1
00:00:08,167 --> 00:00:11,083
PRESENTA

2
00:02:09,167 --> 00:02:10,750
{\an8}ELECCIONES EN EE. UU.
DE GENERAL A PRESIDENTE ELECTO

3
00:03:29,167 --> 00:03:31,042
5 MESES DESPUÉS

4
00:12:59,917 --> 00:13:02,708
BALTIMORE, MARYLAND

5
00:12:59,917 --> 00:13:02,708
BALTIMORE, MARYLAND

6
00:22:28,333 --> 00:22:29,750
CUMBRE MUNDIAL
DE LA ISLA CELESTIAL

7
00:23:20,250 --> 00:23:21,792
ADAMANTIUM
EL ELEMENTO MÁS VERSÁTIL

8
00:27:36,583 --> 00:27:39,042
TIROTEO EN LA CASA BLANCA
SUPERSOLDADO ARRESTADO

9
00:46:19,542 --> 00:46:21,500
Llamada entrante…
Alcaide Cooper

10
00:48:17,583 --> 00:48:20,500
Está entrando al área
de instrumentos radioastronómicos

11
00:51:37,542 --> 00:51:40,417
Samuel Sterns - Máster en Ciencias
Biología Celular y Molecular

12
00:52:35,583 --> 00:52:38,417
{\an8}Tres píldoras al día
No exceder la dosis

13
00:52:46,458 --> 00:52:50,250
TOKIO, JAPÓN

14
01:02:19,000 --> 01:02:22,125
NORFOLK, VIRGINIA

15
01:06:14,542 --> 01:06:16,875
ISLA CELESTIAL

16
01:12:18,875 --> 01:12:20,667
Yamamoto, tenemos compañía.

17
01:12:23,542 --> 01:12:25,333
Hubo un error. No somos el enemigo.

18
01:12:50,750 --> 01:12:52,917
Comando, permiso para contraatacar.

19
01:12:53,458 --> 01:12:54,333
Concedido.

20
01:15:23,958 --> 01:15:24,833
AUTOEYECCIÓN

21
01:17:48,292 --> 01:17:49,417
{\an8}CONFLICTO ENTRE EE. UU. Y JAPÓN
POR ADAMANTIUM

22
01:19:19,250 --> 01:19:21,500
Comando, el Capitán América
salvó nuestra flota.

23
01:19:22,000 --> 01:19:23,292
Pilotos de EE. UU. neutralizados.

24
01:40:55,333 --> 01:40:59,333
{\an8}TRATADO DE LA ISLA CELESTIAL

25
01:41:15,958 --> 01:41:18,167
LA BALSA

26
01:58:10,583 --> 01:58:14,083
El Capitán América regresará