1
00:00:07,215 --> 00:00:09,384
Yliopiston valmistumisjuhlissa -

2
00:00:09,467 --> 00:00:13,263
oppilaille kerrotaan usein,
että odotus on viimein ohi.

3
00:00:13,346 --> 00:00:15,640
Valmistutte hetken kuluttua.

4
00:00:15,724 --> 00:00:18,643
Hetken kuluttua aloitatte elämänne.

5
00:00:18,727 --> 00:00:22,605
Nyt heillä on valmiudet menestyä,
valmiudet mihin tahansa.

6
00:00:22,689 --> 00:00:24,941
Teistä voi tulla huippuja ammatissanne.

7
00:00:25,025 --> 00:00:28,528
Olette valmiita kaikenlaiseen työhön.

8
00:00:28,611 --> 00:00:32,157
Olette valmiita pelaamaan elämän peliä.

9
00:00:32,240 --> 00:00:34,325
Elämän peli.
-Elämän peli.

10
00:00:34,909 --> 00:00:38,204
Klassisessa Game of Life -lautapelissä -

11
00:00:38,288 --> 00:00:42,500
pelaajat päättävät ensin,
menevätkö yliopistoon.

12
00:00:43,376 --> 00:00:47,005
Opintojen maksamiseksi on otettava laina,
mutta mikäs siinä.

13
00:00:47,088 --> 00:00:49,257
Tutkinto takaa paremman palkan.

14
00:00:49,340 --> 00:00:51,718
Velan voi maksaa helposti takaisin.

15
00:00:51,801 --> 00:00:56,264
Sitten voi ostaa talon, mennä naimisiin
ja tehtailla takapenkillisen lapsia.

16
00:00:56,347 --> 00:01:00,101
Niin homma toimii pelissä,
joillakuilla myös tosielämässä.

17
00:01:01,603 --> 00:01:04,898
Aina kaikki ei kuitenkaan käy
yhtä sulavasti ja nopeasti.

18
00:01:05,648 --> 00:01:09,778
Opintolaina voi johtaa
pettymyksiin ja umpikujaan.

19
00:01:10,320 --> 00:01:11,821
Päätöstä pidetään hyvänä.

20
00:01:11,905 --> 00:01:12,739
LAINANEUVOJA

21
00:01:12,822 --> 00:01:15,992
Opiskelija haluaa etulyöntiaseman
mutta saakin vain velkaa.

22
00:01:16,576 --> 00:01:19,746
Kävin nettipankissa katsomassa
opintolainan saldoa.

23
00:01:19,829 --> 00:01:24,167
Kuvasin itseäni ja tallensin reaktioni.

24
00:01:24,250 --> 00:01:28,838
Otin 80 000 dollarin lainan,
jota olen lyhentänyt 10 vuotta.

25
00:01:28,922 --> 00:01:34,260
Olen maksanut
kaiken kaikkiaan 120 000 dollaria.

26
00:01:34,344 --> 00:01:37,472
Olen silti velkaa 76 000.

27
00:01:37,555 --> 00:01:41,935
Miten helvetissä se on mahdollista?

28
00:01:42,519 --> 00:01:45,605
Opintolainojen arvo
on yli 1,7 biljoonaa dollaria.

29
00:01:45,688 --> 00:01:48,024
OPINTOVELALLISTEN TUKIJÄRJESTÖN JOHTAJA

30
00:01:48,108 --> 00:01:53,822
Liki 45 miljoonaa amerikkalaista
lyhentää velkaa kuukausittain.

31
00:01:54,572 --> 00:01:58,993
Opintolainojen kokonaisarvo
on kolminkertaistunut alle 15 vuodessa.

32
00:01:59,077 --> 00:02:04,624
Yhdysvalloissa niiden arvo ylittää jo
auto- ja luottokorttilainojen arvon.

33
00:02:04,707 --> 00:02:06,292
Kriisi on ratkaistava.

34
00:02:06,376 --> 00:02:08,086
KONGRESSIEDUSTAJA

35
00:02:08,169 --> 00:02:11,464
Miksi niin monet
kamppailevat opintolainan kanssa -

36
00:02:11,548 --> 00:02:14,050
vielä vuosia valmistumisen jälkeen?

37
00:02:14,134 --> 00:02:16,261
Mitä asialle voi tehdä?

38
00:02:18,596 --> 00:02:20,306
Hyvä koulutus on hyvää bisnestä.

39
00:02:20,390 --> 00:02:22,142
NETFLIX-DOKUMENTTISARJA

40
00:02:22,225 --> 00:02:25,895
Emme voi vastata modernin maailman
monimutkaisiin haasteisiin,

41
00:02:25,979 --> 00:02:28,481
jos koulujärjestelmämme on vanhanaikainen.

42
00:02:28,565 --> 00:02:31,568
Luuletteko,
että Kiina leikkaa koulutusmenoja?

43
00:02:31,651 --> 00:02:33,611
Laskun maksavat nuoret.

44
00:02:33,695 --> 00:02:38,741
Monilla on valtavasti velkaa tutkinnosta,
joka ei taannut heille työpaikkaa.

45
00:02:38,825 --> 00:02:42,579
Ellei mene yliopistoon,
voi saman tien hankkia naamatatuoinnin.

46
00:02:43,163 --> 00:02:47,667
Taisin tajuta asian liian myöhään.
Opintolainat ovat ihan kamalia.

47
00:02:48,251 --> 00:02:53,423
OPINTOLAINAT

48
00:02:55,884 --> 00:03:00,722
Kaikki alkoi vuonna 1957,
kun Maa sai ylimääräisen kuun.

49
00:03:00,805 --> 00:03:01,764
PUNAINEN "KUU"

50
00:03:01,848 --> 00:03:03,057
Niin lehdissä luki.

51
00:03:03,141 --> 00:03:04,142
"KUU"

52
00:03:04,225 --> 00:03:07,020
Tosin sen venäläinen nimi oli Sputnik.

53
00:03:07,937 --> 00:03:10,064
Tekokuu oli rantapallon kokoinen.

54
00:03:10,148 --> 00:03:13,818
Neuvostoliittolainen kantoraketti
vei sen avaruuteen.

55
00:03:15,570 --> 00:03:21,326
Huonommallakin radiolla saattoi kuulla
heikon piipityksen sen kiertäessä Maata.

56
00:03:24,787 --> 00:03:26,706
Avaruuskilpa oli alkanut.

57
00:03:28,124 --> 00:03:31,711
Yhdysvallat yritti laukaista satelliitin
kaksi kuukautta myöhemmin.

58
00:03:37,800 --> 00:03:39,510
Se ei onnistunut yhtä hyvin.

59
00:03:40,553 --> 00:03:43,932
Neuvostoliitto kettuilikin
kilpakumppanilleen.

60
00:03:44,641 --> 00:03:50,521
Se vitsaili, halusiko Yhdysvallat
kehitysmaille tarkoitettua raha-apua.

61
00:03:52,607 --> 00:03:56,819
Presidentti Dwight Eisenhower
puhui hermostuneille äänestäjilleen.

62
00:03:56,903 --> 00:03:58,905
Kanssakansalaiseni,

63
00:03:58,988 --> 00:04:02,700
puhun tänään tieteestä
ja kansallisesta turvallisuudesta.

64
00:04:02,784 --> 00:04:06,913
Eräs silmiinpistävä puute maassamme
on se, ettei se ole kyennyt -

65
00:04:06,996 --> 00:04:13,211
priorisoimaan tieteellistä koulutusta
ja tieteen asemaa kansallisessa elämässä.

66
00:04:13,294 --> 00:04:17,590
Alle kahdeksalla prosentilla oli tuolloin
alempi korkeakoulututkinto.

67
00:04:17,674 --> 00:04:20,218
Suurin osa heistä oli valkoisia miehiä.

68
00:04:20,843 --> 00:04:23,429
Jotkut kävivät kalliita yksityiskouluja.

69
00:04:23,513 --> 00:04:28,268
Julkiset yliopistot olivat halvempia,
koska valtio tuki opiskelua.

70
00:04:28,351 --> 00:04:30,853
Kaikilla ei silti ollut varaa opiskeluun.

71
00:04:31,437 --> 00:04:33,690
Opintolainoja ei käytännössä ollut.

72
00:04:33,773 --> 00:04:37,443
Pankkeja hirvitti antaa teineille
tuhansien dollarien lainaa.

73
00:04:38,152 --> 00:04:44,575
Vuoden 1958 syksyllä Eisenhower antoi
koulutusasetuksensa kansakunnan turvaksi.

74
00:04:44,659 --> 00:04:46,619
Liittovaltion lainaohjelma -

75
00:04:46,744 --> 00:04:50,999
tuki tieteellisesti, matemaattisesti
ja teknisesti lahjakkaita oppilaita,

76
00:04:51,082 --> 00:04:54,627
jotka lupasivat olla tekemättä
väkivaltaista vallankumousta.

77
00:04:54,711 --> 00:04:56,879
Toivottiin, että opiskelijoiden avulla -

78
00:04:56,963 --> 00:05:01,384
Yhdysvallat löisi Neuvostoliiton
tieteen kylmässä sodassa.

79
00:05:02,010 --> 00:05:06,139
Pari vuotta myöhemmin
presidentti Johnson laajensi ohjelmaa.

80
00:05:06,222 --> 00:05:09,183
Hän allekirjoitti
asetuksen korkeakouluopetuksesta.

81
00:05:09,267 --> 00:05:13,229
Matalakorkoinen opintolaina
oli tarkoitettu kaikille opiskelijoille,

82
00:05:13,313 --> 00:05:15,106
ei vain tiedenörteille.

83
00:05:15,189 --> 00:05:19,736
Vähävaraisille oli tarjolla stipendejä,
joita ei tarvinnut maksaa takaisin.

84
00:05:19,819 --> 00:05:26,784
Kansakuntamme ei koskaan voi tehdä
viisaampaa tai tuottoisampaa sijoitusta.

85
00:05:32,957 --> 00:05:35,335
Sijoitus kannatti.

86
00:05:35,418 --> 00:05:38,588
Koko ajatus siitä,
että Yhdysvallat on supervalta…

87
00:05:38,671 --> 00:05:41,632
Pieni askel ihmiselle…

88
00:05:41,716 --> 00:05:47,138
…perustuu työvoimaan ja yhteiskuntaan,
joka on korkeasti koulutettu.

89
00:05:47,221 --> 00:05:49,974
Liittovaltion panostus
korkeakoulutukseen -

90
00:05:50,058 --> 00:05:55,938
mahdollisti koulutuksen rodullistetuille,
vähävaraisille ja syrjäytyneille.

91
00:05:56,022 --> 00:05:59,692
Korkeasti koulutettu väestö
on kaikkien etu.

92
00:06:00,276 --> 00:06:02,445
Mitä useampi käy yliopiston,

93
00:06:02,528 --> 00:06:06,366
sitä vähemmän on rikollisuutta,
sairauksia ja vähävaraisuutta,

94
00:06:06,449 --> 00:06:09,118
jotka aiheuttavat
kustannuksia yhteiskunnalle.

95
00:06:10,453 --> 00:06:13,164
Yhä useampi amerikkalainen käy yliopiston.

96
00:06:13,247 --> 00:06:18,753
Yhä useampi heistä turvautuu lainaan,
ja lainasummat kasvavat kasvamistaan.

97
00:06:18,836 --> 00:06:22,715
Mikä on tulos?
Maa, jossa on valtavasti opintolainaa.

98
00:06:23,716 --> 00:06:26,886
On helppo syyttää
yliopisto-opiskelun hintaa.

99
00:06:26,969 --> 00:06:30,223
Viralliset lukukausimaksut
ovat todellakin nousseet,

100
00:06:30,306 --> 00:06:32,517
mutta harva maksaa listahinnan.

101
00:06:32,600 --> 00:06:35,478
Tukien ansiosta yksityiskoulujen
todellinen kustannus -

102
00:06:35,561 --> 00:06:38,147
on pysynyt samana 20 vuotta.

103
00:06:38,231 --> 00:06:40,691
Mutta julkisissa yliopistoissa,

104
00:06:40,775 --> 00:06:43,611
joissa 3/4 alemmista
korkeakoulututkinnoista suoritetaan,

105
00:06:43,694 --> 00:06:45,321
vuosimaksu on tuplaantunut.

106
00:06:45,405 --> 00:06:49,117
Tämä johtuu pitkälti
edellisestä taantumasta.

107
00:06:49,200 --> 00:06:51,119
TAANTUMA

108
00:06:51,661 --> 00:06:55,123
Osavaltiot leikkaavat korkeakoulutuksesta.

109
00:06:55,206 --> 00:06:57,083
Kun osavaltiot kiristävät budjettia…

110
00:06:57,166 --> 00:06:58,876
YLIOPISTON TALOUSNEUVOJA

111
00:06:58,960 --> 00:07:00,920
…ensin karsitaan koulutuksesta.

112
00:07:01,003 --> 00:07:05,508
Kun niin kävi,
myös tämä kustannus siirtyi perheille.

113
00:07:06,092 --> 00:07:11,097
Liittovaltion tuki korkeakoulutukselle
on jäänyt jälkeen todellisesta tarpeesta.

114
00:07:11,180 --> 00:07:17,145
Pell-stipendit vähävaraisille kattoivat
aiemmin 79 % opetus- ja elämiskuluista.

115
00:07:17,228 --> 00:07:20,231
Nykyään ne kattavat vain 29 prosenttia.

116
00:07:20,314 --> 00:07:25,111
Yhä useampi myös suorittaa jatkotutkinnon.
Niihin ei saa liittovaltion tukea.

117
00:07:25,194 --> 00:07:26,612
Miten maksaa erotus?

118
00:07:26,696 --> 00:07:28,781
Biljoona dollaria opintolainaa.

119
00:07:28,865 --> 00:07:33,703
Liittovaltio jakoi aiemmin suunnilleen
yhtä paljon avustuksia ja lainoja.

120
00:07:33,786 --> 00:07:35,163
Enää ei.

121
00:07:35,246 --> 00:07:37,957
Liittovaltio kansallisti opintolainat.

122
00:07:38,040 --> 00:07:39,167
YLIOPISTON KANSLERI

123
00:07:39,250 --> 00:07:42,086
Lainat laskettiin markkinoille
ja niitä rohkaistiin ottamaan.

124
00:07:42,712 --> 00:07:47,175
Selviydyin alemmista korkeakouluopinnoista
ottamatta opintolainaa.

125
00:07:47,258 --> 00:07:51,304
Oikeustieteen jatko-opintoihin
otin noin 80 000 dollarin lainan.

126
00:07:51,387 --> 00:07:53,723
Jos kyseessä on 10 vuoden laina,

127
00:07:53,806 --> 00:07:57,768
lainasumman lisäksi lankeaa maksettavaksi
31 000 dollarin korko.

128
00:07:57,852 --> 00:08:01,564
Lainan kuukausieräksi
muodostuu yli 900 dollaria.

129
00:08:02,148 --> 00:08:06,027
Valmistumisen jälkeen
tuloni eivät riittäneet lyhennyksiin.

130
00:08:06,110 --> 00:08:07,737
Anoin lykkäystä lainoille.

131
00:08:08,321 --> 00:08:10,615
Hän siis keskeytti takaisinmaksun.

132
00:08:10,698 --> 00:08:12,825
Korko kuitenkin juoksi.

133
00:08:12,909 --> 00:08:17,371
Monissa lainasopimuksissa
maksamaton korko lisätään kokonaisvelkaan.

134
00:08:17,830 --> 00:08:21,042
Siksi Holly joutuu maksamaan lisäkorkoa.

135
00:08:21,125 --> 00:08:24,587
Hän maksaa korkoa maksamattomalle korolle.

136
00:08:25,171 --> 00:08:30,885
31 000 dollarin korko paisuu helposti
alkuperäistä lainasummaa suuremmaksi.

137
00:08:31,511 --> 00:08:36,057
Tarkoitus oli, että alan tienata.
Juristeillahan on hyvät tulot.

138
00:08:36,641 --> 00:08:40,394
Korkeakoulutettu voi odottaa
76 000 dollarin vuosituloja.

139
00:08:40,478 --> 00:08:42,813
Se on kuitenkin koko työuran keskiarvo.

140
00:08:42,897 --> 00:08:47,151
Sen saavuttamiseksi kuluu 14 vuotta.
Aluksi tulot ovat paljon pienemmät.

141
00:08:47,735 --> 00:08:52,240
Etenkin,
jos valmistuu laman jälkimainingeissa.

142
00:08:52,823 --> 00:08:57,620
Moni löytää itsensä taloustilanteesta,

143
00:08:57,703 --> 00:09:00,998
jossa koulutuksesta ei olekaan hyötyä.

144
00:09:01,624 --> 00:09:07,880
Lainan aiheuttama stressi
on estänyt tulevaisuudensuunnitelmat.

145
00:09:08,548 --> 00:09:12,260
Luulin,
että koulutus takaa mukavan etumatkan.

146
00:09:12,343 --> 00:09:15,513
Nyt huomaankin, että olen muita jäljessä.

147
00:09:15,596 --> 00:09:19,183
Velan takia en tiedä,
uskallanko perustaa perhettä.

148
00:09:19,267 --> 00:09:22,436
Velka on aina tuntunut ahdistavalta.

149
00:09:22,520 --> 00:09:27,024
Välillä ei ole ollut rahaa edes ruokaan.

150
00:09:27,108 --> 00:09:31,070
Kyse on todellisesta kriisistä
miljoonien elämässä.

151
00:09:31,153 --> 00:09:34,865
Velkataakka on tuhonnut
heidän menestymismahdollisuutensa.

152
00:09:34,949 --> 00:09:40,121
Se on syy, miksi niin moni 20-vuotias
asuu vanhempiensa luona.

153
00:09:40,204 --> 00:09:44,166
Se on syy, miksi en ole ostanut asuntoa.

154
00:09:44,250 --> 00:09:49,005
Se on syy, miksi niin monet nuoret
eivät halua perustaa perhettä.

155
00:09:49,714 --> 00:09:53,968
Viisikymmentä vuotta sitten tutkinto
mahdollisti usein talon ostamisen -

156
00:09:54,051 --> 00:09:55,595
ja lasten kasvattamisen.

157
00:09:55,678 --> 00:09:58,723
Vaikka korkeakoulutettujen
palkat ovat nousseet,

158
00:09:58,806 --> 00:10:02,018
asumis- ja lastenhoitokulut
ovat kasvaneet nopeammin.

159
00:10:02,727 --> 00:10:06,939
Kun päälle tulevat lainanlyhennykset,
haave voi karata käsistä.

160
00:10:08,107 --> 00:10:11,319
Jos ei käy korkeakoulua,
saattaa välttyä velanotolta -

161
00:10:11,402 --> 00:10:13,487
mutta saada vielä huonommat kortit.

162
00:10:13,571 --> 00:10:16,657
50 vuotta sitten
heilläkin oli varaa taloon ja lapsiin.

163
00:10:16,741 --> 00:10:18,659
Tänään se on paljon vaikeampaa.

164
00:10:18,743 --> 00:10:21,245
Heidän palkkansa on tosiasiassa laskenut.

165
00:10:21,954 --> 00:10:26,042
Korkeakouluttamaton työvoima
on jäänyt tyhjän päälle.

166
00:10:26,125 --> 00:10:29,128
Tässä taloustilanteessa
on pakko käydä korkeakoulu.

167
00:10:29,211 --> 00:10:33,758
Opiskelusta selviää vain lainalla.
Onko ihmisillä vaihtoehtoa?

168
00:10:33,841 --> 00:10:36,677
Ei. Todellisuudessa valinnanvaraa ei ole.

169
00:10:37,511 --> 00:10:40,264
Yliopistoille tilanne on aika mukava.

170
00:10:40,348 --> 00:10:44,143
Ne tarjoavat välttämätöntä tuotetta,
jonka hinnan voivat määrätä.

171
00:10:44,226 --> 00:10:46,896
Ihmiset ottavat lainaa maksaakseen hinnan.

172
00:10:46,979 --> 00:10:51,067
Yliopistot eivät ole vastuussa,
mikäli valmistuneet eivät pärjää.

173
00:10:51,150 --> 00:10:57,657
Korkeakoulujärjestelmää ylihinnoitellumpaa
järjestelmää on vaikea keksiä.

174
00:10:58,449 --> 00:11:02,828
Etenkin tietynlaiset oppilaitokset
hyödyntävät toimintaympäristöä.

175
00:11:02,912 --> 00:11:04,997
Tuottoa tavoittelevat korkeakoulut.

176
00:11:05,081 --> 00:11:08,000
Kävin sellaista heti lukion jälkeen.

177
00:11:08,584 --> 00:11:11,921
Koulujen täytyy tuottaa rahaa
osakkeenomistajille.

178
00:11:12,004 --> 00:11:17,051
Siksi ne usein pihistävät opetuksessa
ja panostavat mainontaan ja rekrytointiin.

179
00:11:18,052 --> 00:11:21,847
Heillä oli mainos,
joka pyörii varmaan vieläkin.

180
00:11:21,931 --> 00:11:26,060
"Yksi päivä, yksi ilta on aina,
pänttää vaikka lauantaina."

181
00:11:26,143 --> 00:11:30,022
Opiskele online, öisin tai koska vain

182
00:11:31,315 --> 00:11:35,653
Olin kahden pienen lapsen äiti
ja tein kahta tai kolmea työtä.

183
00:11:35,736 --> 00:11:40,241
Halusin tietenkin hankkia koulutuksen,

184
00:11:40,324 --> 00:11:43,160
mutta ongelma oli,
miten ehtisin tehdä kaiken.

185
00:11:43,244 --> 00:11:47,832
Voittoa tavoittelevat korkeakoulut
tavoittelevat juuri tällaisia ihmisiä.

186
00:11:47,915 --> 00:11:53,963
Mitä jos voisit suorittaa alemman
tai ylemmän korkeakoulututkinnon kotona?

187
00:11:55,131 --> 00:11:57,967
Opiskelu sopi päivärytmiini
ja rahatilanteeseeni.

188
00:11:58,050 --> 00:12:01,929
Voit helposti opiskella töiden jälkeen
tai ennen töitä.

189
00:12:02,847 --> 00:12:07,351
Opiskelijavärväri löi luun kurkkuun.
"Mitä haluat tehdä elämässäsi?"

190
00:12:07,435 --> 00:12:10,229
Sanoin,
että haluan suunnitella videopelejä.

191
00:12:10,312 --> 00:12:15,651
"Täydellistä. Meillä on koulutusohjelma."
Heillä oli täydellinen ratkaisu kaikkeen.

192
00:12:15,735 --> 00:12:21,323
Tuntui, että he halusivat minut kovasti,
ja se tuntui tosi mukavalta.

193
00:12:21,407 --> 00:12:25,077
Koulut kohdentavat markkinointinsa
haavoittuviin ihmisiin.

194
00:12:25,161 --> 00:12:29,039
Niihin, jotka tuntevat jääneensä paitsi
perinteisestä korkeakoulutuksesta.

195
00:12:29,123 --> 00:12:30,416
Pienituloiset.

196
00:12:30,499 --> 00:12:32,251
Olin kassa.

197
00:12:32,334 --> 00:12:33,919
Tein rakennushommia.

198
00:12:34,003 --> 00:12:35,755
Vanhemmat.
-Yksinhuoltajaäiti.

199
00:12:35,838 --> 00:12:37,631
Yksinhuoltajaisä.
-Veteraanit.

200
00:12:37,715 --> 00:12:39,216
Olin kolmesti Irakissa.

201
00:12:39,300 --> 00:12:43,971
Heidän koulutuksensa muka takaa
hyvän työn ja tulevaisuuden.

202
00:12:44,054 --> 00:12:45,681
Sain jopa hienon duunin.

203
00:12:45,765 --> 00:12:48,058
Mies kertoi yksityiskohtaisesti,

204
00:12:48,142 --> 00:12:51,312
miten he auttavat saamaan duunin
videopelibisneksessä.

205
00:12:51,395 --> 00:12:53,647
100% valmistuneista työllistyisi.

206
00:12:53,731 --> 00:12:58,861
Kävi ilmi, että se ei pitänyt paikkaansa.
En oppinut videopelien tekemisestä mitään.

207
00:12:59,653 --> 00:13:04,492
Alle kahdeksan prosenttia lainanottajista
käy voittoa tavoittelevaa koulua,

208
00:13:04,575 --> 00:13:09,371
mutta heidän lainansa muodostavat
liki 30% ongelmalainoista.

209
00:13:09,914 --> 00:13:13,584
Maksuhäiriö syntyy,
kun useampi lainaerä jää maksamatta.

210
00:13:13,667 --> 00:13:18,005
Mitä suurempi velka on,
sitä harvemmin takaisinmaksu takkuaa.

211
00:13:18,088 --> 00:13:21,884
Isojen lainojen ottajilla on usein
ylempi tutkinto ja hyvät tulot.

212
00:13:22,468 --> 00:13:25,387
Eniten maksuhäiriöitä
on pienissä veloissa.

213
00:13:25,471 --> 00:13:28,724
Velalliset aloittavat usein
voittoa tavoittelevassa koulussa -

214
00:13:28,808 --> 00:13:30,643
mutteivät koskaan valmistu.

215
00:13:30,726 --> 00:13:35,481
Vuonna 2019 noin 10 prosentissa lainoista
ilmeni takaisinmaksuongelmia.

216
00:13:35,564 --> 00:13:39,235
Kyse oli miljoonista ihmisistä.
Määrän odotetaan kasvavan.

217
00:13:39,318 --> 00:13:43,864
Asialla on pitkäkestoisia
ja vakavia vaikutuksia ihmisen elämään.

218
00:13:43,948 --> 00:13:48,869
Kun luottotiedot menevät,
laina lankeaa maksettavaksi välittömästi.

219
00:13:49,453 --> 00:13:52,915
Liittovaltio on erinomaisen tehokas
perimään rahaa.

220
00:13:52,998 --> 00:13:55,918
Se voi pidättää palkan
ja veronpalautukset.

221
00:13:56,001 --> 00:13:59,046
Se pidättää sosiaalietuudet.

222
00:13:59,129 --> 00:14:02,883
Parin vuoden kuluttua
minulle ei jää muita tuloja.

223
00:14:02,967 --> 00:14:06,011
Minulla ei ole varaa siihen.

224
00:14:06,095 --> 00:14:11,684
Liittovaltio voi periä opintolainaa
kirjaimellisesti hautaan asti.

225
00:14:12,893 --> 00:14:15,896
Lainan oletuskorko
on korkeampi rodullistetuille.

226
00:14:15,980 --> 00:14:20,442
Liki kolmannes vuosikymmen sitten
opiskelleista afroamerikkalaisista -

227
00:14:20,526 --> 00:14:22,987
on sittemmin laiminlyönyt lainansa.

228
00:14:23,070 --> 00:14:25,573
Monet heistä tulevat perheistä,

229
00:14:25,656 --> 00:14:29,577
joissa ei ole säästetty koulutusta varten.
Ei meilläkään säästetty.

230
00:14:29,660 --> 00:14:35,374
Monet joutuvat tekemään töitä
elättääkseen itsensä ja perheensä.

231
00:14:35,457 --> 00:14:39,128
Kun pääsee töihin,

232
00:14:39,211 --> 00:14:43,799
on tunnettua, että mustat saavat
vähemmän palkkaa kuin valkoiset -

233
00:14:43,883 --> 00:14:45,593
samasta työstä.

234
00:14:45,676 --> 00:14:47,761
Hälyttävän tilastotiedon mukaan -

235
00:14:47,845 --> 00:14:52,266
valmistuneet mustat laiminlyövät velkansa
useammin kuin keskeyttäneet valkoiset.

236
00:14:52,349 --> 00:14:55,436
Opiskelijoiden velkakriisi
on kansalaisoikeuskriisi.

237
00:14:55,519 --> 00:15:00,107
Opintolainat lisäävät eriarvoisuutta
varallisuusluokkien ja rotujen välillä.

238
00:15:00,190 --> 00:15:03,694
Juuri ne ihmiset,
joita järjestelmän oli tarkoitus auttaa,

239
00:15:03,777 --> 00:15:06,322
kärsivät siitä eniten.

240
00:15:08,574 --> 00:15:11,994
Olemme yrittäneet korjata ongelmaa
sukupolvien ajan.

241
00:15:12,077 --> 00:15:15,831
Uudet lainsäätäjät
parantelevat järjestelmää eri tavoin.

242
00:15:16,415 --> 00:15:20,127
Yhdysvalloissa takaisinmaksusuunnitelma
perustuu nyt tuloihin.

243
00:15:20,210 --> 00:15:23,005
Lainaa lyhennetään
tietyllä prosentilla tuloista.

244
00:15:23,088 --> 00:15:27,343
Jos elämä ei sujukaan eikä työtä löydy
tai siitä ei saa kunnon palkkaa,

245
00:15:27,426 --> 00:15:29,470
maksaa paljon vähemmän.

246
00:15:29,553 --> 00:15:33,307
Ohjelmasta on silti monia versioita,
mikä aiheuttaa hämmennystä.

247
00:15:33,390 --> 00:15:39,772
Moninaisten, vaivalloisten sääntöjen takia
lainanantajat eivät aina kerro ohjelmasta.

248
00:15:40,522 --> 00:15:44,777
He kertovat, jos osaa kysyä,

249
00:15:44,860 --> 00:15:48,697
mutta he eivät koskaan tarjonneet tietoa.

250
00:15:48,781 --> 00:15:52,576
Kesti vuosia, ennen kuin lyhennykseni
suhteutettiin tuloihin.

251
00:15:52,660 --> 00:15:54,912
En tiennyt, että se oli mahdollista.

252
00:15:54,995 --> 00:15:58,290
Kannattaa siis
soittaa luotonantajalle ja kysyä.

253
00:15:58,916 --> 00:16:04,755
Jos ohjelmat olisivat helppotajuisempia,
kriisin ratkaisu olisi lähempänä.

254
00:16:04,838 --> 00:16:07,716
Järjestelmä toimii
esimerkiksi Australiassa.

255
00:16:08,550 --> 00:16:12,471
Purduen yliopistossa Indianassa,
jossa Mitch Daniels on kanslerina,

256
00:16:12,554 --> 00:16:17,309
kokeillaan yksityistettyä muunnelmaa
tuloihin suhteutetusta takaisinmaksusta.

257
00:16:17,393 --> 00:16:18,727
Tulonjakosopimukset.

258
00:16:18,811 --> 00:16:22,439
Se on tapa rahoittaa opiskelu
valmistumisen jälkeen.

259
00:16:22,523 --> 00:16:27,069
Yliopisto, sijoittajat,
entiset opiskelijat ja hedge-rahasto -

260
00:16:27,152 --> 00:16:28,445
sijoittavat opiskelijaan.

261
00:16:28,529 --> 00:16:33,283
He maksavat opiskelun ja saavat osuuden
tämän myöhemmistä tuloista.

262
00:16:33,367 --> 00:16:35,869
Riski siirtyy opiskelijalta sijoittajalle.

263
00:16:35,953 --> 00:16:39,623
Minusta kaikkien koulujen
pitäisi kantaa vastuuta siitä,

264
00:16:39,707 --> 00:16:42,334
että niiden tarjoamat tutkinnot -

265
00:16:42,418 --> 00:16:45,963
tarjoavat valmistuneille
menestymisen mahdollisuuden.

266
00:16:46,630 --> 00:16:49,216
Arvostelijoiden mielestä kyse on vain -

267
00:16:49,299 --> 00:16:52,594
uudesta,
sääntelemättömästä velkajärjestelmästä.

268
00:16:52,678 --> 00:16:59,601
Toiseen lainatuotteeseen siirtyminen
nykyisen opintolainakriisin keskellä -

269
00:16:59,685 --> 00:17:01,270
tuntuu järjettömältä.

270
00:17:02,104 --> 00:17:08,068
Etenkin voittoa tavoittelevia kouluja
on yritetty säännellä muilla keinoilla.

271
00:17:08,652 --> 00:17:11,989
Opiskelijavärväreiden
toimintaa on tutkittu.

272
00:17:12,072 --> 00:17:15,159
Oppilaitoksia on haastettu oikeuteen
koronkiskonnasta.

273
00:17:15,242 --> 00:17:17,036
On luotu myös uusi sääntö.

274
00:17:17,119 --> 00:17:19,204
Ammattiinvalmistamissääntö tarkoittaa,

275
00:17:19,288 --> 00:17:24,585
että valmistuneen tulee kyetä
maksamaan opintokulunsa takaisin.

276
00:17:24,668 --> 00:17:25,586
Yksinkertaista.

277
00:17:26,170 --> 00:17:29,631
800 koulutusohjelmaa
ei vastannut vaatimuksia.

278
00:17:29,715 --> 00:17:33,469
98% prosenttia ohjelmista
oli voittoa tavoittelevissa kouluissa.

279
00:17:34,053 --> 00:17:38,307
Voittoa tavoittelevien koulujen
2000-luvulla kasvaneet opiskelijamäärät -

280
00:17:38,390 --> 00:17:41,935
alkoivat kärsiä huonosta julkisuudesta.
Ja sitten…

281
00:17:42,019 --> 00:17:46,899
Entinen hallinto käytti asetusta aseenaan
niitä kouluja vastaan, joista ei pitänyt.

282
00:17:46,982 --> 00:17:47,900
OPETUSMINISTERI

283
00:17:47,983 --> 00:17:51,445
Nykyhallinto aikoo korjata
edeltäjänsä ylilyönnit.

284
00:17:52,029 --> 00:17:54,823
Opetusministeri Betsy DeVosin johdolla -

285
00:17:54,907 --> 00:17:59,119
Trumpin opetusministeriö romutti
Obaman kauden säännökset.

286
00:17:59,203 --> 00:18:03,207
Viime vuosina järkevistä käytännöistä
on taas luovuttu.

287
00:18:03,874 --> 00:18:06,919
Sitten pandemia aiheutti uuden taantuman.

288
00:18:08,712 --> 00:18:11,882
Se aiheutti uusia ongelmia
opiskelijoille ja yliopistoille.

289
00:18:11,965 --> 00:18:12,800
KÄYTÄ MASKIA

290
00:18:12,883 --> 00:18:14,843
Muttei kaikille yliopistoille.

291
00:18:14,927 --> 00:18:18,597
Korkeakoulujen opiskelijamäärät
laskevat kautta linjan.

292
00:18:18,680 --> 00:18:22,309
Arvatkaa, mikä sektori kasvaa?
Voittoa tavoittelevat koulut.

293
00:18:23,811 --> 00:18:28,065
Poliitikot ovat väitelleet
korkeakoulutuksesta vuosikymmeniä.

294
00:18:28,649 --> 00:18:33,070
Monet heistä opiskelivat 1960-luvulla
ja valmistuivat velattomina.

295
00:18:34,613 --> 00:18:39,660
Yhä useammalla vallanpitäjällä
on kuitenkin kokemusta opintolainoista.

296
00:18:39,743 --> 00:18:42,913
Makselen vielä opintolainaani.

297
00:18:42,996 --> 00:18:48,710
Lähetän tyttäreni yliopistoon
alle vuoden kuluttua.

298
00:18:48,794 --> 00:18:49,628
SENAATTORI

299
00:18:49,711 --> 00:18:54,216
Opintolainan lyhennykset
olivat välillä isompia kuin asuntolainan.

300
00:18:54,299 --> 00:18:55,300
KONGRESSIEDUSTAJA

301
00:18:55,384 --> 00:19:00,973
Olen lyhentänyt opintolainaa
tässä tuolissa istuessani.

302
00:19:01,890 --> 00:19:05,769
Joka kuudennella amerikkalaisäänestäjällä
on opintolainaa.

303
00:19:05,853 --> 00:19:09,356
He odottavat,
mitä heidän ehdokkaansa tekevät asialle.

304
00:19:09,439 --> 00:19:13,026
Perheet ja yksittäiset velalliset,
joille olen jutellut,

305
00:19:13,110 --> 00:19:15,946
katselevat,
miten kaikki syyttelevät toisiaan.

306
00:19:16,029 --> 00:19:17,573
He kaipaisivat vain apua.

307
00:19:18,365 --> 00:19:21,118
Haluatteko talouden huippukuntoon?

308
00:19:21,201 --> 00:19:24,955
Antakaa minulle sama elvytysruiske
kuin General Motorsille,

309
00:19:25,581 --> 00:19:28,250
lentoyhtiöille
ja rikkaimmalle prosentille ihmisistä,

310
00:19:28,333 --> 00:19:33,463
ja samat verohelpotukset
kuin Amazonille ja muille jättiyhtiöille.

311
00:19:33,547 --> 00:19:35,174
Antakaa ne opiskelijoille.

312
00:19:35,924 --> 00:19:37,843
Katsotaan, mitä tapahtuu.

313
00:19:38,844 --> 00:19:41,346
Joe Biden istuu nyt Valkoisessa talossa.

314
00:19:41,430 --> 00:19:42,848
Luuleeko joku…

315
00:19:42,931 --> 00:19:43,765
PRESIDENTTI

316
00:19:43,849 --> 00:19:46,643
…että 12 vuoden opiskelu
nostaa enää keskiluokkaan?

317
00:19:46,727 --> 00:19:51,148
Meidän pitäisi ajatella korkeakoulutusta
samoin kuin ajattelemme -

318
00:19:51,231 --> 00:19:54,026
esiopetuksen ja perusopetuksen putkea.

319
00:19:54,109 --> 00:19:58,155
Siksi tuen velatonta ja maksutonta
yliopisto-opiskelua.

320
00:19:58,822 --> 00:20:02,034
Ajatuksesta on tulossa
yleisesti hyväksytty.

321
00:20:02,117 --> 00:20:08,207
Liian moni nykypoliitikko kannattaa
salakavalaa kaikki ilmaiseksi -ajatusta.

322
00:20:08,290 --> 00:20:09,541
Älkää menkö halpaan.

323
00:20:10,167 --> 00:20:13,045
Sosialistit yrittävät kaapata
korkeakoulutuksen.

324
00:20:13,128 --> 00:20:15,464
Aina kun poliitikko puhuu "ilmaisesta",

325
00:20:15,547 --> 00:20:19,635
veronmaksajan on syytä
napittaa takataskunsa.

326
00:20:20,469 --> 00:20:24,973
Erään analyysin mukaan
ilmainen yliopisto-opetus vähävaraisille -

327
00:20:25,057 --> 00:20:27,142
maksaisi kymmeniä miljardeja,

328
00:20:27,226 --> 00:20:32,522
mutta se maksaisi itsensä takaisin
verotuloina jo vuosikymmenen aikana.

329
00:20:32,606 --> 00:20:37,861
Biden lupaa myös ainakin osittain kuitata
nykyisten opintovelallisten velan.

330
00:20:37,945 --> 00:20:44,826
Opintolainojen anteeksianto voi kasvattaa
taloutta 80 - 100 miljardilla vuosittain.

331
00:20:44,910 --> 00:20:46,495
Bruttokansantuote nousisi.

332
00:20:46,578 --> 00:20:50,165
Koulutus on kaikkien etu.

333
00:20:50,249 --> 00:20:51,959
Siitä on hyötyä -

334
00:20:52,042 --> 00:20:55,671
sekä työmarkkinoillamme
että kansainvälisessä kilpailussa.

335
00:20:55,754 --> 00:20:59,591
Maa, jossa on parempi koulutus,
on meitä kilpailukykyisempi.

336
00:20:59,675 --> 00:21:02,010
Neuvostoliitto on kenties pois pelistä,

337
00:21:02,094 --> 00:21:06,974
mutta avaruuskilpa jatkuu
teknologian ja innovaation rajamailla.

338
00:21:07,641 --> 00:21:10,394
Kansakuntanne velvollisuus -

339
00:21:10,477 --> 00:21:14,731
on taata jokaiselle maan rajojen
sisäpuolella syntyneelle lapselle -

340
00:21:14,815 --> 00:21:17,734
kaikki koulutus,
jonka hän kykenee omaksumaan,

341
00:21:17,818 --> 00:21:22,823
mikäli haluamme säilyttää vapautemme
maailman kovassa kilpailussa.

342
00:21:51,935 --> 00:21:53,603
Tekstitys: Ilkka Salmenpohja