Скачано с HQCINEMAS.COM
Официальный сайт фильмов HQCINEMAS: HQCINEMAS.COM
ДЕГУСТАЦИЯ
Дерьмо!
Принимаете бета-блокаторы?
Да.
А что у вас с потреблением?
Я пью только лучшие вина.
Количество меня волнует больше, чем качество.
Ваши сердечные клапаны хрупкие.
Алкоголь их ослабляет.
Доктор, вино - это не алкоголь.
Я проверил.
Боюсь, что это так, видимо.
- Да, но... - Нет.
С надписью "Graves" на этикетке, вы можете оказаться в одном.
Будучи виноторговцем, я пью ради работы.
Если это пытка, меняйте профессию.
Нам нужен зеленщик.
Продавать морковь и брокколи?
Почему нет?
Ты не можешь быть серьёзным.
Вам нужно стать серьёзным.
Сегодня было предупреждение, очень серьезное предупреждение.
Если бы мой офис не был так близко, кто знает, что могло случиться.
Ты не можешь так продолжать.
Этот коллега может вам помочь.
Хорошо, но я не пойду.
Обнаружение твоего присутствия в моей жизни
Держа лампу, которая горит ярко
Выбор доверия в трудные времена
Любить и любить в темную ночь
Встречаю твой взгляд, когда сомневаюсь
- Тело Христово. - Аминь.
Тело Христа.
Дочь...
Кровь Христа.
Это хорошо!
Жаль, что ты не умеешь готовить теперь в воскресенье.
Мама, ты всегда стонала оно было слишком соленым, слишком сладким...
Правда, ты никогда не был отличный повар.
Бездомные говорят, что я есть.
Отличная ссылка.
Я никогда не слышал, чтобы Амори делал тебе комплименты. на блюде.
Стоп, проблема была не в этом.
Вам нужно двигаться дальше.
Прошло четыре года.
Я это знаю, спасибо.
Но я волнуюсь.
Жизнь коротка.
Ты не весенний цыпленок.
Я говорю это ради тебя.
Я пойду. Я побит.
Ты почти не ел.
Я не голоден сейчас.
Мы сказали, что поиграем в «Эрудит».
Мои семь букв.
Бонус 50 баллов.
Это 68. Запишите это.
Браво. Отлично сработано.
Но я еще не закончил.
ПЕНИС
Мне нужно было его вставить.
Простите?
Привет.
Что это за вещь?
План трудоустройства детей никто не нанимает.
Есть причина, по которой никто этого не делает.
Да, но если их никогда не дадут шанс,
они никогда этого не сделают.
Я не буду обременен каким-то неудачником.
Нам нужно решение. Я не имею в виду ликвидацию.
Но с каждым днем ​​оно приближается.
Я скоро вернусь. Подумайте обо всём.
Хорошо, я подумаю. До свидания.
Мэм...
Да? Что вам нужно?
Очень хорошая бутылка вина, но я ничего не знаю.
Что ж, у вина есть три цвета: красный, белый и розовый.
Я это знаю.
Но я не уверен. Красный или белый?
Это на ужин?
Да, конечно.
Ужин или обед было 50 на 50.
Если только ты не выпьешь капельку за завтраком.
Я стараюсь этого избегать.
Я тоже. Я попробую.
Итак, что в меню?
Скорее всего это будет мясо.
Или рыба.
Все в порядке...
Ты помнишь вино? что вы оценили в последнее время?
Нет.
О, да!
В прошлое воскресенье вино для причастия моего священника.
Это было замечательно.
Это поездка по Ватикану? пополнять церкви?
Возможно.
Я могу написать ему и спросить, что это было.
Аллилуйя, мы спасены.
Если ваше текстовое сообщение
не получает трансцендентного ответа,
попробуй этот Сигалус,
щедрый и ароматный, очень хорошо сбалансирован.
Или, может быть
Шато Л'Оспитале,
всесторонне и полно с оттенками специй и красных фруктов.
Биодинамика – это хорошо?
Естественный цикл, без пестицидов.
Сколько бы ни выпил, похмелья не будет.
Это хорошо!
Лучшая коммерческая презентация.
К черту окружающую среду, давайте выпьем в два раза больше!
Но какой из них я выбираю?
Попробуй это. У меня открыта бутылка.
Еще немного рано.
Любое время – хорошее время.
И я составлю тебе компанию.
Тогда всего лишь капля.
Вы проводите дегустации?
Редко в наши дни.
Какая жалость.
Я могу сделать что-нибудь еще раз.
«Напиться.
Чтобы не быть мученическими рабами времени,
напиться и никогда не отдыхать!
О вине, о поэзии или о добродетели,
как хочешь."
Шарль Бодлер.
Спасибо.
О, это хорошо.
Очень вкусно.
Отец Бенуа. Нюи-Сен-Жорж 2015.
Никакого дерьма!
У меня Нюи-Сен-Жорж 2017 года выпуска. еще один хороший год где-то.
Где-то, но где?
Ну вот. 55 евро.
Это довольно круто.
Приходские сборы хорошо оплачиваются.
Подарок, без сомнения. Отец Бе нет, живет смиренно.
Привет.
Нюи-Сен-Жорж?
Ладно, давай сойдем с ума.
Ваш ПИН-код.
Это должно произвести сильное впечатление.
Подарок, я полагаю.
Это на еженедельный ужин с бездомными.
Вы хорошо к ним относитесь.
Добро пожаловать, маленькое чудо.
Какое сокровище.
Ты такой милый.
Красивый.
Да, ты смотришь на меня.
Ты, милый, милый.
Могу ли я вернуть его?
Да, конечно.
Осторожный...
У меня есть для тебя сюрприз.
Что это такое?
Ты хотел хорошего вина.
Нюи-Сен-Жорж 2017.
Уже открыт?
Дышать.
Она выпила.
Это полная чушь.
Всего лишь капля, чтобы мы все поделились.
Я тоже хочу немного.
Как старый добрый Святой Георгий.
Это верно.
- Закончи это сначала. - Вы можете смешать это.
Нет, смешивать нельзя.
Внутри все перемешивается.
- Откуда это? - Метро Сен-Жорж.
- Вино в Париже? - На Монмартре.
- На Монмартре? - Это тоже известно.
Вино в городе? Бред сивой кобылы.
Вы хотели хорошего вина.
Жемчуг перед свиньями.
Не глупи. Ну давай же.
Роджер, пожалуйста, ради меня.
Возможно, я к этому привыкну.
Всего лишь капля.
Я могу взять его долю.
Закончи это сначала.
Хорошо, давайте попробуем.
- Ничего страшного. - Это хорошо!
Я думаю, это потрясающе. Роджер, я настаиваю.
Нет значит нет.
Да, это так нежно, это как виноградный сок.
Хотя цена не та.
Господа...
Ваши ложки. Лучшее еще впереди.
Что лучше всего?
Десерт.
Что это такое?
Тирамису.
Отличный!
Прошу прощения.
Доктор Валенси, пожалуйста.
Это я. Жак Деннемон?
Да.
Добро пожаловать.
Я думал, мы увидимся наедине.
Никаких частных консультаций. Садись, не бойся.
Я не боюсь.
Но нет, спасибо.
Красиво и жарко.
Нини!
Нини, я дома.
Нини...
Был хороший день?
С тобой все впорядке?
Мне позвонить врачу?
Незачем. Я знаю, что он скажет.
Давайте поприветствуем Жака.
Привет, Жак.
Я не алкоголик.
Я здесь, потому что у меня проблемы с сердцем и придется отказаться от вина.
Вот что мы здесь делаем.
Хорошо, но я могу поехать на три дня если не пить, то нет проблем.
Когда вы это делали в последний раз?
Последнее время...
Я не помню.
Итак, можем ли мы сказать
ты пьешь каждый день?
Да, возможно, но только вино.
Никаких крепких напитков.
Сколько вина в день?
Я никогда не считал.
Два стакана? Три?
Четыре стакана?
Это может быть бутылка.
И я могу сделать больше.
Я имею в виду, я торговец вином поэтому я пью только очень хорошие вина.
Органический.
Но ты здесь потому что ты хочешь бросить.
У меня нет выбора. Мой врач говорит, что в противном случае я умру.
Это место.
Умереть?
Нет.
Жить.
не могу сказать, что я в восторге нанять неудачника.
Работодатели в целом очень довольны.
Что ты можешь мне предложить?
Я составил шорт-лист.
Джордан, 23 года, бывший наркоман. у кого дела идут намного лучше.
Что еще?
Зора,
парализованный после дорожно-транспортного происшествия.
Высоко мотивированных.
боюсь, инвалидная коляска в магазине не получится.
Твой кофе...
Спасибо.
Стакан белого цвета?
Нет.
- Действительно? - Не сегодня.
Стив, отвергнутый приемными семьями, жить в общежитии...
Или мы продадим Шато Марго в сейфе.
Это успокоило бы налогового инспектора.
Я сказал, что никогда не продам его.
Привет.
Спасибо за ваш совет. Бездомным это нравилось.
Да, только естественно.
Проводите ли вы дегустации?
Вероятно. Мне нужно навести порядок.
Хорошо, я загляну в магазин.
До свидания.
Давайте сосредоточимся. Где были мы?
Вот файл.
Что это?
У государства есть финансовые и моральные обязательства,
но у Стива тоже есть обязательства.
Значение?
Если он пропустит работу, ты должен сообщить мне.
Я не стукач и не надзиратель.
Нет, теперь только его босс.
- А налоговая скидка? - Конец месяца.
Если все пойдет хорошо.
До свидания, мистер Деннемонт.
Стив...
До свидания.
Все в порядке, здесь у вас будут две ключевые задачи:
пополнение полок
но превыше всего, уборка и уборка магазина.
- Привести все это в порядок? - Это проблема?
Нет, сэр, я все приберу. Но ты был бы мудрым
чтобы поставить меня на продажу.
Я могу говорить.
Я понимаю, но тебе нужно знать вино.
Вы не можете импровизировать.
- Я раньше пил вино. - Отличная работа.
Значит, тебе не запрещен алкоголь по религиозному признаку?
Нет, я уважаю религии, но на самом деле не практикуйте его.
Что вы знаете о вине?
Белый на красном, отлично для твоей головы.
Мы скажем, что это хорошее начало.
- Красное на белом... - Бессонная ночь.
Это немного сложнее.
И шампанское для вечеринки.
Так откуда же берется шампанское?
Сен-Тропе.
Нам есть куда идти.
Для начала вычистите все это.
Выбросьте пустые коробки.
О верно...
Я бы с радостью, но у меня клаустрофобия.
Я пугаюсь в подвалах. Я уже схожу с ума.
Ты серьезно?
Клянусь, подвалы полны вещей.
Мыши, летучие мыши, крысы, еноты...
Еноты? Почему бы и не бобрам?
Этот подвал чистый.
Извините, но это работа для профессионалов.
Я не могу позволить себе платить никому.
Так что прибирайтесь, иначе ваша стажировка закончится.
- Здравствуйте, молодой человек. - Мэм...
Привет.
Стив, продолжай работать в подвале, пожалуйста,
но обратите внимание на енотов.
Конечно, сэр. Перерыв на сигарету забрать меня
и я доберусь до этого.
Мэм, моя спина меня убивает. со всеми этими ящиками.
Радости стажировки.
Это здорово, что ты делаешь.
Я не совсем уверен.
Я могу вам помочь?
Я зашел, чтобы зарегистрироваться на дегустацию.
- Верно. - Если он появится в ближайшее время.
Ладно, посмотрим...
Дневник 20057 года.
Я перерабатываю.
Я меняю даты и дни вручную.
Это умно.
Я могу провести дегустацию в следующую пятницу.
Пятница? Я свободен, но это праздник.
Может быть, это было не в 2005 году,
но это в 2021 году.
Действительно. Как насчет среды?
Мой урок африканских танцев.
Четверг, может быть?
У меня есть хоровая практика, но я могу пропустить это.
Большой. Можешь ли ты записать свой номер?
так что я могу подтвердить?
Я бы хотел еще бутылку вина.
Опять то же самое?
Не нужен такой хороший. Это для моей матери.
Здесь.
Это очень хорошо.
Это по специальному предложению.
Два по 20 евро.
Тогда я оставлю один. Если я дам ей и то, и другое,
она окажется в ужасном состоянии!
Подожди. Если для тебя второе,
Я предлагаю вам взять
Вот этот.
Это часть предложения? Это дороже.
Разница во мне.
Я не могу принять...
Можно, это жест доброй воли.
Она ушла?
Она забыла свой телефон.
Да, она ушла.
Ваш табак пахнет марихуаной.
Я знаю, сэр, это странно. Я этого не понимаю.
Не могли бы вы помочь с уборкой?
Я помогаю. Я полностью увлечен этим.
Ты шутишь, да? Каждая маленькая задача занимает часы.
Я работаю осторожно, сэр. Вино драгоценно.
Жаль. Если бы ты работал быстрее, вы могли бы помочь с клиентами.
Вы имеете в виду, мыть пол.
Это унизительно? Я тоже это делаю.
Я знаю людей, которые делают только это. Это не для меня.
На сегодня этого хватит. Можешь идти.
Эй, не пора ли аперитиву?
Да, но сегодня вечером я на воде.
- Ты шутишь. - Нет.
С тобой не весело.
Я никогда не был.
- Добрый вечер. - Мы закрыты.
В телефоне вся ваша жизнь.
Оставить его в своем магазине – знак.
Ее мысли были где-то в другом месте, вот и все.
Какая она?
Очень католик.
Симпатичный?
Потенциально.
Вам тесно в твинсете?
Да ладно, она не Ангела Меркель!
Она вернется за этим.
Пора переключаться на вторую передачу, приятель.
Я ничего не сдвигаю.
Боитесь бомбардировок?
Нисколько. Мне плевать на нее.
Я оставлю беспокоящего Бога тебе.
Спасибо, но нет.
У меня слишком много дел отложено.
Это хорошо.
Я плохо сплю.
Я просыпаюсь в поту, дрожа.
Полный беспокойства.
Узлы в животе.
Это зависимость.
Это физиологично.
За пределами определенной точки, организм требует алкоголя
в любой час дня и ночи.
Мы все прошли через это.
Ты тоже?
У меня это был портвейн.
Я не чувствовал себя алкоголиком, но...
Я первым делом попал в порт.
У вас не случился рецидив?
Нет, я в порядке.
Но в четверг я провожу дегустацию.
Мне придется дегустировать вина.
Я плюну, конечно.
Это будет пытка.
Извините, это я.
Да?
Да, у меня есть это или я не смог на него ответить.
Спасибо. Я боялся, что снова потерял его.
Вы ничего не пропустили.
Что?
До твоего звонка он ни разу не прозвенел.
Весь день и весь вечер.
Сегодня утром тоже не было звонков.
Хороший.
Ни текстовых, ни аудиосообщений.
Несколько дней это никогда не прекращается
а другие гораздо спокойнее.
Не вы?
Иногда для меня это спокойно, нон-стоп.
О, Сидни Беше!
Да, это для декора.
Настроение.
Я люблю это.
Привет.
Итак, дегустация подтверждена?
Да, в четверг.
Увидимся в четверг...
Гортензия.
Зови меня Гортензия.
Я Жак.
Увидимся в четверг...
Жак.
Ты забьешь!
Вы с ума сошли?
Да ладно, сэр, я вас задержал.
Меня никто не арестует, меня не сломать.
Но признаюсь, меня часто разбивают.
Разбит... Разрушен...
Эта линия доисторическая!
Продолжайте наводить порядок в подвале, пожалуйста.
«Гортензия.
Зови меня Гортензия».
«Я Жак».
Вырезай, ок!
- Ты видел код? - Нет, сэр.
- Нечего воровать. - Холод.
Продолжайте давить!
Быстрое дыхание.
Я помогу тебе.
Вы делаете отличную работу!
Давайте вместе.
Вот и все.
Да, ребенок здесь.
Ребенок здесь. А вот и он.
Он здесь.
Ребенок здесь.
У тебя такое каждый раз?
Можно мне его?
Да.
Я чувствую себя так смешно.
Мне нужно сменить работу. Это слишком тяжело.
Хотите прийти сегодня вечером на дегустацию вин?
Извините, я не могу.
Но все равно иди.
Это пойдет тебе на пользу.
Добрый вечер!
Добрый вечер.
Я опаздываю?
Нисколько. Взрыв вовремя. Дай мне свое пальто.
У меня было несколько отмен, так что нас будет не так много.
Просто еще один человек.
У меня есть твой чек.
Не было никакой спешки.
Возможно, я не смогу написать это позже.
Это дегустация, а не пьянка.
Я скоро напьюсь.
Звучит весело.
Добрый вечер.
Гортензия, познакомься с Гийомом.
- Из книжного магазина. - Плохое время?
Нисколько. Гийом, познакомься с Гортензией.
В восторге, мисс.
Госпожа.
Если я не увижу обручального кольца, Я говорю «мисс».
Теперь никто не говорит «скучаю».
Да, его запретили в 2012 году.
Верно, но мне кажется, что жаль.
Начнем дегустацию?
Это все, что мы получаем?
Да, идея - попробовать и плюнуть после.
В плевательнице.
Стив, ты выплевываешь вино.
Мой рот имел странный вкус, ок!
Тогда хорошо. Следите за чистотой вкусовых рецепторов.
Действительно?
Мята.
Отлично. Если у вас катар, действуйте.
Нет, я в порядке, спасибо.
Все в порядке. Возьмите свои очки.
Я объясню, что мы делаем.
Бля, я не плюнул!
Стив, послушай, иначе мы никогда не справимся.
Никто не попробует его, пока я не скажу.
Я быстро двигаюсь.
Я бы сказал, что ты можешь отбросить его назад.
Я не обвиняю тебя. Я позволил этому вскользнуть.
Хорошо, дегустация вин всегда разворачивается. в три этапа.
Во-первых, визуальный аспект. Вы наблюдаете за вином.
Затем обонятельное измерение когда ты чувствуешь его запах.
И только после этого вы почувствуете вкус.
Как с женщиной.
Не на самом деле нет.
Итак, первый шаг: посмотрите на вино и понаблюдайте за ним.
Во-первых, блеск.
Блеск указывает на кислотность.
Это блестяще, да?
Имеет прекрасное свечение. Вы хотите попробовать это.
Верно, но постарайтесь набраться терпения.
Далее интенсивность. Более темное вино
является более концентрированным. Наконец, цвет.
Молодое белое вино имеет зеленые отблески.
которые с возрастом становятся золотыми.
Этот не очень старый.
Хороший глаз, Гортензия.
Красивые глаза, я бы сказал.
Он не теряет времени зря!
Можем ли мы сосредоточиться на вине, пожалуйста?
Теперь давайте понюхаем.
Не трясите его. Это первый нос.
Вперед, продолжать.
Если вино открыто, аромат сильный.
С закрытым вином, от тебя не будет сильно пахнуть.
Гортензия?
Я почти ничего не чувствую.
Духи могут стать проблемой.
Я использовал слишком много?
Нет, я этого не говорил.
Пахнет приятно, очень свежо.
Он снова в деле!
Нюхай вино, а не мои волосы.
Я могу сделать и то, и другое.
Хорошо, теперь встряхнем его, чтобы насытить кислородом.
И мы чувствуем его второй раз. Обычно более мощный.
Я чувствую запах ванили.
Нет, совсем нет.
Гортензия?
Мускус.
Как мужской дезодорант.
Возможно, вы подошли слишком близко к Гийому.
Да! Он приблизился ко мне.
Дезодорант? Нет, я ношу только духи.
Я чувствую запах столового грейпфрута
засыпаем сахаром.
Да, грейпфрут!
Да, есть нотки цитрусовых.
Тоже что-то вроде камня?
Камень? Почему не гравий?
Он прав. В нем есть минеральная нотка.
Это из известнякового массива. Отличное обоняние.
С носа меня никто не сеет дерьмовой травкой.
Чудесный!
Верно... Хорошо, теперь мы можем попробовать это на вкус.
Сделай маленький глоток держать во рту.
Первое впечатление, которое мы имеем это атака.
Давайте атаковать!
Вы свой уже давно запустили.
Если хочешь, можешь выпить.
Значит, мы можем выбирать?
Да, по многочисленным просьбам. Продолжать.
Просто глоток.
Пропустите его под язык, над деснами...
Вдох через рот,
наружу через нос.
Это ретроназальное обоняние. Он раскрывает новые вкусы.
Так.
- Кто-нибудь плюнул? - Я не буду тратить его зря.
Я глотаю!
Я имею в виду, Меня воспитывали не для того, чтобы плевать...
У меня дело не в воспитании, Я просто хочу напиться, типа!
Спасибо всем за то, что поделились.
Итак, каковы ваши впечатления?
Во-первых, мне это показалось очень хорошим.
Можно поточнее?
Чем больше она текла по моему языку,
тем полнее оно становилось.
Я мог это почувствовать опухоль во рту.
Есть комментарии, Стив?
Я что-то подобрал...
фруктовый и цветочный.
Абсолютно, я бы сказал подсказку белых цветов и виноградных персиков.
И окончательное впечатление?
Нам бы хотелось еще стакан.
У нас есть другие бутылки, которые стоит попробовать.
Во всяком случае, этот был Пуйи Фюиссе 2015 года.
Виноград Шардоне.
Под язык.
Вокруг рта.
Я бы сказал, много вкуса
с атакой.
И, возможно, нотка ванили.
Нет, совсем нет.
Я бы сказал, что кладут в Крещенский торт.
Абсолютно.
Был намек на миндаль.
У тебя отличный вкус, Стив.
Я настоящий художник.
Давайте вернемся к этому.
Бордо.
Бургундия.
Конечно же, Бургундское.
На этот раз без миндаля.
Нет.
В отличие от глаз Гортензии.
Которые имеют миндалевидную форму.
Я так не думаю, нет.
Не может ли воскресный Казанова дать ему отдохнуть?
Мне жаль?
Есть проблемы, Видал Сассун?
Что сказал этот коротышка?
Он назвал меня коротышкой?
Стив!
Кого бы ты назвал коротышкой?
Стив! Успокойся, Стив!
Вам нужно вернуться в общежитие.
Хорошо, я пойду.
Ублюдок!
Что он сказал?
Да, пора спать, Стив!
Он назвал меня коротышкой!
Это значит ребенок, ребенок. Это что-то нежное.
Нет, это как слово на букву C.
Я собираюсь потратить этого ублюдка впустую!
Акушерка?
Тогда вы видите младенцев весь день.
В этом заключается идея.
У Вас есть дети?
Ты очень любопытный.
Это значит нет.
Иначе я бы знал их имена, возраст и сколько их у вас.
Не ваше дело.
Хорошо, где мы были?
Хорошо, это был Верхний Брион.
Гран Крю Классе.
Я пойду, Жак, это разумнее.
- Действительно? - Нет, я уйду вместо этого.
Тогда все уходят.
Я в порядке. Я просто поскользнулся.
Это был мой каблук.
Я спал.
Я бы хотел, чтобы вы устроили такую ​​дегустацию для бездомных.
Они были бы очень заинтересованы.
Почему нет?
Хорошо... Жак...
Ну тогда...
Жак...
До свидания.
Нужна поездка?
Есть место для двоих.
Это любезно, но я пойду.
Очень жаль.
Пока.
Ты в порядке?
- С тобой все будет в порядке? - Ладно, это была просто кривая.
Я взял его слишком широко.
Вы уверены?
Будьте осторожны!
Извините, я забыл свой шарф.
Я всегда что-то забываю.
Это удобно, Я забыл твой дегустационный подарок.
Получим подарок?
Всегда.
Продолжать тренироваться дома.
Это важно.
Фундаментальный.
Роза из долины Роны.
Замок Для игры...
Вы пьете его как аперитив.
Логично.
Еще есть бутылка красного.
Маленькая Флер. Мелодия Беше.
Да, в самом деле.
Давайте послушаем это.
Почему нет?
Ты танцуешь?
Плохо.
Нам действительно все равно?
Я пойду тогда.
Сэр, некоторые этикетки отваливаются. с сыростью.
когда-либо рассматривались наклеивание дорогих винных этикеток
на действительно дешевых бутылках?
Нет, я этого не делаю.
Я имею в виду, что никто не узнает.
Я бы. И ты тоже.
На дегустации ты был лучшим, и далеко.
- Действительно? - Да.
Лучше всего через нос.
Очень хороший нос, и хороший вкус тоже.
Поздно закончилось?
Они ушли через 10 минут после тебя.
Ты не забил?
Вам нужно провести еще одну дегустацию. Нет выбора.
Отнесите этот ящик доктору Мильмонту. он прямо за углом.
Чертов ад...
Ебать...
Ебать!
Ублюдок!
Мой скутер?
Он в магазине, хорошо прикованный.
Вы не используете его?
Не носить с собой это вино.
Кстати, вот.
Спасибо, что арендовали его.
Я не пью.
Так что продавайте его в сети.
Думаете, я мистер eBay?
Я сделаю рекламу. Больше никаких забот о деньгах.
Ничего не делай.
Принеси мои колеса или твоя мама тебя не узнает.
Она никогда этого не делала, придурок!
К черту свою жизнь.
Мои колеса или ты труп!
Оставь это.
Продолжайте двигаться.
Парень чокнутый.
После прессования винограда
сок собирается в этих больших чанах
для начального брожения около двадцати дней.
Вот когда сахар превращается в алкоголь.
Прекрасно, но разве мы не чувствуем его вкус?
Это запланировано, не волнуйтесь.
Это очень много ерунды.
В этой комнате,
у нас есть очень старый винный пресс,
с конца 18 века.
Это винный пресс с беличьим колесом.
Я покажу вам, как оно получило свое название.
Вы видите это колесо? Это работало следующим образом.
Вот и все.
Это все еще работает?
Да, это работает, можете попробовать.
Но он не будет давить на тебя!
Верно.
В этих бочках выдерживается вино.
Он выдержан в течение определенного периода времени, в зависимости от урожая.
Важна ли древесина?
Абсолютно. Но не так сильно, как виноград.
Первое вино появилось 8000 лет до нашей эры.
где-то в Армении.
Возможно, случайно.
Дикий виноград мацерированный после того, как его выбрали,
люди пили сок и нашел это хорошим.
Без шуток.
Да, это понятно.
Вино было произведено с развитием сельского хозяйства.
Изобретение гончарного дела помог сохранить его.
Изучена естественная ферментация.
Еще в те дни, вино было признаком цивилизации.
Мы сейчас тоже очень цивилизованы.
Я не ждал 8000 лет.
Моя мама в детстве наливала мне вино в бутылку.
Это правда.
С твоей кружкой мы тебе верим.
Послушайте Жака.
Вернемся к дегустации. Возьмите свои очки.
Слегка встряхните вино прежде чем понюхать его.
Засуньте себе под нос...
Вот и все.
Ничего...
Вонь Роджера все портит.
Это ты воняешь.
Если хочешь, можешь выпить это сейчас.
Красиво и медленно.
Ммм...
Красивое, полное тело.
- Еще каплю. - Всего лишь капля.
Не жадничай, Роджер, поделись.
Роджер, я тоже.
Роджер, Роджер...
Спасибо, Гортензия.
Рыцари Круглого стола
Давайте попробуем, насколько хорошо это вино.
Давайте попробуем это, да, да, да
Давай попробуем, нет, нет, нет.
Я не ожидал твоего звонка так скоро.
Особенно для такого дня.
Я сказал, что сделаю это. Винодел — мой друг.
Это было легко настроить.
И очень добрый.
Не могли бы вы отвезти меня обратно?
Микроавтобус забит до отказа.
Конечно...
Ты свободен после этого?
Не сегодня вечером.
У тебя что-то есть?
Да, в самом деле.
Какая жалость. У меня был сюрприз, чтобы поблагодарить вас.
У меня есть билеты на мировое музыкальное шоу на Мануфактуре.
Извините, я не могу.
Неважно.
У меня есть билеты, так что я все равно пойду.
Ты не можешь пригласить кого-нибудь еще?
Мне действительно не хочется приглашать кто-нибудь другой.
- Кофе? - Я бы не сказал нет.
У вас есть японский зеленый чай?
Нет, но у меня есть французское красное вино.
Нет, я предпочитаю кофе.
Я не буду настаивать.
я не должен этого говорить как можно было зазнаться,
но у меня была действительно потрясающая ночь.
Хорошего дня.
Ты тоже.
Кому-то была вкусная дегустация!
Этого достаточно, Стив.
Клянусь, это так круто!
- До скорой встречи. - Да.
До свидания.
Отлично сработано!
Я все время говорил тебе, что ты влюбишься.
Итак... Никогда?
На самом деле да.
Спасибо.
Жених отменил нашу свадьбу неделю назад.
Дерьмо.
Извини. Спасибо.
У него была веская причина?
Он передумал.
Это веская причина.
Самый лучший, согласен.
Но представьте себе беспорядок. Гости, официант, священник...
Люди ненавидят отмены в последнюю минуту.
Вы когда-нибудь были женаты?
Да, давно.
- Что случилось? - Обычно.
Она встретила парня и ушла с ним.
Без детей проще.
Я пью один.
Я не могу выпить целую бутылку.
Напоил меня, чтобы отвезти домой?
Почему нет?
Это будет невозможно.
Это мое место сегодня вечером.
Это глупо, но я чувствую как будто я знаю тебя целую вечность.
Вы делаете?
Так что я увлекаюсь.
Нет.
Могу я просто сказать, что мне хорошо с тобой?
Да, вы можете так сказать.
И это взаимно.
- Ты сказал это, чтобы сделать меня счастливым? - Нет.
Это делает меня еще счастливее чем если бы ты это сделал.
Я не уверен, что понимаю.
Неважно.
Я скоро вернусь.
Вниз по коридору, налево, направо, налево.
Спасибо.
Верно...
Левый...
Другой ушел.
Извини.
Ничего страшного.
Дело в том, что...
Я никогда не различаю правое и левое.
Это удобно, я должен был вам сказать...
Я скоро вернусь в клинику в Марадисе, Испания.
Чтобы попробовать АРТ еще раз.
Все в порядке.
Родить ребенка одной?
Да, это 21 век.
Я принял решение
потому что моя личная жизнь зашли в тупик.
И я очень хочу ребенка пока не поздно.
Это может показаться эгоистичным,
сумасшедший, морально сомнительный...
У каждого есть мнение, но для меня это жизненно важно.
Вы находите это жалким?
Это не очень по-католически.
Я знаю.
Я не сказал своему священнику, точно нет.
Или моя мать. Она очень религиозна. Это не легко.
Почему бы не сделать это во Франции, Теперь вы можете?
У меня есть замороженные яйца в Испании.
Это займет слишком много времени и денег изменить.
И так...
ты будешь использовать испанский банк спермы?
У вас проблемы с испанской спермой?
Нет, это далеко не так.
Отнюдь не... Я так говорю, но понятия не имею.
Я действительно не знаю...
лос сперматозоидов.
Это слово эсперматозоиды.
Идеальный.
Почему ты спрашиваешь?
Хотите заменить донора?
Совсем нет, нет.
Извините, я болтаю.
Это будет торопить события.
Конечно. Простите, я говорю ерунду.
Я никогда не встречал подходящего человека,
поэтому я хочу, чтобы все прошло быстро.
Немного слишком быстро.
Часы тикают в моем возрасте,
как дамоклов меч надо мной.
И я мечтаю о ребенке.
Маленький мальчик или маленькая девочка.
И даже если нас всего двое, она или он и я,
мы были бы семьей.
Но начать отношения с женщиной
кто собирается попробовать АРТ далеко от идеала.
Мне нужно открыть магазин.
Ты ничего не говоришь?
Нечего сказать.
Это ваша жизнь, ваше решение. Я это полностью уважаю.
Не волнуйся.
Увидимся.
Видите залог на стекле?
Да.
Мы говорим, что это слезы вина,
что они отражают его душу.
Вы имеете в виду, что у вина есть душа?
Это в ад или в рай?
Чем больше слез, тем выше содержание алкоголя.
Логично, чем ты грустнее, тем больше ты хочешь напиться.
Очередная дегустация!
- Не отвечает? - Это мое дело.
Простите, сэр.
Привет.
Здравствуйте доктор.
я рад видеть ты следуешь моему совету.
Когда жизнь слишком серая, капля красного может помочь.
Лучше капельку зелени.
- Выпей капельку этого. - Нет, спасибо.
- Вы уверены? - Действительно.
Верхний Брион...
Тогда просто быстрое падение.
Там. Идеальный.
Замечательный.
Я не беспокоюсь,
но я не выпил того вина, которое заказал.
Я доставил это. Я оставил его у твоей двери.
Вы имеете в виду уличную дверь?
Мне было страшно заходить.
Врач может обнаружить болезнь Я не знал, что это так.
Если это тебя успокоит, мы не проверяем каждого курьера.
Итак, вы оставили 300 евро вина на улице?
Я пошел на этот риск.
Риск из моего кармана.
Молодец, у меня еще немного осталось. Мы доставим его позже.
Это любезно, Жак, но я возьму это сейчас.
Я предпочитаю это.
Господа, до свидания.
Пока.
Хороший выбор.
Почему ты не отвечаешь на мои звонки?
Я оставил кучу сообщений.
Извините, я собирался перезвонить.
Скажи мне, если ты против АРТ.
Даже не знаю, за или против.
мне просто нужно немного времени чтобы принять все это.
Все в порядке...
Ты исчезнешь без следа.
Нет, совсем нет.
Мне бы не хотелось менять ситуацию. Это не легко,
но можем ли мы попробовать оставить все как есть?
Нет никакой гарантии, что АРТ сработает.
Вы не надеетесь, что это потерпит неудачу.
Вы не любите детей?
Да, но мне с ними нехорошо.
Вам это не понадобится.
Ты не будешь ни отцом, ни отчимом,
или придется жить со мной. Я ничего не спрошу.
Я просто не хочу расставаться.
Ты боишься?
Нет. Боишься чего?
Привет.
Извините, мне нужно работать.
Конечно.
Я пойду.
Ты позвонишь мне?
Сегодня вечером, обещаю.
Ни слова от тебя!
Новых сообщений нет.
Главное меню. Чтобы изменить свой...
Это Жак. Оставьте сообщение и я вам перезвоню.
Слушай, не вздумай мне звонить.
Я получаю сообщение.
И через небосвод
Твой звездный плащ
И через Брата Солнца
Я хочу кричать: О, Господи!
Ты такой замечательный, ты такой красивый
Живой Бог, всемогущий Бог
Бог, который присутствует
На протяжении всего творения
Ты снова уезжаешь 15-го числа?
Мам, я тебе это говорил.
Я проведу еще одно воскресенье в одиночестве.
Это семинар для акушерок. Я должен идти.
Но почему оно у вас в Испании?
Испания была одной из первых стран ЕС. легализовать АРТ.
Это не лучшая их идея.
Мам, перестань...
Вы не понимаете, делать аборты на работе.
Мама, это право женщины выбирать, независимо от ее социального класса.
Нежелательная беременность — это ад. Ты устарел на 40 лет.
Если бы закон был таким же 40 лет назад,
тебя может не быть здесь.
Вы за или против абортов?
Мне надоело слышать, что я стал несчастным случаем,
что папа ушел «из-за меня». Он ушел, потому что ты невыносима.
Всегда жалуюсь, никогда не доволен.
Я пришел принести радость.
Но вы не знаете, что такое радость!
Ты кислый, как старый огурец!
Крах закончился?
Да, все кончено.
Давайте поиграем в Скрэббл.
Мама?
Я поужинаю здесь.
Я опустошил холодильник, чтобы уйти.
Красиво и жарко.
Мама?
Мама...
Мам, проснись, пожалуйста.
Мама, проснись, пожалуйста!
Мам, проснись, пожалуйста...
Моя мать... Она без сознания...
Да.
Мы сделали все, что могли, чтобы спасти ее, Но было слишком поздно.
Свидетельство о смерти...
Она держала в руках несколько букв Scrabble.
Вот они.
Она любила Скрэббл.
С тобой все будет в порядке?
До свидания, мэм.
Даниэль всегда была такой щедрой,
такой добрый.
Как мы могли знать Господь призвал ее так быстро?
Сейчас,
ты можешь сделать последний жест
или оставить розу.
Верила ли она в рай?
Да.
Значит, лучшее для нее впереди.
Будь сильным.
Спасибо что пришли.
Я очень тронут.
Испанская клиника находится в режиме ожидания?
Да, это было слишком эмоционально.
Внезапная смерть твоей матери – это удар,
но это облегчает твое бремя, верно?
Я не знаю.
Я не хочу делать сканирование и рожать одна.
Вы не будете одиноки.
Я буду рядом, на каждом шагу.
100% с вами.
Ты такой сладкий.
Что это такое?
Что-то не так?
Нет, я в порядке.
Тебе не следовало заходить.
Это лучше, чем хандрить совсем один дома
Всего наилучшего.
ИЗВИНИ
Спасибо.
Рад видеть тебя.
Как вы?
Я должен спросить тебя об этом.
Я в порядке, продолжаю идти.
Спасибо, что пришли на похороны.
Это вполне естественно.
Тебе было что мне сказать?
После похорон я увидел тебя издалека стою у могилы.
Ты следил за мной? Ты шпионишь за мной?
Нисколько. я просто прогулялся
вокруг кладбища.
Вы тоже потеряли кого-то близкого?
Не ваше дело.
Ты пришел в мою жизнь и я в твою.
Это влияет на нас обоих.
Нет, никто не пришел в чью-либо жизнь.
Вы идете?
Мне нужно немного воздуха.
Мы беседуем.
Не разговор, а допрос.
Гортензия, какой приятный сюрприз.
Я могу вам помочь?
Возможно...
Извините, что спрашиваю об этом,
но я не могу никого спросить.
Он вдовец, так?
Не мне вам это говорить.
Я знаю, но он такой странный.
Когда я спрашиваю, он просто замолкает.
Я не хочу, чтобы наша история закончилась так скоро.
В то время это попало в заголовки местных газет.
Так что это не секрет.
У Жака случилась настоящая трагедия.
Около 15 лет назад.
Он возвращал сына от его родственников».
Он ехал всю ночь.
Без перерыва, чтобы он мог открыть магазин вовремя.
Около шести утра взошло солнце.
И в 30 км отсюда, когда он был почти дома,
он задремал за рулем.
У Жака было сломано всего три ребра. но его сын
был выброшен со своего места
и он умер мгновенно.
Его брак так и не восстановился.
Она встретила кого-то другого и двинулся обратно на юг.
Бруйи 2016.
Невероятный. Бруйи 2016.
Опять то же самое или другое вино?
Другой.
Здесь покоится ангел
Как она посмела положить розу
на могиле моего сына?
Уверена, что это была она?
Конечно, это было!
Тогда она этого не сделала делать тебе больно.
Напротив.
Ты ей сказал?
Нет. О чем ты думаешь?
Вмешиваюсь ли я в ее жизнь?
Она просто влюблена в тебя.
Конечно, бросить на меня ребенка.
Нет, у нее будет ребенок сама по себе.
Я не могу позаботиться о ребенке.
Я даже не могу смотреть ни на один.
Так ты больше никогда ее не увидишь?
Жак...
Что случилось, сэр?
Поговори со мной!
Давай, Жак!
Не сдавайся. Оставайтесь с нами!
Ты слышишь меня? Открой свои глаза.
Я была у кардиолога.
Можешь идти домой.
Чувствуете боль?
Нет я в порядке, но боль была адской, когда это произошло.
Мне сказали, что это очень больно.
Я действительно думал, что у меня это получилось.
Одно можно сказать наверняка: Я никогда не выпью ни капли.
Это отличная новость для ваших клапанов.
Ваше сердце бьется нормально. Хороший.
Хотите послушать?
Зачем?
Без причины, просто попробовать.
Оно бьется быстро.
Это нормально. У вас учащенный пульс.
Я заберу тебя сегодня днем.
Да, хорошо, спасибо. Подожди...
Ваш стетоскоп.
Держи, это подарок.
Спасибо, но я не могу его использовать.
Ты можешь. Слушайте свое сердце чаще.
Это, мэм, Шабли. который украл его аромат
из сочного, залитого солнцем винограда
вдоль знаменитого Канала дю Миди.
Не Бургундский канал?
Такая же разница. Все реки текут к морю.
Может быть, не то же море, но почему бы и нет. Я попробую.
Следуйте за мной, вы не пожалеете.
- Бесконтактная оплата? - Пожалуйста.
Вперед, продолжать.
Я положу его для тебя в сумку.
- Ну вот. - Спасибо. Пока.
Как дела, братан?
Прохладный.
Босса здесь нет?
Нет, но он вернется.
Пришло время вернуть деньги за мой скутер.
Забудь об этом, касса пуста.
Ага?
Так что найдите решение.
Не волнуйся, братан, я в деле. Это просто требует времени.
Хорошо, это требует времени.
Какого черта?
Что ты делаешь?
Разве ты не можешь сказать?
Вырежьте это!
Когда я напряжен, я становлюсь неуклюжим.
До свидания. Спасибо.
Какого черта?
Нет...
Я не верю в это.
Ебать!
Маленький ублюдок взял у меня бутылку Шато Марго!
Не реагируйте слишком остро. По крайней мере, ты лучше.
Черт, слишком остро реагирует.
Так этот придурок меня благодарит?
Успокоиться. У тебя произойдет остановка сердца. Сидеть.
Давай, садись.
Ваше запястье.
Твой пульс бьется, как хлопушки, плохо.
- Дышать. - Я дышу.
Успокоиться.
Помните, он спас вам жизнь.
Знаешь... Шато Марго...
У меня есть бутылка.
Исключительный винтаж. '59.
Действительно?
Однажды, когда мы очень постареем,
мы выпьем его вместе.
Немного стакана...
Шато Марго.
Там пульс сейчас намного медленнее.
Какой год был у тебя?
Год рождения Максима.
Мне жаль.
Хорошо, я обещал своему врачу
Я бы сохранял спокойствие, так и сделаю.
Но мой пропавший Шато Марго это последняя капля.
Я просто выпотрошен.
Он был так мотивирован.
Он хотел выучиться на сомелье.
- Он тебе сказал? - Нет, он этого не сделал.
Будете ли вы выдвигать обвинения в краже?
С полицейским досье, будет трудно финансировать его курс.
Здравствуйте.
Привет.
Хочешь лечь на меня?
Вы сказали это.
Извините за ущерб.
У меня есть хорошие новости.
Ваше Шато Марго...
Я отпарил этикетку наклеить дешевую бутылку.
Я дал Кевину это.
Так где моя бутылка?
В твоем подвале, без этикетки.
Лейбл не имеет большого значения.
Это на самом деле. Я никогда не смогу его продать.
Но пить можно.
На вкус оно будет таким же.
Отличная игра.
Хотите сыграть?
Хотите выучиться на сомелье?
Я сказал ей это, чтобы остаться здесь
и она подумает, что моя стажировка
была какая-то польза.
Я уверен, что ты мог бы добиться успеха.
И стать лучшим дегустатором вин?
Сомелье – хорошая профессия.
У тебя потрясающие способности и не осознавать.
Нет, я не знаю. В любом случае, вы выдвинете обвинения.
Кто сказал, что я буду?
Они никогда не захотят меня.
Того мира не существует.
Это так, если вы в это верите.
Ладно, больше никаких лекций.
Вы думаете, «Кто этот парень? Он не мой отец».
Добрый вечер.
Рад тебя видеть.
я проходил мимо и подумал, что оставлю бутылку.
Это круто.
- Должно быть хорошо. - Давай попробуем.
Пусть сначала дышит.
Это очень любезно с.
А что насчет Гортензии?
Она все еще в Испании?
Я не знаю.
Мы тоже этого не делаем. Она уже должна была вернуться.
Ешь и пей вместе с нами.
Мне пора идти, спасибо.
Какая жалость.
Спокойной ночи.
До свидания.
Жак?
Привет, Гортензия.
Привет.
Это плохое время?
Нет, я слушаю.
Ничего, 1...
Я хотел знать, как ты.
Ах хорошо. Ну, я в порядке, спасибо.
| тоже хотел извиниться
на другой день.
Это любезно, но все в порядке, теперь все кончено.
Мне очень жаль.
Мы встретились не в то время.
Нет, мы встретились не в то время.
Я слушал Petite Fleur и...
это заставило меня думать о тебе.
Подожди, я немного прибавлю.
Где ты?
Ждем Вас.
Ждет меня?
Я внизу.
Вниз по лестнице?
Субтитры от Лана Берли
Субтитры: ВИЧЕНТИ