B
Ba
Ban
Bang
Bangl
Bangla
Bangla S
Bangla Su
Bangla Sub
Bangla Subt
Bangla Subti
Bangla Subtit
Bangla Subtitl
Bangla Subtitle
Bangla Subtitle b
Bangla Subtitle by
M
Bangla Subtitle by MA
Bangla Subtitle by MAR
Bangla Subtitle by MARI
Bangla Subtitle by MARIB
Bangla Subtitle by MARIB S
Bangla Subtitle by MARIB SI
Bangla Subtitle by MARIB SIR
Bangla Subtitle by MARIB SIRA
Bangla Subtitle by MARIB SIRAJ
কেউ তোমাকে বাঁচাবে না
ওহ!
ধন্যবাদ, ধন্যবাদ।
কড়া নাড়ো যেকোনো দোরে,
আমার পুরোনো গ্রামের ঘরে।
আহ!
কড়া নাড়ো যেকোনো দোরে,
আহ...
স্বাগত জানাবে তোমায় বৃষ্টি কিংবা সূর্য রশ্মি।
দেখতে পাবে না সুন্দর তুর্কি কার্পেট,
চোখে পড়বে না কোনো ধাতব আরাম কেদারা।
তবে রান্নাঘরের টেবিলের সান্নিধ্য,
তোমায় ঘরে ফেরার অনুভূতি দেবে।
শুধু কড়া নাড়ো কোনো দোরে।
দেখবে, হাসি লেগে আছে সকলের মুখ ভরে।
মিশুক বন্ধুরা,
যারা কক্ষনো তোমায় ম্লান হতে দেবে না।
তুমি একটা আস্ত--
মন হালকা করতে,
আর কিছু খোশগল্পে মাততে,
শুধু কড়া নাড়ো কোনো দোরে।
আমার গ্রামের ঘরে।
কড়া নাড়ো যেকোনো দোরে
স্বাগত জানাবে তোমায় বৃষ্টি কিংবা সূর্য রশ্মি
দেখতে পাবে না সুন্দর তুর্কি কার্পেট
চোখে পড়বে না কোনো ধাতব আরাম কেদারা
তবে রান্নাঘরের টেবিলের সান্নিধ্য
তোমায় ঘরে ফেরার অনুভূতি দেবে
উহ।
স্বাগত জানাবে তোমায় বৃষ্টি কিংবা সূর্য রশ্মি।
দেখতে পাবে না সুন্দর তুর্কি কার্পেট
তবে রান্নাঘরের টেবিলের সান্নিধ্য
তোমায়...
ওহ।
না, না, না, না!
আরে চল!
আহ…
এভাবে রাস্তার মধ্যে হাঁটবে না।
আচ্ছা।
ওহ!
মড?
আমি দুঃখিত, মড।
আমি দুঃখিত।
ওহ! না!
হায়, ঈশ্বর।
না!
না! না!
ঠিক আছে।
কড়া নাড়ো যেকোনো দোরে,
আমার গ্রামের ঘরে,
কড়া নাড়ো যেকোনো দোরে,
স্বাগত জানাবে তোমায় বৃষ্টি কিংবা সূর্য রশ্মি।
দেখতে পাবে না সুন্দর তুর্কি কার্পেট।
চোখে পড়বে না কোনো ধাতব আরাম কেদারা।
তবে রান্নাঘরের টেবিলের সান্নিধ্য,
তোমায় ঘরে ফেরার অনুভূতি দেবে।
শুধু কড়া নাড়ো কোনো দোরে।
দেখবে, হাসি লেগে আছে সকলের মুখ ভরে।
মিশুক বন্ধুরা,
যারা কক্ষনো তোমায় ম্লান হতে দেবে না।
মন হালকা করতে,
আর কিছু খোশগল্পে মাততে,
শুধু কড়া নাড়ো যেকোনো দোরে।
আমার গ্রামের ঘরে।
কড়া নাড়ো যেকোনো দোরে,
দেখবে, হাসি লেগে আছে সকলের মুখ ভরে।
মিশুক বন্ধুরা,
যারা কক্ষনো তোমায় ম্লান হতে দেবে না।
মন হালকা করতে,
আর কিছু খোশগল্পে মাততে,
শুধু কড়া নাড়ো কোনো দোরে।
আমার গ্রামের ঘরে।
Bangla Subtitle by MARIB SIRAJ