ESTE VIDEO PODRÍA PROVOCAR CONVULSIONES EN PERSONAS
CON EPILEPSIA FOTOSENSIBLE. SE RECOMIENDA DISCRECIÓN.
HOLLYWOOD 20 DE DICIEMBRE DE 2009
Caso 8917, ¿cuál es la dirección de su emergencia?
Rising Glen Road, 1895.
Dígame que pasó.
¡Mi hija se desmayó!
Por favor, ¡vengan rápido! Por favor, ¡no se mueve!
¿Puede sentirla o verla respirar?
Simon, ¿escuchas algo?
¿Sí o no?
- No. - ¡No!
Muy bien, ponga atención.
Le diré cómo hacer compresiones, ¿sí?
Ponga la base de su mano en el pecho de ella.
Lo está haciendo él.
En el centro del pecho.
Haga presión fuerte y rápido, al menos dos veces por segundo.
Debe hacerlo así:
uno, dos, tres, cuatro,
cinco, seis, siete, ocho, nueve. Siga de esa forma.
- Ocho, nueve... - Eso es muy lento.
- Diez, 11, 12... - Muy lento.
Muy lento. ¿Alguien vio qué pasó?
Sentía mareo, no podía caminar bien. Estaba resfriada.
Brittany, ¡regresa por favor!
Señora, señora.
CENTRO MÉDICO CEDARS-SINAI
Esta habitación es de mis favoritas.
Todo en ella es original, conservado con el tiempo.
Se unirá a personas muy distinguidas.
Seguro.
Algunos de los primeros invitados en la Riverview fueron
varias celebridades...
y estrellas de cine.
¿Como quién?
No puedo divulgar nombres,
pero le aseguro...
- que los nombres la impresionarían. - Claro.
Gracias por la clase de historia.
De nada.
La actriz Brittany Murphy, quien empezó su carrera a principios de los años 90
y se hizo famosa por sus papeles en Inocencia interrumpida,
Ni idea y 8 Millas, ha fallecido a los 32 años.
Fue declarada muerta en el centro médico Cedars-Sinai,
poco después de las 10:00 a. m.
"¡NO TENDRÍA ESTA CARRERA SIN MI MAMÁ!"
BRITTANY MURPHY SE CASA CON SIMON MONJACK
BRITTANY MURPHY DESORDEN ALIMENTICIO Y DROGAS
DESPEDIDA DE PRÓXIMA PELÍCULA
¿QUÉ PASÓ CON BRITTANY MURPHY?
Toma tres, claqueta.
Gracias.
¿Bien? Muy bien.
Esto es algo que quiero decir, porque quiero que quede aquí.
COPROTAGONISTA EL REY DE LA COLINA
Sé que la gente siempre dice: "No quiero que bla, bla sea recordado
por bla, bla, lo que le pasó".
Pero todos estamos de acuerdo
en que una de las cosas más dolorosas
de esto, además de perder una vida
demasiado pronto, y por los...
motivos más terribles,
es que Brittany era tan maravillosa.
No había nadie como ella.
No era una chica de Hollywood.
La película de su vida era así: entraba a un lugar
y casi todos los que estaban ahí se emocionaban de verla.
Y sabía que, luego de irse a casa,
era la misma persona
en la película de su vida.
Es algo raro, porque suceden cosas y no las notas
mientras suceden. La vida va pasando.
3 HORAS DESPUÉS DEL DECESO DICIEMBRE DE 2009
Medios y paparazzi rodeaban la casa de Brittany Murphy en Hollywood Hills,
que compartió con su esposo de casi tres años,
el guionista británico, Simon Monjack. El mundo está sorprendido por la pérdida
de una actriz joven y, al parecer, saludable.
FORENSE
Mi jefe me llamó y me dijo: "Brittany Murphy murió".
EXREPORTERA
"Ve a su casa de inmediato. Obtén la información".
Puedo recordar que, cuando llegué, apenas había estacionamiento,
porque había muchos reporteros y paparazzi justo en la entrada
de su casa, esperando,
con la esperanza de que su esposo saliera.
Nunca había oído de él antes de casarse con Brittany.
Y casi nada después de su boda con ella.
No eran la pareja de Hollywood que fotografiaban en una cena
todo el tiempo. Nunca salían.
Él tenía cierto misterio porque era desconocido.
Pero no supimos qué pasó, solo sabíamos
que esta joven...
ESTRELLA MUERE A LOS 32
...estrella de Hollywood de 32 años había muerto de repente.
Apareció en mis noticias.
"Brittany Murphy muere a los 32 años". Y pensé: "¿Qué?".
¡LO SABÍA! ¡ASESINADA!
Hoy les estaré hablando sobre un crimen real
que me interesa, y también haré mi maquillaje.
¿Se podría haber evitado la muerte de Brittany Murphy? Totalmente.
Se enfrentaba a un desorden alimenticio.
BULÍMICA, ANORÉXICA
Todo el mundo pensó: "¿Tuvo una sobredosis?".
SU ESPOSO ES SINIESTRO
Este empresario turbio casado con Brittany...
Algo raro pasó ahí.
Eso podría significar que fue envenenada.
El FBI los vigilaba.
ENCUBIERTO
¿La casa está maldita?
Yo lo dije. Lo sabía, la asesinaron.
Brittany Murphy, ¿qué pudo haber pasado?
¡NO TIENE SENTIDO!
Hay más especulación sobre la muerte repentina de Brittany Murphy.
Ed Winter es el forense adjunto.
Llevamos a cabo la investigación sobre la muerte de Brittany Murphy.
Me llamo Ed Winter...
FORENSE ADJUNTO (RETIRADO)
...y tuve a mi cargo las muertes de celebridades,
incluida Brittany Murphy.
Respondimos a la residencia, a sus familiares cercanos,
a su esposo, Simon, y a Sharon, madre de Brittany.
Sharon estaba sentada en el sofá, lloraba un poco
y luego paraba, hablaba con Simon o decía algo
y volvía a llorar de nuevo.
Simon parecía estar intoxicado,
moviéndose de un lado a otro, y no era coherente por completo.
Hubo varias pequeñas señales que no se sentían bien, ¿entiendes?
Tienes esa sensación de escalofríos en la nuca,
y piensas: "¿Qué?".
Básicamente, dijeron que habían estado despiertos hasta tarde.
Ella había tenido síntomas de gripe.
Habían estado en Puerto Rico dos semanas antes.
Y allí, ella se enfermó.
Por la mañana, Brittany fue al baño,
y luego de un corto tiempo,
Sharon la encontró inconsciente en el suelo del baño.
La llevaron a la regadera
y abrieron el agua fría para ver si podían revivirla.
Hubo un retraso en iniciar la resucitación.
¿Qué estaba pasando? ¿Por qué llegó tan lejos?
Si estaba enferma, ¿por qué nadie
hizo una llamada o preparó algo?
Por favor, algo no andaba bien.
Haremos una autopsia.
Los resultados finales se conocerán
tras la toxicología y otras pruebas.
Entre nosotros, hablábamos de una sobredosis.
Digo, parecía lo único lógico
para alguien tan joven en Hollywood.
Brittany había cambiado físicamente, de forma notable.
Estaba mucho más delgada.
Pensamos: "Bueno, se pasó".
Lo arruiné.
NUEVA JERSEY OCTUBRE DE 1990
Buenas tardes a todos, me llamo Ryk Schoonheim, y estamos aquí
en la 27a. feria anual de Metuchen.
Es Metuchen al aire.
- ¿Quieres una perspectiva infantil? - ¿Perdón?
- ¿Quieres que una niña...? - Sí, me gustaría.
Genial.
- ¿Cómo te llamas? - Brittany.
- Brittany, ¿cómo estás hoy? - Genial, ¿y tú?
Muy bien. ¿Quieres trabajar animando un show de TV?
- Sí. - ¿Quieres entrevistarlos
- a ellos? - Claro.
- Hola, ¿te gusta la feria de hoy? - Sí.
- ¿Tu nombre? - Carissa.
- ¿De dónde eres? - Edison.
Vienes de Edison. Cielos. ¿Tu edad?
- Once. - ¿Y por qué viniste hoy?
- Porque es divertido. - Fue un placer.
Igualmente.
Dinos tu nombre y a qué escuela vas.
Hola, me llamo Brittany Murphy y voy a la escuela Herbert Hoover.
Gracias.
Seremos amigas.
¿De acuerdo?
Los adultos nunca son amigos de los niños.
No veo adultos aquí.
¿La crio como madre soltera?
ENTREVISTA CON SHARON MURPHY (2010)
- Sí. - ¿Y su papá?
- Nunca estaba. Solo éramos nosotras. - ¿No tenía a su padre
- de niña? - Para nada.
¿Siempre quiso estar en el entretenimiento?
Sí, empezó en la escuela de danza
y en clases de comedia musical
cuando era pequeña, porque siempre tuvo mucha energía.
Salió de mí como una artista.
PRIMER ACTO
¡Me llamo Really Rosie!
Soy Really Rosie.
Tengo muchas fotos de nuestra
producción de Really Rosie.
Ella estuvo espectacular en este show.
Me llamo John Menter, fui el primer profesor de actuación
y director de Brittany Murphy.
PROFESOR DE ACTUACIÓN
Teníamos una audición y entraron Sharon y la pequeña Brittany Murphy.
Llegaron una hora tarde, quizá más.
Entró y dijo:
"Me llamo Brittany Murphy",
y nos dio sus fotos profesionales,
y preguntaron: "¿Podemos audicionar?".
Les dijimos que sí, claro.
Cantó su canción, y esa mirada
hacia las demás personas
nos hizo pensar que era muy especial, y el resto es historia.
- ¿Cuántos años tienes? - Tengo diez años.
¿Y adónde lleva todo esto?
A Broadway o a Hollywood. Los dos.
Primero, quiero llegar a Broadway y luego a Hollywood.
Y después quiero hacer otras cosas.
Esta foto de Britt es muy linda.
Me está saludando.
Soy Kelley Faulkner y conocí a Brittany a los 11 años,
en una obra que hicimos juntas
- en Nueva Jersey. - Soy la mamá de Kelley, Marti Faulkner.
Sharon y yo nos volvimos muy buenas amigas.
Personas muy lindas. Voy a llorar...
AMIGAS DE LA FAMILIA
...porque Brittany jamás dijo
algo malo de nadie, nunca.
Ella era muy, muy divertida.
Me hacía reír mucho.
Nos queríamos mucho, con todo.
Tenía una personalidad brillante y efervescente, de forma natural,
y era totalmente genuina.
Una noche, llegó al segundo verso
y se quedó en blanco, olvidó la letra.
Y empezó una pausa de baile improvisada por completo,
con patadas al aire y piruetas. Y luego terminó la canción.
En verdad resumió quién era con exactitud,
como artista, sin miedo y muy consciente.
Muchos dicen: "Apuesto a que su madre la empujó al espectáculo".
Y diría que para nada. En verdad siento que fue algo
que Brittany quería hacer.
Sin duda alguna, Brittany logró todo en Nueva Jersey.
Y Sharon le preguntó a Brittany
si era algo que de verdad quería hacer,
y Brittany le dijo que sí, y Sharon dijo: "Muy bien.
Dejaré mi trabajo en Nueva Jersey
y nos mudaremos a California".
3 DÍAS DESPUÉS DEL DECESO DICIEMBRE DE 2009
La familia y los amigos de la actriz Brittany Murphy
llegaron a un cementerio en Los Ángeles para un funeral privado.
Una de sus amistades dijo que Murphy amaba la Navidad
e ironizó que fuera enterrada en la víspera de Navidad.
Programamos el funeral a cierta hora.
ENTREVISTA CON SIMON MONJACK, 2010
Así nadie estaría en la oscuridad cuando terminara.
Pero...
las luces de Burbank empezaron a brillar
solo un poco, y el día se convirtió en noche.
Fue hermoso.
Soy Sara Hammel, y trabajaba en la oficina
de Los Ángeles de People Magazine cuando murió Brittany Murphy.
EXPERIODISTA DE PEOPLE
Mi trabajo fue averiguar qué hizo durante sus últimos días,
hablar con quienes la conocieron, preguntar qué pudo salir mal, qué pasó.
Se escuchaban historias diferentes, pero la que siempre estaba presente
de forma consistente era que Simon Monjack era malo para ella.
Ella lo conoció en 2006. Él era conocido como escritor.
Siempre estaba en el fondo,
y a nosotros nos interesaba Brittany Murphy,
pero, una vez casados, se escondieron en esa casa
las 24 horas del día.
Fue interesante cuando Simon Monjack entró en escena,
porque nadie sabía de él...
FOTÓGRAFO DE CELEBRIDADES
...hasta que se supo de él, ¿no?
Brittany, hay un niño aquí
- que no puede... - No.
Digo, se veía bastante mayor que ella. No quiero decir "manipulador",
pero se veía más
como una situación de control.
Esta es la última. Muy bien, eso es todo.
Era un matrimonio entre una actriz joven decayendo y un guionista desconocido.
- ¿Se había casado hace poco? - Se casó hace unos tres años.
Sí, Simon Monjack. Y lo más extraño de todo
sobre él es que ha dicho que no quiere una autopsia.
¿QUÉ OCULTA? ESPOSO DE BRITTANY MURPHY: SIN AUTOPSIA
Simon pidió no llevar a cabo una autopsia.
Y, a veces, eso indica
que alguien no quiere
que se sepa qué había en su organismo.
Y le expliqué que habría una autopsia
y que necesitábamos saber por qué había muerto.
Esperábamos la autopsia, y empiezas a pensar:
"Muy bien, ¿quién gana con su muerte?".
Y él sigue viviendo en la casa y con la mamá de Brittany.
Salió una serie de fotografías tomadas por un fotógrafo
amigo mío, de Simon Monjack con Sharon Murphy.
Parecían unos padres en duelo, más que un esposo
con su suegra.
Fue algo extraño.
Él y Sharon seguían viviendo juntos en la casa.
Así que se sospechaba que Simon
podría haber tenido algo que ver
con la muerte de Brittany.
Una mujer de 32 años
muere de repente, ¿y no quieres una autopsia?
¿Qué es lo que pasa?
4 DÍAS DESPUÉS DEL DECESO DICIEMBRE DE 2009
Los reporteros y los paparazzi comenzaron a irse,
pero nos quedamos. Nos dijeron que nos quedáramos.
Pasaba la noche en mi auto. Casi todo el día y todos los días.
Y luego... Nunca lo voy a olvidar, porque fue el día de Navidad,
me llamaron temprano en la mañana
y era mi jefe. Me dijo que fuera a comprar flores
y que las llevara a casa de Brittany.
Compré las flores, toqué el timbre, Simon contestó, y le dije:
"Feliz Navidad, siento mucho lo de Brittany".
Le dije: "Dejé mi tarjeta por si deseas hablar,
sin presión alguna".
Y me fui. No había pasado ni una hora,
cuando me llaman de un número desconocido.
Contesté y era Simon. Y pensé:
"¿Por qué me estás llamando?". Yo estaba sorprendida. Y le dije:
"Hola". Y me dice: "Eres Amber, ¿no?". Le dije que sí
y me agradeció por las flores.
Se quedó callado un momento y me dijo que solo me había llamado a mí.
Le contesté: "Ah". Y me dijo que había decidido
solo hablar conmigo.
Ya tenía acceso a él.
Muchos en Hollywood estaban sorprendidos por completo por la muerte de Murphy.
Ella comenzó su carrera muy joven, primero con papeles pequeños
en comerciales y en comedias de TV.
LOS ÁNGELES 1990
Brittany tuvo éxito de inmediato.
Trabajó en piloto tras piloto.
Yo no podía creer
cuánto trabajo tenía.
Me llamo Lisa Rieffel...
ACTRIZ
...y era amiga de Brittany Murphy.
Ambas éramos niñas actrices.
Nos encantaba cantar y, a veces, nos gustaba el mismo chico,
y trabajamos mucho juntas.
Esto es de una fiesta
en que celebramos que ambas teníamos pilotos en televisión.
Me llamo Chris Snyder,
soy mánager y fui el primer agente
de Brittany Murphy en Los Ángeles.
Brittany tenía 14 años
cuando llegó a nuestras oficinas.
La TV era divertida, pero Brittany
quería ser estrella de cine con cada fibra de su ser.
Ella quería salir en películas.
Recuerda, Dorothy, ya no estás más en Kansas.
Me llamo Amy Heckerling. Soy la guionista y directora
de Ni idea,
que fue la primera película en la que actuó Brittany Murphy.
Vimos a muchas actrices para el papel de Tai.
Y sentía que todas estaban actuando
en lugar de solo sentirlo.
Y, cuando vino Brittany, ella fue totalmente genuina.
Se sentía como una chica dulce que no encajaba
con los demás, y solamente
trataba de ser agradable,
pero estaba perdida en este mundo.
Y es exactamente lo que estaba buscando.
"NI IDEA"
¡Y el fondo!
Mientras filmábamos Ni idea, Brittany tenía 17 años.
Era una niña.
Fue un grupo de jóvenes maravillosos.
Y todos comenzaron a tener estas amistades,
y ella era la más joven de todos.
Tenía una cualidad infantil y dulce, como perdida,
que te rompía el corazón.
Cuando obtuvo ese papel, fue como el coro del "Aleluya".
Y siempre te hace feliz darle esa noticia a alguien,
porque sabes que eso está a punto de cambiar su vida.
NI IDEA 1995
- Tremendo golpe que tienes ahí. - ¿Sí?
- ¿Sí? ¿Lista para regresar? - Sí, lista.
¿Estás segura? ¿Puedes hacer esto?
Rolling with the homies.
- Bien, vamos, estás lista. - Sí.
Pónganla en los clásicos.
Y en el Salón de la Fama.
Es una de las mejores películas y lucharé con quien diga que no.
No puedes ser una adolescente y no adorar esta película.
ESCRITORA
No puedes ser una adolescente y no adorar a Brittany en ella.
Vaya.
A ella le toca cada diálogo lindo y cada momento lindo también.
Eres una virgen que no sabe manejar.
De los mejores diálogos escritos, de los mejores diálogos dichos.
Eso fue muy cruel, Tai.
"Eres una virgen que no sabe manejar". La forma en que lo dice
te da escalofríos. Fue algo genial.
Me encantó su actuación.
Dejó que su dulzura brillara.
Podías ver quién era ella y la amabas,
eso era importante.
A veces escuchas sobre las chicas
que consideraron para Cher en Ni idea.
Nunca escuché eso del papel de Tai,
solo fue Brittany Murphy.
Fue el lanzamiento de su carrera.
Y si no te gusta esta película, es probable que seas mala persona
y con mal gusto.
No fue hasta que la vi, sentado en el cine,
que sentí que sería una estrella, que sería una gran estrella.
ESTRENO DE NI IDEA 1995
Brittany Murphy.
Volviendo al set de Ni idea.
¿Ella seguía en el colegio?
Creo que no iba al colegio, podría haber estado emancipada.
Ella no iba al colegio como los adolescentes comunes.
Te daban los libros y podías no ir
durante semanas, y solo entregar tus tareas.
Mucho de lo que aprendes es con un tutor en el set.
Cuando trabajas todo el tiempo y no tienes chicos a tu alrededor,
y si tus amigos son todos actores, te pierdes de muchas cosas.
No aprendes sobre las personas y lo que pueden hacer,
sobre las cosas mezquinas que pueden hacer, las mentiras.
Todas esas cosas que entiendes en el colegio, en la secundaria.
Es como estar atrapado
en este vacío de no saber quién es bueno
y quién es malo.
35 DÍAS DESPUÉS DEL DECESO ENERO DE 2010
¿Cómo lo vas superando?
Creo que no lo superas, solo...
vives una vida irreal, y esperas que algún día tenga sentido.
- Me voy a casa. - Bien. Muchas gracias.
Gracias.
Soy Roger Neal, el publicista de Simon Monjack y Sharon Murphy
tras la muerte de Brittany.
Como un mes después...
PUBLICISTA DE SHARON Y SIMON
...de que muriera Brittany, recibí una llamada
de Simon Monjack.
Necesitaban un publicista
porque había mucho en la prensa, muchos rumores.
Cuando me llamaron para ver a Simon y a Sharon,
hice una búsqueda en internet.
En esta foto,
yo no los habría puesto en esa posición.
Para mí no es la típica pose de yerno y suegra para una foto.
Estamos hablando de alimento para los medios.
Habían dado algunas entrevistas,
porque todo el mundo vería la de Larry King.
Pero ver esa entrevista... Cielos, eso no fue nada bueno para ellos.
- ¿Primero no quería una autopsia? - No, no la quería.
Había una mujer...
que acababa de perder a su hija. Fue un shock total.
Este cuerpo inmaculado, con curvas en todos los lugares correctos.
- No sufrió un accidente. - Y piel como la seda.
¿Cómo podría decir frente a su madre: "Córtenla"?
Cuando vi la entrevista, dije: "Ay, no".
Ver algunas partes
te hacía retorcerte un poco, y ella se veía un poco perdida.
- ¿Vivía en la casa? - Sharon vivió con nosotros
- durante todo el matrimonio. - Sí.
- ¿Vivían los tres juntos? - Yo siempre estaba ahí.
Y mi hija y yo siempre vivimos juntas.
- ¿Qué pasó ese día? - Éramos los tres.
Por eso los rumores son ridículos.
Vi parte de la entrevista, en realidad.
Y tenía esa pregunta en mente: "¿Es esto en serio o es una patraña?".
El chofer que los llevó esa noche me contactó,
resulta que era un oficial de la policía de L.A.
que también trabajaba como chofer.
Y él me dijo: "Llegaron al estudio,
e hicieron esta entrevista muy triste con Larry King".
- Larry, nos aferramos uno al otro. - Han pasado semanas.
Lloramos día tras día, tras día.
Estoy acostado, viendo al techo.
Mi suegra llega con neuropatía, temblando.
Necesitaba un abrazo.
El chofer dijo que, en cuanto salieron,
pareció que toda la entrevista fue un fraude.
Diré esto, porque sé que tú no puedes.
Ella dijo: "Mamá, me muero, te quiero".
- Y... - ¿"Mamá, me muero, te quiero"?
¿Sabía que estaba muriendo?
- Creo que... - Fue como una hora antes, pero...
No, amor,
- eso fue... olvidaste la hora. - Ay, cariño.
Bueno, lo que yo saqué de esa entrevista
es que Sharon cedió ante Simon.
Y cuando los conocí en persona,
básicamente... Él tenía el control, en esencia.
Y hay que recordar que habían sido
Sharon y Brittany, toda la vida de Brittany...
antes de Simon.
Tengo una idea. Cambio de apariencia.
No, no.
Vamos, déjanos.
Bien, me llamo Bruce Bibby,
escribí con el pseudónimo de Ted Casablanca.
Creo que ella sabía...
CORRESPONSAL EN HOLLYWOOD
...que tenía algo diferente, la agudeza de Jersey.
Eso me encantaba de ella.
Pero no era la típica chica linda.
Y muchas jóvenes en Hollywood
sufren una presión enorme
para verse como la típica mujer linda.
Esta es Brittany Murphy en el año 2000
en la revista Interview: "¿Sabes? Alguien muy importante
en Hollywood dijo que yo no era suficientemente 'cogible'.
Él dijo que yo era 'abrazable', pero no 'cogible'.
Así que me puse unas extensiones en el cabello y eso hizo la gran diferencia".
Sí, bienvenida a Hollywood.
Este comentario regresó.
"Ella era linda, pero no 'cogible'...".
AGENTE
Y no consiguió el papel.
Y poco tiempo después, la vi en un estreno,
y había perdido una cantidad exorbitante de peso.
Y vestía de forma completamente diferente.
PASA DE TORPE A GENIAL
En mi filme, el personaje que interpreta Brittany
tiene un cambio de apariencia, y me da la impresión
de que hubo un paralelismo en eso.
Que decidieron que eso es lo que Hollywood acepta.
Y por eso vas a tener ese cambio de apariencia de Hollywood.
Brittany Murphy era muy linda,
pero en Hollywood, literalmente debes ser Gwyneth Paltrow.
¿Alguna vez miras a las súper estrellas?
¿Sabes qué es lo que tienen?
Cabello. Vas a ser una estrella, debes saber cómo arreglar tu cabello.
Yo también tenía miedo de ser rubia, pero tenía sueños acerca de eso,
lo cual suena superficial en extremo, pero...
seguía pasando en mis sueños,
así que pensé que debería hacerlo realidad en mi vida.
Está claro que intentaba volverse alguien que no era ella.
Tanto su equipo como los ejecutivos se lo decían.
Ella vivió y trabajó en una época que fue muy mal intencionada
en cuanto a cómo tenía que verse.
Mercantilizas los cuerpos de las mujeres y los juzgas,
y eso puede llevar a una carnicería total en estas actrices jóvenes.
Fuerzan esa apariencia en ti. Ella es sexy, es rubia,
tiene este cuerpo anoréxico que está tan a la moda.
Aquí está Brittany diciendo, de forma espontánea:
"No tengo un desorden alimenticio".
Es como que sabe que anda por ahí con la insignia de infamia...
en su cuerpo por anorexia,
como tantas mujeres en Hollywood.
Todo el mundo lo sabía, todo el mundo hablaba de ello.
Un día filmábamos en Fox. Y le dije: "Linda, ¿estás bien?
TENTADORA
Creo que el pelo rubio es genial, pero ¿fue tu idea?
Y tu hermoso cuerpo se está encogiendo".
Y ella me dijo: "Eso es lo que me han dicho.
Si quiero que me consideren para protagónicos,
tengo que perder mucho peso".
¡Y déjenme libre!
Como una verdadera estrella.
39 DÍAS DESPUÉS DEL DECESO
Después de esa primera llamada en Navidad, Simon sugirió
conocernos en persona, así que cenamos en el Chateau Marmont.
Era la primera vez que me reunía con él.
Yo había hablado con amigos en la industria,
y me dijeron ciertas cosas que eran desagradables de Simon.
Pero mi trabajo era hacerme amiga de él.
Cuando lo conocí, estaba nervioso, estaba sudoroso.
Era muy incómodo estar con él
y la forma en que hablaba de ella. Le gustaba tomar crédito por su carrera.
"Cuando hizo esta película, ¿no se veía genial?
Fue porque le dije que usara eso".
O decía: "Hice que cambiaran eso del vestuario".
Él mismo se hizo el jefe de la familia.
Dijo: "Sé cómo me ve la gente, creen que soy controlador,
creen que soy esto, que soy aquello.
La verdad es que éramos almas gemelas.
En realidad, era una gran historia de amor de Hollywood,
y nadie quiere verlo de esa manera".
Recuerdo que, después de cenar con él,
varios de mis colegas me llamaron
y dijeron: "Cielos, ¿cenaste con Simon?".
Porque ya había varios informes que decían: "¿Simon tuvo algo que ver?".
Pero lo pensé, me preguntaba:
"¿Estoy sentada con un asesino?
¿Él fue...? ¿Podría haber
asesinado a su esposa? ¿Asesinó a su esposa?".
Los medios, por tratarse de celebridades, te persiguen.
FORENSE
Les decimos lo que podemos,
pero no la causa de muerte
hasta terminar la autopsia y toxicología, y obtener los resultados.
Si es una investigación de muerte, no necesitamos órdenes de cateo.
Podemos entrar a cualquier propiedad.
Entonces, si un investigador está en una residencia,
revisará los gabinetes del baño en busca de medicamentos.
Revisamos las mesas de noche.
Del lado de la mesa de noche de Simon,
encontramos aproximadamente 90 frascos de medicamentos.
NOMBRES DE TERCEROS NO IDENTIFICADOS
Con nombres diferentes,
lo cual es sumamente inusual.
También medicamentos con el nombre de Brittany
y Lola Manilow, un posible pseudónimo.
¿Temen que toxicología revele una sobredosis
de medicamentos?
- ¿Es eso posible? - No.
- No.
Durante la investigación, di varias órdenes de cateo
a las farmacias de donde vinieron muchos de los medicamentos.
Había varias recetas de varios doctores.
Si parece que están recibiendo demasiadas recetas
de diferentes médicos, entonces usan pseudónimos,
para que los médicos receten la medicina
y que puedan continuar o aumentar su adicción.
Solo dame el jodido Valium.
No estaban seguros de si él la controlaba
y la mantenía drogada.
En definitiva, había un problema de pastillas con Simon.
Parece que la madre de Brittany también había consumido algo.
¡Ella es Brittany! ¡Amo a Brittany!
¡Amo a Brittany! ¡Es mi buena amiga! ¡Amo a mi amiga!
- ¡Déjame besarla! - No te vas a casa temprano, ¿o sí?
Ella me obliga a irme a casa, pero quiero quedarme.
Kiki, ¿ya te vas a casa? ¿Te vas a casa?
Kiki se va a casa,
y yo me voy a casa pronto, con Joel.
Haremos una presentación. ¿Me dicen quiénes son
y lo que hacen, y su conexión con Brittany?
- Pueden... - No sé quién soy.
PRODUCTORES
Hablabas de mi nombre. Chris Hanley.
Yo soy Roberta Hanley.
Conocimos a Brittany en el rodaje de la película Sin salida.
Y también creo que Brittany se hizo muy amiga de algunas de las actrices.
- De Kirsten Dunst con seguridad. - Kirsten Dunst.
Era como un pequeño círculo de chicas que eran muy prometedoras,
y todas se hicieron amigas.
Brittany salía en una de las escenas en la cárcel que teníamos,
- y... - Era el papel más difícil
de la película porque tuvo que hacer el papel de demente.
Esperaba que más tarde le enseñaras el taller a Vanessa.
SIN SALIDA 1996
No puedo.
Verás, estoy... penalizada.
Más tarde, Inocencia interrumpida, en ese tipo de películas,
por lo general obtenía los papeles dramáticos
debido a su punto de vista particular sobre cómo
interpretar el drama, lo cual no pasaba con otras actrices.
- Espera. - ¡Lárgate o llamaré a Valerie!
- ¡Valerie! - Sí. ¿Por qué no la llamas?
INOCENCIA INTERRUMPIDA 1999
Llamemos a Valerie, le pedimos un refresco,
así como la que tiene Susie Q.
No tomo Valium.
Cuando hizo Inocencia interrumpida,
nos dijimos: "¡Carajo!".
Creo que debió haber ganado el Óscar por eso.
Nunca había visto algo así.
Brittany era como un nervio sensible...
DIRECTOR DE NI UNA PALABRA
...expuesto, como en un diente roto.
NI UNA PALABRA PRUEBA, 2001
Una semana antes del rodaje,
le pedí que fuera, y Brittany hizo algo interesante:
hizo que la escena fuera íntima y calmada.
- No quiero oírlo. - Todo lo que quieren es un número.
- Un número de siete dígitos. - Quieres lo que ellos quieren.
Y cuando filmó la escena de la prueba de cámara
el día del rodaje, se volvió una escena mucho más volátil,
una versión explosiva de la escena.
- Quieres lo que ellos quieren. - Saben que sabes el número,
y matarán a mi pequeña hija si no me lo das.
- Basta. - ¿Cuál es?
Sé que Brittany entendió, en el contexto,
con la música de la película, que debía ser así en ese momento.
Cuando hizo Spun, debió enfrentarse cara a cara con Mickey Rourke.
Maldición, no empieces con esas mierdas de psicópata
por aquí, ¿entiendes?
¿Quieres volver a Las Vegas con todos esos malditos vestidos de Gucci?
¿Quieres que vaya a Las Vegas?
Me importa un carajo si regresas a Florida.
No pasa un día en el que no lo pienso.
Esta chica le está gritando, y él lo soporta.
Y él piensa: "Soy un perdedor".
¡Prefiero estar en cualquier otro lugar,
cualquier otro lugar del mundo ahora mismo,
antes que esperar a que explotes todo esto!
¡Jódete! ¡Jódete!
¡Jódete, maldito!
Desmorona al cerebro de la operación y, emocionalmente, lo destruye.
8 MILLAS 2002
Conocí a Brittany Murphy en el set de 8 Millas.
Esa fue nuestra primera conexión.
COPROTAGONISTA
Llegué y, en mi tráiler,
había un sobre sellado que decía "Taryn".
La carta más amable que me hayan escrito,
muy efusiva, que decía: "Estoy muy feliz de que estés aquí
en el set, creo que eres maravillosa. Estoy feliz de tener a otra chica aquí.
Estoy muy orgullosa de que hayas conseguido el papel".
Ella es como una mariposa... una mariposa que no puedes atrapar.
¿Sabes? Decías "¡Brittany!", y ella estaba en todas partes muy animada.
Muy buena actriz, muy linda conmigo en el set.
- ¿Me entiendes? - Oí que eres un rapero genial.
Esa podría ser la otra...
- Eso me gusta. - Sí.
Entonces... oí que eres un rapero genial.
Ella estaba nerviosa. Digo, fue un gran papel para ella,
trabajó con un artista muy famoso.
Puede ponerte una presión que puede hasta acabar contigo.
Me gusta mucho la primera vez que se besan, en la fábrica.
Ella no se contuvo en absoluto.
Ella tenía mucho valor en la acción,
cualquier inhibición desaparecía.
¿Hubo un romance fuera de cámaras?
- Sí, claro. - ¿Y qué tal fue?
Ah, pues fue. Vino y se fue.
Es fascinante saber que la química en pantalla
también sucedió fuera de cámaras.
Creo que tuve un poco de celos de eso.
Fue cómo: "¿Pasó? ¡Rayos!", ¿sabes?
Marshall es maravilloso. No, bromeo, pero se especuló.
Luego de 8 Millas, se volvió la chica del momento.
DE CERCA CON LA PROTAGONISTA JUNTO A EMINEM
Y pensé: "Así son los sueños". Ella estaba en lo alto.
Lo harás muy bien.
53 DÍAS DESPUÉS DEL DECESO FEBRERO DE 2010
Bienvenidos a mi casa.
Ahora, para entrar a la casa...
debes colocar tu pulgar aquí...
y, luego, se abre.
Él dijo: "¿Quieres venir a la casa?".
Y le dije: "Sí, claro, sí".
E incluso me dijo: "Tendrás el primer acceso".
Fue increíble, pero se sentía raro que este esposo en duelo dijera:
"Mostrémosle al mundo dónde murió Brittany".
Sí, estas son las fotos que le saqué a Brittany.
Las usamos en el funeral.
Pensé que era la foto teatral perfecta
para que alguien diera su última reverencia.
Su casa tenía tanta seguridad que pensabas:
"Vaya, un momento. ¿Por qué?".
En un momento aludió a que "somos un blanco".
Como si se tratara de un conspiracionista.
Como si gente del gobierno
los estuviera vigilando.
Mucho Louis Vuitton y mucho de Chanel, Gucci.
Esta chaqueta de cuero es linda. Nunca se la vi puesta.
¿No es linda?
Pero hay tanta ropa.
Me sorprendió un poco porque no era lo que esperaba.
Cuando piensas en Hollywood y en gente con mucho dinero,
piensas en una casa enorme, limpia y moderna.
Finalmente, llegamos a la recámara principal,
con el baño donde la encontraron.
Obviamente, este es el baño tristemente célebre que nadie
ha podido venir a limpiar. Este es el sofá para el perro,
en donde ella cayó. Cayó en el diván de Clara.
Y la pusieron aquí, de este lado. Junto al diván.
Y cuando llegaron los paramédicos, la pasaron por aquí,
hacia la...
A través de aquí...
de uno de los clósets, hacia la habitación principal...
Sí, son los primeros en ver el baño tristemente célebre.
En realidad, es la primera vez que entro aquí.
- ¿Ya no usas este baño? - No, para nada.
Sí, es algo impactante.
Fue cuando conocí a Sharon.
Ella actuó como si él tuviera el control, como si ella fuera sumisa ante él,
y lo noté, y me caló hondo.
¿Qué sucede cuando no hay nadie?
¿O cómo actúan cuando no hay nadie?
Porque recuerdo llegar a la casa,
y, en la habitación principal, la cama estaba desordenada
de ambos lados, y pensé:
"Qué raro, porque Brittany ya no está".
Y lo estaba de la forma en que dos personas
habían estado en la cama recientemente, y se lo dije a él.
Y me dijo: "Bueno, Sharon y yo... Sharon se mete a la cama conmigo
a veces y lloramos".
Y pensé: "Eso es raro". Porque lo es, es raro.
Ella le dijo al forense que ella y Simon
habían compartido la cama
para reconfortarse tras su muerte.
NO LO OLVIDEN: MAMÁ Y VIUDO EN LA MISMA CAMA LUEGO DE SU MUERTE
Ah, no.
Eso es... Eso es raro y asqueroso.
Me encontré a una mujer que tenía miedo, que estaba desconsolada,
que tenía el corazón roto, que no había llorado por su hija.
Pero era absurdo,
absurdo por completo, el siquiera pensar que Sharon
y su yerno fueran algo más que suegra y yerno.
Ella lo quería como a un hijo.
No sucedía nada de lo que se había especulado.
Otra cosa muy extraña
fue que Brittany le dejó todo a su madre en su testamento.
¿Es la beneficiaria de toda la herencia?
¿Es una herencia considerable?
- No comenzaron a calcularlo. - No tengo idea. La verdad que no.
- Solo les pregunto. - Y yo se lo digo.
No hacemos cálculos.
Estamos comiendo, viviendo, pagando cuentas.
Aún no vemos la herencia de Brittany.
Él no tenía trabajo, no producía nada
ni escribía nada. Pero, ahora, está en una posición financiera
en la que no tiene ningún control sobre el dinero de ella.
Sharon tiene todo el dinero.
Su trabajo era Brittany Murphy, así que tenía que pensar
en formas de hacer dinero.
¿Qué pasará con ustedes? ¿Regresará a la zona este?
Iré a donde...
- Estamos pegados. Nos necesitamos. - Tenemos un trabajo que hacer.
Se llama Fundación Brittany Murphy.
Para jóvenes, para la educación,
para cosas como lo que está pasando en Haití.
Semanas después de su muerte, no lo podía procesar.
Así que unos días después, creo que...
Quizá contacté a su familia,
o hablé... no recuerdo a quién le hablé, era algo confuso.
Pero recuerdo que dije: "Voy a hacer
un video compilado". Como un video de homenaje.
Recuerdo que estaba a mitad del montaje de este video
y recibí un correo con una invitación que hablaba de contribuir
a la Fundación Brittany Murphy. Pedían una cantidad en efectivo
de varios miles de dólares o algo así, y yo solo pensaba:
"¿Por qué harías eso?".
DEDICADA A LA EDUCACIÓN ARTÍSTICA DE LOS NIÑOS
Simon sale y les dice a todos que inició una fundación
y que les cobrará a familiares y amigos
para asistir a un homenaje.
Y eso se vio como algo vulgar y avaricioso.
Recuerdo que tuve una muy mala reacción a eso.
Y llamé a ciertas personas, y estaban de acuerdo, y creo que,
en unas cuantas horas...
¡LA FUNDACIÓN NO ES UNA CARIDAD!
...la prensa lo comentó y hubo resistencia.
DE NUEVO, ¡SIMON MONJACK ES MUY TURBIO!
Y no sorprendió que, en unos días, todo se evaporó
y nunca hubo un homenaje.
El mundo podía ver que este hombre estaba tratando de ganar dinero
con la muerte de su esposa de una forma muy rara.
Simplemente era un tipo estafador.
Era un pequeño estafador.
Pasas de Ashton Kutcher a Simon Monjack,
y se formularán ciertas preguntas.
En un momento, a ambas nos gustaba el mismo chico. Y ella se lo llevó.
Gracias.
Hubo algo de flirteo, y luego llegué a una fiesta
y él me dice: "Sí, ella es mi nueva novia, Brittany".
Le dije: "Genial".
RECIÉN CASADOS 2003
En ese entonces, las mujeres no tenían muchas oportunidades.
LAS EXNOVIAS DE MI NOVIO 2004
Había comedias románticas enfocadas en un público femenino
de algún...
PEQUEÑAS GRANDES AMIGAS 2003
...romance genial, con toques graciosos,
y con inicios raros o algo así.
No sé cuál es el patrón.
Durante un tiempo trataron de mantenerla en esos papeles.
Y, ya saben, ella y Ashton parecían lindos.
Ashton y Brittany...
DIRECTOR DE RECIÉN CASADOS
...desde un principio, aún antes de relacionarlos románticamente,
ellos tenían una gran química.
En la comedia, físicamente y en pantalla,
y el hecho de que traspasaba las cámaras
alimentó la narrativa que seguro no le hacía daño a la película.
Oigan, ¡silencio!
En cierta forma, Recién casados fue su pináculo como estrella de cine.
Recaudó más de 100 millones de dólares, y salía con Ashton Kutcher
en la época que la promocionaban.
Ahí fue "la chica del momento".
Estrella de Recién casados...
- Brittany Murphy. - ...tu nueva novia.
- Sí. - Era conocida por Ni idea,
pero ¿puedes creer que ahí era la fea?
- Digo... - Pero ella era la gorda y fea ahí.
Pero intentó transformarse. ¿De qué estás hablando?
No quiero ser duro con tu novia, pero parece
que tiene bastante experiencia.
¿Sabes qué? Creo que ha tenido
- tres novios en total... - ¿En serio?
Usa condón. Ella estuvo con Eminem.
- Basta, ¿de qué hablas? - También tiene mucha experiencia.
¿Quién sabe en qué anduvo?
Cuando viste Ni idea, ¿pensaste que estarías con ella?
Sí, pero ya sabes lo que hacen con la fea en la película.
Siempre escogen a una chica linda para hacerla fea.
- Es verdad. - Digo.
- Pero ella era gorda y fea. - No era gorda. Howard es...
¿De qué hablas?
Esa gente es cómplice. Todos los que escribieron sobre ella
y hablaron sobre ella, e hicieron el encabezado sobre esta linda
y hermo... Ella no era gorda, en términos de esta sociedad.
Tenía la talla perfecta. Y luego ella dice: "Muy bien".
Y pierde peso, y no estamos seguros si fue saludable o no.
Y aun así la persiguen. Dejen tranquilas a las mujeres.
Que haga su trabajo, a los hombres no les hacemos esto.
DEL SUNDAY TIMES CULTURE 2003
"Leo todo lo que se escribe de mí.
Todas las cosas malas que dicen y todos los malos reportes.
No soy, y nunca he sido, anoréxica o bulímica".
DE COSMOPOLITAN, 2003 DE ESQUIRE, 2004
"Además, Ashton no rompió conmigo, fue algo mutuo".
Por ser una celebridad se paga un precio, seguro.
Digo, si empiezas deseando ser un artista y luego averiguas
que eres una celebridad, no siempre será lo que crees.
Puede afectarte todo. Incluso la salud.
SEPARACIÓN:
Y tus relaciones.
HAN TERMINADO
¿Recuerdas cuando ella rompió con Ashton?
¿Cuando eran novios?
No quiero hablar de eso. ¿A quién le importa? Solo fue una ruptura.
Sé que hubo situaciones que le rompieron el corazón.
Creo que estaba buscando algo
que no estaba sucediendo, o que no era realístico
en este universo de Hollywood.
TOKIO ABRIL DE 2006
Creo que, como seres humanos, dudamos de nosotros mismos.
Nos hacemos preguntas y nos acostumbramos a hábitos,
y dependemos de ciertas personas que no son saludables
para tu vida, y no lo ves en el momento,
pero una vez te liberas de ellos, ves que hay todo un universo,
y te sientes una persona completamente nueva otra vez.
Brittany Murphy tuvo relaciones de forma normal, como cualquier veinteañera.
Ashton Kutcher le dijo a una fuente que nunca conoció a nadie que quisiera
casarse tanto. Ella estaba lista para sentar cabeza. Se comprometió
con un hombre mayor.
Eso no funcionó.
EXPROMETIDO CANCELA COMPROMISO
Salió con alguien del equipo técnico,
alguien joven y lindo
de más o menos la misma edad de ella, y también se comprometieron.
CURO UN CORAZÓN ROTO
Ella rompió con él justo antes de dejar de trabajar
en Ramen Girl en Tokio.
Pensé que venir a Tokio demostraría mi valentía.
Pero soy un desastre total.
Estoy tan sola.
Regresó a L.A. y estaba soltera.
Y tenía preparada una cita con Simon Monjack,
quien era conocido como escritor y director.
Así que ella fue a esta reunión y, básicamente, a partir de ese día,
fueron inseparables. Ella estaba lista.
Simon Monjack también parecía querer
sentar cabeza, y creo que llegaron a esos términos muy rápido,
porque ambos hablaban en serio.
En esa situación estaba Brittany cuando conoció a Simon.
Así que deja de vivir tu vida como si estuvieras en una película.
- ¿Perdón? - Deja de tratar de elegir a tu amor
y solo sal a conocerlo. El amor no siempre es un rayo, ¿sabes?
Quizá el verdadero amor es la decisión de arriesgarte con alguien.
Quizá el amor no es algo que te pasa.
Quizá es algo que tienes que escoger.
Entonces, ¿qué hago?
Puedes empezar poniendo todas esas fantasías de amor verdadero
donde pertenecen, en una obra de ficción.
Creo que ella no tenía un buen historial con hombres a quienes les importara.
Y ella era una romántica, en verdad quería encontrar a un chico...
que la amara y...
En verdad me pregunto si ella pensó que había encontrado eso en Simon.
En lo personal, espero que sí, para que ella estuviera en paz.
Creo que queda muy claro que a Simon le interesaba Simon.
No Brittany.
Ella quería casarse con él, y le dije: "Linda, creo que es muy rápido".
Creo que todos decíamos lo mismo.
Excepto Sharon. Creo que Sharon quería el matrimonio.
Sharon crio a Brittany como madre soltera.
Y Simon se volvió el hombre de la casa. Sharon y Brittany tenían una fe ciega.
Si Simon decía: "Debemos hacer esto", no se discutía nada. Lo hacían.
Su padre las abandonó cuando era muy joven y era claro que ahí había un problema.
Ella buscaba una figura paterna,
alguien que cuidara de ella y de su mamá.
Simon le dio tanta atención y le dijo que era multimillonario.
La transición de Brittany fue paralela
a la transición que hizo Sharon.
De una mamá muy enfocada, cariñosa y fuerte,
a alguien que parecía hipnotizada.
Todos sentíamos miedo y estábamos sorprendidos.
¿Quién era este tipo?
¿Y qué estaba pasando?
55 DÍAS DESPUÉS DEL DECESO FEBRERO DE 2010
La oficina del forense dice que la autopsia se completó,
y los resultados de la toxicología
y las pruebas de tejidos ayudarán a determinar
la causa oficial de muerte.
Soy la doctora Lisa Scheinin, médica forense asociada,
también conocida como patóloga forense,
y llevé a cabo la autopsia de Brittany Murphy.
Amo los rompecabezas. Los resuelvo todos los días.
Y, para mí, una autopsia es solo otro rompecabezas por resolver.
Una cosa que hicimos fue el recuento de células.
La hemoglobina es el compuesto
dentro de las células de sangre que transporta el oxígeno.
Su hemoglobina era de 3.0.
La normal es de 12 a 15.5.
Todo eso nos decía que esta era una persona muy anémica.
Si ella se hubiera hecho esta prueba una semana o dos
antes de morir y hubiera obtenido un resultado así,
cualquier médico decente la habría enviado a Urgencias
para una transfusión lo antes posible,
porque esa es una situación de vida o muerte.
Hacemos una prueba rápida y fácil para ver si los pulmones flotan o no.
Se supone que flotan en el agua
porque se supone que están llenos de aire.
Así que se llena un recipiente con agua.
Tomas una pequeña sección de pulmón y la pones en el agua
para ver si flota.
Tomamos una sección de cada lóbulo del pulmón,
y tres de ellas se hundieron.
Eso nos dice que tenemos una neumonía severa.
Esto no es algo que ella tuvo un día antes o algo así.
Ella anduvo caminando con esto por cierto tiempo.
La tercera prueba es la de toxicología.
No encontramos evidencia de alcohol
o de abuso de sustancias en su sistema.
Tenía todos los medicamentos recetados
y sin receta.
La anemia por sí sola habría sido fatal,
aun sin la neumonía. La neumonía fue fatal.
Y luego agregas esto a la ecuación. Esto podría ser
la gota que derramó el vaso.
Al final, establecí que la causa principal de la muerte fue la neumonía.
La anemia por déficit de hierro fue un factor que contribuyó.
Su resistencia probablemente era baja debido a la anemia severa,
luego vino la neumonía e inclinó la balanza.
Si hubiera llegado a un hospital antes,
la neumonía se puede detectar con una radiografía de tórax.
Es muy fácil.
Quizá podrían haber empezado un tratamiento,
y ella habría tenido una oportunidad.
INFORME DE AUTOPSIA
Una persona joven y sana no muere de neumonía.
No entiendo. Eso no... Todo eso...
Esa respuesta no me dejó satisfecha.
Lo usual es que cuando una autopsia sale luego de morir alguien,
el forense dice:
"Así murió esta persona", y ese es el final de la historia.
En este caso en particular, no fue el final de la historia.
Hubo más preguntas sin respuesta tras la autopsia...
LA MUERTE DE BRITTANY MURPHY AÚN CON INTERROGANTE
...que con respuesta.
Dice que la que causa de su muerte fue la neumonía. Neumonía.
Neumonía. ¿Neumonía?
Ella era una celebridad. Era rica. Tenía dinero. Tenía los medios.
De nuevo, yo habría llevado a mi esposa al hospital.
¡BRITTANY MURPHY MUY ENFERMA ANTES DE MORIR!
Sabías que estuvo enferma mucho tiempo.
¿Por qué no la llevaste al médico?
¿Hubo algo fuera de lo común
en ella durante los días, las semanas o los meses
previos a su muerte? Sharon, ¿algo?
No, ella tenía...
Todos teníamos un poco de...
influenza...
porque estábamos de viaje.
- La de ella fue la más leve. - Sí, tuvo algo de laringitis.
- Laringitis, sí. - Eso fue lo único, y ella...
aparte de eso, gozaba de perfecta salud y estaba bien.
Algo la hizo enfermarse, y tuve la sensación de que él lo sabía.
Creo que Simon se dio cuenta de que yo no era un idiota.
Hizo todo lo posible por mantener un perfil bajo.
Se creía que él había contribuido con su muerte,
al menos de alguna forma.
Así que retrocedes. Empiezas con Brittany.
Y dices: "De acuerdo. Algo horrible pasó ahí.
¿Quién es este tipo?".
Nunca lo diré.
Alguien saludable de 32 años no solo se muere.
Nunca lo diré.
Yo iba a averiguar sus mentiras y algo de lo que había estado haciendo.
- Algo de su pasado. - Nunca lo diré.
¿Quién era este tipo? ¿Y qué estaba pasando?
Nunca se lo diré...
a nadie.
A nadie.
Luego de la noticia sobre este documental, la madre y el hermano de Simon Monjack
contactaron a los realizadores.
Esta es su primera entrevista juntos sobre Simon y Brittany.
¿Podrían decirme quién era Simon Monjack?
Subtítulos: Rodolfo Hernandez