ESTE VÍDEO PODE CAUSAR CONVULSÕES EM PESSOAS
COM EPILEPSIA FOTOSSENSÍVEL. ACONSELHA-SE DISCERNIMENTO.
20 DE DEZEMBRO DE 2009
Qual é o endereço da emergência?
Rua Rising Glen, 1895.
-Me conte o que aconteceu. -Minha filha desmaiou!
Por favor, venham buscá-la rápido! Ela não se mexe!
A senhora sente ou ouve alguma respiração?
Está ouvindo, Simon?
Sim ou não?
-Não. -Não!
Está bem. Me escute com atenção.
Vou pedir para fazer compressões, está bem?
Ponha a palma da mão sobre o osso do peito.
Ele está fazendo isso.
No meio do peito dela.
Pressione com força e rápido pelo menos duas vezes por segundo.
-Assim: um, dois, três, quatro... -Um, dois, três, quatro...
...cinco, seis, sete, oito, nove... Continue nesse ritmo.
-Oito, nove... -Está muito devagar.
-Dez, 11, 12... -Muito devagar.
Muito devagar. Alguém viu o que aconteceu?
Ela estava zonza, não andava direito. Estava com gripe.
Brittany, por favor, volte!
Senhora. Senhora.
HOSPITAL CEDARS-SINAI
Este quarto é o meu favorito.
Tudo aqui é original. Preservado no tempo.
Está se juntando a pessoas muito distintas.
Pode apostar.
Alguns dos primeiros hóspedes do Riverview foram...
inúmeras celebridades...
e estrelas de cinema.
Tipo quem?
Não tenho liberdade para divulgar os nomes,
mas garanto...
-que você ficaria impressionada. -Tenho certeza que sim.
Obrigada pela aula de história.
De nada.
A atriz Brittany Murphy, que começou a carreira no começo dos anos 90,
e se tornou conhecida por Garota Interrompida,
As Patricinhas de Beverly Hills e 8 Mile, morreu aos 32 anos.
Ela foi declarada morta no Hospital Cedars-Sinai,
logo após às 10h.
'EU NUNCA TERIA ESSA CARREIRA SEM MINHA MÃE!'
BRITTANY SE CASA COM SIMON MONJACK
DISTÚRBIO ALIMENTAR E DROGAS
DEMITIDA DE GRAVAÇÃO DE FILME
O QUE ACONTECEU COM BRITTANY MURPHY?
Tomada três, claquete.
Obrigado.
Está bom? Ótimo.
Eu quero falar uma coisa para começarmos bem.
COADJUVANTE, O REI DO PEDAÇO
As pessoas sempre dizem: "Não quero me lembrar, blá-blá-blá,
do que aconteceu com eles."
Mas nós todos concordamos
que uma das coisas mais dolorosas
sobre isso, sem contar a morte tão prematura
e por motivos reconhecidamente equivocados
é que a Brittany era maravilhosa.
Não havia ninguém como ela.
Ela não era uma garota de Hollywood.
O filme da vida dela era: Quem entra em um local
e quase todo mundo fica encantado com sua presença,
e sabe que quando ela vai embora,
ela é a mesmíssima pessoa
no filme da vida dela.
É estranho. Coisas acontecem e você não percebe
enquanto estão acontecendo. A vida vai passando.
TRÊS HORAS DEPOIS DA MORTE DEZEMBRO DE 2009
A imprensa e os paparazzi cercaram a casa de Brittany Murphy em Hollywood Hills,
que ela dividia com o marido de quase três anos,
o roteirista britânico Simon Monjack. O mundo está chocado com a perda
da jovem atriz, aparentemente saudável.
LEGISTA
Meu editor me ligou dizendo: "Brittany Murphy está morta."
EX-REPÓRTER
"Vá para a casa dela imediatamente. Pegue esse furo."
Quando cheguei lá, mal tinha lugar para estacionar,
porque havia muitos repórteres e paparazzi esperando
na frente da garagem dela,
ansiosos para que talvez o marido saísse.
Eu nunca tinha ouvido falar dele antes do casamento.
E até depois do casamento.
Eles não eram o casal que era fotografado o tempo todo. Eles nunca saíam.
Ele era misterioso do tipo,
"quem é você?" Mas não sabíamos o que havia acontecido. Só sabíamos
que essa jovem...
ESTRELA MORTA AOS 32
...estrela de Hollywood de 32 anos havia morrido.
Apareceu no meu feed.
"Brittany Murphy morre aos 32 anos." E eu: "O quê?"
EU SABIA!!! ASSASSINATO!
Hoje, vou contar para vocês uma história de crime
na qual estou interessada, enquanto faço minha maquiagem.
A morte de Brittany Murphy poderia ter sido evitada? Claro.
Ela tinha distúrbio alimentar.
BULÍMICA - ANORÉXICA
Todo mundo pensou: "Foi overdose?"
O MARIDO É MEDONHO
Ela se casou com um cara duvidoso.
-Algo bizarro aconteceu. -Será que ela foi envenenada?
O FBI os perseguia.
ACOBERTADO
A casa é assombrada?
Eu já disse. Eu sabia, ela foi assassinada.
Brittany Murphy, o que aconteceu?
NÃO BATE!
Especulações crescem sobre a morte repentina da atriz Brittany Murphy.
Ed Winter é o legista-chefe.
Estamos investigando a morte da Brittany Murphy.
Meu nome é Ed Winter.
LEGISTA-CHEFE APOSENTADO
Eu supervisionei mortes de celebridades, incluindo Brittany Murphy.
Nós fomos à residência e falamos com os parentes mais próximos,
seu marido, Simon, e a mãe da Brittany, Sharon.
Sharon estava sentada no sofá e chorava um pouco,
depois parava, falava com o Simon ou dizia alguma coisa,
então voltava a chorar.
O Simon parecia estar sob efeito de drogas,
só andando ao redor, talvez não totalmente coerente.
Havia vários indicadores que não pareciam certos.
Ao entrar lá, você sentia um certo arrepio
e pensava: "O quê?"
Eles disseram que ficaram acordados até tarde.
Ela estava com sintomas de gripe. Eles tinham ido a Porto Rico
duas semanas antes. E quando estavam lá,
ela ficou doente.
De manhã, Brittany foi ao banheiro,
e após um curto período,
Sharon a encontrou desacordada no chão do banheiro.
Eles a levaram para o chuveiro
e abriram a água fria para ver se podiam revivê-la.
Houve uma demora para começar a RCP.
O que está acontecendo? Por que chegou nesse ponto?
Se ela está doente, por que alguém não ligou ou tomou providências?
Algo não está certo.
Nós faremos uma autópsia.
O resultado final dependerá
da toxicologia e demais exames.
O nosso palpite era overdose.
Parecia a única coisa lógica
para alguém tão jovem em Hollywood.
Brittany havia mudado fisicamente. Era notório.
Estava mais magra.
Nós pensamos: "Ela foi longe demais."
Eu estraguei tudo.
NOVA JERSEY OUTUBRO DE 1990
Boa tarde. Eu sou Ryk Schoonheim, e estamos aqui
na 27ª Feira Anual de Metuchen.
Metuchen está no ar.
-Quer ouvir as crianças? -Como?
-Quer ouvir as crianças... -Sim, quero.
Ótimo.
-Qual é o seu nome? -Brittany.
-Como você está, Brittany? -Bem, e você?
Quer ser apresentadora de TV?
-Claro. -Que tal entrevistar essas pessoas
-aqui? -Está bem.
-Oi, está gostando da feira hoje? -Estou.
-Qual é o seu nome? -Carissa.
-De onde você é? -Edison.
Edison. Meu Deus. Quantos anos você tem?
-Onze. -Por que está aqui na feira hoje?
-É divertido. -Legal falar com você.
Idem.
Nome e onde você estuda.
Meu nome é Brittany Murphy, e estudo na escola Herbert Hoover.
Obrigada.
Nós seremos amigas.
Está bem?
Adultos nunca são amigos de crianças.
Não vejo nenhum adulto por aqui.
Você a criou sozinha?
ENTREVISTA COM SHARON MURPHY
-Sim. -E o pai dela?
-Nunca esteve presente. Éramos só nós. -Ela não teve pai?
Não, nunca.
Ela sempre quis ser artista?
Sim, começou dançando na escola
e fazendo aula de comédias musicais
quando era pequena, porque sempre teve muita energia.
E ela sempre me pareceu uma pessoa artística.
ATO UM
Meu nome é Really Rosie!
Eu sou Really Rosie.
Eu tenho um monte de fotos
da nossa produção de Really Rosie.
Ela foi espetacular nesse musical.
Meu nome é John Menter. Fui o primeiro professor de teatro
e diretor da Brittany Murphy.
Nós tínhamos um teste, e Sharon veio com a pequena Brittany Murphy.
Elas estavam atrasadas, uma hora ou mais.
Ao entrar, ela disse: "Meu nome é Brittany Murphy".
E nos entregou as fotos de rosto.
E elas perguntaram: "Ainda dá tempo?"
Nós dissemos: "Sim, claro."
Então, ela cantou a música dela, e as pessoas começaram
a trocar olhares, do tipo:
"Temos alguém especial aqui." E o resto todos já sabem.
-Quantos anos você tem? -Dez.
E onde quer chegar?
Broadway ou Hollywood. Os dois.
Primeiro, quero ir para a Broadway. Depois, Hollywood.
E quero fazer várias coisas.
Essa é uma foto muito linda da Britt.
Acenando para mim.
Eu sou Kelley Faulkner e conheci a Brittany aos 11 anos,
fazendo uma peça juntas
-em Nova Jersey. -Eu sou a mãe da Kelley, Marti Faulkner,
e Sharon e eu nos tornamos boas amigas.
Pessoas adoráveis. Eu vou chorar...
AMIGAS DA FAMÍLIA
...porque Brittany nunca falou
nada de ruim sobre ninguém.
Ela era muito engraçada, muito mesmo.
Ela me fazia rir muito.
Nós nos amávamos muito.
Ela tinha uma personalidade alegre e brilhante,
e era totalmente genuína.
Numa noite, ela chegou no segundo verso,
e teve um branco.
Esqueceu a letra. Então, ela começou
a fazer uma dança totalmente improvisada,
dando chutes e piruetas. E, finalmente, terminou a música.
Isso mostrou exatamente o que ela era
como artista, destemida e muito focada.
Muita gente diz: "Aposto que foi por insistência da mãe."
E eu garanto que não. Eu senti que era algo
que Brittany queria fazer.
Brittany realmente se destacou
em Nova Jersey. E Sharon perguntou a ela:
"Isso é algo que realmente quer fazer?"
A Brittany disse que sim, e a Sharon falou: "Está bem.
Vou deixar meu trabalho aqui em Nova Jersey,
e nós vamos para a Califórnia."
TRÊS DIAS APÓS A MORTE DEZEMBRO DE 2009
Família e amigos da atriz Brittany Murphy
chegaram a um cemitério de Los Angeles para um funeral particular.
Uma amiga que homenageou a atriz, disse que Murphy amava o Natal,
e salientou a ironia de ela ser enterrada na véspera.
Marcamos o funeral para um determinado horário.
ENTREVISTA COM SIMON MONJACK
Para não acabar tarde e as pessoas andarem no escuro.
Mas
as luzes de Burbank começaram a se apagar
bem devagar, e o dia se transformou em noite.
Uma beleza.
Eu sou Sara Hammel, e estava trabalhando
na revista People, em Los Angeles, quando Brittany morreu.
EX-JORNALISTA
Meu trabalho era descobrir o que ela havia feito nos últimos dias,
falar com quem a conhecia, o que pode ter dado errado.
E eu ouvi várias histórias, mas a única história que parecia
consistente era que Simon Monjack era ruim para ela.
Ela o conheceu em 2006. Ele era conhecido como roteirista.
Ele sempre ficou no fundo, e nós só queríamos saber da Brittany.
Mas depois do casamento, eles ficavam enfiados naquela casa
o tempo todo.
Foi muito interessante quando Simon Monjack apareceu,
porque ninguém o conhecia...
FOTÓGRAFO DE CELEBRIDADE
...até ele aparecer, certo?
-Brittany, tem uma fã aqui querendo... -Não.
Ele parecia bem mais velho do que ela. Não quero usar a frase de Svengali,
mas parecia mais
uma questão de controle.
O último, pessoal. Certo. Chega.
Era um casamento entre uma estrela em queda e um roteirista desconhecido.
-Ela era recém-casada? -Estava casada há três anos.
Sim, Simon Monjack. E o que é muito estranho
é que ele disse que não queria uma autópsia.
MARIDO SE OPÕE À AUTÓPSIA
Simon pediu para não fazerem autópsia.
E, às vezes, esse é um indicador de que alguém não quer
que você descubra o que havia no organismo.
E eu expliquei para ele: "Nós vamos fazer a autópsia,
e precisamos descobrir por que ela faleceu."
Estávamos esperando a autópsia, e você começa a pensar:
"Quem ganhou com a morte dela?"
E ele continua morando na casa com a mãe da Brittany.
Divulgaram fotos tiradas por um amigo meu de Simon Monjack com Sharon Murphy.
Eles pareciam pais de luto, ao contrário de um marido
e sua sogra.
Mas era bizarro.
Ele e Sharon ainda moravam juntos naquela casa.
Então, as pessoas suspeitaram que Simon
pudesse ter algo a ver
com a morte da Brittany.
Uma mulher de 32 anos
morre, de repente, e você não quer que a autópsia seja feita?
O que está acontecendo?
QUATRO DIAS APÓS A MORTE DEZEMBRO DE 2009
A quantidade de repórteres e paparazzi diminuiu,
e nós ficamos. Mandaram a gente ficar.
Eu passava a noite no meu carro. Era quase o tempo todo.
E então, eu nunca vou me esquecer disso, porque era Natal.
Recebi uma ligação logo cedo
do meu chefe, e ele disse: "Vá comprar flores
e entregue na casa da Brittany."
Eu levei as flores, toquei a campainha. Simon atendeu, e eu disse:
"Feliz Natal. Sinto muito pela Brittany.
Meu cartão está aí se quiser conversar,
mas sem pressão."
E fui embora. Não passou nem uma hora,
me ligaram de um número desconhecido. Eu atendi, e era o Simon. Eu pensei:
"Por que está me ligando?" Fiquei chocada e disse...
"Oi." E ele: "É a Amber, certo?" Eu respondi que sim.
Ele disse: "Obrigado. Recebi suas flores." E ficou em silêncio
por um minuto, e disse: "Só liguei para você."
Eu disse: "Nossa." "E decidi que você será a única
com quem vou falar."
Agora, eu tinha acesso a ele.
Muitas pessoas em Hollywood ficaram chocadas com a morte da Murphy.
Ela começou a carreira extremamente jovem, fazendo papéis pequenos
em comerciais e seriados de comédia.
Brittany fez sucesso imediatamente.
Fazendo piloto após piloto.
Eu não acreditava na quantidade
de trabalho que ela conseguia.
Eu sou Lisa Rieffel...
ATRIZ
...e fui amiga da Brittany Murphy.
Nós éramos atrizes mirins.
Adorávamos cantar, gostamos dos mesmos garotos às vezes.
Fizemos muitos trabalhos juntas.
Esta foi de uma festa para comemorar um piloto que íamos fazer.
Meu nome é Chris Snyder, sou empresário e fui o primeiro agente
da Brittany Murphy, em Los Angeles.
Brittany tinha 14 anos
quando foi ao escritório.
TV era divertido. Mas Brittany
queria ser estrela de cinema a qualquer custo.
Ela queria fazer filmes.
Mas lembre-se, Dorothy, não está mais no Kansas.
Meu nome é Amy Heckerling. Sou roteirista e diretora
de As Patricinhas de Beverly Hills, que foi o primeiro dela.
Nós vimos muitas atrizes para o papel da Tai.
E eu senti que todas estavam só atuando
em vez de sentir o papel.
E quando a Brittany entrou, ela foi muito genuína.
Parecia aquela garota meiga que não se encaixava
com as outras, e só estava
tentando ser legal, mas perdida nesse mundo.
E era exatamente o que eu procurava.
AS PATRICINHAS DE BEVERLY HILLS
Vamos refazer!
Quando estávamos filmando As Patricinhas de Beverly Hills, Brittany tinha 17 anos.
Era uma criança.
Era um grupo incrível de pessoas. E eles começaram
a fazer amizade. E ela era mais nova do que o resto,
e tinha uma característica infantil doce e perdida
que partia o seu coração.
Quando ela conseguiu esse papel, foi um momento de realização.
E é sempre uma alegria dar esse tipo de notícia às pessoas,
porque você sabe que vai mudar a vida delas.
AS PATRICINHAS DE BEVERLY HILLS
-Você fez um galo aí. -É?
-Pronta para voltar para lá? -Sim, estou.
Tem certeza? Consegue fazer isso?
Curtindo com a galera
É, vamos lá. Está pronta.
Pode pôr na coleção.
Pode pôr no Hall da Fama. É um dos melhores filmes já feitos.
E eu brigarei com quem discordar.
É impossível ser adolescente e não amar este filme.
ROTEIRISTA
Não amar a Brittany nele.
Uau.
Ela tem todas as falas fofas e todos os momentos fofos.
Você é uma virgem que não sabe dirigir.
Uma das melhores falas já escritas e interpretadas.
Isso foi cruel, Tai.
"Você é uma virgem que não sabe dirigir." O modo como ela fala
arrepia. Você pensa: "Caramba."
Eu amei a atuação dela.
Ela deixou sua doçura
brilhar. Então, você via quem ela era e se apaixonava por ela,
o que era importante.
Às vezes, você ouve falar
das outras garotas que consideraram para o papel da Cher.
Eu nunca ouvi ninguém falar sobre o papel da Tai,
exceto Brittany Murphy.
É o lançamento da carreira dela.
E se você não gosta deste filme, é uma má pessoa com mau gosto.
Foi só quando eu vi no cinema.
Eu pensei: "Ela vai ser uma estrela. Vai ser uma estrela famosa."
ESTREIA DE AS PATRICINHAS DE BEVERLY HILLS
Brittany Murphy.
Voltando ao set do filme.
Ela ainda estudava?
Eu não acho que ela estudava. Acho que ela foi emancipada.
Ela não precisa ir à escola como as outras garotas.
Ela recebia os livros e podia passar
semanas sem ir. Bastava entregar as lições.
Boa parte do aprendizado acontece no set com um tutor.
Quando você trabalha o tempo todo e não fica com outros jovens,
e seus únicos amigos são outros atores, você perde muita coisa.
Você perde a noção das pessoas e do que elas são capazes de fazer,
e as coisas mesquinhas que fazem ou as mentiras.
Todas aquelas coisas pelas quais você passa na época da escola.
Então, eles acabam entrando num vácuo de não saber quem é bom
e quem é mau.
35 DIAS APÓS A MORTE JANEIRO DE 2010
Como está lidando?
Não dá. Você simplesmente...
leva essa vida surreal e espera que um dia faça sentido.
-Eu vou para casa. -Certo. Obrigado.
Obrigado.
Eu sou Roger Neal, publicista de Simon Monjack e Sharon Murphy,
pós-morte da Brittany.
Cerca de um mês depois que Brittany faleceu,
eu recebi um telefonema
de Simon Monjack.
Eles precisavam de ajuda, porque rolava muita coisa
na imprensa, muitos boatos.
Quando recebi a ligação para ir ver Simon e Sharon,
eu fiz uma busca na Internet.
Esta foto, por exemplo. Eu não os deixaria
nessa posição. Para mim, não é uma pose típica
entre genro e sogra para uma foto.
Estamos falando sobre cobertura de tabloide.
Eles haviam dado uma entrevista, porque Larry King
é visto pelo mundo inteiro.
Mas aquele programa não foi nada bom para eles.
-Não queria a autópsia, inicialmente? -Não.
Havia uma mulher
que tinha acabado de perder a filha. Foi um choque.
E um corpo imaculado, perfeito em todos os lugares.
-Não foi um acidente de carro. -E pele sedosa.
Como eu poderia dizer na frente da mãe: "Pode cortá-la"?
Quando eu assisti, eu pensei: "Ah, não."
Era constrangedor...
ver algumas partes, e ela parecia meio bêbada.
-Estava morando lá? -Sharon mora conosco
-desde o casamento. -É.
-Vocês três? -Eu sempre estive lá.
-Eu e minha filha sempre moramos juntas. -E o que houve aquele dia?
-Eram nós três. -Esses boatos são tão absurdos.
Na verdade, eu vi uma parte.
E me perguntei: "Isso é real ou uma mentira?"
Eu fui contatado pelo motorista que os levou naquela noite,
e que era um policial de Los Angeles
que fazia bico como chofer.
E ele disse: "Eles foram ao estúdio e deram
uma entrevista às lágrimas para o Larry King."
-Larry, nós nos seguramos um no outro. -Faz semanas.
Nós choramos dia após dia após dia.
Eu deito e olho para o teto.
Minha sogra chega com neuropatia, tremendo.
Precisando ser abraçada.
O motorista disse que assim que eles saíram,
parecia que toda a entrevista havia sido uma farsa.
Vou dizer isso, porque sei que você não consegue.
Ela disse: "Mãe, estou morrendo, eu te amo."
-E... -"Estou morrendo, eu te amo"?
Ela sabia que ia morrer?
-Eu acho... -Isso foi uma hora antes...
-Não, amor, você perdeu noção do tempo. -Ah, querido.
A conclusão que eu tiro dessa entrevista
é que a Sharon se entregou ao Simon.
E quando eu os conheci pessoalmente,
ele estava totalmente no controle.
E, lembre-se, eram Sharon e Brittany durante toda a vida da Brittany
antes do Simon.
Tenho uma ideia. Vamos fazer uma transformação.
Não.
Vamos, deixe.
Certo. Meu nome é Bruce Bibby,
escrevi sob o pseudônimo Ted Casablanca.
Eu acho que ela sabia...
CORRESPONDENTE DE HOLLYWOOD
...que era diferente, com a ousadia de Jersey.
Eu amava isso nela.
Mas ela não era a típica garota bonita. E muitas jovens em Hollywood
sofrem uma enorme pressão
para aparentar a típica mulher bonita.
Essa é a Brittany Murphy no ano 2000
na revista Interview. "Uma pessoa muito importante
em Hollywood disse que eu não era comível.
Disse que eu era abraçável, mas não comível.
Então eu pus apliques no cabelo e isso fez uma grande diferença."
É, bem-vinda a Hollywood.
Esse comentário voltou.
"Ela era bonita, mas não comível."
AGENTE DE TALENTOS
E perdeu o papel.
E logo depois disso, eu a vi em uma estreia,
e ela havia emagrecido demais.
E se vestia totalmente diferente.
DE TONTA PARA DESCOLADA
No meu filme, a personagem interpretada pela Brittany
passa por uma transformação, e eu tive a sensação
de que havia um paralelo nisso. Elas decidiram:
"Isso é o que Hollywood aceita.
Então, você passará por essa transformação de Hollywood."
Brittany Murphy era superbonita,
mas em Hollywood, você precisa ser literalmente Gwyneth Paltrow.
Já viu as superestrelas?
Sabe qual é o segredo delas?
O cabelo. Se quiser ser uma estrela, saiba arrumar o cabelo.
Eu tinha medo de ser loira também, mas sonhei com isso,
o que parece superficial, mas...
sempre volta nos meus sonhos,
então achei que deveria transformar isso em realidade.
Ela estava tentando se tornar alguém que não era.
As pessoas próximas diziam isso, seus executivos diziam isso.
Ela viveu e trabalhou em uma época com uma visão muito maliciosa
e radical em relação às aparências.
O corpo das mulheres vira mercadoria e é julgado, e isso pode levar
à total destruição dessas jovens atrizes.
Ela se esforça no visual, é sensual, loira,
tem um corpo anoréxico que é tão estiloso.
Veja o que Brittany diz, espontaneamente:
"Eu não tenho distúrbio alimentar." Parece que ela sabe
que está andando com um A pintado de vermelho...
no corpo. A de anorexia,
como tantas mulheres em Hollywood. Todos sabiam disso,
todos comentavam.
Um dia, estávamos filmando na Fox, e eu perguntei: "Tudo bem, querida?
Achei o loiro ótimo, mas foi ideia sua?
E você tem um corpo lindo e está emagrecendo."
E ela disse: "Foi o que me disseram. Se eu quiser ser considerada
como protagonista, preciso perder peso."
E eu quero me soltar!
Como uma verdadeira estrela.
39 DIAS APÓS A MORTE
Depois daquela primeira ligação no Natal, Simon sugeriu
que nos encontrássemos, então fomos jantar no Chateau Marmont.
Foi a primeira vez que me encontrei com ele.
Eu havia falado com amigos no ramo,
que me contaram coisas do Simon que eram desagradáveis.
Mas era meu trabalho me aproximar dele.
Quando eu o conheci, ele estava nervoso, suando.
Era muito estranho ficar perto dele
e o modo como ele falava sobre ela. Levando crédito pela carreira dela.
"Ela não estava ótima nesse filme? Foi porque eu falei para ela usar isso."
Ou "Fiz eles mudarem isso no figurino".
Ele se tornou o chefe da família.
Ele disse: "Sei como sou visto, me acham controlador,
acham que sou isso e aquilo. A verdade
é que nós éramos almas gêmeas. Nós tínhamos
uma linda história de amor de Hollywood, e ninguém quer ver dessa maneira."
Eu me lembro que depois de jantar com ele,
alguns amigos me ligaram dizendo:
"Meu Deus, foi jantar com o Simon?"
Porque já haviam questionado na imprensa: "Simon teve algo
a ver com isso?" Mas na minha cabeça era:
"Estou conversando com um assassino?
Será que ele pode ter matado a esposa? Ele a matou?"
A imprensa nos perseguia.
LEGISTA
Nós falávamos o necessário, mas não íamos divulgar a causa da morte
até a autópsia ser feita e o resultado dos exames ficarem prontos.
Quando há uma investigação de morte, não precisamos de mandados de busca.
Podemos entrar em qualquer lugar.
Então, quando um investigador está em uma casa,
ele vai checar o armário de remédios atrás de medicamentos.
Checamos as mesas de cabeceira.
Na mesa de cabeceira do lado do Simon,
achamos cerca de 90 frascos de comprimidos...
NOMES NÃO-IDENTIFICADOS
...com diversos nomes, o que é muito incomum.
Também achamos frascos no nome da Brittany
e Lola Manilow, possivelmente um codinome.
Vocês temem que o exame toxicológico indique uma overdose
de remédios prescritos?
-Isso é possível? -Não.
-Não.
Durante a investigação, eu emiti mandados de busca
para várias farmácias de onde saíram as prescrições.
Havia várias prescrições de vários médicos.
Se parece que eles estão obtendo muitas prescrições
com muitos médicos, então eles usam codinomes
para os médicos prescreverem os remédios,
e eles continuarem mantendo o vício.
Só me dê esse maldito Valium.
Eles não sabiam se ele a controlava
e a mantinha drogada.
Sem dúvida, Simon tinha problema com comprimidos.
A mãe da Brittany também parecia usar algo.
Essa é a Brittany! Eu amo a Brittany!
Amo a Brittany! Ela é minha amiga! Eu amo a minha amiga!
-Vou dar um beijo nela! -Não vai embora cedo, não é?
Ela quer que eu vá, mas eu quero ficar.
Kiki, vai para casa agora?
Kiki vai para casa, e eu vou daqui a pouco com o Joel.
Vamos apresentar vocês. Digam quem são,
o que fazem e sua ligação com a Brittany.
-Pode... -Eu não sei quem eu sou.
PRODUTORES SPUN, FREEWAY
Ah, o meu nome? Chris Hanley.
Eu sou Roberta Hanley.
Nós conhecemos a Brittany quando estávamos fazendo o filme Freeway.
E ela fez amizade com algumas das atrizes.
-Kirsten Dunst, com certeza. -Kirsten Dunst.
Foi como um clique das meninas que estavam se destacando,
e elas se tornaram amigas.
Brittany estava em uma das cenas na cadeia que nós tínhamos
-e... -Ela pegou o papel mais difícil
do filme porque interpretava uma louca.
Eu esperava que pudesse mostrar a oficina para a Vanessa depois.
Eu não posso.
Estou sob restrição.
Depois, Garota Interrompida, aquele tipo de filme...
Ela geralmente pegava os papéis dramáticos
por conta de seu próprio ponto de vista sobre como abordar
o drama, que era diferente de todas as outras atrizes.
Suma daqui ou vou chamar a Valerie!
-Valerie! -É, chame a Valerie.
GAROTA INTERROMPIDA
Vamos chamar a Valerie e pedir Colace,
como esse que a Susie Q tem na mão.
Eu não tomo Valium.
Quando ela fez Garota Interrompida,
nós dissemos: "Puta merda."
Eu achei que ela merecia um Oscar.
Nunca tinha visto nada parecido.
Brittany era um nervo...
DIRETOR, REFÉM DO SILÊNCIO
...exposto no ar, uma sensação de choque.
TESTE DE CENA
Uma semana antes, eu a chamei e Brittany fez algo interessante,
deixando a cena mais silenciosa e íntima.
-Não quero ouvir. -Tudo que eles querem é um número.
-Eles querem sete dígitos. -Você quer o que eles querem.
E quando fizemos a cena do teste
no dia da filmagem, ficou muito mais volátil,
uma versão mais explosiva.
-Você quer o que eles querem. -Eles sabem do número
e vão matar minha garotinha
-se não me der o número. -Pare.
Qual é?
Eu sei que Brittany entendeu no contexto,
no ritmo do filme, que precisava ser naquele momento.
Quando ela fez Spun, ela teve que encarar o Mickey Rourke.
Puta merda. Não comece com suas maluquices aqui, está bem?
Quer voltar para Las Vegas com aqueles putos que usam Gucci?
-Quer que eu vá? -Estou cagando
se você vai voltar para Flórida.
Não há um dia sequer que eu não me lembre daquilo.
E essa garota grita com ele, e ele aceita.
-E diz: "Sou um fracassado." -Eu preferiria estar em qualquer lugar,
qualquer lugar do mundo
em vez deste quarto esperando você explodir
o lugar todo! Vá se foder! Vá se foder!
Vá se foder, desgraçado!
Ela acaba com o machão e o destrói emocionalmente.
Eu conheci Brittany Murphy no set de 8 Mile.
Foi nossa primeira ligação.
Eu cheguei e, no meu trailer,
havia um envelope fechado, dizendo "Taryn".
A carta mais legal que já me escreveram.
Só falando: "Estou tão feliz que esteja aqui no set.
Eu te acho incrível. É muito bom ter outra garota aqui.
Estou orgulhosa de você ter conseguido o papel."
Ela parece uma borboleta que você não consegue pegar.
Você chama "Brittany!", e ela está voando por todo lado.
É uma excelente atriz, e foi muito doce comigo no set.
-Entendeu? -Disseram que é um baita rapper.
-Essa pode ser... -Eu gostei.
Então, disseram que é um baita rapper.
Ela estava nervosa. Era um papel importante para ela,
trabalhando com um artista gigantesco.
A pressão em cima é muito grande. A ponto de você não aguentar.
Eu gosto da primeira vez que eles se beijam na fábrica.
Ela fez pra valer.
Ela tinha muita coragem em cena.
Todas as inibições iam embora.
Houve romance fora das câmeras?
-Sim, claro. -Como foi?
Ah, foi. Simplesmente, rolou.
É fascinante saber que a química na tela
também rola fora das câmeras. E...
Eu fiquei com um pouco de ciúmes.
Pensei: "Droga!" Sabe?
O Marshall é demais. Não, estou brincando, mas especularam.
Depois de 8 Mile, ela virou a garota do momento.
CONVERSA ÍNTIMA COM O PAR ROMÂNTICO DO EMINEM
Eu pensei: "É a realização de um sonho." Ela chegou lá.
Você será famoso.
53 DIAS APÓS A MORTE FEVEREIRO DE 2010
Bem-vindos à minha casa.
Para entrar na casa...
precisa pôr o polegar aqui...
e então a porta se abre.
Foi ele quem disse: "Quer ir à minha casa?"
"Sim, eu quero."
E ele até disse: "Você será a primeira."
Foi incrível, mas pareceu estranho um marido de luto dizer:
"Vamos mostrar ao mundo onde Brittany morreu."
São fotos que eu tirei da Brittany. Essa foi usada no funeral.
Eu achei a foto teatral perfeita
de alguém fazendo sua reverência final.
A casa deles tinha tanta segurança, que você pensava:
"Espere. Por quê?"
Ele chegou a comentar: "Nós éramos alvos".
Quase como uma teoria da conspiração.
Pessoas no governo...
estavam os observando.
Muitas Louis Vuitton, Chanel, Gucci.
Nossa, esta blusa é linda. Nunca vi ela usar.
Não é bonita?
Mas tem muita coisa.
Eu fiquei um pouco surpresa, porque não era o que eu esperava.
Quando pensa em Hollywood e gente rica,
você pensa em uma casa grande, limpa e moderna.
Em dado momento, fomos para o quarto,
que tinha o banheiro, onde ela foi encontrada.
Este é o banheiro infame, que ninguém teve coragem
de entrar e limpar ainda. Esse é o sofazinho da cachorra
onde ela caiu. Ela caiu na caminha da Clara.
Foi colocada aqui de lado. Próxima à caminha.
E quando os paramédicos chegaram, eles a tiraram por aqui
e a levaram...
através...
de um dos closets para o quarto principal, então...
É, vocês são os primeiros a verem o banheiro infame.
E a primeira vez que venho aqui, na verdade.
-Não usa mais esse banheiro? -Não, não uso.
É chocante.
Foi a primeira vez que conheci a Sharon.
Ela agiu como se ele estivesse no controle, submissa a ele,
que eu notei, e me deu um estalo.
O que acontece quando não tem ninguém?
Ou como eles agem quando não tem ninguém?
Porque eu me lembro de entrar na casa,
e a cama do quarto principal estar toda bagunçada
dos dois lados. E eu pensei:
"Isso é estranho porque a Brittany morreu."
Dava para ver que duas pessoas
tinham usado aquela cama recentemente, e eu comentei com ele.
E ele disse: "A Sharon e eu... Sharon deita comigo às vezes,
e nós choramos."
E eu pensei: "Isso é estranho." É estranho.
Ela disse ao legista que ela e Simon
dividiam uma cama
para se consolar após a morte da Brittany.
Ah, não pode ser.
Isso é tão bizarro e nojento.
Eu encontrei uma mulher assustada, perturbada,
com o coração partido, que nem pôde ficar de luto.
Mas era um absurdo,
um completo absurdo pensar que Sharon
e seu genro eram algo além de sogra e genro.
Ela o amava como um filho. Não havia nada
do que estava sendo especulado.
Outra coisa que foi estranha
foi Brittany deixar tudo em seu testamento para a mãe dela.
Você era a beneficiária de todos os bens?
Era uma quantia considerável?
-Nem pensamos nisso ainda. -Eu não faço ideia.
-Só estou perguntando. -E eu estou dizendo.
Não estamos fazendo cálculo.
Estamos comendo, vivendo, eu pago as contas.
Nem vimos os bens da Brittany ainda.
Ele não tinha nenhum trabalho, não estava produzindo
ou escrevendo. Mas agora está numa posição financeira
em que não tem controle sobre o dinheiro dela.
Sharon tem todo o dinheiro.
O trabalho dele era Brittany Murphy, então ele tinha que pensar
num jeito de ganhar dinheiro.
O que pretendem fazer? Voltará para o leste?
Eu vou...
-Nós precisamos um do outro. -Temos um trabalho a fazer.
Chama-se Fundação Brittany Murphy.
Para jovens, educação,
para o que está acontecendo no Haiti.
Nas semanas após sua morte, eu não conseguia processar.
Então, dias depois, eu...
Ou entrei em contato com a família
ou com... Esqueci quem foi, eu estava desnorteado.
Mas me lembro de dizer: "Deixe-me fazer
uma coletânea." Tipo um vídeo memorial.
E eu estava no meio da edição desse vídeo,
quando chegou um convite por e-mail falando de uma contribuição
para a Fundação Brittany Murphy. Solicitando uma quantia
de milhares de dólares, e eu fiquei pensando:
"Por que fazer isso?"
Simon aparece dizendo ao mundo que criou uma fundação
e que cobrará amigos e familiares para ir a um memorial.
Aquilo foi visto como algo cafona e ganancioso.
Eu tive uma reação muito negativa.
Liguei para algumas pessoas, e elas concordaram.
E em questão de horas...
NÃO É CARIDADE!
...a imprensa divulgou, e foi rechaçado.
SIMON APRONTA DE NOVO
E claro, em poucos dias, a coisa toda evaporou
e nunca houve um memorial.
O mundo viu que esse homem estava tentando lucrar
com a morte da esposa de um jeito muito bizarro.
Ele era um vigarista.
Um pouco vigarista.
Você vai de Ashton Kutcher a Simon Monjack,
e surgem várias perguntas.
Gostamos do mesmo garoto uma vez. Mas ela ficou com ele.
Valeu.
Estava rolando uns flertes, e eu fui a uma festa
e ele disse: "É, essa é minha nova namorada, Brittany."
"Ah, legal."
RECÉM-CASADOS
Na época, não havia muitas oportunidades para as mulheres.
A AGENDA SECRETA DO MEU NAMORADO
Havia comédias românticas, voltadas ao público feminino ou algum...
GRANDE MENINA, PEQUENA MULHER
...romance com momentos engraçados e começos estranhos.
Não sei qual é o padrão.
Eles tentaram encaixá-la nisso por um tempo.
E ela e Ashton pareciam fofos.
Ashton e Brittany...
DIRETOR, RECÉM-CASADOS
...desde o começo, até antes de se envolverem,
havia uma química entre eles.
Do ponto de vista cômico, físico e na tela,
e o fato de continuar fora da tela
alimentou uma narrativa que certamente não prejudicou o filme.
Ei, silêncio!
De certa forma, Recém-Casados é o ápice dela como estrela de cinema.
Rendeu mais de US$ 100 milhões, e ela namorava com o Ashton Kutcher
na época da divulgação.
Ela era a garota do momento.
-A estrela de Recém-Casados... -Beany Murphy.
...é sua nova namorada.
-Sim. -Ela é famosa por As Patricinhas.
Ela era a garota feia naquele filme?
-Ela... -Ela era uma gordinha.
Ela tentava se transformar. Do que está falando?
Não quero zoar sua namorada, mas parece que ela é meio rodada.
-Eu acho que ela teve três namorados e... -Sério?
Use camisinha. Ela namorou o Eminem.
-Pare com isso. -Ele também é rodado.
Vá saber o que ele andou fazendo.
Quando viu As Patricinhas, pensou que ia transar com ela?
Mas sabe o que sempre fazem com a garota feia do filme?
Escolhem uma garota bonita para interpretar.
É verdade.
-Mas ela era gorda. -Ela não era gorda. Howard...
Do que está falando?
Essas pessoas são cúmplices. Todos que escreveram sobre ela
e falaram sobre ela, e fizeram alarde sobre essa garota...
linda... Ela nem era gorda, em termos de sociedade.
Ela tinha o tamanho perfeito. E, de repente, ela diz: "Tudo bem."
E perde peso, e não sabemos se era saudável ou não.
E eles continuavam a provocá-la. Deixe a mulher em paz.
Deixe ela trabalhar. Não fazemos isso com os homens.
CADERNO DE CULTURA DO SUNDAY TIMES
"Eu leio tudo que escrevem sobre mim.
As coisas ruins que são ditas e as reportagens maldosas.
Não sou e nunca fui anoréxica ou bulímica.
E o Ashton não terminou comigo. Foi mútuo."
Há um preço a pagar por ser celebridade.
Se você começa querendo ser um artista
e vira uma celebridade, nem sempre é o que você pensa.
Tudo é afetado.
FIM DO RELACIONAMENTO
Sua saúde, seus relacionamentos.
TERMINARAM
Lembra quando ela terminou com o Ashton?
Ou deles namorando?
Eu não quero falar sobre isso. É só um término de namoro.
Eu sei que houve situações que a deixaram magoada.
Ela devia estar procurando por algo
que não estava acontecendo ou não era realista
no universo de Hollywood.
TÓQUIO ABRIL DE 2006
Como seres humanos, nós repensamos a nossa vida.
Nos indagamos e nos acostumamos com certos hábitos,
dependendo das pessoas que podem ser tóxicas
na sua vida, e você não percebe na hora,
mas quando se livra delas, descobre um novo universo
e se sente uma nova pessoa de novo.
Brittany havia namorado de forma normal para alguém com a idade dela.
Ashton Kutcher disse que nunca havia conhecido uma pessoa
que queria tanto se casar. Ela estava pronta para isso.
E ficou noiva de um homem mais velho. Não deu certo.
JEFFREY KWAITNETZ TERMINA
Ela namorou com um cara da equipe. Um sujeito bonito, mais novo
com a mesma idade dela. Eles também ficaram noivos.
CUIDANDO DE UM CORAÇÃO PARTIDO
Ela terminou com ele quando parou de trabalhar
em O Sabor de uma Paixão, em Tóquio.
Eu me achava corajosa por ter vindo a Tóquio.
O SABOR DE UMA PAIXÃO
Mas sou um completo desastre.
Estou tão sozinha.
Ela voltou para Los Angeles e estava solteira,
e tinha um encontro marcado com Simon Monjack,
que era conhecido como roteirista e diretor.
Então, ela foi ao encontro, e a partir daquele dia,
eles ficaram inseparáveis. Ela estava pronta,
Simon Monjack também parecia querer isso,
e eles decidiram bem rápido.
O relacionamento era sério.
Então, Brittany estava assim quando conheceu o Simon.
Pare de viver como se estivesse em um filme.
-Como? -Pare de tentar inventar o seu amor
em vez de conhecê-lo. Amor nem sempre é um relâmpago.
Talvez o verdadeiro amor seja dar uma chance a alguém.
Talvez não seja algo que aconteça com você.
Talvez seja algo que você tenha que escolher.
E o que eu faço?
Comece colocando suas fantasias sobre verdadeiro amor
no lugar delas, em uma obra de ficção.
Eu acho que ela não tinha um bom histórico com homens que gostavam dela.
E ela era romântica. Ela queria encontrar um cara...
que a amasse e...
eu me pergunto se ela achou que havia encontrado isso no Simon.
Particularmente, eu espero que sim, para ela ter encontrado paz.
E está claro que o Simon estava interessado no Simon.
Não na Brittany.
Ela queria se casar com ele. E eu disse: "Querida, ainda é cedo."
Acho que nós todos alertamos,
exceto a Sharon. A Sharon queria o casamento.
Sharon criou Brittany sozinha,
e Simon virou o homem da casa. Sharon e Brittany confiavam cegamente.
Se Simon dissesse "Temos que fazer isso", ninguém questionava. Elas faziam.
O pai dela foi embora quando ela era bem pequena, e isso foi um problema.
Ela buscava uma figura paterna, alguém que cuidasse dela e da mãe.
Simon deu muita atenção para ela e disse que era bilionário.
A transição que Brittney fez parecia
com a transição que Sharon fez.
De uma mãe muito focada, dedicada e forte
para alguém que parecia hipnotizada.
Nós todos ficamos com medo e apavorados. Quem era esse cara?
E o que estava acontecendo?
55 DIAS APÓS A MORTE FEVEREIRO DE 2010
O legista disse que a autópsia de Murphy está concluída,
e os resultados do exame toxicológico e de tecido ajudarão a determinar
a causa oficial da morte.
Eu sou a Dra. Lisa Scheinin, médica legista,
ou patologista forense,
e eu fiz a autópsia em Brittany Murphy.
Eu adoro quebra-cabeças. Sempre monto quebra-cabeças. E para mim, uma autópsia
é só mais um a ser solucionado.
Uma das coisas que eu fiz foi o hemograma. A hemoglobina é o composto
dentro dos glóbulos vermelhos que carregam o oxigênio.
A hemoglobina dela era 3,0.
O normal é entre 12 e 15,5.
Então, isso indicava uma pessoa muito anêmica.
Se ela tivesse feito um exame, digamos, uma semana ou duas
antes de morrer, e saísse esse resultado,
qualquer médico decente a internaria
e pediria uma transfusão o mais rápido possível,
porque é uma situação de risco de vida.
Nós fazemos um teste bem rápido e fácil para ver se os pulmões flutuam na água.
Eles devem flutuar porque devem ser cheios de ar.
Então, basta pegar um balde com água.
Você pega uma parte do pulmão, coloca na água
e vê se flutua.
Nós pegamos uma parte de cada lóbulo do pulmão,
três afundaram.
Isso mostra que ela estava com uma pneumonia grave.
Não foi algo que ela contraiu de um dia para o outro.
Ela estava assim há algum tempo.
A terceira coisa foi o exame toxicológico.
Ela não tinha evidência de álcool
ou de qualquer abuso de drogas no organismo.
Ela tinha apenas remédios prescritos
e outros que você pode comprar sem receita.
A anemia em si teria sido fatal,
mesmo sem a pneumonia. A pneumonia foi fatal.
E você acrescenta isso à equação. Essa pode ter sido
a última gota.
No final, eu declarei a principal causa da morte como pneumonia.
E como fator contribuinte, a anemia por falta de ferro.
Provavelmente, ela estava com resistência baixa devido a uma grave anemia,
pegou pneumonia e o quadro piorou.
Se ela tivesse sido levada antes ao hospital,
a pneumonia poderia ser detectada em um raio-x. É muito fácil de fazer.
Eles poderiam ter começado um tratamento,
e ela teria uma chance.
RELATÓRIO DA AUTÓPSIA
Uma jovem saudável não morre de pneumonia.
Eu não entendo. Isso não... A coisa toda...
A resposta não me satisfez.
Geralmente, quando sai uma autópsia de alguém que morreu,
o legista diz:
"Foi assim que essa pessoa morreu." E fim da história.
Neste caso, não foi o fim da história.
Surgiram mais perguntas sem respostas...
MORTE DE BRITTANY AINDA UMA INCÓGNITA
...do que antes da autópsia.
Diz que a causa da morte foi pneumonia.
Pneumonia. Pneumonia?
Ela era uma celebridade. Muito rica. Tinha dinheiro.
-Tinha os meios. -De novo, eu teria levado minha esposa
ao hospital.
Você sabia que ela estava doente há muito tempo.
Por que não a levou ao médico?
Havia alguma coisa fora do comum
com ela nos dias, semanas ou meses
antes da morte? Alguma coisa, Sharon?
Não, ela estava...
Nós todos estávamos um pouco...
com problemas respiratórios, gripados,
porque fomos viajar.
-E ela estava melhor que a gente. -Só teve uma laringite.
-Laringite, é. -Foi a única coisa, e ela...
Fora isso, ela estava perfeitamente saudável.
Algo a deixou doente, e eu tive a sensação de que ele sabia.
Eu acho que o Simon percebeu que eu não era burro.
Ele fez o possível para não chamar a atenção.
Acreditava-se que ele contribuiu com a morte dela
de alguma forma.
Então, você começa de trás para frente. Começa com a Brittany.
E pensa: "Certo. Aconteceu algo horrível aqui.
Quem é esse cara?"
Eu nunca vou contar.
Uma pessoa saudável de 32 anos não morre assim.
Eu nunca vou contar.
Eu ia descobrir suas mentiras e as coisas que ele estava fazendo.
-Parte do seu passado. -Eu nunca vou contar.
Quem era esse cara? E o que estava acontecendo?
Eu nunca vou contar.
Para ninguém.
Após este documentário ser divulgado, a mãe e o irmão de Simon Monjack
entraram em contato com os criadores.
Esta é a primeira entrevista deles sobre Simon e Brittany.
Vocês podem me dizer quem era Simon Monjack?
Legendas: Alysson Navarro