1
00:00:07,340 --> 00:00:09,384
‎大学の卒業式は―

2
00:00:09,467 --> 00:00:13,263
‎若者が社会へ
‎羽ばたく瞬間です

3
00:00:13,346 --> 00:00:18,643
‎君らは晴れて大学を卒業し
‎人生の旅を始めます

4
00:00:19,227 --> 00:00:22,605
‎成功を収める準備は万全

5
00:00:22,689 --> 00:00:24,941
‎様々な職業で輝いて

6
00:00:25,025 --> 00:00:28,528
‎働く能力を
‎十分に備えています

7
00:00:28,611 --> 00:00:32,156
‎これから挑むのは
‎人生というゲーム

8
00:00:32,240 --> 00:00:33,074
‎人生だ

9
00:00:33,158 --> 00:00:34,325
‎人生です

10
00:00:34,909 --> 00:00:35,076
‎ボードゲームの
‎“人生ゲーム”で

11
00:00:35,076 --> 00:00:36,911
‎ボードゲームの
‎“人生ゲーム”で

12
00:00:35,076 --> 00:00:36,911
〝人生ゲーム〞

13
00:00:36,911 --> 00:00:38,204
‎ボードゲームの
‎“人生ゲーム”で

14
00:00:38,288 --> 00:00:40,373
〝進学 ４万ドル借金〞

15
00:00:38,288 --> 00:00:40,373
‎最初の選択は
‎大学に行くかどうかです

16
00:00:40,373 --> 00:00:40,457
‎最初の選択は
‎大学に行くかどうかです

17
00:00:40,457 --> 00:00:42,709
‎最初の選択は
‎大学に行くかどうかです

18
00:00:40,457 --> 00:00:42,709
〝就職
進学〞

19
00:00:42,709 --> 00:00:43,293
〝就職
進学〞

20
00:00:43,376 --> 00:00:47,005
‎進学する場合
‎学費を借金しますが

21
00:00:47,088 --> 00:00:47,505
‎高収入の職業に就けるので
‎返済は楽々

22
00:00:47,505 --> 00:00:49,257
‎高収入の職業に就けるので
‎返済は楽々

23
00:00:47,505 --> 00:00:49,257
〝医師 学位必須〞

24
00:00:49,257 --> 00:00:49,340
‎高収入の職業に就けるので
‎返済は楽々

25
00:00:49,340 --> 00:00:50,258
‎高収入の職業に就けるので
‎返済は楽々

26
00:00:49,340 --> 00:00:50,258
〝給料日〞

27
00:00:50,258 --> 00:00:51,718
‎高収入の職業に就けるので
‎返済は楽々

28
00:00:51,801 --> 00:00:52,844
‎家の購入 結婚
‎子育てもできます

29
00:00:51,801 --> 00:00:52,844
〝家を購入〞

30
00:00:52,844 --> 00:00:55,847
‎家の購入 結婚
‎子育てもできます

31
00:00:56,347 --> 00:01:00,435
‎現実でも一部の人には
‎当てはまりますが

32
00:01:01,603 --> 00:01:04,897
‎全員が順調に行くとは
‎限りません

33
00:01:05,648 --> 00:01:10,236
‎学資ローンは
‎大きな障害となり得ます

34
00:01:10,320 --> 00:01:11,196
‎ローンは進学の選択肢を
‎広げてくれますが

35
00:01:11,196 --> 00:01:13,823
‎ローンは進学の選択肢を
‎広げてくれますが

36
00:01:11,196 --> 00:01:13,823
責任融資センター
アシュリー･ハリントン

37
00:01:13,823 --> 00:01:13,907
責任融資センター
アシュリー･ハリントン

38
00:01:13,907 --> 00:01:15,992
責任融資センター
アシュリー･ハリントン

39
00:01:13,907 --> 00:01:15,992
‎裏を返せば借金です

40
00:01:16,242 --> 00:01:16,576
ホリー

41
00:01:16,576 --> 00:01:19,746
ホリー
ある日 返済額の残高を
確認したの

42
00:01:19,829 --> 00:01:24,167
その時の反応を
録画したのが これよ

43
00:01:24,250 --> 00:01:28,838
〝金利７％〞
８万ドルを借り入れ
10年 返済してきた

44
00:01:28,922 --> 00:01:34,260
これまでに合計で
12万ドルを返したけど

45
00:01:34,344 --> 00:01:37,472
まだ７万６０００ドルも
債務がある

46
00:01:37,555 --> 00:01:41,935
こんなのって
あり得ないでしょ

47
00:01:42,435 --> 00:01:42,519
学資ローン利用者
保護センター

48
00:01:42,519 --> 00:01:45,814
学資ローン利用者
保護センター

49
00:01:42,519 --> 00:01:45,814
‎米国の学資ローン債務総額は
‎１兆7000億ドル以上

50
00:01:45,814 --> 00:01:45,897
‎米国の学資ローン債務総額は
‎１兆7000億ドル以上

51
00:01:45,897 --> 00:01:48,024
‎米国の学資ローン債務総額は
‎１兆7000億ドル以上

52
00:01:45,897 --> 00:01:48,024
セス･フロットマン

53
00:01:48,108 --> 00:01:53,822
‎4500万近くの市民が
‎返済の義務を抱えています

54
00:01:54,072 --> 00:01:54,489
債務総額
２００６～２０２０年

55
00:01:54,489 --> 00:01:58,910
債務総額
２００６～２０２０年
学資ローンの総額は
15年間で３倍に増加

56
00:01:58,993 --> 00:02:01,704
合計債務額で
自動車ローンや―

57
00:02:01,788 --> 00:02:04,624
クレジットカードを
越えます

58
00:02:04,707 --> 00:02:08,086
‎危機的状況であり
‎対策が必要です

59
00:02:04,707 --> 00:02:08,086
米下院議員
イルハン･オマル

60
00:02:08,169 --> 00:02:13,633
‎大学卒業後に大勢が
‎返済に苦しむのは なぜか？

61
00:02:14,134 --> 00:02:16,136
‎そして解決策は？

62
00:02:18,596 --> 00:02:22,142
‎NETFLIX オリジナルドキュメンタリー
‎いい教育は
‎経済成長を促します

63
00:02:22,725 --> 00:02:25,895
‎複雑化する社会に
‎対応するには

64
00:02:25,979 --> 00:02:28,481
‎現代的な教育制度が必須

65
00:02:28,565 --> 00:02:31,568
‎中国が教育を
‎軽んじていますか？

66
00:02:31,651 --> 00:02:36,239
‎若者は多額の借金をして
‎学位を取得しても

67
00:02:36,322 --> 00:02:38,741
‎職を得られずにいる

68
00:02:38,825 --> 00:02:39,325
進学しないなら
就職は諦めたも同然だ

69
00:02:39,325 --> 00:02:41,870
進学しないなら
就職は諦めたも同然だ
〝ミハンジ氏〞

70
00:02:41,870 --> 00:02:42,662
進学しないなら
就職は諦めたも同然だ

71
00:02:43,163 --> 00:02:45,498
‎気づくのが遅かった

72
00:02:45,582 --> 00:02:47,667
‎学資ローンは大問題

73
00:02:48,251 --> 00:02:53,339
‎学資ローン

74
00:02:55,884 --> 00:03:00,180
‎始まりは1957年
‎地球に衛星が増えたことです

75
00:03:00,180 --> 00:03:00,889
‎始まりは1957年
‎地球に衛星が増えたことです

76
00:03:00,180 --> 00:03:00,889
〝共産主義が
衛星を打ち上げ〞

77
00:03:00,889 --> 00:03:01,806
〝共産主義が
衛星を打ち上げ〞

78
00:03:01,806 --> 00:03:03,057
〝共産主義が
衛星を打ち上げ〞

79
00:03:01,806 --> 00:03:03,057
‎人工衛星です

80
00:03:03,141 --> 00:03:04,142
〝衛星〞

81
00:03:04,225 --> 00:03:05,643
‎ロシア語で“スプートニク”

82
00:03:04,225 --> 00:03:05,643
〝衛星〞

83
00:03:05,643 --> 00:03:07,228
‎ロシア語で“スプートニク”

84
00:03:08,021 --> 00:03:13,401
‎ソ連のロケットによって
‎宇宙に到達しました

85
00:03:15,570 --> 00:03:21,326
‎人々はラジオを通して
‎地球を回る音を聞きました

86
00:03:24,787 --> 00:03:27,123
‎宇宙開発競争の開始です

87
00:03:28,124 --> 00:03:31,711
‎２ヵ月後 米国も
‎人工衛星を打ち上げ

88
00:03:37,759 --> 00:03:39,010
‎しかし失敗

89
00:03:40,678 --> 00:03:43,932
‎ソ連は優越感を隠しません

90
00:03:44,515 --> 00:03:45,683
冗談めかして
米国に支援を提案して

91
00:03:45,683 --> 00:03:47,936
冗談めかして
米国に支援を提案して
〝米国に援助を提案〞

92
00:03:47,936 --> 00:03:48,019
〝米国に援助を提案〞

93
00:03:48,019 --> 00:03:48,686
〝米国に援助を提案〞
〝後進国〞と呼びました

94
00:03:48,686 --> 00:03:48,770
〝後進国〞と呼びました

95
00:03:48,770 --> 00:03:50,647
〝後進国〞と呼びました
〝後進国〞

96
00:03:50,647 --> 00:03:52,523
〝後進国〞

97
00:03:52,607 --> 00:03:56,819
‎アイゼンハワー大統領は
‎演説を行います

98
00:03:56,903 --> 00:03:58,404
‎米国の皆さん

99
00:03:58,988 --> 00:04:02,700
‎科学と国防について
‎お話しします

100
00:04:02,784 --> 00:04:06,913
‎今 我が国には
‎重大な課題があります

101
00:04:06,996 --> 00:04:13,211
‎科学分野の教育と地位向上に
‎務めなければいけません

102
00:04:13,795 --> 00:04:17,589
‎当時の米国で
‎学士号取得者は８％以下

103
00:04:17,673 --> 00:04:20,218
‎大半が白人男性でした

104
00:04:20,510 --> 00:04:20,802
私立大学授業料
年間７０００ドル

105
00:04:20,802 --> 00:04:23,429
私立大学授業料
年間７０００ドル
私立大学は学費が高額

106
00:04:23,513 --> 00:04:23,805
比較的に安価な
公立大学の授業料でも

107
00:04:23,805 --> 00:04:27,850
比較的に安価な
公立大学の授業料でも
公立大学授業料
年間１７７０ドル

108
00:04:27,850 --> 00:04:28,268
公立大学授業料
年間１７７０ドル

109
00:04:28,351 --> 00:04:30,436
払えない者がいました

110
00:04:30,937 --> 00:04:31,437
〝銀行〞

111
00:04:31,437 --> 00:04:33,690
〝銀行〞

112
00:04:31,437 --> 00:04:33,690
‎銀行は10代の若者に対し
‎大金を貸そうとはしません

113
00:04:33,690 --> 00:04:37,485
‎銀行は10代の若者に対し
‎大金を貸そうとはしません

114
00:04:38,152 --> 00:04:40,571
そこで １９５８年の秋

115
00:04:40,571 --> 00:04:40,863
そこで １９５８年の秋
〝ドワイト･
アイゼンハワー〞

116
00:04:40,863 --> 00:04:40,947
〝ドワイト･
アイゼンハワー〞

117
00:04:40,947 --> 00:04:44,575
〝ドワイト･
アイゼンハワー〞
大統領は
国防教育法を制定

118
00:04:44,659 --> 00:04:50,498
‎連邦学資ローン制度が誕生し
‎科学 数学 工学の学生に

119
00:04:50,581 --> 00:04:54,210
‎国家忠誠を条件に
‎融資が行われました

120
00:04:54,711 --> 00:04:56,879
‎冷戦中 学生たちは

121
00:04:56,963 --> 00:05:01,384
‎打倒ソ連への貢献を
‎期待されました

122
00:05:02,010 --> 00:05:06,139
‎数年後 ジョンソン大統領は
‎制度を拡張し

123
00:05:06,222 --> 00:05:06,472
‎高等教育法を制定

124
00:05:06,472 --> 00:05:08,641
‎高等教育法を制定

125
00:05:06,472 --> 00:05:08,641
１９６５年 高等教育法

126
00:05:08,641 --> 00:05:09,183
１９６５年 高等教育法

127
00:05:09,267 --> 00:05:10,852
‎科目を問わない
‎低金利のローン制度が始まり

128
00:05:10,852 --> 00:05:14,647
‎科目を問わない
‎低金利のローン制度が始まり

129
00:05:10,852 --> 00:05:14,647
学資ローン
利子付きで返済

130
00:05:14,647 --> 00:05:15,148
学資ローン
利子付きで返済

131
00:05:15,148 --> 00:05:15,982
学資ローン
利子付きで返済

132
00:05:15,148 --> 00:05:15,982
‎低所得者向けの奨学金制度も
‎できました

133
00:05:15,982 --> 00:05:16,065
‎低所得者向けの奨学金制度も
‎できました

134
00:05:16,065 --> 00:05:19,736
‎低所得者向けの奨学金制度も
‎できました

135
00:05:16,065 --> 00:05:19,736
奨学金　返済不要

136
00:05:19,819 --> 00:05:22,155
‎我々の国家にとって

137
00:05:22,238 --> 00:05:27,118
‎何よりも賢く
‎利益の期待できる投資です

138
00:05:32,373 --> 00:05:32,957
〝宇宙開発〞

139
00:05:32,957 --> 00:05:33,666
〝宇宙開発〞

140
00:05:32,957 --> 00:05:33,666
‎結果は大成功でした

141
00:05:33,666 --> 00:05:35,335
‎結果は大成功でした

142
00:05:35,418 --> 00:05:38,671
‎米国は超大国になりました

143
00:05:39,172 --> 00:05:41,632
‎小さな一歩だが…

144
00:05:41,716 --> 00:05:47,138
‎その礎は 高い教育を受けた
‎労働力や社会です

145
00:05:47,221 --> 00:05:49,974
‎連邦は高等教育に投資し

146
00:05:50,058 --> 00:05:55,938
‎有色人種や低所得の人々
‎少数派に機会を開きました

147
00:05:56,022 --> 00:05:59,692
‎教育水準の向上は
‎みんなに有益です

148
00:06:00,276 --> 00:06:02,445
‎大学進学者が増えると

149
00:06:02,528 --> 00:06:06,366
‎犯罪や病気
‎生活保護の受給が減少

150
00:06:06,449 --> 00:06:08,951
‎政府の支出が減ります

151
00:06:10,453 --> 00:06:15,958
‎米国では大学進学者が増え
‎学資ローンの利用も増加

152
00:06:16,042 --> 00:06:18,795
‎債務の総額も膨れ上がり

153
00:06:18,878 --> 00:06:22,924
‎国全体で大変な金額に
‎なっています

154
00:06:23,633 --> 00:06:24,008
‎学費の上昇を
‎責めるのは簡単です

155
00:06:24,008 --> 00:06:26,886
‎学費の上昇を
‎責めるのは簡単です

156
00:06:24,008 --> 00:06:26,886
就職
進学

157
00:06:26,969 --> 00:06:27,387
‎しかし多くの学生は
‎正規料金より

158
00:06:27,387 --> 00:06:30,264
‎しかし多くの学生は
‎正規料金より

159
00:06:27,387 --> 00:06:30,264
授業料および諸経費
表示価格

160
00:06:30,264 --> 00:06:30,348
授業料および諸経費
表示価格

161
00:06:30,348 --> 00:06:31,265
授業料および諸経費
表示価格

162
00:06:30,348 --> 00:06:31,265
‎低い金額を払います

163
00:06:31,265 --> 00:06:31,474
‎低い金額を払います

164
00:06:31,474 --> 00:06:32,517
‎低い金額を払います

165
00:06:31,474 --> 00:06:32,517
実際に支払う金額

166
00:06:32,517 --> 00:06:32,600
実際に支払う金額

167
00:06:32,600 --> 00:06:38,272
実際に支払う金額

168
00:06:32,600 --> 00:06:38,272
‎援助制度のおかげで20年間
‎私立大学の費用は横ばい

169
00:06:38,356 --> 00:06:43,611
‎学士号取得者の４分の３が
‎通う公立大学の費用は

170
00:06:43,694 --> 00:06:44,987
‎倍増しました

171
00:06:45,488 --> 00:06:49,117
‎主な原因は前回の不況です

172
00:06:49,325 --> 00:06:51,119
不況

173
00:06:51,702 --> 00:06:52,203
‎政府は教育予算の削減を継続

174
00:06:52,203 --> 00:06:53,037
‎政府は教育予算の削減を継続

175
00:06:52,203 --> 00:06:53,037
〝抵当流れ〞

176
00:06:53,037 --> 00:06:53,121
‎政府は教育予算の削減を継続

177
00:06:53,121 --> 00:06:54,122
‎政府は教育予算の削減を継続

178
00:06:53,121 --> 00:06:54,122
〝就職説明会〞

179
00:06:54,122 --> 00:06:54,205
‎政府は教育予算の削減を継続

180
00:06:54,205 --> 00:06:55,123
‎政府は教育予算の削減を継続

181
00:06:54,205 --> 00:06:55,123
〝閉店〞

182
00:06:55,206 --> 00:06:57,166
国の財政が悪化すると

183
00:06:57,166 --> 00:06:57,834
国の財政が悪化すると
学資援助部
ラシェル･フェルドマン

184
00:06:57,834 --> 00:06:57,917
学資援助部
ラシェル･フェルドマン

185
00:06:57,917 --> 00:06:58,876
学資援助部
ラシェル･フェルドマン
教育は真っ先に
削られます

186
00:06:58,876 --> 00:06:58,960
教育は真っ先に
削られます

187
00:06:58,960 --> 00:07:00,920
教育は真っ先に
削られます
〝学資援助＆奨学金〞

188
00:07:01,003 --> 00:07:06,092
‎その分 負担を
‎強いられたのは家庭でした

189
00:07:06,175 --> 00:07:11,097
‎連邦政府の出資金は
‎需要に追いついていません

190
00:07:11,180 --> 00:07:11,514
‎連邦ペル給付奨学金なら

191
00:07:11,514 --> 00:07:13,599
‎連邦ペル給付奨学金なら

192
00:07:11,514 --> 00:07:13,599
公立大学４年間の
学費 部屋代 食費

193
00:07:13,599 --> 00:07:13,683
公立大学４年間の
学費 部屋代 食費

194
00:07:13,683 --> 00:07:16,102
公立大学４年間の
学費 部屋代 食費

195
00:07:13,683 --> 00:07:16,102
‎以前は在学費用の79％を
‎賄えました

196
00:07:16,102 --> 00:07:16,185
‎以前は在学費用の79％を
‎賄えました

197
00:07:16,185 --> 00:07:17,145
‎以前は在学費用の79％を
‎賄えました

198
00:07:16,185 --> 00:07:17,145
１９７５年

199
00:07:17,145 --> 00:07:17,228
１９７５年

200
00:07:17,228 --> 00:07:17,520
１９７５年

201
00:07:17,228 --> 00:07:17,520
‎今は29％しか賄えません

202
00:07:17,520 --> 00:07:18,688
‎今は29％しか賄えません

203
00:07:18,688 --> 00:07:20,231
‎今は29％しか賄えません

204
00:07:18,688 --> 00:07:20,231
２０１７年

205
00:07:20,314 --> 00:07:20,731
‎大学院進学に
‎連邦給付奨学金は使えません

206
00:07:20,731 --> 00:07:25,236
‎大学院進学に
‎連邦給付奨学金は使えません

207
00:07:20,731 --> 00:07:25,236
米国の大学院生

208
00:07:25,236 --> 00:07:25,736
米国の大学院生

209
00:07:25,820 --> 00:07:26,612
‎結果は？

210
00:07:26,696 --> 00:07:28,781
‎学資ローンの増加です

211
00:07:28,865 --> 00:07:31,951
‎以前 政府の拠出額は
‎学資ローンと奨学金で

212
00:07:31,951 --> 00:07:33,703
‎以前 政府の拠出額は
‎学資ローンと奨学金で

213
00:07:31,951 --> 00:07:33,703
奨学金
学資ローン

214
00:07:33,703 --> 00:07:33,786
奨学金
学資ローン

215
00:07:33,786 --> 00:07:35,246
奨学金
学資ローン

216
00:07:33,786 --> 00:07:35,246
‎ほぼ同じでした

217
00:07:35,246 --> 00:07:35,329
奨学金
学資ローン

218
00:07:35,329 --> 00:07:36,080
奨学金
学資ローン

219
00:07:35,329 --> 00:07:36,080
‎現在 連邦は
‎学資ローン事業を拡大して

220
00:07:36,080 --> 00:07:36,539
‎現在 連邦は
‎学資ローン事業を拡大して

221
00:07:36,539 --> 00:07:39,959
‎現在 連邦は
‎学資ローン事業を拡大して

222
00:07:36,539 --> 00:07:39,959
パデュー大学学長
ミッチ･ダニエルズ

223
00:07:39,959 --> 00:07:40,042
パデュー大学学長
ミッチ･ダニエルズ

224
00:07:40,042 --> 00:07:42,086
パデュー大学学長
ミッチ･ダニエルズ

225
00:07:40,042 --> 00:07:42,086
‎若者に勧めています

226
00:07:42,670 --> 00:07:47,175
‎大学では
‎学資ローンを使わずに済んだ

227
00:07:47,258 --> 00:07:48,176
‎その後 ８万ドルを借り
‎法科大学院に進んだの

228
00:07:48,176 --> 00:07:51,304
‎その後 ８万ドルを借り
‎法科大学院に進んだの

229
00:07:48,176 --> 00:07:51,304
学資ローン ８万ドル

230
00:07:51,387 --> 00:07:51,762
‎一般的な10年の契約なら

231
00:07:51,762 --> 00:07:53,723
‎一般的な10年の契約なら

232
00:07:51,762 --> 00:07:53,723
〝融資契約期間10年〞

233
00:07:53,723 --> 00:07:53,806
〝融資契約期間10年〞

234
00:07:53,806 --> 00:07:55,057
〝融資契約期間10年〞

235
00:07:53,806 --> 00:07:55,057
‎利息３万1000ドルが
‎返済額に足されます

236
00:07:55,057 --> 00:07:55,141
‎利息３万1000ドルが
‎返済額に足されます

237
00:07:55,141 --> 00:07:57,768
‎利息３万1000ドルが
‎返済額に足されます

238
00:07:55,141 --> 00:07:57,768
金利７％
利息３万１０００ドル

239
00:07:57,768 --> 00:07:57,852
金利７％
利息３万１０００ドル

240
00:07:57,852 --> 00:07:59,353
金利７％
利息３万１０００ドル

241
00:07:57,852 --> 00:07:59,353
‎毎月の返済額は
‎900ドル以上です

242
00:07:59,353 --> 00:07:59,437
‎毎月の返済額は
‎900ドル以上です

243
00:07:59,437 --> 00:08:01,564
‎毎月の返済額は
‎900ドル以上です

244
00:07:59,437 --> 00:08:01,564
返済月額９２９ドル

245
00:08:01,564 --> 00:08:02,064
返済月額９２９ドル

246
00:08:02,148 --> 00:08:06,027
‎卒業後の収入では
‎ローンを返せなくて

247
00:08:06,110 --> 00:08:07,737
‎返済を繰り延べた

248
00:08:07,820 --> 00:08:08,321
未払い額

249
00:08:08,321 --> 00:08:10,698
未払い額

250
00:08:08,321 --> 00:08:10,698
‎返済の一時停止中も
‎利息は増え続け

251
00:08:10,698 --> 00:08:10,781
‎返済の一時停止中も
‎利息は増え続け

252
00:08:10,781 --> 00:08:12,533
‎返済の一時停止中も
‎利息は増え続け

253
00:08:10,781 --> 00:08:12,533
利息

254
00:08:12,533 --> 00:08:13,034
利息

255
00:08:13,034 --> 00:08:16,621
利息

256
00:08:13,034 --> 00:08:16,621
‎大半の契約では
‎債務額に加算されます

257
00:08:16,621 --> 00:08:17,330
‎大半の契約では
‎債務額に加算されます

258
00:08:17,830 --> 00:08:21,042
‎未払いの利息にも
‎利息がかかり

259
00:08:21,125 --> 00:08:24,670
‎さらに利息を
‎払うことになります

260
00:08:25,171 --> 00:08:30,885
‎３万1000ドルだった利息が
‎元金以上に膨れかねません

261
00:08:31,511 --> 00:08:36,057
‎弁護士になって
‎簡単に返済するはずだった

262
00:08:36,557 --> 00:08:36,682
学士号取得者の年収

263
00:08:36,682 --> 00:08:40,186
学士号取得者の年収
大卒で見込める年収は
７万６０００ドルですが

264
00:08:40,186 --> 00:08:40,269
大卒で見込める年収は
７万６０００ドルですが

265
00:08:40,269 --> 00:08:42,772
大卒で見込める年収は
７万６０００ドルですが
経験年数

266
00:08:42,772 --> 00:08:42,855
経験年数

267
00:08:42,855 --> 00:08:47,235
経験年数
就職したばかりの頃は
それを大きく下回ります

268
00:08:47,735 --> 00:08:50,446
卒業が不況と重なったら
なおさらです

269
00:08:50,446 --> 00:08:51,906
卒業が不況と重なったら
なおさらです
不況

270
00:08:51,906 --> 00:08:52,240
卒業が不況と重なったら
なおさらです

271
00:08:52,823 --> 00:08:55,117
米下院議員
イルハン･オマル

272
00:08:52,823 --> 00:08:55,117
‎たくさんの人たちが

273
00:08:55,201 --> 00:09:00,998
‎不況の中 せっかくの教育を
‎生かせないでいます

274
00:09:01,082 --> 00:09:01,666
未払い債務
７万６０００ドル

275
00:09:01,666 --> 00:09:05,002
未払い債務
７万６０００ドル

276
00:09:01,666 --> 00:09:05,002
‎借金とストレスが
‎重圧になって

277
00:09:05,002 --> 00:09:05,086
未払い債務
７万６０００ドル

278
00:09:05,086 --> 00:09:07,880
未払い債務
７万６０００ドル

279
00:09:05,086 --> 00:09:07,880
‎将来の計画が立てられない

280
00:09:07,964 --> 00:09:08,548
未払い債務
９万３０００ドル

281
00:09:08,548 --> 00:09:12,260
未払い債務
９万３０００ドル

282
00:09:08,548 --> 00:09:12,260
‎周りの人より
‎有利に立ったつもりが

283
00:09:12,260 --> 00:09:12,343
未払い債務
９万３０００ドル

284
00:09:12,343 --> 00:09:14,929
未払い債務
９万３０００ドル

285
00:09:12,343 --> 00:09:14,929
‎実際には
‎ハンディを負ってた

286
00:09:14,929 --> 00:09:15,513
‎実際には
‎ハンディを負ってた

287
00:09:15,596 --> 00:09:19,183
‎債務の額を見ると
‎家族は持てない

288
00:09:15,596 --> 00:09:19,183
未払い債務
９万２０００ドル

289
00:09:19,267 --> 00:09:22,019
未払い債務 ９万ドル

290
00:09:19,267 --> 00:09:22,019
‎考えると胸が苦しくなる

291
00:09:22,019 --> 00:09:22,520
未払い債務 ９万ドル

292
00:09:22,520 --> 00:09:26,232
未払い債務 ９万ドル

293
00:09:22,520 --> 00:09:26,232
‎食べ物も十分に
‎買えない時もあったわ

294
00:09:26,232 --> 00:09:27,024
‎食べ物も十分に
‎買えない時もあったわ

295
00:09:27,108 --> 00:09:31,112
‎何百万人もの人生が
‎壊されています

296
00:09:31,195 --> 00:09:34,865
‎債務のせいで
‎未来を失うのです

297
00:09:34,949 --> 00:09:40,121
‎20代の若者の多くが
‎親と暮らしている原因です

298
00:09:40,204 --> 00:09:44,166
‎私もマイホームを
‎購入できません

299
00:09:44,250 --> 00:09:49,005
‎大勢の若い人が
‎家庭を持つことを諦めます

300
00:09:49,714 --> 00:09:50,006
50年前は
大学を卒業すれば

301
00:09:50,006 --> 00:09:52,300
50年前は
大学を卒業すれば
１９６９年
大卒者の給料と支出

302
00:09:52,300 --> 00:09:52,383
１９６９年
大卒者の給料と支出

303
00:09:52,383 --> 00:09:55,511
１９６９年
大卒者の給料と支出
家を買って
子供２人を養えました

304
00:09:55,595 --> 00:09:57,680
それ以来
賃金も上がりましたが

305
00:09:57,680 --> 00:09:58,723
それ以来
賃金も上がりましたが
２０１９年
大卒者の給料と支出

306
00:09:58,723 --> 00:09:58,806
２０１９年
大卒者の給料と支出

307
00:09:58,806 --> 00:10:02,018
２０１９年
大卒者の給料と支出
それ以上に
住宅費や育児費が増加

308
00:10:02,018 --> 00:10:02,643
２０１９年
大卒者の給料と支出

309
00:10:02,727 --> 00:10:07,231
学費の返済が加われば
期待の生活は遠のきます

310
00:10:08,107 --> 00:10:13,487
就職
進学

311
00:10:08,107 --> 00:10:13,487
‎進学せず 借金を避けても
‎さらに低所得になり得ます

312
00:10:13,571 --> 00:10:17,408
50年前と比べ
家と子供を持つのは
高卒者の給料と支出

313
00:10:17,408 --> 00:10:17,491
高卒者の給料と支出

314
00:10:17,491 --> 00:10:18,659
高卒者の給料と支出
非常に困難

315
00:10:18,659 --> 00:10:18,743
高卒者の給料と支出

316
00:10:18,743 --> 00:10:19,577
高卒者の給料と支出
賃金は下がっています

317
00:10:19,577 --> 00:10:21,245
賃金は下がっています

318
00:10:21,912 --> 00:10:26,042
大学を出ないと
まともに働けません

319
00:10:26,125 --> 00:10:29,128
‎大学に行かざるを得ないのに

320
00:10:29,211 --> 00:10:32,214
‎費用を賄う方法は
‎学資ローンだけ

321
00:10:32,298 --> 00:10:36,677
‎人々は選択肢のない状況に
‎置かれています

322
00:10:37,511 --> 00:10:40,389
‎大学は
‎おいしい立場にいます

323
00:10:40,473 --> 00:10:44,143
‎入学希望者は借金してでも
‎やってくるので

324
00:10:44,226 --> 00:10:46,896
‎好きに学費を決められます

325
00:10:46,979 --> 00:10:49,649
‎卒業生の未来に
‎責任を持つ必要もありません

326
00:10:49,649 --> 00:10:50,858
‎卒業生の未来に
‎責任を持つ必要もありません

327
00:10:49,649 --> 00:10:50,858
失業

328
00:10:50,858 --> 00:10:51,359
失業

329
00:10:51,359 --> 00:10:52,526
失業

330
00:10:51,359 --> 00:10:52,526
‎現在の高等教育システムは
‎非常に お金がかかります

331
00:10:52,526 --> 00:10:57,657
‎現在の高等教育システムは
‎非常に お金がかかります

332
00:10:58,449 --> 00:11:02,953
‎このような状況を
‎いいように利用しているのが

333
00:11:03,037 --> 00:11:04,997
‎営利大学です

334
00:11:05,081 --> 00:11:08,000
‎私が入ったのも
‎その１つでした

335
00:11:08,584 --> 00:11:11,921
‎営利大学は利益を出すために

336
00:11:12,004 --> 00:11:14,590
‎授業の充実より 学生集めに
‎お金をかけがちです

337
00:11:14,590 --> 00:11:17,385
‎授業の充実より 学生集めに
‎お金をかけがちです

338
00:11:14,590 --> 00:11:17,385
今すぐ入学を！

339
00:11:17,385 --> 00:11:17,968
今すぐ入学を！

340
00:11:18,052 --> 00:11:21,847
‎同じテレビＣＭが
‎今も流れているかも

341
00:11:21,931 --> 00:11:24,141
‎一日だけ 一晩だけ

342
00:11:24,225 --> 00:11:26,060
‎土曜だけでＯＫ

343
00:11:24,225 --> 00:11:26,060
〝ナショナル
アメリカン大学〞

344
00:11:26,060 --> 00:11:26,143
〝ナショナル
アメリカン大学〞

345
00:11:26,143 --> 00:11:30,022
〝ナショナル
アメリカン大学〞

346
00:11:26,143 --> 00:11:30,022
‎オンラインでも
‎　　夜間でも いつでも

347
00:11:31,315 --> 00:11:35,653
‎当時は子供２人を抱え
‎仕事を かけ持ちしてました

348
00:11:35,736 --> 00:11:38,447
‎育児と仕事をしながら

349
00:11:38,531 --> 00:11:43,160
‎教育を受ける方法を
‎探していたのです

350
00:11:43,244 --> 00:11:47,832
‎営利大学にとって
‎格好の生徒候補です

351
00:11:47,915 --> 00:11:53,963
‎認定を受けた大学の学位が
‎家にいながら取得できます

352
00:11:55,131 --> 00:11:57,967
‎予定に合わせて学べるの

353
00:11:55,131 --> 00:11:57,967
〝エベレスト大学〞

354
00:11:58,050 --> 00:11:58,384
‎仕事の前や帰宅後だって
‎勉強できる

355
00:11:58,384 --> 00:12:01,887
‎仕事の前や帰宅後だって
‎勉強できる

356
00:11:58,384 --> 00:12:01,887
〝エベレスト大学〞

357
00:12:01,887 --> 00:12:02,847
〝エベレスト大学〞

358
00:12:02,847 --> 00:12:03,180
〝エベレスト大学〞

359
00:12:02,847 --> 00:12:03,180
‎説明担当者に乗せられたよ

360
00:12:03,180 --> 00:12:03,264
‎説明担当者に乗せられたよ

361
00:12:03,264 --> 00:12:05,182
‎説明担当者に乗せられたよ

362
00:12:03,264 --> 00:12:05,182
〝今すぐ電話！〞

363
00:12:05,182 --> 00:12:06,016
‎説明担当者に乗せられたよ

364
00:12:06,100 --> 00:12:10,229
‎ゲームの開発を
‎学びたいと話したら

365
00:12:10,312 --> 00:12:12,648
‎“完璧だ”と言われた

366
00:12:12,732 --> 00:12:15,651
‎“我が校にピッタリだ”と

367
00:12:15,735 --> 00:12:19,029
‎本当に入学を
‎望まれてる気がして

368
00:12:19,113 --> 00:12:21,323
‎説得されたんだ

369
00:12:21,407 --> 00:12:25,077
‎立場の弱い者が
‎標的にされます

370
00:12:25,161 --> 00:12:29,039
‎高等教育から
‎取り残された人々です

371
00:12:29,123 --> 00:12:30,416
‎低所得層です

372
00:12:30,499 --> 00:12:32,251
‎レジ係でした

373
00:12:30,499 --> 00:12:32,251
〝体験談です〞

374
00:12:32,334 --> 00:12:33,919
‎元建設業だ

375
00:12:34,003 --> 00:12:35,087
‎働く親

376
00:12:35,171 --> 00:12:35,755
‎母親よ

377
00:12:35,838 --> 00:12:36,797
‎ひとり親

378
00:12:36,881 --> 00:12:37,631
‎元軍人

379
00:12:37,715 --> 00:12:39,216
‎イラクに行った

380
00:12:39,300 --> 00:12:43,971
‎そして明るい未来像が
‎売り込まれます

381
00:12:44,054 --> 00:12:45,681
‎就職できたよ

382
00:12:45,765 --> 00:12:48,058
‎細かく説明されたのは

383
00:12:48,142 --> 00:12:51,312
‎ゲーム業界への
‎就職支援だった

384
00:12:51,395 --> 00:12:53,647
‎就職率100％だって

385
00:12:53,731 --> 00:12:56,776
‎でも全部 事実じゃなくて

386
00:12:56,859 --> 00:12:58,861
‎何も学べなかった

387
00:12:59,653 --> 00:13:04,492
‎学資ローン利用者で
‎営利大学に行くのは８％以下

388
00:13:04,575 --> 00:13:09,371
‎しかし債務不履行者の
‎30％近くを占めます

389
00:13:09,455 --> 00:13:10,080
最後通告

390
00:13:10,080 --> 00:13:13,584
最後通告

391
00:13:10,080 --> 00:13:13,584
‎債務不履行とは
‎返済を逃すこと

392
00:13:14,084 --> 00:13:17,588
債務不履行率
所得が多いほど
該当者は減ります

393
00:13:17,588 --> 00:13:18,005
債務不履行率

394
00:13:18,422 --> 00:13:18,923
学士号取得者や
高所得者です

395
00:13:18,923 --> 00:13:21,258
学士号取得者や
高所得者です
弁護士　医師　教授

396
00:13:21,258 --> 00:13:21,884
弁護士　医師　教授

397
00:13:21,967 --> 00:13:22,468
債務不履行率

398
00:13:22,468 --> 00:13:25,346
債務不履行率
最も陥りやすいのは
低所得者

399
00:13:25,346 --> 00:13:25,429
債務不履行率

400
00:13:25,429 --> 00:13:28,766
債務不履行率
その多くが
営利大学に入学するも

401
00:13:28,849 --> 00:13:30,643
中退しています

402
00:13:30,726 --> 00:13:32,520
２０１９年には

403
00:13:32,603 --> 00:13:36,941
学資ローン利用者の
１割が債務不履行

404
00:13:37,024 --> 00:13:39,276
増加が予想されます

405
00:13:39,360 --> 00:13:43,864
‎債務不履行は 人生に
‎長期的な影響を与えます

406
00:13:43,948 --> 00:13:44,114
‎信用スコアが下がり
‎返済を一括請求されます

407
00:13:44,114 --> 00:13:45,366
‎信用スコアが下がり
‎返済を一括請求されます

408
00:13:44,114 --> 00:13:45,366
信用スコア

409
00:13:45,366 --> 00:13:45,449
‎信用スコアが下がり
‎返済を一括請求されます

410
00:13:45,449 --> 00:13:48,869
‎信用スコアが下がり
‎返済を一括請求されます

411
00:13:45,449 --> 00:13:48,869
支払期限

412
00:13:48,869 --> 00:13:49,370
支払期限

413
00:13:49,453 --> 00:13:52,915
‎連邦政府が持つ
‎取り立ての力は強力で

414
00:13:52,998 --> 00:13:55,918
‎賃金などを
‎差し押さえられます

415
00:13:56,001 --> 00:13:59,046
‎社会保障給付金も対象です

416
00:13:59,129 --> 00:14:02,925
‎唯一の収入源を
‎差し押さえられるのは

417
00:14:03,008 --> 00:14:06,011
‎避けないといけません

418
00:14:06,095 --> 00:14:11,684
‎文字どおり 墓まで追いかけ
‎取り立てを行います

419
00:14:12,893 --> 00:14:13,477
有色人種も
債務不履行率は高めです

420
00:14:13,477 --> 00:14:16,021
有色人種も
債務不履行率は高めです
２０１１～２０１２年
大学入学者

421
00:14:16,021 --> 00:14:16,105
２０１１～２０１２年
大学入学者

422
00:14:16,105 --> 00:14:16,480
２０１１～２０１２年
大学入学者
10年前に大学進学した
黒人の３分の１近くが

423
00:14:16,480 --> 00:14:16,564
10年前に大学進学した
黒人の３分の１近くが

424
00:14:16,564 --> 00:14:17,565
10年前に大学進学した
黒人の３分の１近くが
白人

425
00:14:17,565 --> 00:14:17,648
10年前に大学進学した
黒人の３分の１近くが

426
00:14:17,648 --> 00:14:20,484
10年前に大学進学した
黒人の３分の１近くが
ヒスパニック系
またはラテン系

427
00:14:20,568 --> 00:14:22,361
債務不履行です
黒人またはアフリカ系

428
00:14:22,361 --> 00:14:22,987
黒人またはアフリカ系

429
00:14:23,070 --> 00:14:25,573
‎該当者のほとんどは

430
00:14:25,656 --> 00:14:29,577
‎借金をしないと
‎大学に行けません

431
00:14:29,660 --> 00:14:35,374
‎そして家計を支えるために
‎働かなくてはいけません

432
00:14:35,457 --> 00:14:36,125
‎卒業して就職したとしても

433
00:14:36,125 --> 00:14:39,128
‎卒業して就職したとしても

434
00:14:36,125 --> 00:14:39,128
就職

435
00:14:39,128 --> 00:14:39,211
就職

436
00:14:39,211 --> 00:14:39,795
就職

437
00:14:39,211 --> 00:14:39,795
‎同じ仕事をしても 黒人は
‎白人よりも賃金が低いのです

438
00:14:39,795 --> 00:14:45,593
‎同じ仕事をしても 黒人は
‎白人よりも賃金が低いのです

439
00:14:45,676 --> 00:14:47,761
‎債務不履行に陥るのは

440
00:14:47,845 --> 00:14:52,266
‎白人の中退者より
‎大卒の黒人の方が多いのです

441
00:14:52,349 --> 00:14:55,436
‎学資ローンによる債務は

442
00:14:55,519 --> 00:15:00,107
‎所得格差や人種の不平等に
‎つながっています

443
00:15:00,190 --> 00:15:03,736
‎制度が支援するべきはずの
‎人々が

444
00:15:03,819 --> 00:15:06,322
‎最も苦境に陥っています

445
00:15:08,574 --> 00:15:11,994
‎数世代にわたる課題を
‎解決しようと

446
00:15:12,077 --> 00:15:15,831
‎各政権が制度改革を
‎繰り返してきました

447
00:15:15,915 --> 00:15:16,498
所得ベース返還

448
00:15:16,498 --> 00:15:20,127
所得ベース返還

449
00:15:16,498 --> 00:15:20,127
‎例えば
‎“所得ベース返還プラン”は

450
00:15:20,210 --> 00:15:23,005
‎所得に応じ
‎返済額を決める制度

451
00:15:20,210 --> 00:15:23,005
給料日

452
00:15:23,088 --> 00:15:28,969
‎失業中や収入の少ない期間は
‎返済する額も減ります

453
00:15:29,053 --> 00:15:35,392
‎しかし制度は複数あって
‎ルールも申請方法も様々です

454
00:15:35,476 --> 00:15:39,939
‎制度の存在を知らない
‎債務者もいます

455
00:15:40,522 --> 00:15:45,152
‎ローン事業者は
‎質問すれば答えてくれますが

456
00:15:45,235 --> 00:15:48,697
‎聞かないと教えてくれません

457
00:15:48,781 --> 00:15:52,576
‎私は何年も
‎制度の存在を知らなくて

458
00:15:52,660 --> 00:15:54,912
‎返済に苦しみました

459
00:15:54,995 --> 00:15:58,290
‎ぜひ問い合わせをしましょう

460
00:15:59,375 --> 00:16:01,669
‎もし制度が利用しやすければ

461
00:16:01,752 --> 00:16:04,755
‎問題解決に
‎大きく前進できます

462
00:16:04,838 --> 00:16:07,675
‎オーストラリアが成功例です

463
00:16:08,550 --> 00:16:10,636
〝パデュー大学〞

464
00:16:08,550 --> 00:16:10,636
‎パデュー大学は
‎別の仕組みを取り入れました

465
00:16:10,636 --> 00:16:12,471
‎パデュー大学は
‎別の仕組みを取り入れました

466
00:16:12,554 --> 00:16:17,309
‎民間の所得ベース返還とも
‎言える その制度は…

467
00:16:17,393 --> 00:16:18,727
‎“所得分配契約”

468
00:16:18,811 --> 00:16:22,439
‎卒業後に学費を稼ぐような
‎仕組みです

469
00:16:22,523 --> 00:16:28,445
‎大学や投資家は 学生に対し
‎資金を提供する代わりに

470
00:16:28,529 --> 00:16:32,783
‎卒業後 収入から
‎一定の割合を回収します

471
00:16:28,529 --> 00:16:32,783
〝給料日〞

472
00:16:32,783 --> 00:16:32,866
〝給料日〞

473
00:16:32,866 --> 00:16:33,283
〝給料日〞

474
00:16:32,866 --> 00:16:33,283
‎リスクを負うのは投資家です

475
00:16:33,283 --> 00:16:35,869
‎リスクを負うのは投資家です

476
00:16:35,953 --> 00:16:39,623
‎大学も一定のリスクを
‎負うべきです

477
00:16:39,707 --> 00:16:43,669
‎卒業生が
‎活躍できないようなら

478
00:16:43,752 --> 00:16:45,963
‎大学にも責任があります

479
00:16:46,630 --> 00:16:52,136
‎新たな借金のシステムだと
‎批判する声もあります

480
00:16:52,678 --> 00:16:59,601
‎学生の債務危機の真っ最中に
‎別のローンに手を出すなんて

481
00:16:59,685 --> 00:17:01,270
‎あり得ません

482
00:17:01,353 --> 00:17:02,104
〝米国上院
保健教育委員会〞

483
00:17:02,104 --> 00:17:05,273
〝米国上院
保健教育委員会〞
政府は特に
営利大学に関して

484
00:17:05,357 --> 00:17:08,068
規制を試みています
〝営利大学
学生経済支援〞

485
00:17:08,152 --> 00:17:08,694
〝経済支援は
進学を止めない〞

486
00:17:08,694 --> 00:17:11,989
〝経済支援は
進学を止めない〞

487
00:17:08,694 --> 00:17:11,989
‎学生集めの方法を覆面で調査

488
00:17:12,071 --> 00:17:15,159
調査 訴訟

489
00:17:12,071 --> 00:17:15,159
‎略奪的貸し付けで
‎複数の大学を告訴

490
00:17:15,159 --> 00:17:15,242
調査 訴訟

491
00:17:15,242 --> 00:17:15,742
調査 訴訟

492
00:17:15,242 --> 00:17:15,742
‎新たな規則の制定

493
00:17:15,742 --> 00:17:15,826
‎新たな規則の制定

494
00:17:15,826 --> 00:17:17,036
‎新たな規則の制定

495
00:17:15,826 --> 00:17:17,036
十分な収入の得られる
就職の指標

496
00:17:17,036 --> 00:17:17,118
十分な収入の得られる
就職の指標

497
00:17:17,118 --> 00:17:19,204
十分な収入の得られる
就職の指標

498
00:17:17,118 --> 00:17:19,204
‎指標が定めるのは

499
00:17:19,288 --> 00:17:25,586
‎“卒業生の見込み収入に
‎見合った授業料の設定”です

500
00:17:26,086 --> 00:17:26,170
十分な収入の得られる
就職の指標

501
00:17:26,170 --> 00:17:29,715
十分な収入の得られる
就職の指標

502
00:17:26,170 --> 00:17:29,715
‎800の職業プログラムが
‎指標を満たせず

503
00:17:29,798 --> 00:17:33,469
‎そのうち98％は
‎営利大学でした

504
00:17:29,798 --> 00:17:33,469
指標を下回った８００校

505
00:17:33,886 --> 00:17:34,053
営利大学の入学者数

506
00:17:34,053 --> 00:17:38,140
営利大学の入学者数

507
00:17:34,053 --> 00:17:38,140
‎営利大学の入学者は
‎2000年代に急増するも

508
00:17:38,140 --> 00:17:38,223
営利大学の入学者数

509
00:17:38,223 --> 00:17:40,684
営利大学の入学者数

510
00:17:38,223 --> 00:17:40,684
‎その後の悪評で減少

511
00:17:40,684 --> 00:17:40,768
営利大学の入学者数

512
00:17:40,768 --> 00:17:40,851
営利大学の入学者数

513
00:17:40,768 --> 00:17:40,851
‎そして…

514
00:17:40,851 --> 00:17:41,935
‎そして…

515
00:17:42,019 --> 00:17:42,352
前政権の規制は
一部大学への攻撃でした

516
00:17:42,352 --> 00:17:45,564
前政権の規制は
一部大学への攻撃でした
米教育長官
ベッツイ･デボス

517
00:17:45,564 --> 00:17:45,647
前政権の規制は
一部大学への攻撃でした

518
00:17:45,647 --> 00:17:46,899
前政権の規制は
一部大学への攻撃でした
２０１９年

519
00:17:46,982 --> 00:17:51,445
当政権は過剰な規制を
廃止して正します

520
00:17:51,528 --> 00:17:52,029
〝デボス長官〞

521
00:17:52,029 --> 00:17:54,823
〝デボス長官〞
トランプ政権下の
教育省は

522
00:17:54,907 --> 00:17:59,119
オバマ政権時代の規制を
廃止しました
十分な収入の得られる
就職の指標

523
00:17:59,203 --> 00:18:03,207
‎近年 良識ある規制が
‎縮小されています

524
00:18:03,290 --> 00:18:03,874
〝コロナ検査〞

525
00:18:03,874 --> 00:18:04,541
〝コロナ検査〞

526
00:18:03,874 --> 00:18:04,541
‎そしてコロナ禍で不況が再来

527
00:18:04,541 --> 00:18:05,751
‎そしてコロナ禍で不況が再来

528
00:18:05,751 --> 00:18:06,919
‎そしてコロナ禍で不況が再来

529
00:18:05,751 --> 00:18:06,919
不況

530
00:18:06,919 --> 00:18:07,461
不況

531
00:18:08,712 --> 00:18:11,006
‎大学は新たな課題に
‎直面していますが

532
00:18:11,006 --> 00:18:12,382
‎大学は新たな課題に
‎直面していますが

533
00:18:11,006 --> 00:18:12,382
〝マスク着用〞

534
00:18:12,382 --> 00:18:12,800
〝マスク着用〞

535
00:18:12,883 --> 00:18:14,843
‎例外もあります

536
00:18:14,927 --> 00:18:18,597
‎高等教育機関の入学者は
‎減っていますが

537
00:18:18,680 --> 00:18:22,309
‎成長中なのが
‎営利大学セクターです

538
00:18:23,811 --> 00:18:28,065
‎政治家は何十年も
‎教育議論を戦わせています

539
00:18:28,148 --> 00:18:28,649
バーニー･サンダース

540
00:18:28,649 --> 00:18:29,733
バーニー･サンダース

541
00:18:28,649 --> 00:18:29,733
‎彼らの多くは借金をせず
‎大学を出た世代です

542
00:18:29,733 --> 00:18:29,817
‎彼らの多くは借金をせず
‎大学を出た世代です

543
00:18:29,817 --> 00:18:31,318
‎彼らの多くは借金をせず
‎大学を出た世代です

544
00:18:29,817 --> 00:18:31,318
ミッチ･マコーネル

545
00:18:31,318 --> 00:18:31,401
‎彼らの多くは借金をせず
‎大学を出た世代です

546
00:18:31,401 --> 00:18:33,070
‎彼らの多くは借金をせず
‎大学を出た世代です

547
00:18:31,401 --> 00:18:33,070
ナンシー･ペロシ

548
00:18:33,153 --> 00:18:34,530
ジョー･バイデン

549
00:18:34,613 --> 00:18:39,660
‎しかし学資ローンの利用者も
‎増えています

550
00:18:39,743 --> 00:18:43,163
‎自分の学資ローンを
‎完済しても

551
00:18:43,247 --> 00:18:48,710
‎１年もしないうちに
‎今度は娘が大学に入ります

552
00:18:48,794 --> 00:18:49,044
月々の返済額が

553
00:18:49,044 --> 00:18:51,130
月々の返済額が
米上院議員
マルコ･ルビオ

554
00:18:51,130 --> 00:18:51,213
米上院議員
マルコ･ルビオ

555
00:18:51,213 --> 00:18:51,797
米上院議員
マルコ･ルビオ
住宅ローンを
超えることもあった

556
00:18:51,797 --> 00:18:51,880
住宅ローンを
超えることもあった

557
00:18:51,880 --> 00:18:53,132
住宅ローンを
超えることもあった
２０１８年

558
00:18:53,132 --> 00:18:54,216
住宅ローンを
超えることもあった

559
00:18:54,299 --> 00:18:54,675
このイスに座りながら
ローンの支払手続きを

560
00:18:54,675 --> 00:18:58,262
このイスに座りながら
ローンの支払手続きを
米下院議員
オカシオ･コルテス

561
00:18:58,345 --> 00:18:59,596
２０１９年
行ったこともあります

562
00:18:59,596 --> 00:19:00,973
行ったこともあります

563
00:19:01,890 --> 00:19:05,769
‎有権者の６人に１人が
‎学資ローン債務者

564
00:19:06,353 --> 00:19:09,356
‎政治家の対策を
‎注視しています

565
00:19:09,439 --> 00:19:13,026
‎債務を抱える個人が
‎見守る中で

566
00:19:13,110 --> 00:19:17,573
‎政治家は責任を
‎なすりつけ合っています

567
00:19:18,365 --> 00:19:21,118
‎景気を上向かせたいなら

568
00:19:21,201 --> 00:19:22,911
‎大企業じゃなく
‎個人を救済すべきだ

569
00:19:22,911 --> 00:19:24,830
‎大企業じゃなく
‎個人を救済すべきだ

570
00:19:22,911 --> 00:19:24,830
〝ゼネラルモーターズ
救済〞

571
00:19:24,830 --> 00:19:25,497
〝ゼネラルモーターズ
救済〞

572
00:19:25,581 --> 00:19:26,957
〝航空業界救済〞

573
00:19:25,581 --> 00:19:26,957
‎航空会社を救済するカネや

574
00:19:26,957 --> 00:19:27,040
‎航空会社を救済するカネや

575
00:19:27,040 --> 00:19:28,375
‎航空会社を救済するカネや

576
00:19:27,040 --> 00:19:28,375
〝上位１％の低税率〞

577
00:19:28,375 --> 00:19:28,458
〝上位１％の低税率〞

578
00:19:28,458 --> 00:19:29,376
〝上位１％の低税率〞

579
00:19:28,458 --> 00:19:29,376
‎アマゾンや大企業が得る
‎税の控除も そうだ

580
00:19:29,376 --> 00:19:29,459
‎アマゾンや大企業が得る
‎税の控除も そうだ

581
00:19:29,459 --> 00:19:33,463
‎アマゾンや大企業が得る
‎税の控除も そうだ

582
00:19:29,459 --> 00:19:33,463
〝アマゾン
連邦税の納付額ゼロ〞

583
00:19:33,547 --> 00:19:37,843
‎学生に そのカネを
‎かけてみてくれ

584
00:19:38,844 --> 00:19:41,346
‎そしてバイデン政権が誕生

585
00:19:41,430 --> 00:19:41,763
現代の義務教育は
12年で足りるでしょうか

586
00:19:41,763 --> 00:19:46,643
現代の義務教育は
12年で足りるでしょうか
米大統領
ジョー･バイデン

587
00:19:46,727 --> 00:19:49,313
‎大学教育への考え方を

588
00:19:49,396 --> 00:19:54,026
‎12年間の義務教育と
‎同じにするべきです

589
00:19:54,109 --> 00:19:58,155
‎ローン不要の大学無償化を
‎支持します

590
00:19:58,822 --> 00:19:59,698
無償化への動きは
高まっています

591
00:19:59,698 --> 00:20:02,034
無償化への動きは
高まっています
大学の無償化

592
00:20:02,117 --> 00:20:02,451
大学を無償化するのは

593
00:20:02,451 --> 00:20:04,703
大学を無償化するのは
米教育長官
ベッツイ･デボス

594
00:20:04,703 --> 00:20:04,786
米教育長官
ベッツイ･デボス

595
00:20:04,786 --> 00:20:08,207
米教育長官
ベッツイ･デボス
〝政府が教育を
与える〞のと同じです

596
00:20:08,290 --> 00:20:09,458
２０２０年
社会主義による
高等教育の乗っ取りです

597
00:20:09,458 --> 00:20:13,045
社会主義による
高等教育の乗っ取りです

598
00:20:13,128 --> 00:20:19,635
‎政治家が“無料”と言ったら
‎納税者は警戒するべきです

599
00:20:20,135 --> 00:20:20,469
バイデン政策の
費用と効果

600
00:20:20,469 --> 00:20:25,557
バイデン政策の
費用と効果

601
00:20:20,469 --> 00:20:25,557
‎公共大学を無償化するには
‎数百億ドルの公費を要します

602
00:20:25,557 --> 00:20:25,641
‎公共大学を無償化するには
‎数百億ドルの公費を要します

603
00:20:25,641 --> 00:20:26,934
‎公共大学を無償化するには
‎数百億ドルの公費を要します

604
00:20:25,641 --> 00:20:26,934
費用

605
00:20:26,934 --> 00:20:27,017
費用

606
00:20:27,017 --> 00:20:30,229
費用

607
00:20:27,017 --> 00:20:30,229
‎しかし10年後には税収が増え
‎元が取れると言われます

608
00:20:30,229 --> 00:20:30,312
‎しかし10年後には税収が増え
‎元が取れると言われます

609
00:20:30,312 --> 00:20:32,522
‎しかし10年後には税収が増え
‎元が取れると言われます

610
00:20:30,312 --> 00:20:32,522
〝税収〞

611
00:20:32,606 --> 00:20:34,942
‎現在の債務者については

612
00:20:32,606 --> 00:20:34,942
大学の無償化

613
00:20:34,942 --> 00:20:35,025
大学の無償化

614
00:20:35,025 --> 00:20:35,359
大学の無償化

615
00:20:35,025 --> 00:20:35,359
‎現政権は返済免除を検討中

616
00:20:35,359 --> 00:20:35,442
‎現政権は返済免除を検討中

617
00:20:35,442 --> 00:20:38,028
‎現政権は返済免除を検討中

618
00:20:35,442 --> 00:20:38,028
学生ローンの返済免除

619
00:20:38,028 --> 00:20:38,111
学生ローンの返済免除

620
00:20:38,111 --> 00:20:38,904
学生ローンの返済免除

621
00:20:38,111 --> 00:20:38,904
‎返済を免除すれば

622
00:20:38,904 --> 00:20:39,988
‎返済を免除すれば

623
00:20:40,072 --> 00:20:44,826
‎毎年800～1000億ドルが
‎経済に回るそうです

624
00:20:44,910 --> 00:20:46,495
‎経済効果は抜群

625
00:20:46,578 --> 00:20:50,165
‎教育は
‎国に利益をもたらします

626
00:20:50,249 --> 00:20:55,671
‎国際社会で競争するためにも
‎絶対 欠かせません

627
00:20:55,754 --> 00:20:56,046
教育で負ければ
競争にも負けます

628
00:20:56,046 --> 00:20:59,591
教育で負ければ
競争にも負けます
米大統領
ジョー･バイデン

629
00:20:59,675 --> 00:21:02,010
‎ソ連は崩壊しましたが

630
00:21:02,094 --> 00:21:06,974
‎宇宙開発や最新技術の競争は
‎続いています

631
00:21:07,641 --> 00:21:10,394
‎教育は国家の義務です

632
00:21:10,477 --> 00:21:14,731
‎国境内で生まれた
‎すべての子供たちに

633
00:21:14,815 --> 00:21:17,734
‎教育の機会を与えるのです

634
00:21:17,818 --> 00:21:22,948
‎それでこそ 競争社会の中で
‎自由が保たれます