1
00:00:21,521 --> 00:00:24,124
שפים, שולחן 38, שני אנשים!

2
00:00:24,157 --> 00:00:26,740
טבלה 23, ארבעה אנשים.

3
00:00:28,595 --> 00:00:31,298
שבור - רוטב השף. צריך אחד חדש.  - כן, שף.

4
00:00:35,435 --> 00:00:38,372
אש 31, 25! שני על 31, שפים!

5
00:00:41,808 --> 00:00:43,444
- עדיין לא שם. שוב, שף.  - כן, שף.

6
00:00:43,477 --> 00:00:44,778
תודה לך, שף.

7
00:00:44,811 --> 00:00:48,182
רגע על 31, שפים!

8
00:00:51,084 --> 00:00:52,186
- מדוע?  - שף,

9
00:00:52,219 --> 00:00:53,754
- אני מצטער. היה חם מדי... - למה?

10
00:00:53,787 --> 00:00:56,457
- זה לא מגניב למטה - למה?

11
00:00:56,490 --> 00:00:58,359
. ובכן, זה היה אשמתי... - ללכת.

12
00:00:58,392 --> 00:01:00,127
- בסדר.  אש - 19, שפים!

13
00:01:00,160 --> 00:01:02,630
חכה 17, שפים!

14
00:01:02,663 --> 00:01:05,366
למה אתה מעסיק אידיוטים?

15
00:01:05,399 --> 00:01:06,767
האם אתה אוהב לעבוד עם אידיוטים?

16
00:01:06,800 --> 00:01:08,369
- אני אהיה טוב יותר.  - "תגידי," כן, שף".

17
00:01:08,402 --> 00:01:10,137
- כן, שף.  - אתה לא יכול להתמודד עם זה?

18
00:01:10,170 --> 00:01:12,039
- זה יותר מדי בשבילך? תענה לי.  - אני יכולה להתמודד עם זה.

19
00:01:12,072 --> 00:01:13,641
- אני יכולה להתמודד עם זה, שף.  - אני יכולה להתמודד עם זה, שף.

20
00:01:13,674 --> 00:01:17,111
-12! 10! 36! אל תתעסק עם הספירה שלי!  אש-8, 13, 36!

21
00:01:17,144 --> 00:01:19,613
- 3! 52! 14!  - מצטער, שפים! 8, 13, 29!

22
00:01:19,646 --> 00:01:22,182
למה אתה מגיש שבור רטבים? למה? אני מקבל את זה.

23
00:01:22,215 --> 00:01:23,651
יש לך קצר של אדם מורכבים.

24
00:01:23,684 --> 00:01:25,486
אתה בקושי יכול להגיע מעל השולחן הזה, נכון?

25
00:01:25,519 --> 00:01:27,688
בגלל זה יש לך את הקעקועים שלך מגניב קצת צלקות,

26
00:01:27,721 --> 00:01:29,223
ואז אתה תיקח את הפסקות עישון?

27
00:01:29,256 --> 00:01:31,258
זה כיף, לא?  אבל כאן זה הדבר.

28
00:01:31,291 --> 00:01:33,527
אתה גרוע בזה.  אתה לא טוב בזה.

29
00:01:33,560 --> 00:01:36,130
ללכת מהר יותר, בן זונה.  תמשיכי מהר יותר.

30
00:01:36,163 --> 00:01:38,165
למה אתה כל כך איטי?  למה אתה כל כך איטי?

31
00:01:38,198 --> 00:01:40,301
למה? אתה חושב שאתה כל-כך קשה.

32
00:01:40,334 --> 00:01:43,370
כן. למה אתה לא אומר את זה?  "תגידי," כן, שף, אני כל כך קשה."

33
00:01:43,403 --> 00:01:45,806
- כן, שף. אני כל כך קשוח.  - אומרים "כן, שף. אני כל כך קשוח."

34
00:01:45,839 --> 00:01:48,208
- כן, שף. אני כל כך קשוח.  - אתה לא קשוח.

35
00:01:48,241 --> 00:01:50,044
אתה שטויות. אתה כשרון.

36
00:01:50,077 --> 00:01:51,545
- לומר את הידיים.  - ידיים!

37
00:01:53,313 --> 00:01:55,316
אתה אמור להיות מת.

38
00:02:01,221 --> 00:02:02,689
הידיים!

39
00:02:04,825 --> 00:02:07,728
את הסנדוויץ'.

40
00:02:07,761 --> 00:02:10,264
אתה נותן את זה הומלס?

41
00:02:10,297 --> 00:02:12,132
הידיים! שמישהו יענה לי!

42
00:02:12,165 --> 00:02:14,201
לקבל כריך...

43
00:02:14,234 --> 00:02:15,536
הידיים!

44
00:02:15,569 --> 00:02:18,639
אלוהים אדירים! הידיים! בבקשה! בבקשה!

45
00:02:21,608 --> 00:02:23,577
כן! תודה! תודה לך, שף!

46
00:02:23,610 --> 00:02:25,528
עכשיו מה, אני אשים את זה לפח?

47
00:02:34,821 --> 00:02:36,490
שף, אתה רוצה שאני זן את השמן הזה בשבילך?

48
00:02:36,523 --> 00:02:37,912
לא, לא, יש לי את זה. תודה לך, שף.

49
00:02:37,937 --> 00:02:39,506
למה אני משתמש במברשת שיניים, שף?

50
00:02:39,531 --> 00:02:41,695
זה על עקביות ולהיות עקבי.

51
00:02:41,728 --> 00:02:43,430
אנחנו לא יכולים לתפקד ברמה גבוהה יותר

52
00:02:43,463 --> 00:02:46,408
- ללא עקביות.  - אני אוהב את השלב הזה.

53
00:02:46,433 --> 00:02:49,203
- גם אני.  . כן, ובכן, במכבסה הצרפתית,

54
00:02:49,236 --> 00:02:51,338
- אתה יודע כמה זמן... - ובכן, לך תזדיין צרפתית כביסה.

55
00:02:51,371 --> 00:02:52,806
טיפש השם.

56
00:02:52,839 --> 00:02:55,409
- בסדר, אז נומה... - הו, לזיין את נומה, יותר מדי!

57
00:02:55,442 --> 00:02:58,170
- מערכת, מותק.  - נומה, הא?

58
00:02:58,195 --> 00:03:00,045
את הטוב ביותר. ללמד אותך לפעול ברמה

59
00:03:00,070 --> 00:03:01,741
אתה אפילו לא יודע שאתה יכול לפעול, מרקוס.

60
00:03:01,773 --> 00:03:03,784
ורק שיהיה ברור, אני רוצה לעבוד כאן.

61
00:03:03,809 --> 00:03:05,211
מייק - לא נתנו לי.  - לא, לא, לא.

62
00:03:05,244 --> 00:03:06,846
הלכת חצי דרך מסביב לעולם

63
00:03:06,879 --> 00:03:10,149
כדי ללמוד את כל המפואר הזה, חסר תועלת שטויות.

64
00:03:10,182 --> 00:03:13,019
הלכתי למערב לורנס שדרות ולמדתי כל שיעור.

65
00:03:13,052 --> 00:03:15,288
מערב לורנס? אתה מדבר דברי?  - כן, בדיוק!

66
00:03:15,321 --> 00:03:17,790
הו, לאוניברסיטה. אנחנו רציניים לגבי הצלחה.

67
00:03:17,823 --> 00:03:19,430
הו, זה אתה אמור להיות מצחיק, דפוק?

68
00:03:20,500 --> 00:03:22,795
כן? תן לי לספר לך משהו. לא,

69
00:03:22,828 --> 00:03:24,397
אמיתי! איפה עוד אתה הולך ללמוד

70
00:03:24,430 --> 00:03:27,133
חיוני לניהול מסדי נתונים התמחות מיומנויות

71
00:03:27,166 --> 00:03:30,102
בזמן פתרון בעיות לפני פרקו Optispark מפיץ

72
00:03:30,135 --> 00:03:32,071
- ב TransAm?  - אני לא צריך ללמוד את זה.

73
00:03:32,104 --> 00:03:33,239
בהחלט לא נומה!

74
00:03:33,272 --> 00:03:35,047
אני היה לגיטימי לעשות הכל כדי להגיע אל נומה.

75
00:03:35,072 --> 00:03:36,308
לאכול חרקים?

76
00:03:36,342 --> 00:03:38,311
- ולקבל השראה, טיפש.  - אלוהים,

77
00:03:38,344 --> 00:03:41,814
- להיות עלוב.  - מכונת הגלידה שבור!

78
00:03:41,847 --> 00:03:43,716
- חרא.  - דברי ללמד אותך כדי לתקן את זה?

79
00:03:43,749 --> 00:03:45,985
אתה יודע מה?

80
00:03:46,018 --> 00:03:49,255
למען האמת, כן.

81
00:03:49,288 --> 00:03:50,938
. לך תזדיין.  - אתה סיימת?

82
00:03:50,963 --> 00:03:53,098
לעזאזל, לא.

83
00:03:53,684 --> 00:03:56,354
האם מישהו אי פעם להזמין את הגלידה?

84
00:03:56,379 --> 00:03:58,414
- שכחתי שיש לנו גלידה.  - Hm.

85
00:05:31,757 --> 00:05:34,159
כל הזמן באותו כיוון.

86
00:05:34,797 --> 00:05:36,529
מריה מהווה את הבצק,

87
00:05:36,562 --> 00:05:40,733
לאסוף את כל הקמח, אז הלוח שלה נקי.

88
00:05:40,766 --> 00:05:43,703
לאחר מכן היא kneads זה, עד שהתערובת חלקה.

89
00:05:43,736 --> 00:05:47,306
הבצק צריך לנוח לפחות 30 דקות.

90
00:05:47,339 --> 00:05:50,076
מריה בערך צלעות שתי שיני שום

91
00:05:50,109 --> 00:05:52,311
ושני עלי מרווה.

92
00:05:52,344 --> 00:05:55,180
היא עוטפת זה מוסלין...

93
00:05:55,719 --> 00:05:58,150
אש! 16 שולחן!

94
00:05:58,183 --> 00:06:02,054
17! טבלה 23! סדר!

95
00:06:02,087 --> 00:06:05,157
ללכת מהר יותר, בן זונה.

96
00:06:05,190 --> 00:06:07,326
למה אתה כל כך איטי?

97
00:06:07,359 --> 00:06:09,428
למה אתה כל כך איטי?

98
00:06:09,461 --> 00:06:11,264
הפסקה מתוקה.

99
00:06:20,239 --> 00:06:21,273
לעזאזל!

100
00:06:45,197 --> 00:06:47,366
"אני רואה את בנטון, ירוק, הם אינם לרגע ♪

101
00:06:47,399 --> 00:06:48,700
זה למשתף פעולה הוא חלום"

102
00:06:48,734 --> 00:06:51,437
♪ חרדל היה לי משהו, לאכול ארוחות במכונית ♪

103
00:06:51,470 --> 00:06:54,173
זה גרם לך להרגיש מסוים כאשר אתה החזיק את הצנצנת ♪

104
00:06:54,206 --> 00:06:56,442
"זה מה אני יכול להשיג, אני מרגישה אותו הדבר לגבי טיפות ♪

105
00:06:56,475 --> 00:06:59,278
"אני מרגיש קצת נדיר הנעליים והשעון ♪

106
00:06:59,311 --> 00:07:01,113
או אלה פרסטון גרביים... ♪

107
00:07:01,146 --> 00:07:03,249
- היי, יש לך זמן?  - היי. תמיד. מה קורה?

108
00:07:03,282 --> 00:07:07,086
אה, רק רציתי להגיד תודה על זה בשבוע האחרון.

109
00:07:07,119 --> 00:07:10,223
זה היה באמת הזדמנות נהדרת. אה,

110
00:07:10,256 --> 00:07:12,024
אבל אני רוצה לעשות יותר. אני רוצ...

111
00:07:12,057 --> 00:07:13,960
- אני יודע. אתה רוצה עוד לעשות.  - יותר לעשות כן.

112
00:07:13,993 --> 00:07:15,361
ואני רוצה לקבל את הכסף.

113
00:07:15,394 --> 00:07:17,763
- אתה מקבל תשלום.  - אני מקבל כסף על הבמה.

114
00:07:17,796 --> 00:07:19,832
אני רוצה לקבל תשלום כדי לעבוד כאן.

115
00:07:19,865 --> 00:07:22,835
אני מרגיש כאילו אני כבר עובד כאן.

116
00:07:22,868 --> 00:07:25,704
אני עשיתי קצת יותר קרדיט בכל זאת.

117
00:07:28,203 --> 00:07:31,377
זה אממ... הרבה מילים.

118
00:07:31,410 --> 00:07:33,779
כן, אבל הם בעצם אומרים

119
00:07:33,812 --> 00:07:35,381
אנחנו נהרגים על העבודה.

120
00:07:35,414 --> 00:07:38,150
אנחנו פתוחים מ-11:00 עד 9:00. זה טיפשי.

121
00:07:38,183 --> 00:07:40,820
אנחנו צריכים להיות פתוחים מ - 11:00 עד 2:00 לארוחת צהריים

122
00:07:40,853 --> 00:07:43,089
- ו-5:00 ל-9:00 עבור ארוחת ערב.  - Mm-הממ.

123
00:07:43,122 --> 00:07:44,957
שלא להזכיר את מבזבזת כסף.

124
00:07:44,990 --> 00:07:46,893
על דברים יוקרתיים.

125
00:07:46,926 --> 00:07:49,962
- שוק איכרים תוצרת... - השיער שלי עולה באש?

126
00:07:49,995 --> 00:07:53,799
אה, לא, עדיין לא, אבל אתה צריך עזרה,...

127
00:07:54,289 --> 00:07:55,901
אתה עושה את זה, אני אומר,

128
00:07:55,934 --> 00:07:59,105
אלה חיסכון, 20% מהם יכול לכסות את המשכורת השנתית.

129
00:07:59,138 --> 00:08:01,974
זה אפילו לא חשבונות של אנשים אחרים, אתה יודע?

130
00:08:02,007 --> 00:08:03,743
בנוסף, אנחנו ישנים על-go.

131
00:08:03,776 --> 00:08:05,711
- זה עסק פשוט יושב - כן. לא, לא, לא.

132
00:08:05,744 --> 00:08:07,246
אנחנו לא צריכים את התמיכה במערכת או בארגון

133
00:08:07,279 --> 00:08:09,115
בשביל אוכל ללכת העסק.  אנחנו צריכים להבין לארוז...

134
00:08:09,148 --> 00:08:12,351
אריזה, נכון.  בעמוד 27, באופן אקראי, אממ,

135
00:08:12,384 --> 00:08:15,087
ה. יש כמה... די טוב פריסת

136
00:08:15,120 --> 00:08:16,722
- רק זה.  - עמוד 27?

137
00:08:16,755 --> 00:08:18,991
כן, זה בעיקר גרפיקה.

138
00:08:19,024 --> 00:08:21,059
יו, כרם!

139
00:08:25,331 --> 00:08:27,300
...תקשיב - יו.

140
00:08:27,333 --> 00:08:30,970
יו. אני יכול להתמודד עם זה בעצמי, דוד. יש לי את זה.

141
00:08:31,003 --> 00:08:32,237
אז...

142
00:08:33,138 --> 00:08:34,373
אתה לא רון.

143
00:08:34,406 --> 00:08:36,842
רון נעלם. נעלם, נעלם.

144
00:08:36,875 --> 00:08:38,878
- רון מת?  - מי זה רון?

145
00:08:38,911 --> 00:08:40,413
השותף שלי, רון הביפר.

146
00:08:40,446 --> 00:08:43,249
הוא נפטר.  אני מנהל את נתיבי עכשיו.

147
00:08:43,282 --> 00:08:44,884
ננסי מטלה, שיקגו הבריאות.

148
00:08:44,917 --> 00:08:46,252
אני כאן כדי לבדוק את הנכס.

149
00:08:46,285 --> 00:08:48,087
בסדר, ננסי, שלום. אני קרמיין Berzatto.

150
00:08:48,120 --> 00:08:50,723
- אני הבעלים.  - הוא אחיו של בעל הבית, למען האמת.

151
00:08:50,756 --> 00:08:51,824
הוא גם מת.

152
00:08:51,857 --> 00:08:53,038
הוא לא נראה מת.

153
00:08:53,063 --> 00:08:54,861
לא, לא, אני לא מת. אח שלי מת.

154
00:08:54,894 --> 00:08:56,295
- אני מאוד מצטער לשמוע את זה.  - תודה לך.

155
00:08:56,328 --> 00:08:57,997
כן, אני מצטערת על האובדן שלך, מדי.

156
00:08:58,030 --> 00:09:00,233
אני יכול לראות איזה סוג של הזדהות?

157
00:09:00,266 --> 00:09:01,859
כן.

158
00:09:05,204 --> 00:09:07,273
מעניין.

159
00:09:07,306 --> 00:09:10,176
הוא זה? זה מעניין.  מה שמעניין זה?

160
00:09:10,209 --> 00:09:12,425
זה מעניין... הלוגו על התג.

161
00:09:12,449 --> 00:09:14,714
ננסי, אתה צריך משהו, רק למצוא אותנו.

162
00:09:14,747 --> 00:09:16,907
תרגיש בבית.  בסדר? תודה. תודה.

163
00:09:16,931 --> 00:09:18,092
תודה.

164
00:09:18,117 --> 00:09:20,019
איפה וטינה Ebra?!

165
00:09:20,052 --> 00:09:22,388
לא מצחיק עסקים, גב ' מטלה.

166
00:09:22,421 --> 00:09:24,891
- גם לך.  - בסדר.

167
00:09:24,924 --> 00:09:26,726
אני גם ציין את בורג

168
00:09:26,759 --> 00:09:28,694
זה, אה, זה לא בהכרח קמח

169
00:09:28,727 --> 00:09:30,229
זה יקר אבל המשלוח.

170
00:09:30,262 --> 00:09:32,365
אז אנחנו יכולים פשוט יש מישהו ללכת לאסוף את זה.

171
00:09:32,398 --> 00:09:33,733
כן, מרקוס.

172
00:09:33,766 --> 00:09:35,268
טוב, בטוח. מרקוס. נהדר.

173
00:09:35,301 --> 00:09:37,236
לא, זה יכול להיות רק מרקוס.

174
00:09:37,269 --> 00:09:39,171
למה זה יכול להיות רק מרקוס?

175
00:09:39,204 --> 00:09:41,841
מטאטא, טינה, ו Ebra לא לנהוג.

176
00:09:41,874 --> 00:09:44,710
ובכן, מה לגבי ריצ ' י?

177
00:09:44,743 --> 00:09:46,712
רישיון שלא בתוקף.

178
00:09:46,745 --> 00:09:48,648
אני ראיתי אותו נוסע הבוקר.

179
00:09:48,673 --> 00:09:52,359
אני אומר לך, היזהר של כלבות עם המחברות.

180
00:09:52,384 --> 00:09:53,953
סידני נכנס כאן לפני כמה ימים,

181
00:09:53,986 --> 00:09:55,955
ועכשיו היא רצה כמו זה?

182
00:09:55,988 --> 00:09:57,823
כל גמישים משרבט.

183
00:09:57,856 --> 00:10:00,826
"שף, הייתי עושה את הכל כדי לעבוד על נומה."

184
00:10:00,859 --> 00:10:03,229
כלבה, להסתכל מסביב. זה לא נומה.

185
00:10:03,262 --> 00:10:04,864
משרד הבריאות נכנס לכאן.

186
00:10:04,897 --> 00:10:07,233
היא לא נחמדה. היא לא חברה שלך. היא אולי מחייכת.

187
00:10:07,266 --> 00:10:09,402
לא רואים את השיניים?  אלה הם פגיונות.

188
00:10:09,435 --> 00:10:10,992
העניין הוא שזו אחת של מאה דברים שאנחנו יכולים לעשות...

189
00:10:11,017 --> 00:10:12,147
סידני.

190
00:10:12,172 --> 00:10:13,739
- כדי לחסוך בעלויות ו - סידני, סידני, סידני, סידני!

191
00:10:13,772 --> 00:10:16,842
תראה, אני בטוח שכל זה נכון, בסדר? אבל, זה הרבה.

192
00:10:16,875 --> 00:10:18,244
את העבודה שאתה מתאר עובר דרך החוצה.

193
00:10:18,277 --> 00:10:19,745
מה אני יכול להרשות לעצמי לשלם סו,

194
00:10:19,778 --> 00:10:21,247
אשר אני בקושי יכול להרשות לעצמי כבר.

195
00:10:21,280 --> 00:10:23,282
אבל, אני שומע אותך, בסדר?

196
00:10:23,315 --> 00:10:26,352
יש לי כל כוונה להפוך את זה יעיל,

197
00:10:26,385 --> 00:10:28,754
מכובד מקום של העסק מנוהל על ידי מבוגרים.

198
00:10:28,787 --> 00:10:31,453
הו אלוהים שלי. זה חתיכת חרא!

199
00:10:31,477 --> 00:10:33,008
בסופו של דבר.

200
00:10:37,897 --> 00:10:40,366
מישהו יודע כמה זה מסוכן?

201
00:10:40,391 --> 00:10:43,695
- יו! יו! מה קורה?  . לא, זה לא מסוכן...

202
00:10:43,736 --> 00:10:45,738
- מה מסוכן?  - גב ' מטלה, עד שהוצאת את זה החוצה.

203
00:10:45,771 --> 00:10:48,040
גיליתי חור גדול האריח.

204
00:10:48,073 --> 00:10:50,977
נראה כמו לשעבר צינור גז ליד stovetops.

205
00:10:51,010 --> 00:10:53,980
לא רק שזה היה לא כראוי יבשה חומה ו caulked,

206
00:10:54,013 --> 00:10:56,115
אבל מישהו סתום את החור עם מפיות

207
00:10:56,148 --> 00:10:58,076
ואז פרוקסי על זה עם סוג של פלסטיק.

208
00:10:58,100 --> 00:10:59,252
אל תסתכל עלי.

209
00:10:59,285 --> 00:11:03,256
משמנים את האספרנטו מפיות ופרוקסי הפך unproxied.

210
00:11:03,289 --> 00:11:05,358
- מה זה אומר?  - פוטנציאל קרוס-לזהם.

211
00:11:05,391 --> 00:11:07,360
בנוסף, אין מים חמים ביד התחנה.

212
00:11:07,393 --> 00:11:08,397
רגע, זה מים חמים למע...

213
00:11:08,422 --> 00:11:09,962
בסדר, את זה, את יודעת, גברת מטלה,

214
00:11:09,995 --> 00:11:11,463
אמרתי שיקגו רון את זה מאות פעמים.

215
00:11:11,497 --> 00:11:12,669
אתה רק צריך רגע אחד...

216
00:11:12,693 --> 00:11:14,400
אתה הולך לדבר על זה לי? לקחת יותר זמן?

217
00:11:14,433 --> 00:11:16,141
אז אתה יכול להירגע על זה. אז תירגע.

218
00:11:16,166 --> 00:11:17,272
מגניב. טוב.

219
00:11:17,297 --> 00:11:19,705
בריאות הקוד הברית כל כיור ליד ההכנה באזור

220
00:11:19,738 --> 00:11:21,952
צריכה לספק מים חמים באופן מיידי

221
00:11:21,977 --> 00:11:24,151
- כדי למנוע את התפשטות של חיידקים.  - כן...

222
00:11:24,176 --> 00:11:26,012
אני אפילו לא נמסרו אחד גדול עדיין.

223
00:11:26,045 --> 00:11:27,914
- יש אחד גדול.  - W-מה זה גדול?

224
00:11:27,947 --> 00:11:29,715
מישהו השאיר את קופסת סיגריות.

225
00:11:29,748 --> 00:11:31,684
על הכיריים ליד המבערים.

226
00:11:31,717 --> 00:11:34,287
לא רק מסוכן מאוד,

227
00:11:34,320 --> 00:11:36,756
אבל גם פוטנציאל מזהם.

228
00:11:36,789 --> 00:11:38,625
- בן זונה.  - אתה יכול להגיד את זה שוב.

229
00:11:38,650 --> 00:11:39,733
בן זונה!

230
00:11:39,758 --> 00:11:41,360
לא באמת אומר את זה שוב, אתה אידיוט!

231
00:11:41,393 --> 00:11:43,763
אתה עומד לקבל חשמל - -שטף, בן דוד!

232
00:11:43,796 --> 00:11:47,700
למרבה הצער! אלה הפרות לא משאיר לי ברירה.

233
00:11:47,733 --> 00:11:50,736
- אני מעניק לך את הסי - לא! לא, לא, לא!

234
00:11:50,769 --> 00:11:52,772
- רגע, לא, לא, לא!  - זה קצת הוד חרא.

235
00:11:55,007 --> 00:11:57,176
אתה יודע מה? אני הולך קולק את החרא הזה עכשיו.

236
00:11:57,209 --> 00:11:59,712
הו, הו, הו, זה לא משנה כמה מהר אתה עושה את זה.

237
00:11:59,745 --> 00:12:01,523
אני לא יכול לחזור מבחן במשך 30 ימים.

238
00:12:01,548 --> 00:12:03,849
מה! זה ייקח חמש... לא, לא, לא! אל תיגע בזה.

239
00:12:03,882 --> 00:12:05,351
זה יקח חמש שניות כדי קולק!

240
00:12:05,384 --> 00:12:07,854
- אני יכול קולק! תן לי קולק!  - ריצ ' י!

241
00:12:07,887 --> 00:12:09,860
ריצ ' י, אין קולק בבית, אחי.

242
00:12:09,884 --> 00:12:11,090
סתום את הפה, המשיכו!

243
00:12:11,123 --> 00:12:13,893
נתראה מאוחר יותר.

244
00:12:13,918 --> 00:12:14,998
סתום את הפה!

245
00:12:15,023 --> 00:12:17,363
כן, אבל אני אומר אין קולק בבית.

246
00:12:17,396 --> 00:12:20,733
אחי, זה בסדר. אנחנו נתקן את זה.

247
00:12:20,766 --> 00:12:22,702
כלבה לי? אתה רוצה לברוח מהמקום הזה, אתה המרושלת?

248
00:12:22,735 --> 00:12:24,303
איך אתה יודע שהם לא הסיגריות שלך?

249
00:12:30,042 --> 00:12:31,844
שים את זה בתוך החלון!

250
00:12:31,877 --> 00:12:33,713
אתה שם את זה על החלון!

251
00:12:33,746 --> 00:12:36,048
עצור! עצור! בוא לא נעשה את זה.

252
00:12:36,081 --> 00:12:38,718
- זה שלך. סי . בסדר! זה מה שאנחנו הולכים לעשות.

253
00:12:38,751 --> 00:12:40,820
אתה הולך לחנות לחומרי בניין,

254
00:12:40,853 --> 00:12:42,822
אתה הולך לקבל קצת משותפת במתחם,

255
00:12:42,855 --> 00:12:44,123
אתה הולך לקבל קצת קולק,

256
00:12:44,156 --> 00:12:45,491
ואתה הולך קולק החרא הזה.

257
00:12:45,524 --> 00:12:47,940
אוקיי, ובכן, לידיעתך, אני לא סנאי.

258
00:12:47,964 --> 00:12:49,022
לידיעתך?

259
00:12:49,047 --> 00:12:50,248
לידיעתך? לידיעתך?

260
00:12:50,273 --> 00:12:52,131
ודרכת את זה, אתה הולך קולק את זה.

261
00:12:52,164 --> 00:12:55,835
ובכן, אני אוהב את זה, אבל, אה, את הרישיון שלי פג, לידיעתך.

262
00:12:55,868 --> 00:12:57,270
הסעת הבוקר...

263
00:12:57,303 --> 00:12:59,705
סידני, אתה רוצה לעזור?  אתה יכול לקחת אותו.

264
00:12:59,738 --> 00:13:02,480
לא. פסק זמן. אני כבר סופר. תודה.

265
00:13:02,504 --> 00:13:03,709
תתבגר.

266
00:13:03,742 --> 00:13:05,677
גל תעריפים, דפוק.

267
00:13:09,148 --> 00:13:12,651
בסדר. אבל אני לוקח את המכונית שלי.

268
00:13:13,385 --> 00:13:15,087
אני לא אכפת לי.

269
00:13:16,422 --> 00:13:19,258
הוא שבר את זה הוציא אותו?

270
00:13:19,291 --> 00:13:21,694
- סיימתי עם סי - אנחנו יודעים.

271
00:13:21,727 --> 00:13:23,296
Ballbreaker...

272
00:13:23,329 --> 00:13:25,731
אה... אה... אה... אה...

273
00:13:25,764 --> 00:13:27,133
המשיכו, לתקן את זה פאקינג נשמע.

274
00:13:27,166 --> 00:13:29,235
תיקון זה פאקינג נשמע.  בבקשה לתקן את זה פאקינג קול!

275
00:13:29,268 --> 00:13:31,837
אני אתקן את זה. המשיכו תמיד פותר את זה.

276
00:13:31,870 --> 00:13:33,372
הילדים ענו, שהם שוברים את זה, מה יקרה?

277
00:13:33,405 --> 00:13:34,840
אני לתקן את הביצים.  המשיכו תמיד פותר את הביצים.

278
00:13:34,873 --> 00:13:37,434
- לתקן את זה!  - אני אתקן את הביצים!

279
00:13:43,699 --> 00:13:46,873
כאלה שטויות.

280
00:13:48,357 --> 00:13:50,659
אתה יכול, אתה יכול להחזיק את זה?

281
00:14:00,052 --> 00:14:02,955
"לעולם אל תסתכל אחורה ♪

282
00:14:04,974 --> 00:14:07,911
- יש לך אתה חייב לנענע אותו.  - הו.

283
00:14:07,934 --> 00:14:09,569
בסדר. אני צריך לדעת את זה היה לי לנדנד את זה.

284
00:14:09,602 --> 00:14:11,805
Th-זה עלי. זה שאני לא תזיז אותו.

285
00:14:11,838 --> 00:14:14,307
אני לא ציפיתי החברה, דרך אגב.

286
00:14:14,340 --> 00:14:16,776
אלה המבורגר כוסות שונות ביקורים.

287
00:14:17,609 --> 00:14:19,144
אני מכבד את זה.

288
00:14:19,412 --> 00:14:22,916
♪ ראית אותי לאחרונה? ♪

289
00:14:22,949 --> 00:14:24,951
♪ ראית אותי לאחרונה? ♪

290
00:14:24,984 --> 00:14:26,920
אני...

291
00:14:26,953 --> 00:14:30,256
♪ היה ברדיו, מתחיל לשנות?

292
00:14:30,289 --> 00:14:32,292
למקום החוצה את אמריקה

293
00:14:32,325 --> 00:14:34,661
זה גשם... ♪

294
00:14:37,797 --> 00:14:39,498
חרא...

295
00:14:40,032 --> 00:14:42,635
איפה זה החרא הזה?

296
00:14:42,797 --> 00:14:45,129
אנחנו יכולים תמיד לדבר עם מישהו שעובד פה...

297
00:14:45,154 --> 00:14:47,907
לא, לא, לא. אני יכול למצוא את עצמי.

298
00:14:49,063 --> 00:14:51,711
לא מאמין שאני מקבל פקודות מן מזוין הפעוט

299
00:14:51,744 --> 00:14:55,381
עכשיו אתה יודע, כל החיים, היה לי לשמוע את כולם

300
00:14:55,414 --> 00:14:57,517
כל משחק דואגת לו כל הזמן. "הוא תינוק."

301
00:14:57,550 --> 00:14:59,953
לא מבין את קרמיין לצרות."  אתה יודע?

302
00:14:59,986 --> 00:15:02,522
הייתי תינוק מדי פעם, סידני.  אף אחד לא שם זין.

303
00:15:02,555 --> 00:15:04,791
אוקיי, אני מצטער על זה.

304
00:15:04,824 --> 00:15:06,793
אבל זה לא, כאילו,

305
00:15:06,826 --> 00:15:09,395
הרס את הקיר, כי אנחנו כאן כדי לתקן, אז...

306
00:15:09,428 --> 00:15:10,964
לעזאזל עם זה. הוא נותן לי חרא

307
00:15:10,997 --> 00:15:14,567
על לא לתת לו לעבוד במסעדה כשהוא היה ילד?

308
00:15:14,600 --> 00:15:17,370
אתה חושב שאני שם זין איפה הבחור הזה עובד?

309
00:15:17,403 --> 00:15:19,102
זה היה מייקי.

310
00:15:19,127 --> 00:15:21,363
רגע, למה מייקל לא רוצה אותו לעבוד במסעדה?

311
00:15:21,388 --> 00:15:23,456
כי הוא כלב קטן, כנראה.

312
00:15:26,512 --> 00:15:30,750
אני יכול לשאול, למשל, מה?

313
00:15:30,783 --> 00:15:34,254
מה היה, בערך, את העסקה עם מייקל?

314
00:15:34,287 --> 00:15:36,722
אה, הוא ירה בעצמו את הראש לפני ארבעה חודשים.

315
00:15:38,658 --> 00:15:41,428
אלוהים. אה...

316
00:15:41,461 --> 00:15:43,563
W-היו חבר ' ה, כאילו,

317
00:15:43,596 --> 00:15:46,633
הקשורים על הצד של אמא

318
00:15:46,666 --> 00:15:48,668
או כמו אבא שלך או...

319
00:15:48,701 --> 00:15:50,977
לא. הוא היה החבר הכי טוב שלי.

320
00:15:51,002 --> 00:15:53,938
בום! יש את החרא הזה. אמרתי לך.

321
00:15:55,411 --> 00:15:58,114
סיליקון, דבק caulk,

322
00:15:58,444 --> 00:16:00,513
אקריליק קולק...

323
00:16:00,546 --> 00:16:03,917
אתה פשוט קורא את מה התוויות?

324
00:16:03,950 --> 00:16:06,386
בסדר, יש לנו איטום גומי...

325
00:16:06,419 --> 00:16:08,158
אני הולך למצוא מישהו שעובד כאן.

326
00:16:08,182 --> 00:16:09,406
לא!

327
00:16:09,455 --> 00:16:10,656
יש לי את זה.

328
00:16:14,166 --> 00:16:17,170
ואז, אתה יודע,  אה, לייצר ביל הוא בשל.

329
00:16:17,195 --> 00:16:19,666
אתה יודע, הכוח מגיע,

330
00:16:19,699 --> 00:16:22,258
אה, כן, אני-אני לא יכול לבנות מספיק מצנח.

331
00:16:22,283 --> 00:16:23,937
אתה יודע, גם אם יש לנו את המקום הזה ארוז,

332
00:16:23,970 --> 00:16:25,672
זה רק שבוע של הישרדות מזומנים.

333
00:16:25,705 --> 00:16:29,275
זה מתיש להקשיב.

334
00:16:29,308 --> 00:16:31,744
- שאל אותי מה קורה.  - שאלתי אותך איפה היית.

335
00:16:33,679 --> 00:16:36,216
כן, אתה מסתכל על זה.  זה המקום שבו אני הייתי.

336
00:16:36,249 --> 00:16:38,885
כרם, המקום הזה הוא בולשיט.

337
00:16:38,918 --> 00:16:40,553
בסדר? אני מתכוון, אתה אף פעם לא הולך לתקן את זה.

338
00:16:40,586 --> 00:16:43,289
Y-אתה לא יכול להתחיל ב-דפוק.

339
00:16:43,322 --> 00:16:46,259
אתה מבין את זה, נכון?

340
00:16:46,292 --> 00:16:48,795
- זו באמת שאלה?  - אתה פועל עסק

341
00:16:48,828 --> 00:16:51,765
מבחינה היסטורית יש נמוך יותר להצלחה מאשר...

342
00:16:51,798 --> 00:16:53,666
אני לא יודע, שיקגו מזוין דובים.

343
00:16:53,699 --> 00:16:55,270
אתה יודע, אתה עובר תקופה קשה לשמור

344
00:16:55,294 --> 00:16:56,903
את הספקים הנוכחי, הצוות שלך בתשלום.

345
00:16:56,936 --> 00:16:58,805
בסדר? ואנחנו אפילו לא נכנס.

346
00:16:58,838 --> 00:17:00,506
את הכסף שהלוויתי אחיך.

347
00:17:02,966 --> 00:17:04,341
אני לא יודע מייקל לקח את הכסף fromyou

348
00:17:04,365 --> 00:17:05,669
הוא לקח הרבה כסף ממני.

349
00:17:05,711 --> 00:17:07,781
כלומר, חליטות במזומן על המקום הזה,

350
00:17:07,814 --> 00:17:11,618
אתה יודע, הלוואות לטווח, אשר הוא מעולם לא שילם בחזרה.

351
00:17:11,651 --> 00:17:14,220
עכשיו, אני חייב להחזיק אותך אחראי.

352
00:17:15,075 --> 00:17:16,944
בסדר.

353
00:17:17,290 --> 00:17:20,259
כמה, כמה?

354
00:17:20,927 --> 00:17:22,628
300 אלף דולר.

355
00:17:23,830 --> 00:17:25,698
אלוהים אדירים, ג ' ימי.

356
00:17:25,731 --> 00:17:28,268
ישוע המשיח הוא נכון, כרם.

357
00:17:28,301 --> 00:17:31,438
וזה לא כאילו הוא הכניס אותו לתוך המקום הזה.

358
00:17:31,471 --> 00:17:33,906
עדיין נראה כאילו ילד צייר את זה עם התחת שלו.

359
00:17:34,874 --> 00:17:36,976
תראה...

360
00:17:37,009 --> 00:17:39,479
בלי להעליב, אתה יודע, אח שלך.

361
00:17:39,512 --> 00:17:42,282
הוא היה חיה, אתה יודע, מוקף אידיוטים,

362
00:17:42,315 --> 00:17:43,783
ואז הוא איבד את דעתי, ועכשיו

363
00:17:43,816 --> 00:17:45,851
הוא שם אותך ממש קשה לזהות.

364
00:17:47,453 --> 00:17:48,888
זו הסיבה שקפצת?

365
00:17:49,922 --> 00:17:51,925
עצרתי לראות אותך.

366
00:17:51,958 --> 00:17:53,660
צריך למנוע על ידי לשבור את הרגליים שלך,

367
00:17:53,693 --> 00:17:55,728
אבל, אתה יודע, אני מניח שאני הופך להיות שכחנית.

368
00:17:58,731 --> 00:18:01,267
למה אתה נותן לו את הכסף?

369
00:18:01,300 --> 00:18:02,769
שאלה טובה מאוד.

370
00:18:02,802 --> 00:18:04,537
אתה יודע, אני, אה...

371
00:18:04,570 --> 00:18:06,406
אני לא יודע. הוא אמר שהוא הולך זיכיון מקום,

372
00:18:06,439 --> 00:18:08,675
אבל ידעת שזה שטויות.

373
00:18:08,708 --> 00:18:10,643
אתה עדיין נתן לו את זה.

374
00:18:11,711 --> 00:18:13,746
גם אני אהבתי אותו.

375
00:18:16,949 --> 00:18:18,885
תראה...

376
00:18:18,918 --> 00:18:20,954
בואו פשוט לעשות את הדבר הקל כאן,

377
00:18:20,987 --> 00:18:22,888
ואתה תמכור לי את זה.

378
00:18:24,524 --> 00:18:25,892
לא.

379
00:18:25,925 --> 00:18:27,660
לא, אתה רק אמר מסעדות רע לעסקים.

380
00:18:27,693 --> 00:18:30,530
מי אמר שאני הולך לשמור את זה מסעדה?

381
00:18:30,563 --> 00:18:32,865
אני אביא לך את הכסף, ג ' ימי.

382
00:18:35,334 --> 00:18:36,902
בסדר? אני מבטיחה לך.

383
00:18:40,664 --> 00:18:43,910
אוי, שיט. אנחנו הולכים להיות בפקקים מעל שעה

384
00:18:43,943 --> 00:18:46,413
- בגלל החבר הכי טוב החדש שלך.  - טוב, טוב...

385
00:18:46,446 --> 00:18:50,250
אני אפילו לא יודע למה אתה רוצה לעבוד על זה קצת stunad.

386
00:18:50,283 --> 00:18:52,652
- כי הוא טוב.  - אלוהים...

387
00:18:52,685 --> 00:18:55,555
כאילו, אם אתה אוהב את זה או לא, הוא מוכשר להפליא.

388
00:18:55,588 --> 00:18:57,190
ואנו יכולים ללמוד ממנו הרבה.

389
00:18:57,223 --> 00:18:59,350
אתה יודע שהוא היה אחד של מזון & יין הטוב ביותר של שפים חדשים

390
00:18:59,374 --> 00:19:00,420
אה, אנחנו יכולים...

391
00:19:00,445 --> 00:19:02,362
- כאשר הוא היה בן 21?  - אוי, אלוהים!

392
00:19:02,395 --> 00:19:05,565
הוא היה אחד של מזון & יין הטוב ביותר של ניו שפים?

393
00:19:05,598 --> 00:19:08,535
זה מה שסיפרת לי?  זה משנה הכל!

394
00:19:08,568 --> 00:19:12,371
באמת טוב לטווח קצר,זיכרון, ריצ ' י. מזל טוב על זה.

395
00:19:14,440 --> 00:19:17,710
אתה מכיר את המסעדה יכול להיות טוב.

396
00:19:17,743 --> 00:19:20,480
כאילו, אני יודע שאתה יודע את זה.

397
00:19:20,513 --> 00:19:22,649
כאילו, זה לא חייב להיות מקום שבו האוכל מחורבן.

398
00:19:22,682 --> 00:19:24,651
או שכולם מתנהגים כמו חרא ואני מרגיש חרא.

399
00:19:24,684 --> 00:19:27,654
- כאילו, זה יכול להיות טוב את חוקי המקום.  - טוב, אתה יודע מה, סידני?

400
00:19:27,687 --> 00:19:28,989
אתה קצת אגרסיבי,

401
00:19:29,013 --> 00:19:30,490
ואני חושב אולי כדאי להשהות

402
00:19:30,523 --> 00:19:31,766
לקחת נשימה עמוקה לפני שאתה מתחיל לנהוג.

403
00:19:31,791 --> 00:19:32,827
בסדר.

404
00:19:32,852 --> 00:19:34,661
גבר או אישה, אני לא בררנית.

405
00:19:34,694 --> 00:19:37,697
זה מסוכן לקבל מאחורי ההגה כאשר אתה היסטרי.

406
00:19:37,730 --> 00:19:40,400
לעזאזל היא קוראת לי?

407
00:19:40,433 --> 00:19:43,970
- היי, למה אתה קורא לי?  - לעזאזל...

408
00:19:44,003 --> 00:19:45,671
מה קורה איתה?

409
00:19:47,840 --> 00:19:49,508
היא שוב בוכה?

410
00:19:51,444 --> 00:19:53,479
מה היית אומר?

411
00:19:55,681 --> 00:19:57,350
ובכן...

412
00:19:57,383 --> 00:19:59,486
הייתי בוכה גם.  היא בבית ספר אחר,

413
00:19:59,519 --> 00:20:01,721
והילדים האלה הם חבורה של fuckfaces.

414
00:20:03,523 --> 00:20:05,258
רגע...

415
00:20:05,291 --> 00:20:07,627
תחזיק מעמד.

416
00:20:07,660 --> 00:20:09,762
אני יכול רק לדבר איתה, בבקשה?

417
00:20:12,698 --> 00:20:14,534
היי, מתוקה.

418
00:20:14,567 --> 00:20:17,470
איך אתה עושה? אתה לא עושה כל כך טוב?

419
00:20:19,005 --> 00:20:20,639
מה קרה?

420
00:20:23,342 --> 00:20:24,910
אה, אתה מפחד?

421
00:20:26,813 --> 00:20:28,848
אה, מה אתה מפחד?

422
00:20:30,817 --> 00:20:32,251
כן.

423
00:20:33,286 --> 00:20:35,522
אני מקבל את זה.

424
00:20:35,555 --> 00:20:37,290
אבל, אתה יודע מה?

425
00:20:37,323 --> 00:20:38,958
אתה הולך להיות נפלא.

426
00:20:38,991 --> 00:20:41,394
אני מבטיח.

427
00:20:41,427 --> 00:20:43,896
ואם לא, אני אתן לך 500 דולר.

428
00:20:45,398 --> 00:20:46,899
אבל אתה תצליח.

429
00:20:48,434 --> 00:20:50,469
אני אראה אותך ביום שישי, נכון?

430
00:20:52,004 --> 00:20:54,540
של איך אתה יכול...

431
00:20:55,942 --> 00:20:58,411
כמובן, אני עדיין אוהב אותך.

432
00:20:58,444 --> 00:20:59,579
אני אוהב אותך כל כך, כל כך הרבה.

433
00:20:59,612 --> 00:21:02,916
אני אוהב אותך יותר ויותר בכל יום, אם זה אפשרי.

434
00:21:02,949 --> 00:21:04,483
אני פשוט...

435
00:21:05,718 --> 00:21:08,521
לא. אני לא צריכה לדבר עם אמא.

436
00:21:09,956 --> 00:21:11,958
אבל, אה, קוראים לי לאחר,

437
00:21:11,991 --> 00:21:14,226
אתה יודע, תן לי לדעת איך זה הלך.

438
00:21:15,795 --> 00:21:17,697
בסדר.

439
00:21:17,730 --> 00:21:19,765
אני כל כך גאה בך, ילדה.

440
00:21:21,534 --> 00:21:22,935
אני אוהבת אותך.

441
00:21:27,273 --> 00:21:28,775
מצטער. שלי, אה, אהמ,

442
00:21:28,808 --> 00:21:30,910
הבת שלי עוברת שלב.

443
00:21:30,943 --> 00:21:32,912
אה, כן. אה...

444
00:21:34,647 --> 00:21:36,716
אה, h-בת כמה היא?

445
00:21:37,550 --> 00:21:39,518
אה, היא 5.

446
00:21:40,419 --> 00:21:42,489
כמו Carmy.

447
00:21:42,522 --> 00:21:44,590
מזון & יין הטוב ביותר של ניו טמבל.

448
00:21:52,598 --> 00:21:54,534
לעזאזל.

449
00:21:54,567 --> 00:21:56,469
פישלתי עם הסיגריות האלה.

450
00:22:02,942 --> 00:22:06,445
אני מצטער, אה, על מייקל.

451
00:22:10,850 --> 00:22:13,386
ואני לא קולק, אני חושב.

452
00:22:16,989 --> 00:22:18,624
אתה עשית.

453
00:22:21,294 --> 00:22:22,962
אבל...

454
00:22:22,995 --> 00:22:25,532
אני לא.

455
00:22:27,533 --> 00:22:29,702
אוי, שיט.

456
00:22:29,735 --> 00:22:32,939
- סיד לעשות מהלכים.  . לך תזדיין, ריצ ' י.

457
00:22:38,511 --> 00:22:40,646
♪ Shammy ניקוי כל החלונות ♪

458
00:22:43,950 --> 00:22:47,319
♪ שרים שירים על אדית פיאף של הנשמה ♪

459
00:22:50,389 --> 00:22:52,858
ואני שומע כחול זנים של חרטה ♪

460
00:22:56,562 --> 00:22:59,231
♪ ממול קתדרלת נוטרדאם ♪

461
00:23:02,702 --> 00:23:05,905
♪ בינתיים, בחזרה בסן פרנסיסקו... ♪

462
00:23:05,938 --> 00:23:07,280
כרם?

463
00:23:07,305 --> 00:23:10,311
- היי, פיט.  - פיט : היי. אה...

464
00:23:10,336 --> 00:23:11,511
הכל בסדר?

465
00:23:11,544 --> 00:23:13,513
כן. לא, אני טוב. אני, אממ...

466
00:23:13,546 --> 00:23:15,248
סוכר לא היה עונה לטלפון שלה.

467
00:23:15,281 --> 00:23:16,882
או.

468
00:23:17,817 --> 00:23:19,252
תראה, אני פשוט ... ...

469
00:23:19,285 --> 00:23:20,787
אה, חכה. למה... תן לי Nat.

470
00:23:20,820 --> 00:23:23,280
אני... לא, אני רק - אני-אני-אני מצטער. אני, אה...

471
00:23:23,305 --> 00:23:24,319
נט!

472
00:23:24,344 --> 00:23:25,925
אני רציתי לדבר איתך על משהו. אני, אה, אני פשוט...

473
00:23:25,958 --> 00:23:27,794
אני רוצה להתנצל.

474
00:23:27,827 --> 00:23:30,396
- הו.  - אה, בפעם האחרונה.

475
00:23:30,429 --> 00:23:31,931
לא, אתה יודע מה?  הלכתי למיון,

476
00:23:31,964 --> 00:23:33,767
והם נתנו לי כמה דברים לשים על זה, ו...

477
00:23:33,800 --> 00:23:35,368
לא, אני לא צריך...

478
00:23:35,401 --> 00:23:37,270
היי, נט! רק תחזיק מעמד. תן לי לתפוס אותה.

479
00:23:37,295 --> 00:23:38,397
אה, אה, בסדר.

480
00:23:38,422 --> 00:23:39,999
תן לי לתפוס אותה, שנייה אחת.  אין בעיה! אין בעיה.

481
00:23:41,541 --> 00:23:43,910
- מה קורה?  - זה Carmy.

482
00:23:43,943 --> 00:23:47,514
- למה הוא קורא לך?  - אני לא יודע.

483
00:23:47,547 --> 00:23:48,686
אתה קורא פיט?

484
00:23:48,711 --> 00:23:49,967
אתה לא להרים את הטלפון.

485
00:23:49,992 --> 00:23:51,518
אני מכינה ארוחת ערב.

486
00:23:51,551 --> 00:23:52,919
שמעת התנצלתי?

487
00:23:52,952 --> 00:23:55,355
כל כך?

488
00:23:55,388 --> 00:23:57,690
- קיקרו היה כאן.  - כן, אני שמעתי.

489
00:23:57,723 --> 00:24:00,794
אני גם שמעתי שיש C בחלון? נחמד.

490
00:24:00,827 --> 00:24:02,962
תקשיב, סוכר...

491
00:24:02,995 --> 00:24:04,878
התעוררתי באמצע הלילה

492
00:24:04,903 --> 00:24:06,327
בישול חבורה של עטופה קפוא.

493
00:24:06,352 --> 00:24:08,287
אני כמעט הצית את הדירה באש.

494
00:24:10,570 --> 00:24:12,638
זה קורה הרבה?

495
00:24:13,573 --> 00:24:15,842
לפעמים.

496
00:24:15,875 --> 00:24:18,378
האם אתה מסתכל על הדבר?

497
00:24:18,411 --> 00:24:19,913
לא, אני לא מסתכל על הדבר.

498
00:24:19,946 --> 00:24:21,748
פיט ואני כבר הולך בזמן האחרון,

499
00:24:21,781 --> 00:24:23,683
וזה היה ממש נחמד.

500
00:24:23,716 --> 00:24:25,285
כן, כמובן פיט היה ללכת.

501
00:24:25,318 --> 00:24:26,886
אוי, תסתום את הפה.

502
00:24:26,919 --> 00:24:28,488
אתה רוצה לסתום את הפה?

503
00:24:28,521 --> 00:24:31,366
לא, לא אתה, מותק.  Y-אתה לא אומר שום דבר.

504
00:24:31,391 --> 00:24:33,226
או. להעתיק את זה.

505
00:24:33,251 --> 00:24:34,636
מה אתה עושה?

506
00:24:34,661 --> 00:24:36,696
העוף של אמי.

507
00:24:38,531 --> 00:24:42,569
תראה, אני, אה, אני בסדר.

508
00:24:42,602 --> 00:24:45,371
באמת. אתה יודע, אני רק צריכה לנשום לפעמים,

509
00:24:45,404 --> 00:24:47,507
- אני מתעוררת בצעקות.  - מה?

510
00:24:47,540 --> 00:24:50,710
אני מכיר המון אנשים בוכים משום מקום.

511
00:24:50,743 --> 00:24:52,879
בסדר. אני פשוט שלחתי לך את זה שוב.

512
00:24:52,912 --> 00:24:55,415
כאילו, אני לא רוצה להפריע לך, בסדר? אה...

513
00:24:55,448 --> 00:24:58,952
לא, אתה לא מפריע לי, אבל זה לא, כאילו, האו " ם-מפחיד.

514
00:24:58,985 --> 00:25:01,320
מתי לנשום בעיה להתחיל?

515
00:25:02,555 --> 00:25:05,492
אני חושב אולי מתישהו בניו יורק.

516
00:25:05,525 --> 00:25:07,894
הייתי מקיא כל יום לפני העבודה.

517
00:25:07,927 --> 00:25:10,630
או. בסדר. ובכן, זה נשמע רגוע.

518
00:25:10,663 --> 00:25:14,374
- אני סוג של חפר.  - אתה חפר מקיאה?

519
00:25:14,399 --> 00:25:16,236
לא. לא, לא, זה היה נורא.

520
00:25:16,269 --> 00:25:19,239
אה, השף היה חרא.

521
00:25:19,272 --> 00:25:21,474
אז למה אתה נשאר שם?

522
00:25:24,010 --> 00:25:26,212
אני לא יודע. אממ...

523
00:25:27,547 --> 00:25:29,615
אנשים אהבו את האוכל.

524
00:25:30,583 --> 00:25:32,285
זה הרגיש טוב.

525
00:25:32,318 --> 00:25:34,754
שפים תמיד אומר, חלק גדול מהעבודה

526
00:25:34,787 --> 00:25:37,791
הוא מטפל באנשים, נכון?

527
00:25:37,824 --> 00:25:39,526
כן. כן. לא, אני מניח.

528
00:25:39,559 --> 00:25:40,794
טוב, אתה לא באמת יכול לעשות את זה

529
00:25:40,827 --> 00:25:43,496
אם אתה לא עושה את עצמך אז.

530
00:25:43,529 --> 00:25:47,267
ואני אוהבת כשאתה אומר לי דברים. רק...

531
00:25:47,300 --> 00:25:50,937
- אני מבקש ממך להסתכל על הדבר.  - Mm-הממ.

532
00:25:50,970 --> 00:25:53,306
זה בסדר לבקש עזרה.

533
00:25:55,934 --> 00:25:59,383
אני מבין. אני עושה.

534
00:26:02,415 --> 00:26:03,849
בסדר.

535
00:26:08,554 --> 00:26:12,858
♪ . ואנחנו ב א 52 רחוב הדירה ♪

536
00:26:15,828 --> 00:26:18,798
♪ להתרועע עם שיכור כמה ♪

537
00:26:18,831 --> 00:26:20,666
אה, ו...

538
00:26:21,934 --> 00:26:24,937
התחת!

539
00:26:27,040 --> 00:26:29,776
* אבל הם טסים גבוה מדי כדי לראות את ♪

540
00:26:29,809 --> 00:26:31,510
♪ לראות את נקודת המבט שלי ♪

541
00:26:33,646 --> 00:26:35,448
כמו שאנחנו מביטים החוצה <url>

542
00:26:36,415 --> 00:26:39,252
כמו שאנחנו מביטים החוצה <url>

543
00:26:39,285 --> 00:26:42,422
כמו שאנחנו מביטים החוצה <url>

544
00:26:42,455 --> 00:26:44,323
כמו שאנחנו מביטים החוצה <url>

545
00:26:46,826 --> 00:26:51,431
♪ סנט דומיניק תצוגה מקדימה ♪

546
00:26:51,464 --> 00:26:54,701
היי, סנט דומיניק תצוגה מקדימה ♪

547
00:26:54,734 --> 00:26:56,569
יו. זקוק לך בחזית.

548
00:26:56,602 --> 00:26:58,538
אה, y-y-כן, כן, כן.

549
00:26:58,571 --> 00:26:59,939
אני אהיה שם.

550
00:26:59,972 --> 00:27:03,376
♪ סנט דומיניק תצוגה מקדימה ♪

551
00:27:03,409 --> 00:27:05,412
♪ לראות אותם חופש הצעידה. ♪

552
00:27:05,445 --> 00:27:07,414
♪ סנט דומיניק תצוגה מקדימה ♪

553
00:27:07,447 --> 00:27:09,215
♪ חופש הצעידה. ♪

554
00:27:11,284 --> 00:27:14,520
♪ ברחוב, חופש הצעידה. ♪

555
00:27:16,422 --> 00:27:18,391
♪ ברחוב ♪

556
00:27:20,693 --> 00:27:22,495
♪ להסתובב ולחזור ♪

557
00:27:23,696 --> 00:27:25,932
הסתכלו על האיש ♪

558
00:27:25,965 --> 00:27:27,867
כן, כן, כן".

559
00:27:29,669 --> 00:27:32,672
♪ של סנט דומיניק תצוגה מקדימה ♪

560
00:27:32,705 --> 00:27:34,607
עוד פעם אחת ♪

561
00:27:35,875 --> 00:27:39,779
♪ של סנט דומיניק תצוגה מקדימה ♪

562
00:27:41,781 --> 00:27:44,784
תודה רבה.

563
00:27:58,244 --> 00:28:00,272
שף, בואו אש שתי עוף, פלפלים,

564
00:28:00,305 --> 00:28:03,272
- שתי נקניקיות פלפל, שני mortadell.  - שתי עוף פלפל,

565
00:28:03,297 --> 00:28:05,277
שתי נקניקיות פלפל, שני mortadell, שף!

566
00:28:05,310 --> 00:28:07,788
- תודה לך, שף.  - כן, שף.

567
00:28:07,813 --> 00:28:11,209
אש, אחת עם נקניק פלפל, אחד עם mortadell!

568
00:28:11,234 --> 00:28:13,936
אחד נקניק פלפל, עוד mortadell, שף!

569
00:28:26,932 --> 00:28:28,483
תודה לך, שף.

570
00:28:28,508 --> 00:28:30,788
בסדר, בואו אש עוד נקניק,פלפל

571
00:28:30,813 --> 00:28:32,413
- עוד שני mortadell!  - מאחורי.

572
00:28:32,438 --> 00:28:34,202
עוד נקניק פלפל, עוד mortadell, שף!

573
00:28:34,227 --> 00:28:35,808
- עוד שני mortadell.  - עוד שני mortadell, שף!

574
00:28:35,841 --> 00:28:38,244
מדהים. תודה לך, שף.

575
00:28:38,277 --> 00:28:41,539
- אתה רוצה שינוי קו?  - לא. לא, תישאר. אני tournant.

576
00:28:42,815 --> 00:28:46,252
- תודה לך על שהקדשת ריצ ' י היום.  - אה, כן, אין בעיה.

577
00:28:47,484 --> 00:28:49,789
אתה רוצה אותי לבוא מחר?

578
00:28:49,822 --> 00:28:53,225
- בבקשה. התקבלת.  - כן?

579
00:28:53,250 --> 00:28:56,595
כן. את האישור שלך, שף.

580
00:28:56,628 --> 00:28:58,264
תודה לך, שף.

581
00:28:58,297 --> 00:29:00,733
אה, אני יכול לקבל את הידיים בבקשה?

582
00:29:00,766 --> 00:29:03,919
אש עוד נקניק פלפל!

583
00:29:03,944 --> 00:29:05,654
עוד נקניק, פלפל שף!

584
00:29:05,678 --> 00:29:06,947
תודה לך, שף.

585
00:29:11,043 --> 00:29:14,170
יו. לתקן את החור הזה?

586
00:29:14,195 --> 00:29:17,624
כן. כן. הבריאות המחלקה חוזר?

587
00:29:17,649 --> 00:29:18,892
כן. כן, אני חושב כך.

588
00:29:18,917 --> 00:29:21,734
- פאקינג קיקרו.  - סיסרו.

589
00:29:22,955 --> 00:29:25,458
- הכל בסדר שם?  - כן.

590
00:29:25,491 --> 00:29:28,014
כן, כן. אני הולך לשרוף את אחד לא היה לי כל היום.

591
00:29:28,039 --> 00:29:29,795
- . אני אראה לך בעוד שנייה, בסדר?  - בסדר.

592
00:29:55,606 --> 00:29:57,440
לעזאזל.

593
00:30:26,058 --> 00:30:28,493
תוריד ממני ♪

594
00:30:28,603 --> 00:30:32,603
- תורגם וסונכרן ע " י <font color="#ff0000">synk</font> - - <צבע גופן="#0080ff">www.addic7ed.com</font> -