EN 2050
-Maison, appelle mon fils. -J'allume la lumière.
On est en 2050 et ça ne marche toujours pas ?
Appelle mon fils.
Et baisse ces fichues lumières.
-Salut, maman. -Coucou, mon chéri.
Tu as l'air fatigué.
-Merci, c'est gentil. -Je te dérange ?
Pas vraiment. Je viens de finir de réviser.
Super. Je voulais te raconter comment j'ai rencontré ton père.
-Je le sais déjà. -Tu connais l'essentiel.
Il est temps que tu entendes la version intégrale.
Tu as bu combien de verres de vin ?
Juste assez pour inclure les moments coquins.
Bon sang. Nous y voilà.
Comme beaucoup d'histoires d'amour en 2022,
tout commence par un rancard Tinder.
DE NOS JOURS
En fait, tout commence par mon retard à un rancard Tinder.
Ne me renversez pas.
-Sophie ? -Oui.
Je suis Jesse, voici mon meilleur ami, Sid.
Ignore-le, je le dépose en chemin.
Demande-moi pourquoi il me dépose.
-Allez, demande-moi. -Pourquoi il te dépose, Sid ?
Ce soir, je demande ma copine en mariage.
Bientôt, je ne dirai plus copine.
Ce ne sera plus que...
Fiancée !
Sophie, sois gentille, étrangle-moi avec ce câble.
En fait, je peux l'emprunter ? Mon téléphone a faim.
En mode : "Nourris-moi, maman !"
Bon, raconte-moi tout. Qui est-ce ?
Elle s'appelle Hannah. Interne en chirurgie à Los Angeles.
On fait de la relation à distance
pendant que je tiens mon bar, le Pemberton.
Tu épouses une chirurgienne, bravo. Comment tu vas faire ta demande ?
Elle croit qu'on va au concert de Beyoncé
mais nos amis l'attendent au bar pour lui faire la surprise.
Elle ne sera pas un peu déçue de ne pas voir Beyoncé ?
C'est ce que je lui dis.
Une vie à mes côtés, c'est mieux que Beyoncé.
Bien sûr.
Et toi, Sophie ? Tu vas faire quoi au bar Rosewood ?
Bon...
Je sais que ça peut paraître fou,
mais je crois avoir trouvé l'homme
avec qui je vais passer ma vie. Oui.
Le truc, c'est qu'il est sur Tinder,
on ne s'est pas encore vus.
Oh, très Vous avez un message.
Plutôt, vous avez trop d'attentes pour ce rancard.
Je sais ce que vous vous dites,
mais je ne suis pas une nouille
qui pense avoir trouvé le grand amour
chaque fois qu'un mec swipe à droite et envoie "Cc".
Mon dernier rancard était le pire de tous.
Il s'est pointé 20 minutes en retard.
Sophie ? Désolé pour le retard.
C'est rien. Problème de métro ?
Non, en fait, je viens de finir un autre rancard
et disons que ça s'est bien passé.
Super bien, en fait.
Je viens de faire l'amour.
-Il t'a dit ça ? -Pourquoi il t'a dit ça ?
Ce n'est pas le pire.
Il trouvait ça charmant de me dire qu'il venait de faire l'amour.
Il s'attendait à ce que je rie, que je dise : "C'est dingue !"
Une femme ne peut rien attendre d'un homme dans cette ville.
Même si c'est d'avoir la décence de ne pas lui dire
qu'il vient d'avoir un rapport sexuel avec quelqu'un d'autre !
Qu'est-ce que vous avez tous ?
C'est à ce moment-là, devant ce bar, que j'ai décidé d'arrêter Tinder.
Mais quand j'ai voulu désactiver mon compte,
J'ai matché avec Ian.
Avec Ian ?
-Elle a matché avec Ian. -Oui.
Ça a commencé par les techniques habituelles,
les questions pour se connaître.
-Premier béguin pour une célébrité ? -Tia Mowry. Et toi ?
Buzz l'Éclair.
Un astronaute en plastique. C'est flippant !
Et on a appris à vraiment se connaître.
Tu fais quel genre de photos ?
En ce moment, je fais les fêtes d'anniversaire,
les photos de fiançailles pour payer le loyer,
mais je vis pour la photo de rue.
Prendre quelqu'un en photo à son insu,
et fuir avant qu'on te frappe, c'est ça ?
Exactement. Et toi, tu fais quoi dans la vie ?
Je sais que ça a l'air d'un mensonge, mais je suis biologiste marin.
C'est carrément un mensonge.
Très vite, on communiquait toute la journée et toute la nuit.
-Premier baiser ? -Mabel Greyhound, en cinquième.
-Tu cuisines ? -Un de mes passe-temps préférés.
-À mon avis. -J'adore le poisson.
-Regarde ça. -J'ai un aveu.
Je photographie en chemin.
-J'ai pensé à toi toute la journée. -Waouh.
Ian, invite-la à sortir.
Je me disais la même chose.
Tu vas me demander de te rencontrer en vrai ?
J'aimerais mais je suis en Australie pour le travail.
On avait prévu de se voir à son retour,
ce soir, mon tout dernier premier rancard.
C'est super romantique.
Je sais. Et que pense le rabat-joie ?
J'ai un bon pressentiment pour cet Ian.
Non, je ne peux pas.
En vérité, c'est presque impossible que ce type soit ton âme sœur.
Il y a plus de chances que tu me donnes cinq étoiles
malgré mon commentaire déplacé.
N'oublie pas ton portable.
Merci.
-Bonne demande en mariage. -Merci.
-Quoi ? -Tu l'aimais bien.
-Non. -Si.
-Non. -Non.
Si. Bon sang.
-Ian. -Sophie.
-Salut. -Salut.
Ainsi commença mon meilleur premier rancard.
On n'a même pas touché à nos téléphones.
-Waouh. -Je sais.
La semaine prochaine, on devrait aller voir le nouveau film
où Joaquin Phoenix joue Amelia Earhart.
Et puis, c'est arrivé.
Quoi ?
Sophie, en fait, je pars vivre en Australie.
Tu en reviens.
Je sais. J'y étais pour la recherche, mais juste avant mon départ,
on m'a offert un travail dans une équipe
qui aide les récifs coralliens à procréer.
Tu ne peux pas allumer une bougie et mettre de la musique douce ?
Ça marche toujours avec moi.
Tu pars quand ?
Ce soir.
Ce soir ?
Je suis revenu pour faire mes valises et sous-louer mon appartement.
J'aurais dû te le dire plus tôt.
J'avais peur que tu ne viennes pas.
Il fallait que je te rencontre.
Une relation à distance aurait été une mauvaise idée
après quelques semaines de SMS et un super premier rendez-vous.
Au revoir, Sophie.
Au revoir, Ian.
Je...
J'ai envie de t'embrasser.
Moi aussi.
Il ne vaut mieux pas.
Un jour, peut-être.
Oui. Un jour.
J'étais anéantie.
Au moins, ma meilleure amie serait à la maison : tante Valentina.
Elle revenait de la Fashion Week de Londres.
Je suis si contente que tu sois là.
-Tu m'as tellement manqué. -On n'a pas le temps pour ça.
Ton rancard avec Ian.
-Il était grand ? -Oui.
-Il savait écouter ? -Oui.
-Ses yeux étaient vraiment doux ? -Oui.
Pourquoi tu ne sautes pas ?
Parce qu'il part vivre en Australie.
Soph, je suis désolée.
Vous avez couché quand même ?
Au moins, je t'ai, toi.
On peut se contenter d'être New-yorkaises célibataires.
Faisons un podcast qui s'appellera : Qui a besoin d'un homme ?
-À ce propos... -On travaillera le titre plus tard.
-Oh, merde ! -Au secours !
Un pervers.
Non, j'ai un visage très délicat.
Ce n'est pas un pervers. Voici Charlie.
Bon, il est un peu pervers, mais dans le bon sens.
Tu dois être Sophie. Enchanté de...
Oh, juste ciel.
Je vais chercher le peignoir.
Drôle d'histoire. On s'est rencontrés à la Fashion Week de Londres.
On s'est très bien entendus.
Et de fil en aiguille, il vit maintenant avec nous.
-Reparlons de Ian et toi. -Quoi ?
Je sais, c'est rapide, mais quand sa dingue de famille riche
de la haute société a appris qu'il allait à New York
pour suivre une assistante styliste mexicaine,
ils ont fait des coups bas ringards à la Ugly Betty
et ils l'ont déshérité.
Même coup qu'avec Meghan Markle.
C'est mieux comme ça.
Qui a besoin d'une richesse sans limite ?
Mon charme et ma débrouillardise me suffiront.
-Je revois ton pénis. -Pas bouger, mon garçon.
Voilà mes sous-vêtements.
C'est vrai. J'avais oublié qu'on avait commencé avec les fruits.
-Tu devrais les jeter aussi. -Elles étaient bio.
J'ai dit, je sais que c'est rapide, mais je l'adore
et quelque chose d'aussi irrationnel que la pensée rationnelle
ne nous séparera pas.
C'est là que j'ai compris...
J'ai laissé la raison séparer Ian et moi.
Oui, il part vivre sur un autre continent,
mais j'ai cumulé des Miles. On peut toujours faire du Facesexe.
C'est quoi du Facesexe ?
Mélange de FaceTime et sexe par téléphone.
Elle me dit tout.
Je dois dire à Ian que rompre était une erreur.
Oui. Dis-lui.
C'est super pour toi.
Dis-moi que c'est super que mon Anglais emménage avec nous.
Ce n'est pas mon portable.
J'ai dû prendre le mauvais en descendant de l'Uber.
Je dois aller au Pemberton.
On peut venir ? J'ai hâte de voir le vrai New York.
On prend le métro ?
J'ai toujours voulu prendre le métro.
C'est donc ça, le métro.
Ça sent toujours comme ça ?
Non, parfois c'est bien pire.
Une fois, j'étais dans un wagon où un type pissait,
un faisait caca et l'autre était mort.
Le tiercé du métro. J'espère que tu as fait un vœu.
Surprise !
Sophie, tu n'es pas Sid. Pourquoi tu n'es pas Sid ?
Parce que tu m'as donné son portable au lieu du mien
en sortant de ta voiture.
C'est toi que je suis depuis le début ?
Les amis, on ne sait pas où est Sid. Tout le monde à sa cachette.
Bon, Sid arrive quand ?
D'un moment à l'autre. Cache-toi, d'accord ?
Bien, je ne sais pas à quelle heure est l'avion d'Ian
mais je dois lui parler avant le décollage.
Punaise, cachez-vous !
Je m'immobilise sous pression.
J'ai été renversée par trois vélos.
-Tu fais quoi ? -Je sens encore le métro.
J'ai l'odeur d'une inconnue dans les cheveux.
-Salut. -Désolé. On ne t'avait pas vue.
Je sais. C'est pour ça que je sors.
Plus le temps passait, plus j'étais mal à l'aise.
Ellen. Je viens d'arriver de l'Iowa. Je suis la sœur de Jesse.
Adoptive, évidemment.
Ce n'est pas évident pour moi. J'ignore qui est Jesse.
Tu as déjà pris le métro ? Quel musée des horreurs.
On a compris, tu as détesté le métro.
Qu'est-ce qui t'amène en ville ?
Je divorce.
Dieu du ciel, ma pauvre.
Mon village n'avait que 600 habitants et c'était la seule autre lesbienne.
Ça avait assez duré. J'ai déménagé à New York pour recommencer à zéro,
renouer avec mon frère et inviter Kate McKinnon à sortir.
-Tu connais Kate McKinnon ? -Non.
Et vous ?
Où sont-ils ?
Écoute. Sid est mon meilleur ami.
S'il s'occupait de ma demande, c'est purement hypothétique,
je ne me marierai jamais, il s'assurerait que ce soit parfait.
Je ne laisserai pas ta tête gâcher sa soirée.
D'accord.
Pourquoi pas de mariage ?
Pas pour moi,
la fille que je voulais épouser m'a brisé le cœur. D'accord ?
-Attends. -Non.
-Je te connais. -C'est parti.
Tu es le mec de la vidéo.
Vidéo d'un incident malheureux récemment devenu viral.
-Jesse. -Elle va dire non.
-Oh, non. -Désolée, je...
-Quel cauchemar. -Ça va faire un choc.
-Quel loser. -Quel désastre.
REJETÉ PAR SA PARTENAIRE #DEMANDEENMARIAGERATÉE
Maintenant, elle enregistre son premier album solo en Europe
et je suis connu dans toute la ville comme M. Demande Ratée.
Tu sais qui a liké la vidéo sur Twitter ? Michelle Obama !
Tu as oublié les billets pour Beyoncé au bar ?
Surprise !
Il se passe quoi ?
Hannah...
Je sais quand je suis tombé amoureux de toi.
En première année de médecine,
on disséquait des cadavres,
tu t'es penchée et tu m'as dit :
"Comment on va à l'estomac ? Par la voie splénique."
Je me suis dit :
"C'est la femme de ma vie."
Hannah, je crois qu'on peut tout surmonter ensemble.
Même si parfois, on prend la voie splénique.
Alors...
Hannah...
Veux-tu m'épouser ?
Oui !
Je suis fiancée et je vais voir Beyoncé !
J'y crois pas, je suis fiancée !
Ouais !
Voilà, une demande en mariage qui ne le traumatisera pas à jamais.
Tant mieux pour lui.
-Je t'aime tellement. -Je t'aime encore plus.
J'aime les soucis de portables.
On a échangé dans un Uber. Mazel tov, au fait.
Tiens. Il est HS, et tu devrais en faire autant.
-Juste ciel. -Quoi ?
Beaucoup d'hommes urinaient en même temps là-dedans.
Une cacophonie de pisse.
Tu es trop bien pour les cabinets ?
Chérie, je suis allé dans un cabinet.
Pour rencontrer un ministre.
J'ai fait une terrible erreur.
Je ne peux pas vivre dans cet enfer.
Cet enfer est ma vie quotidienne. Espèce de garce royale et coincée.
Salut.
-Une seconde. -Quoi ?
C'est incroyable.
Il y a un poumon pour mon patient.
Oui ! Oh, chéri.
-Tu en as partout. -C'est bon.
Chéri, je suis désolée, je dois rentrer à Los Angeles.
Regarde, ma sœur socialise avec tes amis.
Elle est solitaire, c'est bien pour elle.
On dirait qu'ils s'entendent bien.
Dès que mon téléphone s'allume, je m'en vais,
mais je voulais te dire :
ne renonce pas à l'amour pour une demande ratée.
Je sais qu'une fille
en mode pont de Brooklyn t'attend quelque part.
Je suis censé comprendre ?
On dirait que tu es à deux doigts de pleurer
et je ne sais pas de quoi tu parles.
-C'est un truc que j'ai inventé. -D'accord.
Je vis à New York depuis la fac
mais je n'ai jamais traversé le pont de Brooklyn à pied.
Au bout d'un moment, j'avais tellement attendu
que j'ai décidé d'attendre et de le traverser avec mon âme sœur.
Tu es une de ces personnes dont les parents sont restés mariés ?
Amour de fac, mariés depuis 30 ans, tout ça ?
S'ils ont pu se trouver, tu te dis
qu'on a tous une âme sœur...
Pas vrai ?
Oui, quelque chose comme ça.
Ceux qui ont grandi dans la réalité n'y croient pas trop.
-Ton portable s'allume. -Oui !
Ian m'a envoyé une photo avec son billet, tout triste.
Je vais l'appeler.
Attends. Je peux voir tous les détails de son vol.
Cool, il a le contrôle abrégé.
Évidemment.
J'ai toujours voulu le faire, mais c'est compliqué.
Ce n'est pas la question.
Je vais aller à JFK lui dire qu'on est faits l'un pour l'autre.
-Vraiment ? -Tu me prêtes ta voiture ?
Je dois emmener Hannah à l'aéroport.
-Quoi ? -Une urgence au bloc.
L'univers veut que je vous emmène à l'aéroport.
-D'accord. -Oui !
-Tu viens aussi ? -Oui.
Attends.
Ne me laisse pas avec Charlie. Je le déteste, je crois.
-On vit avec lui. -Je sais.
Valentina, ne m'abandonne pas. J'ai nulle part où aller.
Je dois vendre mon corps pour survivre.
Sœurette, on va tous à l'aéroport.
Tu m'as oubliée, pas vrai ?
Quoi ? Qui pourrait...
Oui. Complètement. Je suis désolé.
On est tous allés à JFK pour lui dire que je voulais qu'on soit ensemble.
Le voilà.
Pitié, faites que ce ne soit pas la prochaine demande ratée.
-Tu ne serais pas... -M. Demande Ratée. Si.
Désolée.
Ian.
Sophie ? Qu'est-ce que tu...
J'ai eu 87 rancards cette année. D'accord ? Aucun n'a marché.
Pour être claire, je ne fais pas de trucs sexuels avec tous.
Souvent, je bois un verre de vin et on parle.
Je tiens aussi à préciser que je ne juge personne
qui couche à chaque rendez-vous. Ce n'est juste pas mon style.
Si ça leur convient, super,
pas de honte à avoir.
Je crois qu'elle dérape.
Écoute, j'essaie de dire que nous vivons à une drôle d'époque
où c'est dur de rencontrer quelqu'un, de créer un lien et d'être...
bien.
Et ce soir, c'était bien.
À part la partie sur l'Australie qui semble insurmontable
mais on peut y arriver.
J'en suis sûre.
Qu'en dis-tu ?
J'aimerais que ça marche mais il y a 14 heures de décalage.
Je vais passer des semaines en mer sans réseau.
Ce serait trop dur.
C'est dur.
Désolé, Sophie. Un jour, peut-être, pas vrai ?
Oui. Peut-être.
Mais je ne voulais plus attendre.
Je le fais.
Je marche sur le pont sans l'amour de ma vie.
C'était plus triomphant dans ma tête.
Traverse ce pont, ma belle.
Ce pont étonnamment propre et majestueux à la fois.
Tu n'as pas à faire semblant d'aimer ça pour moi.
Je ne fais pas semblant.
Je le trouve éblouissant.
Plein de vie et de personnalité.
Comme toi.
Charlie, tu sais pourquoi j'ai autant craqué pour toi ?
J'ai le charme d'un garçon mais le corps d'un homme ?
Parce que je te croyais courageux.
Tu avais une vie incroyablement facile,
mais tu as tout lâché pour nous donner une chance.
Charlie, cette ville est magique.
Et moi aussi.
Tu veux en faire partie ou pas ?
Oui, vraiment.
Si Sophie peut traverser ce pont toute seule,
que Sid prend bien le fait que sa fiancée l'ait abandonné,
et que vous pouvez essayer
de faire fonctionner votre relation vouée à l'échec...
-Oh ! -Ellen !
J'arrête de penser à mon divorce et j'invite une femme à divorcer !
-À divorcer, à dîner. Bon sang ! -Tu y arriveras.
C'est bon pour Soph. Elle en avait besoin.
Quoi ? Ça va aller,
l'amour magique de ses parents la rend stupidement optimiste.
-L'amour magique ? -Oui.
La mère de Sophie est une fêtarde
qui saute d'un petit ami à un autre.
Elle n'a jamais connu son père.
Le seul truc magique dans sa vie, c'est qu'elle croit encore à l'amour.
Comment j'ai pu attendre pour traverser ce pont ?
Je te l'avais dit !
Voilà qui est mieux.
Dites. On fait quoi pour le dîner ?
-Il est tard, mais je... -J'ai trop...
Tu as faim ? Je meurs de faim.
Merci pour l'invitation à boire un verre.
Pas de soucis. Nuit embrasée de fiançailles,
boire des verres avec des inconnus...
Ça se tient.
-J'adore votre appart. -Merci. On a eu de la chance.
Un vieux couple l'a publié sur un groupe d'anciens étudiants.
-On a même pu garder leurs épées. -Très original.
-On en a assez ? -Oui.
Voilà. C'est le soir où j'ai rencontré ton père.
Vous n'êtes même pas sortis ensemble.
Sortir ensemble ? C'est une histoire bien plus longue.
Où en étais-je ? Où est la bouteille de vin ?
Sous-titres : Mélissa Sanchez