Είναι τρελό πόσα μπορούν να αλλάξουν σε έναν χρόνο.
Όταν πρωτοήρθα στο ΚΑΣΣ, ένιωθα εντελώς παρείσακτη.
Κόντεψα να φύγω το πρώτο βράδυ.
Αλλά σύντομα άρχισα να το νιώθω σπίτι μου.
Οι φίλοι έγιναν οικογένεια,
και αναπάντεχα βρήκα και την πραγματική μου οικογένεια.
Τώρα που η υποτροφία μου τελειώνει και θα γυρίσω στην πατρίδα,
πρέπει να κάνω κάτι τελευταίο.
Αυτός είναι για σένα.
Ένας λάτε με φουντούκι.
Ευχαριστώ.
Αυτή πρέπει να είναι.
Πες μου ότι έχεις ευχάριστα!
Η γιαγιά θα έρθει!
- Η Τζιγουόν είναι αυτή; - Ναι, συγγνώμη. Η ξαδέρφη μας η Τζιγουόν!
Γεια, Μάργκο!
Θα βρεθούμε από κοντά, δηλαδή;
Ναι, ανυπομονώ.
Είναι τρελό! Πώς έπεισες τη γιαγιά να δεχτεί;
Βασικά, ο παππούς το κατάφερε.
Της είπε να φανταστεί τις εγγονές της τσακωμένες τόσον καιρό.
Και της θύμισε ότι αυτό ήθελε η κόρη της.
Έχω το πράσινο φως. Μένουν κάτι μέρες μέχρι να πάω στη νέα δουλειά.
Κλείνω για να ψάξω για πτήσεις.
- Σ' ευχαριστώ! Σ' αγαπώ! - Γεια!
- Γεια. - Σ' αγαπώ.
Κίτι! Θα έχει αίσιο τέλος το ΚΑΣΣ.
Πάντα πίστευα ότι υπάρχει κάτι μεταξύ σας.
Όχι, είναι πανευτυχής με τη Στέλλα.
Κίτι. Είμαστε οικογένεια.
Πες μου την αλήθεια.
Καλά. Πρόσφατα, είχα
συναισθήματα.
Αλλά δεν έχει σημασία. Είναι αργά.
Είσαι σίγουρη;
Γιατί το ίδιο θα έλεγα και για το σμίξιμο των γιαγιάδων μας.
Δεν το πιστεύω ότι συμβαίνει!
Το ξέρω!
Σοβαρά τώρα;
- Ο Τζιν θέλει να ξαναδούμε το Gilded Age. - Νόμιζα ότι σ' άρεσε η σειρά.
Ναι. Είναι σαν το Πύργος του Ντάουντον με πιο τρελά καπέλα.
Ανησυχώ ότι πέφτει σε κατάθλιψη που δεν τρέχει,
εξού και βλέπει σειρές μονοκοπανιά.
Άσε που λαμβάνω συνεχώς μέιλ από αθλητικά πανεπιστήμια.
Με κάλεσαν στο θερινό πρόγραμμα στίβου του USC.
- Τι; - Τι;
Αυτό είναι υπέροχο. Συγχαρητήρια!
Ευχαριστώ.
Απίστευτο, Κιου.
Το ξέρω.
Απλώς φοβάμαι ότι ο Τζιν θα νιώσει χειρότερα.
Όχι, θα χαρεί για σένα. Σε λατρεύει.
- Ισχύει. - Αφού είμαι αξιολάτρευτος.
Πες μας αυτό που πεθαίνεις να μας πεις.
Φαίνεται τόσο;
- Ναι. - Λοιπόν...
- Γεια, παιδιά. Πάνω στην ώρα. - Γεια.
Τα νέα είναι
ότι η γιαγιά μου δέχτηκε το σμίξιμο.
Η Μάργκο κλείνει πτήσεις τώρα που μιλάμε.
Υπέροχα νέα, Κόβι.
Τι ευλογία. Θα είσαι ενθουσιασμένη.
Ναι, ευχαριστώ, Στέλλα.
Μιν Χο, άλλαξε πουκάμισο.
Θα φάμε με τον μπαμπά του.
Ναι.
Μεγάλη μέρα αύριο.
Τα λέμε αργότερα.
Ναι.
Δεν έβγαλε τα παπούτσια της.
Ο Μιν Χο, αντί για νερό με κολλαγόνο, πήρε ένα από τα ενεργειακά ποτά σου.
Και επιπλέον, η επιδερμίδα του είναι σαν του Έντουαρντ Κάλεν.
- Και δεν εννοώ ότι είναι σέξι. - Κάτι τρέχει.
Μήπως η Στέλλα...
Όχι, έκανα λάθος. Θυμάστε;
Λοιπόν, πώς μας φαίνεται;
Φωνάζει "Αξίζω να με συγχωρήσεις και να με αγαπάς για πάντα";
- Η μαμά είναι. - Δεν θα απαντήσεις;
Όχι. Θα θέλει πάλι να μιλήσουμε για τον Ντάριο.
Τον μασέρ με τον οποίο τα έχει.
- Με συγχωρείτε. - Ναι.
Θα τα πάρω όλα από εδώ μέχρι εδώ.
Θα πάρω και αυτά που φοράω τώρα.
Ο μπαμπάς μου.
Είναι πολύ δύστροπος ενόψει της συναυλίας.
Είναι πληγωμένος.
Βλέπει τα παιδιά να ζουν το όνειρό τους
και θυμάται ότι δεν τα κατάφερε ως ροκ σταρ.
Γι' αυτό παίζει μελαγχολικά τραγούδια στην κιθάρα του.
Θεέ μου!
Η Τζουλιάνα πάτησε καρδούλα στο στόρι μου.
Ίσως είναι έτοιμη να τα ξαναβρούμε.
Είχαμε μια καλή στιγμή στον χορό την περασμένη βδομάδα.
Δεσποινίς, η κάρτα απορρίφτηκε.
Η μαμά μου μπλοκάρει τις κάρτες μου για να την προσέξω.
Κρατήστε τα για αργότερα.
Μάλιστα.
Πάω να αλλάξω. Αρχίζει η συναυλία σε λίγο.
Πήρα το μήνυμά σου. Τι τρέχει;
Τη Στέλλα αφορά. Θα διαγωνιστεί απόψε και ο Μιν Χο τη βοηθάει.
Τι; Δεν γίνεται αυτό.
Ήταν η τελευταία στην πρόβα
και ο Μουν τη σύστησε ως το μεγάλο αουτσάιντερ.
Αυτό εξηγεί την περίεργη συμπεριφορά και το λιγότερο λαμπερό δέρμα.
Δεν φταίει ο Μιν Χο.
Τι εννοείς; Ήξερε από την αρχή.
Πώς μας το έκανε αυτό;
Η Στέλλα τα έχει στα ψέματα μαζί του για να καταστρέψει τον Μουν.
Τι; Τι είναι αυτά που λες;
Σαν κάπως να τον έχει παγιδεύσει.
Τότε, πρέπει να τον βοηθήσουμε.
Εσύ ετοιμάσου για το σόου. Τον νου σου στη Στέλλα. Άσ' το σ' εμένα.
Κίτι, τι κάνεις εδώ;
Τι τρέχει μαζί σου;
Σε έχει παγιδεύσει η Στέλλα, έτσι;
Είχες δίκιο, είναι ψυχοπαθής. Έμαθε ότι ο Τζουν Χο άφησε έγκυο τη χορεύτρια
κι απείλησε να δημοσιοποιήσει την ιστορία αν δεν κερδίσει τον διαγωνισμό.
Εντελώς Σλίθεριν.
Ο μπαμπάς σου τι λέει;
Δεν του το έχεις πει. Μιν Χο!
Πώς περιμένεις να πάει η κουβέντα;
"Γεια, μπαμπά. Τώρα που κέρδισα τον σεβασμό σου,
θυμάσαι την κοπέλα μου που έβαλες στον διαγωνισμό;
Μας εκβιάζει και σχεδιάζει να σε καταστρέψει.
Σ' ευχαριστώ, γεια!"
Το ξέρω ότι πρέπει. Απλώς
νιώθω αξιολύπητος.
Εσύ δεν φταις για τίποτα, αλλά μην την αφήσεις να κερδίσει.
Φαντάσου τι θα σας κάνει αν γίνει διάσημη.
Νιώθω βλάκας.
Να σου πω. Κοίτα με.
Δεν φοβάμαι τη δήθεν χαμηλοβλεπούσα.
Τα βάζει με τους φίλους μου;
Θα τη συντρίψω τη σκύλα πριν προλάβει να πει "Ο Θεός μαζί σας".
Εντάξει, Κόβι, ηρέμησε.
Πάμε.
Καλά να περάσετε.
Ευχαριστούμε που ήρθατε.
Τιμή μας που ήρθε η σχολική επιτροπή.
Μα η ομορφιά βγαίνει από μέσα μας!
Η Στέλλα ήταν πίσω απ' το σκάνδαλο;
Γιατί μου το λέτε τώρα;
Έβαλε κοριούς στο γραφείο σου.
Έμαθε ότι ο Τζουν Χο άφησε έγκυο την προικοθήρα χορεύτρια
κι απείλησε να το δημοσιοποιήσει αν δεν κερδίσει.
Θα το ξαναπώ, η Ούντζι δεν είναι προικοθήρας.
Τζουν Χο, μην αρχίζεις.
Σου είπα ότι την αγαπώ.
- Θέλω να την παντρευτώ. - Στάσου.
Αγαπάς αυτό το κορίτσι;
Ποια είσαι εσύ;
Η Κίτι Σονγκ Κόβι.
Έχεις φοβερή επιδερμίδα.
Το ξέρω.
Και η καριέρα σου; Οι θαυμαστές;
Θα εγκαταλείψεις έτσι απλά όλα όσα χτίσαμε;
Και να μην είμαι με την Ούντζι; Να μην είμαι στη ζωή του παιδιού μου;
Αυτό θα ήταν το λάθος.
Πιστεύω ότι εσύ μπορείς να καταλάβεις. Περισσότερο απ' όλους.
Σωστά, μπαμπά;
Ή μήπως να σε πω παππού;
Μου είπες ότι θες να γίνεις καλύτερος πατέρας.
Απόδειξέ το.
Έχεις δίκιο.
Ασφαλώς θα σε στηρίξω, αν αυτό θέλεις.
Ίσως είναι κι ο καλύτερος τρόπος να λήξει αυτό το χάος.
Τζουν Χο, άκου.
Έχω μια ιδέα.
Έτοιμοι να φτάσουμε στο φεγγάρι απόψε;
Καλησπέρα, Σεούλ!
Πρώτη η Γιούνις, μετά Άντρε, Σόφι και Ντέι.
Γεια. Ορίστε.
Κι ένα ποτό για σένα.
Γεια. Μην ξεχνάς να αναπνέεις.
Ναι.
Να ενυδατώνεστε, παιδιά.
Ευχαριστώ.
Εσύ τα έφερες;
Βεβαίως.
- Είσαι κούκλα σήμερα. - Σ' ευχαριστώ.
Λατρεύω τον χρωματικό συνδυασμό...
Συγγνώμη.
Τι έχεις πάθει;
Καλώς ήρθατε στον Διαγωνισμό Νέων Ταλέντων.
Μαζί μας θα είναι και ο αγαπημένος γιος της Κορέας.
Πρώτα, όμως, θα γνωρίσετε επιλεγμένους μαθητές
από το καλλιτεχνικό μου πρόγραμμα,
καθώς βάζουν στόχο το φεγγάρι και...
Βρίσκονται ανάμεσα στα αστέρια!
Γιούνις, σειρά σου.
Έλα.
Καλή επιτυχία.
Σ' ευχαριστώ.
Ντέι, πάμε να ντυθείς.
Κυρίες και κύριοι, η Γιούνις Κανγκ!
Ορίστε. Για ενυδάτωση.
Ευχαριστώ.
Θεέ μου, έσπασε το τακούνι;
Το σώζει.
Δουλειά της Στέλλα μάλλον.
Είναι σαμποτάζ.
Βγάζει από τη μέση τον ανταγωνισμό.
Πού είναι ο Ντέι; Βγαίνει σε 15 λεπτά.
Τι συμβαίνει εδώ;
Όλους τους χορευτές μου τους έπιασε το στομάχι τους.
Κι η Στέλλα πείραξε τη μουσική και τα γραφικά του.
Δεν πανικοβαλλόμαστε. Το 'χουμε.
Έχει γίνει σαμποτάζ στην εμφάνιση του Ντέι.
Μιν Χο, πήγαινε να φτιάξεις το ηχοσύστημα.
Οι υπόλοιποι θα γίνουμε χορευτές του Ντέι.
Έχουμε δει την πρόβα...
Μέσα.
- Δεν τον αφήνουμε ξεκρέμαστο. - Μέσα.
Κι εγώ.
Τι είναι αυτά που λες;
Τι συμβαίνει τώρα;
- Πρέπει να σου πω κάτι. - Δεσποινίς Κόβι.
Σημειωτέον, ένα μήνυμα στο οποίο λες στον διευθυντή σου
να "τσακιστεί" να έρθει να σε βρει
δεν είναι πρέπον.
Συγγνώμη. Λείπει η μουσική του Ντέι
και χρειαζόμαστε τις δεξιότητές σας στην κιθάρα.
- Εξωφρενικό. Είναι εδώ η επιτροπή. - Ο Ντέι το κάνει για την οικογένειά του.
Μπαμπά, η μουσική ήταν πάντα το όνειρό σου.
Ανέβα εκεί πάνω και σώσε την κατάσταση.
Νομίζω ότι είπε ναι!
Ομάδα, πάμε να το κάνουμε!
- Ελάτε, πάμε. - Εντάξει.
Ώστε έγινες καλά.
Απλώς υποκρινόσουν.
Να μιλήσω ευθέως;
Αφότου ξεπέρασα τη ζήλια για σένα, νιώθω κάπως απελευθερωμένος.
Για πρώτη φορά, τρώω ό,τι θέλω, δεν πρέπει να ξυπνάω στις 4:00 το πρωί
και μπορώ να βλέπω σερί το Gilded Age με το αγόρι μου.
Ίσως θέλω να αφήσω το τρέξιμο.
Μήπως βρω ένα νέο πάθος.
Δεν ήθελα να σ' το πω...
Γιατί όλη μας η σχέση βασίζεται στον ανταγωνισμό και τον αθλητισμό.
Μιας και είμαστε ειλικρινείς,
έχω κι εγώ κάτι να σου πω.
Με δέχτηκαν στο θερινό πρόγραμμα του USC.
Μπράβο! Είμαι τόσο περήφανος για σένα!
Πάμε να σκίσουμε.
Ναι.
Και τώρα, ο επόμενος διαγωνιζόμενος, ο Ντέι Κιμ!
Λοιπόν; Τι λες;
Τι διάολο;
Δεν τα έμαθες;
Αδιαθέτησαν όλοι οι χορευτές του Ντέι.
Μπορεί να τον έσωσαν, αλλά είμαι η επόμενη.
Και θα σκίσω πραγματικά.
Ήταν φοβερό!
Να τη.
Στέλλα, η εμφάνισή σου ακυρώνεται.
Όχι, είναι η στιγμή μου!
Όχι πια.
Κύριες και κύριοι, ο αγαπημένος σας γιος, ο Τζουν Χο!
Αν δεν εμφανιστώ, θα καταστρέψω την οικογένειά σου!
Θέλω να κάνω μια ανακοίνωση απόψε.
Θέλω να σας συστήσω κάποια πολύ ξεχωριστή στη ζωή μου.
Ούντζι, μπορείς να έρθεις, σε παρακαλώ;
Όλη μου τη ζωή, οι φαν μου ήταν η οικογένειά μου.
Αλλά τώρα, είμαι έτοιμος να γίνω πατέρας...
κι ελπίζω και σύζυγος.
Ούντζι...
θα με παντρευτείς;
Ναι.
Όχι.
Πάει το υλικό εκβιασμού.
ΑΓΑΠΗΜΕΝΟΣ ΓΙΟΣ
Ο μπαμπάς λέει ότι είμαι το νούμερο ένα
O καλός γιος του Τελεία και παύλα
Είμαι ο αγαπημένος του γιος Είμαι το νούμερο ένα του...
Φεύγεις με την επόμενη πτήση για Οχάιο.
Αλλά θέλω και να ξέρεις
ότι λυπάμαι που ήμουν σκληρός μαζί σου.
Έχω κάνει πολλά για τα οποία δεν καμαρώνω.
Θεωρώ ότι είμαι καλύτερος άνθρωπος πια.
Ξέρω ότι το πιο σημαντικό είναι η οικογένειά μου.
Ελπίζω να έχεις στην πατρίδα άτομα να νοιάζονται για σένα. Θα τα χρειαστείς.
Συγγνώμη για τα ψέματα.
Ήταν κάτι αληθινό;
Όχι.
Στην αρχή, όχι.
Αλλά μετά, ήσουν διαφορετικός από αυτό που περίμενα.
Μου άρεσες.
Στ' αλήθεια.
Μόνο που...
καταλάβαινα ότι η καρδιά σου ανήκε αλλού.
Συγχαρητήρια, αδερφέ.
Ευχαριστώ.
Ξέρω ότι δεν ήμουν ο καλύτερος αδερφός, αλλά θέλω να αλλάξει αυτό.
Ναι, θα το ήθελα.
Οι δύο αγαπημένοι μου γιοι.
"Αγαπημένοι γιοι"! Επιτέλους.
Συγχαρητήρια.
Από τους πέντε εξαιρετικούς διαγωνιζόμενους,
μόνο ο Ντέι κι η Γιούνις έχουν παραμείνει.
Ήταν δύσκολο το έργο των κριτών,
αλλά η απόφαση πάρθηκε.
Νικητής είναι...
η Γιούνις Κανγκ!
Θεέ μου!
Σας ευχαριστώ!
Το καλοκαίρι, η Γιούνις θα ανοίγει
την παγκόσμια περιοδεία του Τζουν Χο "Sugar Daddy".
Συγχαρητήρια. Το αξίζεις.
Σας ευχαριστώ τόσο πολύ!
Ευχαριστώ.
Σας ευχαριστώ.
Σας ευχαριστώ τόσο πολύ.
Προσπαθήσαμε.
Ευχαριστώ, είσαι σπουδαία φίλη.
- Είμαστε εδώ για σένα. - Ναι.
Τζουλς.
Γεια.
Κρίμα που δεν κέρδισε ο Ντέι, αλλά ήσουν άψογη.
Το πιστεύεις;
- Ναι. - Θες να σου μάθω;
Ναι. Τι λες για απόψε;
Γιούρι! Γιούρι, στάσου.
Λυπάμαι.
Με την Πραβίνα πιάσαμε την κουβέντα στον χορό, και...
Έπρεπε να σ' το είχα πει.
Σημαίνεις πολλά για μένα.
Ελπίζω να μείνουμε φίλες.
Θα το ήθελα πολύ.
Ντέι!
Είμαι τόσο περήφανος για σένα.
Ήθελα να κερδίσω, χρειαζόμαστε τα λεφτά.
Η αλήθεια είναι
ότι δεν ήξερα πώς θα πάνε τα πράγματα και δεν σ' το είπα.
Πήρε ένας δικηγόρος.
Θα γίνει ομαδική αγωγή στον Όμιλο Χαν.
Θα είμαστε μια χαρά στο εξής.
Μην ανησυχείς.
Γιούρι, λυπάμαι.
Έπρεπε να θέλει να τα ξαναβρούμε.
- Και τώρα... - Στάσου.
Νόμιζα ότι η Τζίνα σε βρήκε εντέλει.
Στάσου, τι έγινε;
Δεν ήταν λάθος που οι πιστωτικές σου απορρίπτονταν.
Πάγωσαν τα περιουσιακά στοιχεία του πατέρα σου μετά από ομαδική αγωγή.
Άρα, είμαι απένταρη.
Άλλος θα με είχε εγκαταλείψει.
Τα κατάφερες μια χαρά σήμερα.
Όχι.
Τι τρέχει;
Η Μάργκο κι η γιαγιά θα έρχονταν εδώ,
αλλά ακυρώθηκε η πτήση.
Η Μάργκο έχει ένα μικρό κενό πριν φύγει για Σκωτία...
Κόβι! Ηρέμησε.
Γιατί;
Γιατί ξέρεις κάποιον που ο μπαμπάς του έχει ιδιωτικό τζετ.
Σοβαρά;
Να δω, λοιπόν, τι μπορώ να κάνω γι' αυτό.
Ωραία.
Γιαγιά, το 'χεις.
Θεούλη μου.
Αδερφούλα;
Επί πενήντα χρόνια...
σκεφτόμουν τι θα έλεγα αν σε ξανάβλεπα.
Όμως,
τώρα που σε βλέπω...
είμαι συγκλονισμένη.
Λυπάμαι βαθύτατα.
Αδερφούλα μου!
Αδερφούλα.
Έλα μαζί μου. Έλα.
Θέλουμε να κάνουμε ένα μνημόσυνο για την Ιβ.
Μετανιώνω που δεν το έκανα όταν πέθανε.
Αδερφούλα, ήθελα να σου δώσω αυτό.
Σ' ευχαριστώ.
Εσύ το κατάφερες.
Ξέρω πόσο σημαντικές είναι οι αδερφές.
Λένε ότι εγώ μοιάζω πιο πολύ στη μαμά, αλλά μοιάζεις εσύ.
Ενώνεις τον κόσμο.
Θα σε καμάρωνε πολύ.
Όταν πρωτοήρθα στην Κορέα, ήθελα απλώς να μάθω για τη μαμά.
Αλλά έμαθα τόσα πολλά για τον εαυτό μου.
Αυτός ο τόπος έχει γίνει κομμάτι μου όσο ήταν και δικό της.
Τώρα που τα έχω όλα αυτά, το τελευταίο που θέλω είναι να φύγω.
Ίσως δεν χρειάζεται.
- Γεια, χαίρομαι πολύ που σε γνωρίζω! - Ελάτε, πιείτε λίγο τσάι.
ΔΥΟ ΒΔΟΜΑΔΕΣ ΜΕΤΑ
Ήξερα ότι δεν θα ήταν τόσο απλό να μείνω στο ΚΑΣΣ.
Αλλά όσο κι αν έχω αλλάξει αυτό το εξάμηνο,
παραμένω το κορίτσι που κυνηγάει αυτό που θέλει με όλο της το είναι.
Οπότε, μόλις τελείωσαν οι εξετάσεις...
Έχω ευχάριστα νέα.
Χάρη στους νέους χορηγούς μετά τη συναυλία,
το αίτημά σου για ανανέωση της υποτροφίας έγινε δεκτό.
Θα τα πούμε του χρόνου.
Θεέ μου, σας ευχαριστώ! Να σας αγκαλιάσω;
Δεν είστε της αγκαλιάς.
Κόλλα πέντε;
Θα το δεχτώ.
Λοιπόν;
Είπες στον Μιν Χο ότι θα μείνεις;
Όχι ακόμα.
Έλα τώρα, μην κάνεις την αδιάφορη.
Έφερε τη γιαγιά και την αδερφή σου εδώ.
Εσύ έσωσες την οικογένειά του.
Ξεκάθαρα συμβαίνει κάτι επικό μεταξύ σας.
Δεν ξέρω αν θα το έλεγα επικό.
Απλώς είμαι...
τρομοκρατημένη.
Αν δεν νιώθει πια το ίδιο;
Και η Στέλλα τον καταρράκωσε.
Δεν παραείναι
μπερδεμένο;
Μόνο εσύ ξέρεις την απάντηση.
Αλλά αν θέλεις να του πεις κάτι,
ξέρω ότι κάνει
βόλτα στον κήπο με τα γλυπτά τέτοια ώρα κάθε μέρα.
Είναι αλήθεια, λοιπόν.
Κόβι, τι κάνεις εδώ;
Ο Κιου μού είπε ότι κάνεις βόλτα εδώ.
Καθαρίζω το μυαλό μου πριν φύγω.
Πού θα πας;
Φεύγω απόψε. Με τον Τζουν Χο και τον μπαμπά για την περιοδεία.
Μάλιστα. Δεν μου το είπε αυτό ο Κιου.
Ήταν απόφαση της τελευταίας στιγμής.
Φαντάζομαι ότι θα είναι μια ευκαιρία να σβήσω τη Στέλλα από το μυαλό μου.
Θα απαρνηθώ τις σχέσεις.
Περνούσα καλύτερα ως πλεϊμπόι.
Στάσου. Γιατί με έψαχνες;
Σωστά.
Ήθελα να σου πω...
Θα ξανάρθω του χρόνου.
Τέλεια, Κόβι.
Το αμάξι θα έρθει από στιγμή σε στιγμή.
Να πηγαίνω.
Καλό ταξίδι.
Ευχαριστώ.
Τα λέμε του χρόνου.
Ναι.
Ίσως δεν είναι η ώρα μας.
Όχι ακόμα.
Ή ίσως...
Στάσου!
Να έρθω μαζί σου;
ΒΑΣΙΣΜΕΝΟ ΣΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΤΗΣ ΤΖΕΝΙ ΧΑΝ
Υποτιτλισμός: Μαριάννα Αγάλου