322
01:07:31,866 --> 01:07:34,333
tinha um próspero distrito
comercial e banco.

1323
01:07:35,100 --> 01:07:39,100
Booker T. Washington referiu-se a Boley
como a cidade negra mais empreendedora

1324
01:07:39,100 --> 01:07:42,566
e fascinante dos Estados Unidos.

1325
01:07:45,266 --> 01:07:48,166
Langston foi fundada por
Edward P. McCabe,

1326
01:07:48,266 --> 01:07:51,100
o oficial negro eleito mais alto
do Oeste.

1327
01:07:51,766 --> 01:07:52,866
Langston eventualmente

1328
01:07:52,866 --> 01:07:55,200
tornou-se a sede da
Universidade Langston,

1329
01:07:55,366 --> 01:07:58,466
a única faculdade historicamente negra
em Oklahoma.

1330
01:07:59,200 --> 01:08:00,566
McCabe defendeu

1331
01:08:00,566 --> 01:08:03,000
a criação de mais cidades negras
nos Territórios,

1332
01:08:03,733 --> 01:08:06,600
vislumbrando Oklahoma como um
estado predominantemente negro

1333
01:08:06,600 --> 01:08:08,300
com ele mesmo como governador.

1334
01:08:10,333 --> 01:08:13,100
Apesar de enfrentar intensas
ameaças e oposição

1335
01:08:13,100 --> 01:08:15,666
de vaqueiros brancos armados
e fazendeiros,

1336
01:08:15,933 --> 01:08:19,666
McCabe ascendeu a se tornar
Auditor Adjunto do Território de Oklahoma

1337
01:08:19,666 --> 01:08:23,400
de 1897 a 1907

1338
01:08:23,400 --> 01:08:25,500
antes de falecer na pobreza.

1339
01:08:26,500 --> 01:08:29,866
Embora seus sonhos para
Oklahoma não se materializassem,

1340
01:08:30,266 --> 01:08:32,700
os colonos negros continuaram
a desempenhar um

1341
01:08:32,700 --> 01:08:34,700
papel significativo no futuro da região.

1342
01:08:40,966 --> 01:08:42,500
O ano de 1890

1343
01:08:42,500 --> 01:08:45,433
encontrou Bass ainda trabalhando
no Território Indígena,

1344
01:08:45,566 --> 01:08:46,966
e seria seu ano mais

1345
01:08:46,966 --> 01:08:47,866
produtivo

1346
01:08:47,866 --> 01:08:51,500
desde o fim de seu julgamento
por assassinato em 1887.

1347
01:08:54,533 --> 01:08:58,000
Um dos primeiros foras da lei
que ele perseguiu foi Tosalonah,

1348
01:08:58,133 --> 01:08:59,500
conhecido como "Greenleaf",

1349
01:08:59,500 --> 01:09:00,900
um índio Seminole

1350
01:09:00,900 --> 01:09:03,466
que estava foragido
por quase duas décadas.

1351
01:09:04,166 --> 01:09:06,900
Acreditava-se que Greenleaf
tivesse assassinado três brancos

1352
01:09:06,900 --> 01:09:08,166
e quatro índios,

1353
01:09:08,366 --> 01:09:11,400
sendo uma de suas vítimas
um funcionário postal federal,

1354
01:09:11,500 --> 01:09:14,666
além de roubo armado
e contrabando de uísque.

1355
01:09:15,966 --> 01:09:18,266
Bass partiu para o território Seminole

1356
01:09:18,366 --> 01:09:20,566
em busca do infame fora da lei.

1357
01:09:21,066 --> 01:09:23,166
Enquanto vários policiais da época

1358
01:09:23,166 --> 01:09:24,800
foram enviados para capturá-lo,

1359
01:09:24,800 --> 01:09:26,700
todos foram malsucedidos.

1360
01:09:27,400 --> 01:09:28,966
A sorte, no entanto,

1361
01:09:29,133 --> 01:09:30,100
favoreceu Bass

1362
01:09:30,100 --> 01:09:31,700
pois ele estava por perto

1363
01:09:31,900 --> 01:09:33,733
quando Greenleaf contrabandeou uísque

1364
01:09:33,733 --> 01:09:36,566
para o Território Indígena
pela última vez.

1365
01:09:37,100 --> 01:09:40,100
Bass descobriu onde ele morava

1366
01:09:40,533 --> 01:09:43,566
e decidiu que o mais seguro a fazer

1367
01:09:43,566 --> 01:09:45,666
era tentar pegá-lo
cedo pela manhã

1368
01:09:45,666 --> 01:09:47,100
antes dele acordar.

1369
01:09:47,200 --> 01:09:49,066
Então, Bass e seu grupo

1370
01:09:49,400 --> 01:09:52,100
atacaram a cabana de manhã cedo,

1371
01:09:52,533 --> 01:09:53,700
invadiram Greenleaf

1372
01:09:53,700 --> 01:09:56,066
e o prenderam antes
que ele percebesse

1373
01:09:56,066 --> 01:09:57,066
o que estava acontecendo.

1374
01:09:58,800 --> 01:09:59,966
Em junho,

1375
01:10:00,066 --> 01:10:02,866
Greenleaf foi condenado por
vender uísque

1376
01:10:02,866 --> 01:10:06,566
no Território Indígena
e multado em $100.

1377
01:10:07,066 --> 01:10:09,066
Ele foi enviado de trem para a

1378
01:10:09,066 --> 01:10:10,200
Casa de Correções de Detroit,

1379
01:10:10,466 --> 01:10:12,400
condenado a cumprir 18 meses.

1380
01:10:14,200 --> 01:10:15,200
Não havia provas suficientes

1381
01:10:15,200 --> 01:10:17,700
para condená-lo pelo assassinato.

1382
01:10:26,533 --> 01:10:29,566
- Bass já conhecia
os preconceitos das pessoas

1383
01:10:29,566 --> 01:10:30,933
não acostumadas a ver

1384
01:10:30,933 --> 01:10:34,000
homens negros exercendo a autoridade
do governo federal.

1385
01:10:36,966 --> 01:10:38,033
Desde a juventude,

1386
01:10:38,200 --> 01:10:40,466
Bass se lembraria de como o

1387
01:10:40,466 --> 01:10:44,600
Ato dos Escravos Fugitivos de
1850 obrigava os Marechais dos EUA

1388
01:10:44,600 --> 01:10:45,766
e seus delegados

1389
01:10:45,766 --> 01:10:48,666
a devolver escravos
fugitivos aos seus donos,

1390
01:10:48,800 --> 01:10:51,300
independentemente de
os fugitivos terem

1391
01:10:51,300 --> 01:10:53,100
chegado a um estado livre.

1392
01:10:55,400 --> 01:10:58,700
Embora o racismo torn asse
o trabalho de Bass mais difícil,

1393
01:10:58,866 --> 01:11:01,966
não o impediu de
se tornar um dos

1394
01:11:01,966 --> 01:11:06,066
Marechais Adjuntos dos EUA mais
bem-sucedidos e eficazes no Oeste.

1395
01:11:06,300 --> 01:11:08,566
Mas, os tempos estavam mudando

1396
01:11:08,566 --> 01:11:09,466
e os avanços

1397
01:11:09,466 --> 01:11:12,766
conquistados pelos negros após a
Guerra Civil estavam ameaçados.

1398
01:11:13,866 --> 01:11:16,033
A partir de 1890,

1399
01:11:16,366 --> 01:11:18,866
a raça passaria a ser
uma preocupação

1400
01:11:18,866 --> 01:11:21,633
diária para Bass no
desempenho de suas funções.

1401
01:11:22,333 --> 01:11:24,066
E as evidências disponíveis

1402
01:11:24,100 --> 01:11:27,133
sugerem que as novas pressões
do mundo em mudança

1403
01:11:27,133 --> 01:11:29,766
e a incerteza de seu futuro
com o governo federal

1404
01:11:29,766 --> 01:11:31,466
estavam afetando-o.

1405
01:11:35,100 --> 01:11:37,200
Em maio de 1891,

1406
01:11:37,200 --> 01:11:39,166
ele prendeu dois homens brancos--

1407
01:11:39,366 --> 01:11:41,900
William McDaniel e Ben Card--

1408
01:11:42,066 --> 01:11:43,900
pelo assassinato de John Irvin,

1409
01:11:43,900 --> 01:11:46,200
um homem negro.

1410
01:11:46,200 --> 01:11:48,866
Bass não tinha mandados
de prisão para eles.

1411
01:11:50,566 --> 01:11:52,000
Por dois meses,

1412
01:11:52,100 --> 01:11:54,500
Bass levou os homens
em sua carroça.

1413
01:11:55,433 --> 01:11:57,300
Quando retornou a Fort Smith,

1414
01:11:57,466 --> 01:12:00,266
Bass teve que liberar os
homens sem acusações.

1415
01:12:00,533 --> 01:12:03,400
Provavelmente foi repreendido
por fazer as prisões

1416
01:12:03,400 --> 01:12:06,666
sem um mandado ou provas
suficientes para um.

1417
01:12:08,500 --> 01:12:11,633
Talvez encontrando força
nos números em seguida,

1418
01:12:11,733 --> 01:12:14,166
Bass formou um pequeno
grupo com seu amigo

1419
01:12:14,166 --> 01:12:17,633
e colega Marechal Adjunto dos
EUA Negro, Grant Johnson.

1420
01:12:19,833 --> 01:12:21,900
Em maio de 1893,

1421
01:12:22,000 --> 01:12:23,733
George Crump foi nomeado

1422
01:12:23,733 --> 01:12:26,833
como novo Marechal dos EUA
para o tribunal de Fort Smith.

1423
01:12:27,600 --> 01:12:30,700
Crump era um ex-soldado
Confederado e Democrata.

1424
01:12:32,133 --> 01:12:34,933
A carreira de Bass em Fort Smith
chegaria ao fim

1425
01:12:34,933 --> 01:12:36,300
alguns meses depois.

1426
01:12:38,666 --> 01:12:40,866
O status de veterano de Crump
e suas inclinações políticas

1427
01:12:40,866 --> 01:12:44,166
não foram a causa
da saída de Bass de Fort Smith,

1428
01:12:44,666 --> 01:12:47,666
o ex-Confederado manteve
outros delegados negros

1429
01:12:47,666 --> 01:12:49,000
como Rufus Cannon,

1430
01:12:49,133 --> 01:12:50,100
Grant Johnson,

1431
01:12:50,133 --> 01:12:51,600
e Bynum Colbert.

1432
01:12:56,133 --> 01:12:58,166
A saída de Bass de Fort Smith

1433
01:12:58,166 --> 01:12:59,800
foi por motivos pessoais.

1434
01:13:00,166 --> 01:13:02,466
Em julho de 1893,

1435
01:13:02,600 --> 01:13:04,766
dois meses após a
nomeação de Crump,

1436
01:13:05,300 --> 01:13:06,500
o filho mais velho de Bass

1437
01:13:06,500 --> 01:13:08,400
Robert foi morto
enquanto trabalhava

1438
01:13:08,400 --> 01:13:11,566
acoplando vagões como frentista
para a Central Arkansas &

1439
01:13:11,566 --> 01:13:12,966
Ferrovia Houston.

1440
01:13:13,933 --> 01:13:17,066
Ele deixou uma esposa e dois filhos.

1441
01:13:18,200 --> 01:13:19,366
Na sua juventude,

1442
01:13:19,500 --> 01:13:22,166
Robert ocasionalmente
serviu como um membro do grupo

1443
01:13:22,166 --> 01:13:24,633
enquanto caçava
foragidos com seu pai.

1444
01:13:27,733 --> 01:13:29,233
Bass buscou distância.

1445
01:13:30,800 --> 01:13:32,800
Agora com 45 anos,

1446
01:13:32,800 --> 01:13:34,100
ele foi transferido para o

1447
01:13:34,100 --> 01:13:37,166
tribunal do Distrito Leste do Texas
em Paris, Texas.

1448
01:13:37,966 --> 01:13:39,466
Ele teve uma relação
amigável duradoura

1449
01:13:39,466 --> 01:13:41,933
com o juiz Isaac Parker

1450
01:13:41,933 --> 01:13:44,200
que se estendia à família Reeves.

1451
01:13:44,766 --> 01:13:46,766
Após Bass deixar Fort Smith,

1452
01:13:46,766 --> 01:13:47,866
seu filho Newland

1453
01:13:47,866 --> 01:13:50,566
foi listado no Diretório
Comercial de Fort Smith

1454
01:13:50,566 --> 01:13:53,666
como trabalhando e morando
com o juiz Parker

1455
01:13:53,666 --> 01:13:57,433
nos anos de 1894 e 1895.

1456
01:13:59,166 --> 01:14:02,633
A dor de Bass pela perda
de seu filho mais velho

1457
01:14:02,733 --> 01:14:04,600
parece ter sido substancial

1458
01:14:04,700 --> 01:14:07,400
e parece ter colocado
uma tensão em seu casamento.

1459
01:14:07,866 --> 01:14:10,966
Quando assumiu sua nova
posição para o tribunal do Texas,

1460
01:14:10,966 --> 01:14:12,066
ele deixou sua esposa

1461
01:14:12,066 --> 01:14:14,066
Jennie e seus filhos para trás.

1462
01:14:25,200 --> 01:14:28,700
- No Relatório do Senado da
Primeira Sessão do 48º Congresso

1463
01:14:28,700 --> 01:14:32,166
em 26 de maio de 1884,

1464
01:14:32,500 --> 01:14:35,033
o projeto de lei H.R. 6074

1465
01:14:35,033 --> 01:14:37,933
redefiniu o condado
de Lamar, e outros

1466
01:14:37,933 --> 01:14:40,266
junto com parte
do Território Indígena,

1467
01:14:40,366 --> 01:14:42,800
do Distrito Judicial
do Norte do Texas

1468
01:14:42,800 --> 01:14:44,233
para o Distrito Leste.

1469
01:14:44,666 --> 01:14:45,966
Ele também determinou

1470
01:14:46,000 --> 01:14:48,700
que os períodos dos
tribunais de circuito e distrital

1471
01:14:48,733 --> 01:14:51,700
seriam realizados duas vezes por ano
na cidade de Paris,

1472
01:14:51,700 --> 01:14:53,266
no Condado de Lamar, Texas.

1473
01:14:56,033 --> 01:15:00,566
Paris foi fundada em 1844 pelo
comerciante George W. Wright.

1474
01:15:01,633 --> 01:15:03,900
Após os residentes
do Condado de Lamar

1475
01:15:03,900 --> 01:15:06,266
votarem para ter Paris
como sede do condado,

1476
01:15:06,533 --> 01:15:10,666
Wright doou 50 acres de
terra para fundar a cidade.

1477
01:15:11,000 --> 01:15:12,233
Foi incorporada pelo

1478
01:15:12,233 --> 01:15:17,566
Congresso da República do
Texas em 3 de fevereiro de 1845.

1479
01:15:17,966 --> 01:15:20,566
Um centro ferroviário
com vários restaurantes,

1480
01:15:20,566 --> 01:15:21,900
hotéis e igrejas,

1481
01:15:21,900 --> 01:15:23,800
Paris era próspera.

1482
01:15:27,633 --> 01:15:31,466
Em 1893, ano em que Bass
foi designado para o

1483
01:15:31,466 --> 01:15:33,200
Distrito Leste do Texas,

1484
01:15:33,600 --> 01:15:36,666
Paris foi palco de um
ato horrível de violência

1485
01:15:36,700 --> 01:15:40,233
que daria origem
à expressão "Linchamento Espetáculo".

1486
01:15:40,800 --> 01:15:42,000
Um homem negro,

1487
01:15:42,066 --> 01:15:43,166
Henry Smith,

1488
01:15:43,266 --> 01:15:46,100
foi acusado do brutal
assassinato de Myrtle Vance,

1489
01:15:46,566 --> 01:15:49,766
a filha de 4 anos
do Delegado Henry Vance,

1490
01:15:49,900 --> 01:15:51,300
um policial local.

1491
01:15:52,733 --> 01:15:54,233
Dias antes,

1492
01:15:54,466 --> 01:15:57,433
Vance e Smith se envolveram
em um confronto

1493
01:15:57,500 --> 01:15:59,300
após Vance ser
enviado para prender

1494
01:15:59,300 --> 01:16:01,466
Smith por conduta
embriagada e desordeira.

1495
01:16:02,800 --> 01:16:04,633
No dia do desaparecimento dela,

1496
01:16:05,133 --> 01:16:07,266
Smith foi visto com a menina.

1497
01:16:07,733 --> 01:16:09,300
Quando questionado pela esposa

1498
01:16:09,300 --> 01:16:11,100
sobre o paradeiro da criança,

1499
01:16:11,633 --> 01:16:13,300
Smith fugiu de Paris.

1500
01:16:14,566 --> 01:16:15,900
Alguns dias depois,

1501
01:16:15,900 --> 01:16:18,800
ele foi encontrado e
devolvido à cidade

1502
01:16:18,800 --> 01:16:21,666
onde foi linchado pelo fogo
diante de uma multidão de milhares.

1503
01:16:24,533 --> 01:16:27,200
As tensões raciais na cidade
estavam altas quando Bass

1504
01:16:27,200 --> 01:16:29,233
começou seu serviço
para o Distrito Leste.

1505
01:16:38,666 --> 01:16:41,566
- Sob o Marechal dos
EUA J. Shelby Williams,

1506
01:16:42,000 --> 01:16:45,366
Bass foi encarregado de patrulhar as
perigosas cidades de saloon

1507
01:16:45,366 --> 01:16:48,466
do Condado de Potawatomie
no Território Indígena

1508
01:16:48,800 --> 01:16:52,800
e ele se estabeleceu
a 120 milhas ao norte de Paris

1509
01:16:52,800 --> 01:16:54,366
na cidade de Calvin

1510
01:16:54,933 --> 01:16:58,500
situada ao longo do Rio Canadian
na Nação Choctaw.

1511
01:16:59,333 --> 01:17:00,400
Historicamente,

1512
01:17:00,400 --> 01:17:01,766
o tribunal de Paris, Texas

1513
01:17:01,766 --> 01:17:05,700
estava encarregado das
Nações Chickasaw e Choctaw

1514
01:17:05,800 --> 01:17:10,666
em 1890, então a jurisdição
do tribunal de Fort Smith

1515
01:17:10,666 --> 01:17:13,100
estava sendo reduzida em tamanho.

1516
01:17:14,400 --> 01:17:16,333
Os registros do Distrito Judicial

1517
01:17:16,333 --> 01:17:20,100
do Leste do Texas foram destruídos
em um incêndio em 1916,

1518
01:17:20,466 --> 01:17:22,800
portanto pouco se sabe
das atividades de Bass

1519
01:17:22,800 --> 01:17:24,300
durante seu tempo lá.

1520
01:17:24,733 --> 01:17:27,700
Pelo menos um relato do
trabalho de Bass no Texas

1521
01:17:27,900 --> 01:17:29,800
sobrevive fora dos registros judiciais.

1522
01:17:30,366 --> 01:17:33,700
Um pioneiro do Texas chamado
J. B. Sparks escreveu,

1523
01:17:34,133 --> 01:17:35,966
'Bass Reeves era um negro,

1524
01:17:35,966 --> 01:17:39,200
mas era um Marechal dos EUA
e um bravo oficial.

1525
01:17:39,466 --> 01:17:42,100
Foi enviado para pegar dois
foragidos perto de Atwood.

1526
01:17:42,266 --> 01:17:44,033
Ele os capturou e prendeu

1527
01:17:44,066 --> 01:17:44,966
e naquela noite

1528
01:17:44,966 --> 01:17:46,566
foi à casa de Frank Casey

1529
01:17:46,566 --> 01:17:48,466
e fez camas no quintal

1530
01:17:48,466 --> 01:17:51,300
para poder dormir com ambos
prisioneiros algemados a ele.'

1531
01:17:54,200 --> 01:17:55,266
Os anos de distância

1532
01:17:55,266 --> 01:17:57,766
trariam mais tragédias
pessoais para Bass

1533
01:17:57,766 --> 01:18:00,166
à medida que sua família se
desintegrava em sua ausência.

1534
01:18:00,700 --> 01:18:03,000
Em junho de 1895,

1535
01:18:03,066 --> 01:18:04,700
seus filhos Newland e Edgar

1536
01:18:04,700 --> 01:18:08,200
foram presos e condenados
a vários anos de prisão.

1537
01:18:08,733 --> 01:18:09,800
Edgar foi eventualmente

1538
01:18:09,800 --> 01:18:11,666
perdoado pelo governador do Arkansas

1539
01:18:11,866 --> 01:18:14,666
em troca de seu testemunho
contra seu irmão.

1540
01:18:15,266 --> 01:18:17,700
A prisão e condenação de seus filhos

1541
01:18:17,700 --> 01:18:19,866
foi uma grande decepção para Bass,

1542
01:18:20,066 --> 01:18:23,100
mas ele continuou seu serviço
para o tribunal federal.

1543
01:18:31,100 --> 01:18:34,100
Em 19 de março de 1896

1544
01:18:34,400 --> 01:18:38,500
a esposa distante de Bass, Jennie,
faleceu em Fort Smith

1545
01:18:38,500 --> 01:18:40,833
após uma batalha de
dois anos contra o câncer.

1546
01:18:41,100 --> 01:18:43,200
Ela tinha 56 anos.

1547
01:18:45,400 --> 01:18:46,700
Alguns meses depois,

1548
01:18:46,700 --> 01:18:49,700
em 18 de maio de 1896,

1549
01:18:49,800 --> 01:18:52,733
a Suprema Corte dos EUA ouviu
o caso de Homer

1550
01:18:52,733 --> 01:18:54,266
Plessy v. Ferguson,

1551
01:18:54,500 --> 01:18:57,066
um desafio direto às
leis de segregação.

1552
01:18:57,600 --> 01:18:59,733
O tribunal decidiu que
instalações separadas

1553
01:18:59,733 --> 01:19:02,100
para negros e brancos
eram constitucionais

1554
01:19:02,133 --> 01:19:04,666
contanto que as
instalações fossem 'iguais'.

1555
01:19:05,100 --> 01:19:08,066
Isso se espalhou rapidamente
e se estendeu a restaurantes,

1556
01:19:08,066 --> 01:19:09,666
banheiros, escolas,

1557
01:19:09,666 --> 01:19:12,566
teatros e outros aspectos
da vida pública.

1558
01:19:12,900 --> 01:19:16,800
Após Plessy v. Ferguson em 1896,

1559
01:19:16,800 --> 01:19:18,200
e foi um

1560
01:19:19,333 --> 01:19:21,833
o racismo atingiu um novo auge

1561
01:19:22,400 --> 01:19:25,100
em uma fase de separados, mas iguais.

1562
01:19:25,333 --> 01:19:28,733
As restrições contra
delegados negros

1563
01:19:28,733 --> 01:19:30,400
começaram a entrar em vigor.

1564
01:19:32,100 --> 01:19:33,733
É provável que Bass

1565
01:19:33,733 --> 01:19:36,366
sentisse uma espécie de traição
com essa decisão.

1566
01:19:36,700 --> 01:19:37,800
O próprio governo

1567
01:19:37,800 --> 01:19:40,600
a quem ele serviu
nas últimas duas décadas

1568
01:19:40,766 --> 01:19:42,966
havia determinado que
embora ele fosse um homem

1569
01:19:42,966 --> 01:19:45,266
merecedor de instalações
iguais às dos brancos,

1570
01:19:45,400 --> 01:19:46,900
ele não tinha direito de

1571
01:19:46,900 --> 01:19:49,300
acesso às mesmas
instalações que os brancos.

1572
01:19:50,100 --> 01:19:52,700
Bass tinha limpado os
salões de foragidos,

1573
01:19:52,900 --> 01:19:55,600
mas agora foi dito que
ele não podia beber lá.

1574
01:19:57,933 --> 01:19:59,800
O governo federal
havia embarcado

1575
01:19:59,800 --> 01:20:03,000
em uma ambiciosa missão
para garantir justiça na fronteira

1576
01:20:03,000 --> 01:20:05,266
administrada por homens
de todas as raças.

1577
01:20:06,233 --> 01:20:08,166
Bass exemplificou esse esforço.

1578
01:20:08,266 --> 01:20:11,000
No entanto, ninguém pôde impedir
o movimento da nação

1579
01:20:11,000 --> 01:20:12,266
em direção à segregação

1580
01:20:12,266 --> 01:20:14,066
sancionada pela Suprema Corte.

1581
01:20:18,266 --> 01:20:21,233
Em 1º de setembro de 1896,

1582
01:20:21,533 --> 01:20:22,566
o tribunal do Juiz Isaac C. Parker

1583
01:20:22,566 --> 01:20:26,066
em Fort Smith foi oficialmente
encerrado.

1584
01:20:27,700 --> 01:20:28,833
Dois meses depois,

1585
01:20:29,000 --> 01:20:29,966
o Juiz Parker,

1586
01:20:29,966 --> 01:20:33,000
que havia presidido um tribunal
justo e imparcial

1587
01:20:33,000 --> 01:20:35,233
e que Bass considerava um amigo,

1588
01:20:35,600 --> 01:20:39,400
faleceu após uma longa doença
aos cinquenta e oito anos.

1589
01:20:46,433 --> 01:20:49,000
A carreira de Bass estava
em fluxo novamente

1590
01:20:49,000 --> 01:20:51,400
quando em setembro de 1897,

1591
01:20:51,500 --> 01:20:54,300
o presidente William McKinley
nomeou Leo E. Bennett

1592
01:20:54,300 --> 01:20:56,700
como Marechal dos EUA para o

1593
01:20:56,700 --> 01:20:58,466
Distrito do Norte do Território Indígena.

1594
01:20:58,600 --> 01:21:02,100
Em '97 ele foi transferido para o

1595
01:21:02,100 --> 01:21:03,366
tribunal de Muskogee

1596
01:21:03,766 --> 01:21:05,533
porque naquela época

1597
01:21:05,533 --> 01:21:08,500
eles abriram três
tribunais no Território Indígena:

1598
01:21:08,766 --> 01:21:10,066
um era em Ardmore,

1599
01:21:10,066 --> 01:21:11,300
um era em McCallister,

1600
01:21:11,300 --> 01:21:13,633
e o outro
era em Muskogee.

1601
01:21:13,866 --> 01:21:16,266
O Marechal Bennett nomeou
Bass e seu amigo

1602
01:21:16,266 --> 01:21:17,300
Grant Johnson

1603
01:21:17,300 --> 01:21:19,066
como Marechais Adjuntos dos EUA

1604
01:21:19,133 --> 01:21:21,466
designados para o tribunal federal
em Muskogee.

1605
01:21:22,200 --> 01:21:24,166
Eles trabalhariam principalmente
nas nações Creek

1606
01:21:24,166 --> 01:21:27,800
e Cherokee sob o
Juiz John Robert Thomas.

1607
01:21:28,166 --> 01:21:31,200
Este foi o último tribunal federal
que Bass serviu.

1608
01:21:33,366 --> 01:21:35,366
Bass e Grant se juntaram
a um impressionante

1609
01:21:35,366 --> 01:21:37,766
grupo de experientes
Marechais Adjuntos dos EUA

1610
01:21:37,866 --> 01:21:40,366
trabalhando para Bennett no
tribunal de Muskogee.

1611
01:21:43,333 --> 01:21:47,300
Em 1898, um número crescente
de colonos brancos

1612
01:21:47,300 --> 01:21:49,633
estava entrando no
Território Indígena,

1613
01:21:50,166 --> 01:21:52,700
trazendo consigo os
preconceitos da época.

1614
01:21:52,900 --> 01:21:54,766
Isso levou à violência racial.

1615
01:21:56,466 --> 01:21:58,800
Dois dos eventos mais horríveis

1616
01:21:58,800 --> 01:22:01,266
ocorreram no início de 1898

1617
01:22:01,300 --> 01:22:03,966
no Distrito Norte
do Território Indígena.

1618
01:22:05,633 --> 01:22:07,000
O primeiro incidente,

1619
01:22:07,000 --> 01:22:08,866
conhecido como as
Queimadas Seminole,

1620
01:22:09,166 --> 01:22:12,066
ocorreu em janeiro de 1898.

1621
01:22:12,333 --> 01:22:14,900
Uma mulher branca e seu
bebê foram encontrados

1622
01:22:14,900 --> 01:22:16,766
mortos na Nação Seminole,

1623
01:22:16,766 --> 01:22:19,366
com assassinato sendo
a causa suspeita.

1624
01:22:20,800 --> 01:22:23,800
Em vez de esperar que a
lei entregasse justiça,

1625
01:22:24,000 --> 01:22:25,233
dois jovens nativos

1626
01:22:25,366 --> 01:22:28,466
americanos foram erroneamente
identificados como os culpados.

1627
01:22:28,900 --> 01:22:30,700
Eles foram linchados pelo fogo.

1628
01:22:31,400 --> 01:22:32,400
Os perpetradores,

1629
01:22:32,400 --> 01:22:33,700
todos homens brancos,

1630
01:22:33,800 --> 01:22:36,100
foram presos e julgados.

1631
01:22:36,800 --> 01:22:39,133
Seis dos homens foram
condenados por um júri

1632
01:22:39,133 --> 01:22:40,266
composto por homens brancos,

1633
01:22:40,300 --> 01:22:42,700
negros e nativos americanos,

1634
01:22:43,066 --> 01:22:45,900
tornando o caso a primeira
prosecução bem-sucedida

1635
01:22:45,900 --> 01:22:48,566
e condenação por linchamento
no sudoeste.

1636
01:22:52,900 --> 01:22:55,600
- Mais tarde naquela primavera,
na mesma área,

1637
01:22:55,666 --> 01:22:58,866
outro ato de violência de multidão
reivindicou três vidas,

1638
01:22:58,866 --> 01:23:01,166
quando um homem negro
e uma mulher branca

1639
01:23:01,166 --> 01:23:02,666
que viviam como marido e mulher

1640
01:23:02,666 --> 01:23:05,933
em união estável, foram atacados
por uma multidão e mortos.

1641
01:23:06,666 --> 01:23:09,366
O crime ficou conhecido como
a Tragédia de Wybark.

1642
01:23:09,666 --> 01:23:11,300
Por causa do trabalho de Bass,

1643
01:23:11,466 --> 01:23:15,166
vários homens foram presos
como suspeitos. No entanto,

1644
01:23:15,600 --> 01:23:18,266
apesar dos esforços do
Gabinete do Procurador Distrital,

1645
01:23:18,400 --> 01:23:20,700
ninguém foi condenado
pelos assassinatos.

1646
01:23:30,366 --> 01:23:32,233
Em maio de 1898,

1647
01:23:32,400 --> 01:23:35,700
Bass foi designado para trabalhar
dentro da cidade de Muskogee

1648
01:23:35,733 --> 01:23:38,700
com o mandato de ajudar a
controlar o vício que estava

1649
01:23:38,700 --> 01:23:41,433
transbordando dos
cassinos e bordéis.

1650
01:23:42,100 --> 01:23:43,966
Os dias de perseguir foragidos

1651
01:23:43,966 --> 01:23:46,000
e montar seus magníficos cavalos

1652
01:23:46,000 --> 01:23:48,800
através da pradaria por semanas
ou meses de cada vez

1653
01:23:48,800 --> 01:23:50,166
agora se foram.

1654
01:23:50,500 --> 01:23:52,366
Bass tinha 60 anos,

1655
01:23:52,666 --> 01:23:54,900
e mais frequentemente usava
uma carruagem de um cavalo

1656
01:23:54,900 --> 01:23:56,166
ou fazia rondas a pé

1657
01:23:56,166 --> 01:23:58,166
do que passava tempo na sela.

1658
01:23:58,966 --> 01:24:01,466
A única constante de
seus dias no campo

1659
01:24:01,466 --> 01:24:03,866
era sua dedicação a
prender criminosos.

1660
01:24:06,933 --> 01:24:09,600
Em 27 de maio de 1902,

1661
01:24:09,600 --> 01:24:12,266
o Congresso dos EUA dividiu o Norte

1662
01:24:12,266 --> 01:24:14,966
do Território Indígena em dois,

1663
01:24:15,000 --> 01:24:16,700
criando um Distrito Ocidental.

1664
01:24:17,366 --> 01:24:18,500
O Distrito Ocidental

1665
01:24:18,500 --> 01:24:21,400
era composto pelas nações Creek
e Seminole

1666
01:24:21,466 --> 01:24:23,400
e tinha sede em Muskogee.

1667
01:24:23,933 --> 01:24:26,166
Bass, juntamente com Grant Johnson,

1668
01:24:26,333 --> 01:24:29,166
eram os únicos dois
Marechais Adjuntos Negros

1669
01:24:29,166 --> 01:24:31,666
designados para o novo distrito.

1670
01:24:33,566 --> 01:24:35,166
Na década de 1890,

1671
01:24:35,266 --> 01:24:38,166
a população do Território Indígena
e de Oklahoma

1672
01:24:38,533 --> 01:24:40,366
ultrapassou 200.000

1673
01:24:40,400 --> 01:24:43,866
um salto dos 60.000 em 1875.

1674
01:24:46,133 --> 01:24:50,766
Em 1893, o Congresso permitiu
negociações por terras nativas,

1675
01:24:50,766 --> 01:24:54,966
e o Ato Curtis de 1898
aplicou a lei federal a todos,

1676
01:24:54,966 --> 01:24:57,166
sinalizando o declínio do Território.

1677
01:24:58,400 --> 01:25:00,800
Loteamentos distribuídos para
colonização dos EUA

1678
01:25:00,800 --> 01:25:04,633
encerraram a soberania nativa e aceleraram
a formação do estado de Oklahoma.

1679
01:25:07,700 --> 01:25:09,800
Incorporada em 1898,

1680
01:25:09,800 --> 01:25:13,433
os eleitores de Muskogee incluíam
1.088 negros,

1681
01:25:13,500 --> 01:25:17,300
74 brancos e 406 nativos americanos.

1682
01:25:17,800 --> 01:25:20,933
A população de Muskogee
continuou a crescer rapidamente

1683
01:25:20,933 --> 01:25:26,300
de 4.300 em 1900 para
15.000 em 1906,

1684
01:25:26,500 --> 01:25:28,066
mas apesar de seus números,

1685
01:25:28,066 --> 01:25:30,300
as vozes dos negros
permaneceram secundárias

1686
01:25:30,300 --> 01:25:32,400
na política.

1687
01:25:34,300 --> 01:25:35,700
Negros, brancos,

1688
01:25:35,700 --> 01:25:38,900
e nativos americanos viviam
juntos em relativa paz,

1689
01:25:38,933 --> 01:25:40,800
sem comunidades segregadas.

1690
01:25:41,000 --> 01:25:43,566
Na verdade, no início do século,

1691
01:25:43,700 --> 01:25:46,966
Muskogee tinha uma das
comunidades de negó cios negros

1692
01:25:46,966 --> 01:25:49,666
mais progressistas não
apenas no Território Indígena,

1693
01:25:49,666 --> 01:25:51,766
mas em todo os Estados Unidos.

1694
01:25:54,500 --> 01:25:57,433
- Este foi um período de
contentamento pessoal para Bass

1695
01:25:57,500 --> 01:25:59,833
e uma segunda chance
de felicidade no casamento.

1696
01:26:00,266 --> 01:26:02,333
Em janeiro de 1900,

1697
01:26:02,333 --> 01:26:04,500
ele se casou com Winnie J. Sumner,

1698
01:26:04,533 --> 01:26:06,100
uma ex-escrava cherokee

1699
01:26:06,100 --> 01:26:08,466
com dois filhos de
um casamento anterior.

1700
01:26:11,733 --> 01:26:14,666
Estar recém-casado
não desacelerou Bass.

1701
01:26:14,800 --> 01:26:17,266
Em 8 de maio de 1900,

1702
01:26:17,300 --> 01:26:20,000
ele prendeu Lee Peters
pelo roubo de cinco

1703
01:26:20,000 --> 01:26:21,500
porcos e uma porca,

1704
01:26:21,700 --> 01:26:23,300
avaliados em sessenta dólares.

1705
01:26:23,966 --> 01:26:25,533
Peters foi condenado

1706
01:26:25,533 --> 01:26:28,333
e sentenciado a cumprir
um ano e um dia

1707
01:26:28,333 --> 01:26:31,433
na penitenciária de
Fort Leavenworth, Kansas.

1708
01:26:35,200 --> 01:26:36,566
No ano seguinte

1709
01:26:36,566 --> 01:26:39,300
Bass sofreria a perda
de mais um filho.

1710
01:26:39,300 --> 01:26:40,433
quando o seu mais novo,

1711
01:26:40,533 --> 01:26:41,966
Bass Reeves Jr.

1712
01:26:42,000 --> 01:26:45,666
morreu de pneumonia em Muskogee
aos quatorze anos.

1713
01:26:46,600 --> 01:26:49,366
Bass sofreu a
perda de três filhos

1714
01:26:49,366 --> 01:26:51,966
e viu mais dois
filhos serem presos,

1715
01:26:52,266 --> 01:26:54,600
tragédias que testariam
a resolução dos

1716
01:26:54,600 --> 01:26:55,800
homens mais fortes.

1717
01:26:58,533 --> 01:27:02,000
Mas, foi a prisão
de seu filho Benjamin

1718
01:27:02,000 --> 01:27:04,233
um ano depois, em 1902,

1719
01:27:04,233 --> 01:27:06,966
que serviria como testemunho
de seu inabalável

1720
01:27:06,966 --> 01:27:10,300
compromisso com a lei e
sua força de caráter.

1721
01:27:12,066 --> 01:27:13,966
Em sua confissão,

1722
01:27:14,400 --> 01:27:16,700
Benjamin Reeves detalha
as circunstâncias

1723
01:27:16,733 --> 01:27:18,300
do crime que cometeu:

1724
01:27:20,633 --> 01:27:22,300
'Na manhã de 7 de junho,

1725
01:27:22,300 --> 01:27:24,866
1902, cerca das 11:00 da manhã,

1726
01:27:25,100 --> 01:27:28,666
fui à casa da minha esposa
na casa do primo dela em Muskogee

1727
01:27:28,866 --> 01:27:30,966
perguntei a ela se era verdade
que ela estava tendo

1728
01:27:30,966 --> 01:27:33,866
ou teve relações impróprias
com John Wadley,

1729
01:27:34,000 --> 01:27:35,700
ela me respondeu que achava

1730
01:27:35,700 --> 01:27:38,766
mais do dedo dele do que
de todo o meu corpo.

1731
01:27:39,000 --> 01:27:40,966
Pela constante preocupação
com as ações dela

1732
01:27:40,966 --> 01:27:42,533
e o desmoronamento do meu lar

1733
01:27:42,533 --> 01:27:44,200
e recebendo tal resposta,

1734
01:27:44,366 --> 01:27:46,466
perdi todo o controle e atirei nela.'

1735
01:27:50,400 --> 01:27:52,833
Mais adiante na página
ao lado da pergunta

1736
01:27:52,900 --> 01:27:55,166
'Onde e por quem você foi preso?'

1737
01:27:55,733 --> 01:27:59,366
Benjamin Reeves escreveu:
'Muskogee por Bass Reeves,

1738
01:27:59,400 --> 01:28:01,433
meu pai que era Marechal Adjunto.'

1739
01:28:06,466 --> 01:28:08,966
Relatos indicam que, pouco
depois do assassinato,

1740
01:28:09,066 --> 01:28:11,666
quando a notícia começou
a se espalhar pela cidade,

1741
01:28:11,966 --> 01:28:12,733
Bass entrou

1742
01:28:12,733 --> 01:28:15,300
no escritório do Marechal Bennett
e disse simplesmente,

1743
01:28:15,766 --> 01:28:16,866
'Dê-me o mandado'.

1744
01:28:20,033 --> 01:28:22,433
Bass assumiu o mandado ele mesmo,

1745
01:28:22,466 --> 01:28:23,700
estava humilhado,

1746
01:28:23,800 --> 01:28:25,866
um membro de sua própria
família fazendo isso,

1747
01:28:25,966 --> 01:28:27,766
humilhado além da crença.

1748
01:28:27,766 --> 01:28:28,400
Mas, ele disse

1749
01:28:28,400 --> 01:28:30,700
isso é minha responsabilidade
e eu vou fazer isso

1750
01:28:30,700 --> 01:28:33,100
e quantos homens
fariam isso?

1751
01:28:33,100 --> 01:28:34,133
Teriam a coragem,

1752
01:28:34,133 --> 01:28:35,233
a fortaleza,

1753
01:28:35,500 --> 01:28:39,533
o que seja, para ir lá e prender
o próprio filho por assassinato

1754
01:28:39,533 --> 01:28:40,166
em primeiro grau?

1755
01:28:40,166 --> 01:28:41,566
E foi isso que ele fez.

1756
01:28:41,566 --> 01:28:43,500
Bass foi até a casa

1757
01:28:44,200 --> 01:28:46,533
na seção norte de Muskogee

1758
01:28:46,533 --> 01:28:47,866
onde sabia que Benny estava

1759
01:28:47,866 --> 01:28:50,800
e disse a Benny para
se entregar,

1760
01:28:50,800 --> 01:28:52,600
Eu não quero ter
que atirar em você,

1761
01:28:53,200 --> 01:28:54,166
apenas saia.

1762
01:28:54,166 --> 01:28:57,366
E as pessoas que
acompanhavam Bass

1763
01:28:57,366 --> 01:28:59,100
quando ele foi até a
casa disseram a Benny

1764
01:28:59,333 --> 01:29:02,366
não faça nada estúpido ou
Bass vai te matar.

1765
01:29:02,366 --> 01:29:03,566
Ele o trouxe

1766
01:29:03,600 --> 01:29:05,800
e se certificou de que
ele fosse cuidado,

1767
01:29:05,800 --> 01:29:09,966
mas também permitiu que o
sistema judicial seguisse

1768
01:29:09,966 --> 01:29:12,066
seu curso.

1769
01:29:12,300 --> 01:29:13,766
Seu filho quebrou a lei,

1770
01:29:14,100 --> 01:29:15,033
ele tinha que pagar.

1771
01:29:17,733 --> 01:29:21,200
- Bass entregou seu filho ao
Marechal Bennett para julgamento.

1772
01:29:21,966 --> 01:29:26,833
Benjamin foi considerado culpado
em 22 de janeiro de 1903,

1773
01:29:27,000 --> 01:29:28,766
sentenciado à prisão perpétua

1774
01:29:28,766 --> 01:29:31,533
e transferido para a prisão federal
em Leavenworth

1775
01:29:31,533 --> 01:29:32,433
em fevereiro.

1776
01:29:37,600 --> 01:29:40,600
Em Leavenworth, Benjamin
foi um prisioneiro modelo.

1777
01:29:40,766 --> 01:29:43,600
Em 13 de novembro de 1914,

1778
01:29:43,733 --> 01:29:46,233
tendo cumprido onze
anos de sua sentença,

1779
01:29:46,333 --> 01:29:48,833
ele foi perdoado e
libertado da custódia.

1780
01:29:53,200 --> 01:29:55,500
Apesar do pesado fardo
que a prisão e

1781
01:29:55,500 --> 01:29:58,533
condenação de seu filho devem
ter colocado no agente da lei de 64 anos,

1782
01:29:58,533 --> 01:30:03,166
Bass continuou suas funções
como Marechal Adjunto dos EUA,

1783
01:30:03,366 --> 01:30:05,366
servindo a comunidade de Muskogee.

1784
01:30:06,100 --> 01:30:07,000
Ele estava perseguindo

1785
01:30:07,000 --> 01:30:09,866
foragidos com o vigor de um homem
com metade de sua idade

1786
01:30:09,900 --> 01:30:11,500
e, de acordo com os tempos,

1787
01:30:11,566 --> 01:30:13,166
suas prisões agora eram geralmente

1788
01:30:13,166 --> 01:30:14,666
limitadas a criminosos negros.

1789
01:30:15,466 --> 01:30:16,933
Em 11 de novembro,

1790
01:30:16,933 --> 01:30:18,800
ele prendeu Jameson Brown

1791
01:30:18,800 --> 01:30:21,466
que era procurado por furto
na Nação Creek.

1792
01:30:22,100 --> 01:30:24,233
Brown roubou um cavalo, sela,

1793
01:30:24,333 --> 01:30:28,400
bridão e cobertor avaliados em $117.

1794
01:30:28,666 --> 01:30:31,300
Ele foi condenado e
sentenciado a cinco anos

1795
01:30:31,300 --> 01:30:32,200
em Leavenworth.

1796
01:30:32,933 --> 01:30:34,500
Ele prendeu Dick Lucky,

1797
01:30:34,566 --> 01:30:36,266
um residente da Nação Creek,

1798
01:30:36,266 --> 01:30:38,500
em 11 de março de 1904

1799
01:30:38,500 --> 01:30:40,900
por vender gado que não era dele.

1800
01:30:41,266 --> 01:30:42,900
Lucky foi sentenciado a dezesseis

1801
01:30:42,900 --> 01:30:45,100
meses de confinamento
em Leavenworth.

1802
01:30:45,200 --> 01:30:46,166
Mais tarde naquele ano,

1803
01:30:46,166 --> 01:30:48,000
Bass prendeu J.A. Tatnull

1804
01:30:48,000 --> 01:30:51,266
por roubo e furto em Muskogee.

1805
01:30:51,533 --> 01:30:54,900
Tatnull foi acusado de
roubar vinte pares de sapatos,

1806
01:30:54,900 --> 01:30:57,133
doze chapéus e um par de calças

1807
01:30:57,133 --> 01:30:59,666
no total de $94 em mercadorias

1808
01:30:59,666 --> 01:31:02,200
da loja de departamentos
Barbee and Company.

1809
01:31:02,666 --> 01:31:03,600
Ele se declarou culpado

1810
01:31:03,600 --> 01:31:06,200
e foi sentenciado a quatro anos
em Leavenworth.

1811
01:31:09,500 --> 01:31:14,200
O ano de 1905 encontrou Bass
tão ativo quanto sempre foi.

1812
01:31:14,266 --> 01:31:16,933
Em 4 de março de 1905,

1813
01:31:16,933 --> 01:31:18,900
ele prendeu Alfred Barnett

1814
01:31:18,900 --> 01:31:21,166
por tentar matar Edward King,

1815
01:31:21,500 --> 01:31:23,866
atirando nele várias vezes
com seu revólver.

1816
01:31:24,500 --> 01:31:29,466
Barnett foi condenado por um
júri em 28 de maio de 1906

1817
01:31:29,500 --> 01:31:32,166
e sentenciado a dezoito
meses de trabalhos forçados

1818
01:31:32,166 --> 01:31:33,333
em Leavenworth.

1819
01:31:36,700 --> 01:31:39,566
Bass permaneceu um alvo de
assassinos em potencial.

1820
01:31:40,000 --> 01:31:41,566
Em 1906,

1821
01:31:41,566 --> 01:31:44,633
quando estava viajando em
sua carruagem perto de Wybark,

1822
01:31:44,666 --> 01:31:46,900
local da infame Tragédia de Wybark,

1823
01:31:47,333 --> 01:31:49,633
alguém disparou vários
tiros contra ele.

1824
01:31:49,733 --> 01:31:51,100
Sempre composto,

1825
01:31:51,466 --> 01:31:54,700
Bass rapidamente se moveu em
seu assento e revidou.

1826
01:31:54,733 --> 01:31:56,166
O tiro do assassino

1827
01:31:56,166 --> 01:31:58,066
errou por poucos centímetros.

1828
01:32:00,666 --> 01:32:02,933
Sua carreira como
Marechal Adjunto dos EUA

1829
01:32:02,933 --> 01:32:05,200
durou mais que a de Grant Johnson,

1830
01:32:05,200 --> 01:32:06,833
seu amigo e colega.

1831
01:32:07,200 --> 01:32:09,466
Em fevereiro de 1906,

1832
01:32:09,666 --> 01:32:12,766
Johnson foi dispensado do
serviço pelo Marechal Bennett.

1833
01:32:13,200 --> 01:32:15,900
Johnson havia sido Marechal
por quinze anos,

1834
01:32:16,000 --> 01:32:18,933
mas uma disputa pessoal com
outro famoso marechal

1835
01:32:18,933 --> 01:32:20,233
e amigo de Bass,

1836
01:32:20,566 --> 01:32:21,766
Bud Ledbetter,

1837
01:32:21,766 --> 01:32:23,600
seria a ruína de Johnson.

1838
01:32:26,400 --> 01:32:27,500
Bud Ledbetter

1839
01:32:27,500 --> 01:32:29,966
havia invadido várias farmácias
em Eufaula,

1840
01:32:29,966 --> 01:32:32,633
uma cidade considerada
território de Johnson.

1841
01:32:33,333 --> 01:32:35,666
Johnson ficou irritado com
essa invasão.

1842
01:32:35,933 --> 01:32:37,166
Na mesma tarde

1843
01:32:37,166 --> 01:32:39,200
em que Ledbetter
realizou suas incursões,

1844
01:32:39,500 --> 01:32:41,633
Johnson pegou um
trem para Muskogee,

1845
01:32:41,866 --> 01:32:43,200
território de Ledbetter,

1846
01:32:43,200 --> 01:32:45,766
e sozinho prendeu doze homens.

1847
01:32:48,000 --> 01:32:50,233
Johnson considerou
o assunto resolvido.

1848
01:32:50,466 --> 01:32:53,200
No entanto, o Marechal Bennett não

1849
01:32:53,200 --> 01:32:55,433
e Johnson foi dispensado de suas funções.

1850
01:32:56,366 --> 01:32:59,500
Embora sua carreira como
Marechal Adjunto dos EUA tivesse acabado,

1851
01:32:59,966 --> 01:33:02,066
Johnson permaneceu na aplicação da lei,

1852
01:33:02,166 --> 01:33:05,466
servindo como policial negro
após a formação do estado de Oklahoma.

1853
01:33:05,933 --> 01:33:08,700
Mas, seus poderes de aplicação da lei
eram limitados

1854
01:33:08,700 --> 01:33:11,700
a atender apenas as comunidades
negras de Eufaula.

1855
01:33:15,400 --> 01:33:17,266
Também por volta dessa época,

1856
01:33:17,266 --> 01:33:21,366
em 1907, Bass fez mais
uma prisão pessoal.

1857
01:33:22,966 --> 01:33:25,300
Bass tinha um ministro chamado Hobson

1858
01:33:25,300 --> 01:33:28,066
que estava vendendo uísque ilegal,

1859
01:33:28,066 --> 01:33:29,866
a igreja estava em atraso

1860
01:33:29,866 --> 01:33:32,666
e a congregação da igreja
disse ao ministro

1861
01:33:32,733 --> 01:33:34,866
que lhe dava permissão
para vender uísque

1862
01:33:34,966 --> 01:33:38,500
para ganhar algum dinheiro e pagar
as dívidas que deviam.

1863
01:33:38,700 --> 01:33:40,300
Bass descobriu sobre isso

1864
01:33:40,300 --> 01:33:42,166
e prendeu o Reverendo Hobson

1865
01:33:42,166 --> 01:33:44,533
que era o mesmo
ministro que o batizou.

1866
01:33:51,400 --> 01:33:54,333
Em 16 de novembro de 1907,

1867
01:33:54,333 --> 01:33:57,866
o período territorial de Oklahoma
chegou ao fim

1868
01:33:57,866 --> 01:34:00,400
e o estado de Oklahoma foi criado.

1869
01:34:03,200 --> 01:34:04,400
Naquele dia,

1870
01:34:04,600 --> 01:34:07,600
Bass e muitos outros
Marechais Adjuntos dos EUA

1871
01:34:07,600 --> 01:34:08,900
tiveram suas fotos tiradas.

1872
01:34:09,400 --> 01:34:12,833
Os jornais os chamavam de
'Primeira Família Federal'.

1873
01:34:12,966 --> 01:34:16,600
Esse foi o último ato oficial deles
como Marechais Adjuntos dos EUA.

1874
01:34:19,433 --> 01:34:23,266
É justo dizer que Bass
era uma lenda em seu tempo.

1875
01:34:23,700 --> 01:34:26,500
De um grupo de muitos
Marechais Adjuntos dos EUA,

1876
01:34:26,666 --> 01:34:29,266
foi Bass quem foi
escolhido como assunto

1877
01:34:29,266 --> 01:34:32,700
de um artigo no 'Weekly Times Journal'
de Oklahoma City

1878
01:34:32,700 --> 01:34:36,233
na sexta-feira, 8 de março de 1907.

1879
01:34:37,866 --> 01:34:40,766
Quando questionado sobre
sua carreira pelo repórter,

1880
01:34:41,066 --> 01:34:42,466
Bass simplesmente declarou:

1881
01:34:42,700 --> 01:34:45,400
'Por trinta e um anos
indo para trinta e dois,

1882
01:34:45,400 --> 01:34:48,066
eu cavalguei como um
Marechal Adjunto, Senhor.

1883
01:34:48,100 --> 01:34:50,566
E quando o Marechal Bennett
deixar o cargo,

1884
01:34:50,600 --> 01:34:52,700
vou me dedicar à
agricultura para viver.'

1885
01:34:57,833 --> 01:35:00,166
Apesar da formação do
estado e de sua idade,

1886
01:35:00,300 --> 01:35:03,966
Bass esperava continuar em seu
papel de Marechal Adjunto dos EUA,

1887
01:35:04,000 --> 01:35:05,633
mas isso não aconteceu.

1888
01:35:05,966 --> 01:35:07,666
No dia seguinte à
formação do estado,

1889
01:35:07,966 --> 01:35:10,533
muitas das funções dos
Marechais Adjuntos dos EUA

1890
01:35:10,533 --> 01:35:12,533
foram transferidas para municípios

1891
01:35:12,533 --> 01:35:14,666
e condados em todo Oklahoma.

1892
01:35:15,166 --> 01:35:19,366
Foi o fim de uma era para
Bass de mais de uma maneira.

1893
01:35:23,666 --> 01:35:25,700
As leis de segregação Jim Crow

1894
01:35:25,700 --> 01:35:28,166
foram nomeadas após um
ato de vaudeville popular

1895
01:35:28,166 --> 01:35:30,466
criado por Thomas Dartmouth Rice,

1896
01:35:30,600 --> 01:35:33,133
que vinha se apresentando
no ato com blackface

1897
01:35:33,133 --> 01:35:35,233
desde 1832.

1898
01:35:35,866 --> 01:35:37,866
Elas haviam sido promulgadas
em todo o Estados Unidos

1899
01:35:37,866 --> 01:35:38,800
desde o Compromisso

1900
01:35:38,800 --> 01:35:41,766
de 1877, quando as tropas federais

1901
01:35:41,866 --> 01:35:45,066
enviadas para o sul para fazer cumprir os
direitos civis dos negros libertos

1902
01:35:45,100 --> 01:35:47,200
foram retiradas dos estados do sul

1903
01:35:47,333 --> 01:35:49,433
encerrando a Reconstrução.

1904
01:35:52,666 --> 01:35:55,166
Embora o presidente Theodore Roosevelt

1905
01:35:55,166 --> 01:35:57,600
tenha se recusado a assinar a
constituição do estado de Oklahoma

1906
01:35:57,600 --> 01:35:59,666
se ela contivesse leis Jim Crow,

1907
01:36:00,066 --> 01:36:02,066
uma vez que Oklahoma
se tornou um estado,

1908
01:36:02,266 --> 01:36:05,333
a primeira lei aprovada pelo
Senado Estadual de Oklahoma

1909
01:36:05,333 --> 01:36:07,200
foi o Projeto de Lei do Senado Nº 1,

1910
01:36:07,333 --> 01:36:10,400
que tornou as leis Jim Crow
legais em todo o estado.

1911
01:36:13,766 --> 01:36:14,866
Após a formação do estado,

1912
01:36:15,000 --> 01:36:18,100
homens negros só podiam
se tornar 'Policiais Negros',

1913
01:36:18,133 --> 01:36:20,700
com ordens para prender apenas
outros negros

1914
01:36:20,800 --> 01:36:23,233
em cidades com
grandes populações negras.

1915
01:36:27,333 --> 01:36:29,366
Bass não ficou sem trabalho
por muito tempo.

1916
01:36:29,566 --> 01:36:32,900
Agora com mais de 70 anos,
andando com uma bengala,

1917
01:36:33,000 --> 01:36:35,866
ele recebeu um setor no
centro de Muskogee.

1918
01:36:42,733 --> 01:36:46,666
Bass ficou acamado
durante o verão de 1909.

1919
01:36:48,300 --> 01:36:52,800
Em seus últimos dias, foi visitado
diariamente por Bud Ledbetter.

1920
01:36:56,000 --> 01:37:00,666
Em 12 de janeiro de 1910,
às 3 horas da tarde,

1921
01:37:01,133 --> 01:37:04,766
Bass Reeves morreu de
Complicações da doença de Bright.

1922
01:37:05,366 --> 01:37:07,566
Ele tinha 71 anos.

1923
01:37:11,333 --> 01:37:14,766
- Bass Reeves foi capaz de
passar por tudo isso

1924
01:37:15,133 --> 01:37:16,666
e ser a pessoa que foi

1925
01:37:16,666 --> 01:37:18,433
e ter a carreira que teve

1926
01:37:18,466 --> 01:37:21,466
enfrentando um racismo implacável,

1927
01:37:21,600 --> 01:37:23,933
enfrentando o trabalho mais mortal

1928
01:37:23,933 --> 01:37:27,000
que se poderia ter nos
Estados Unidos na época.

1929
01:37:27,066 --> 01:37:31,366
Ele ia e fazia seu
trabalho que precisava fazer

1930
01:37:31,366 --> 01:37:34,133
porque era o trabalho
que ele tinha que fazer

1931
01:37:34,133 --> 01:37:35,900
como Marechal Adjunto dos EUA.

1932
01:37:36,266 --> 01:37:38,833
Seu obituário foi publicado em jornais

1933
01:37:38,933 --> 01:37:40,233
em todo o país,

1934
01:37:40,766 --> 01:37:41,966
foi publicado em Nova York,

1935
01:37:41,966 --> 01:37:43,100
foi publicado em Chicago,

1936
01:37:43,100 --> 01:37:44,800
foi publicado em Los Angeles.

1937
01:37:45,400 --> 01:37:46,266
Bass Reeves,

1938
01:37:46,266 --> 01:37:47,600
por um curto período de tempo,

1939
01:37:47,600 --> 01:37:50,200
foi um dos indivíduos mais
conhecidos na aplicação da lei.

1940
01:37:50,200 --> 01:37:51,266
Ele abriu caminho,

1941
01:37:51,266 --> 01:37:52,866
trilhou essa trilha

1942
01:37:53,333 --> 01:37:55,466
para que outros marechais,

1943
01:37:55,466 --> 01:37:57,566
e eu conheci alguns
outros marechais,

1944
01:37:57,566 --> 01:38:00,200
mas durante o tempo
do Velho Oeste

1945
01:38:00,266 --> 01:38:01,500
não há paralelo.

1946
01:38:01,500 --> 01:38:04,033
Não há paralelo com ele,

1947
01:38:04,133 --> 01:38:05,533
porque não há mais nada

1948
01:38:05,533 --> 01:38:07,766
escrito sobre qualquer outro

1949
01:38:07,966 --> 01:38:10,966
que você possa
comparar a Bass Reeves.

1950
01:38:10,966 --> 01:38:12,333
Então, ele se destaca sozinho.

1951
01:38:12,333 --> 01:38:16,066
- Bass Reeves, um dos
mais notáveis agentes da lei,

1952
01:38:16,066 --> 01:38:19,266
seja como Marechal
dos EUA ou agente local,

1953
01:38:19,366 --> 01:38:22,133
provavelmente um dos
mais notáveis

1954
01:38:22,133 --> 01:38:23,733
agentes da lei na história dos EUA.

1955
01:38:28,400 --> 01:38:30,466
Ao relatar o funeral de Bass,

1956
01:38:30,700 --> 01:38:32,500
o "Muskogee Phoenix" o elogiou

1957
01:38:32,500 --> 01:38:35,733
de uma maneira que era
apreciada apenas por aqueles

1958
01:38:35,733 --> 01:38:38,500
que não haviam vivido sob
a escravidão e a opressão.

1959
01:38:39,066 --> 01:38:40,433
O jornal dizia:

1960
01:38:41,200 --> 01:38:42,300
'Bass Reeves,

1961
01:38:42,500 --> 01:38:44,700
Negro, foi enterrado ontem

1962
01:38:44,700 --> 01:38:46,166
e o funeral foi assistido

1963
01:38:46,166 --> 01:38:48,233
por um grande número
de pessoas brancas.

1964
01:38:48,800 --> 01:38:49,766
De pele negra,

1965
01:38:49,966 --> 01:38:52,266
analfabeto, descendente de escravos

1966
01:38:52,266 --> 01:38:54,033
cujo antepassados eram selvagens,

1967
01:38:54,466 --> 01:38:58,300
a vida deste simples idoso
se destaca branca e pura

1968
01:38:58,300 --> 01:39:00,700
ao lado de alguns dos
nossos atuais oficiais.

1969
01:39:01,366 --> 01:39:04,966
Sua simples e honesta fé na
retidão da lei

1970
01:39:04,966 --> 01:39:07,566
não tolerava desrespeito
por seus mandatos.

1971
01:39:08,200 --> 01:39:09,500
Bass está morto.

1972
01:39:09,733 --> 01:39:11,800
Ele foi enterrado com grandes honras,

1973
01:39:11,800 --> 01:39:13,500
e seu nome será registrado

1974
01:39:13,500 --> 01:39:15,200
nos arquivos do tribunal

1975
01:39:15,200 --> 01:39:18,900
como um fiel servo da lei
e um bravo oficial.

1976
01:39:19,300 --> 01:39:21,666
É apropriado que, preto ou branco,

1977
01:39:21,733 --> 01:39:23,666
nosso povo tenha a hombridade de

1978
01:39:23,666 --> 01:39:26,300
reconhecer caráter e
fidelidade ao dever.

1979
01:39:26,500 --> 01:39:28,000
E é lamentável que nós

1980
01:39:28,000 --> 01:39:30,366
como pessoas brancas devemos
ir até esse pobre,

1981
01:39:30,400 --> 01:39:33,166
simples idoso negro
para aprender uma lição

1982
01:39:33,166 --> 01:39:37,100
de coragem, honestidade e
fidelidade ao dever oficial.'

1983
01:39:41,566 --> 01:39:45,166
Foram homens como Bass e
incontáveis outros agentes da lei negros,

1984
01:39:45,333 --> 01:39:47,166
legisladores, comerciantes

1985
01:39:47,166 --> 01:39:50,766
e mulheres que representavam
a promessa do que a América

1986
01:39:50,766 --> 01:39:53,000
poderia ter sido após a Guerra Civil.

1987
01:39:53,300 --> 01:39:55,266
Ex-escravos bem-sucedidos

1988
01:39:55,266 --> 01:39:57,366
que prosperaram
durante a Reconstrução

1989
01:39:57,533 --> 01:40:00,166
e poderiam ter continuado a
construir riqueza por gerações

1990
01:40:00,200 --> 01:40:02,566
a vir. Em vez disso,

1991
01:40:02,766 --> 01:40:05,066
suas promessas e son
hos foram esmagados

1992
01:40:05,066 --> 01:40:07,100
sob a opressão das leis Jim Crow

1993
01:40:07,100 --> 01:40:08,666
por mais três gerações.

1994
01:40:10,766 --> 01:40:13,900
Nas décadas de 1910 e 1920

1995
01:40:13,900 --> 01:40:17,866
e fora da área de Fort Smith/Muskogee,

1996
01:40:18,533 --> 01:40:20,866
seu nome começou a
ser lentamente esquecido.

1997
01:40:21,400 --> 01:40:26,100
Há histórias
nas décadas de 1950 e 1960

1998
01:40:26,100 --> 01:40:28,300
quando as pessoas começaram a
voltar finalmente a

1999
01:40:28,400 --> 01:40:30,933
aprender mais sobre Bass Reeves.
Através dessas histórias,

2000
01:40:30,933 --> 01:40:31,766
eles começaram a descobrir como

2001
01:40:31,766 --> 01:40:33,400
'Como assim
havia um marechal negro?'.

2002
01:40:33,500 --> 01:40:35,333
Era uma época em que

2003
01:40:35,333 --> 01:40:38,166
todo filme que tinha
aplicação da lei,

2004
01:40:38,166 --> 01:40:39,600
Marechais Adjuntos dos EUA

2005
01:40:39,933 --> 01:40:41,266
eram todos brancos,

2006
01:40:41,400 --> 01:40:43,300
todos eram agentes da lei brancos

2007
01:40:43,533 --> 01:40:46,033
em uma comunidade branca.

2008
01:40:46,066 --> 01:40:46,866
e ocasionalmente

2009
01:40:46,866 --> 01:40:49,100
você poderia ter personagens negros
nos filmes

2010
01:40:49,100 --> 01:40:50,433
ou nas séries de TV,

2011
01:40:50,800 --> 01:40:52,500
mas eles não estavam
naquela posição,

2012
01:40:52,500 --> 01:40:53,600
naquele papel. E então,

2013
01:40:53,600 --> 01:40:56,300
as pessoas se intrigavam com o
personagem de Bass Reeves.

2014
01:40:56,366 --> 01:40:58,566
Toda a sua vida foi dedicada à

2015
01:40:58,566 --> 01:40:59,833
aplicação da lei.

2016
01:41:00,100 --> 01:41:02,033
E segundo todos os relatos,

2017
01:41:02,600 --> 01:41:06,366
um homem justo e

2018
01:41:06,366 --> 01:41:08,933
corajoso

2019
01:41:08,933 --> 01:41:11,600
cumprindo a lei e fazendo
o melhor que podia.

2020
01:41:11,800 --> 01:41:13,800
O que mais você poderia
pedir de um homem?

2021
01:41:13,900 --> 01:41:15,666
Em minha opinião,

2022
01:41:15,666 --> 01:41:16,533
o maior

2023
01:41:16,533 --> 01:41:18,966
herói da fronteira na
história dos Estados Unidos.

2024
01:41:19,266 --> 01:41:22,033
Por ele ter prendido
mais de 3.000 criminosos,

2025
01:41:22,100 --> 01:41:23,966
em uma carreira de trinta anos,

2026
01:41:24,166 --> 01:41:28,100
matou cerca de vinte pessoas
que teve que matar,

2027
01:41:28,100 --> 01:41:31,033
tornou-se bastante proficiente
com pistola e rifle,

2028
01:41:31,100 --> 01:41:33,666
provavelmente o maior
pistoleiro do Velho Oeste.

2029
01:41:34,000 --> 01:41:35,800
Ele era o verdadeiro herói

2030
01:41:36,100 --> 01:41:38,866
e viveu isso todos
os dias de sua vida.

2031
01:41:38,866 --> 01:41:42,000
Andou no vale da morte
todos os dias por trinta anos

2032
01:41:42,000 --> 01:41:45,700
e saiu. Um verdadeiro herói americano.

2033
01:41:47,366 --> 01:41:49,100
Bass escapou da escravidão,

2034
01:41:49,500 --> 01:41:51,400
passou décadas fazendo cumprir a lei,

2035
01:41:51,400 --> 01:41:55,033
e protegendo vidas e meios de
subsistência no Território Indiano,

2036
01:41:55,666 --> 01:41:57,766
mas nunca conseguiu superar o

2037
01:41:57,766 --> 01:41:59,366
racismo que o seguiu

2038
01:41:59,366 --> 01:42:02,300
e testemunhou apenas um
curto período de progresso

2039
01:42:02,366 --> 01:42:04,366
antes que a segregação prevalecesse.

2040
01:42:05,333 --> 01:42:06,666
Ele foi um agente da lei

2041
01:42:06,666 --> 01:42:09,100
até poucos dias antes de sua morte.

2042
01:42:09,400 --> 01:42:11,366
Ele nunca pendurou sua insígnia,

2043
01:42:11,466 --> 01:42:12,333
ele nunca desistiu

2044
01:42:12,333 --> 01:42:14,866
de aproveitar a
facilidade da aposentadoria

2045
01:42:14,866 --> 01:42:19,500
naquela fazenda da qual falava
com tanto carinho. Na verdade,

2046
01:42:19,733 --> 01:42:22,466
não se pode deixar de duvidar
que Bass teria alguma vez

2047
01:42:22,466 --> 01:42:24,133
desfrutado de uma
vida de aposentadoria

2048
01:42:24,133 --> 01:42:27,033
que não envolvesse
prender criminosos.

2049
01:42:29,066 --> 01:42:31,966
E embora não saibamos
onde Bass está enterrado,

2050
01:42:32,166 --> 01:42:34,900
não precisamos de um
túmulo para lembrar sua

2051
01:42:34,933 --> 01:42:37,166
significativa contribuição
para trazer a lei,

2052
01:42:37,333 --> 01:42:40,600
ordem e justiça para o Velho Oeste.

2053
01:42:50,100 --> 01:42:51,500
Para meu pai, James Robinson

2054
01:42:51,500 --> 01:42:54,500
sempre e para sempre meu kemo sabe,

2055
01:42:54,500 --> 01:42:57,100
obrigado por tudo.