KAMEN RIDER, PROGETTO 50ESIMO ANNIVERSARIO
Signor Akizuki, oggi è una bella giornata, no?
Si sta benissimo.
Pietra… Re…
Così prenderà un raffreddore.
Mi scusi.
Pietra…
Sì, mi ricordo. La storia del Dio che appare dopo aver trovato due pietre.
Oggi è una bella giornata. C'è il curry.
Non è felice?
VITTORIA
PARTITO GORGOM
EPISODIO SETTE
Stai bene?
- Sbrigati. - Da questa parte!
Trova la ragazza mantide. Non farla scappare con la pietra!
Sì, signore!
Non odiarmi per questo.
Trasformazione!
Mi dispiace, c'è un ultimo importante lavoro da sbrigare.
Ti farò diventare il Re della Creazione.
No, non lo farò.
Finché esisterà un Re della Creazione,
le sofferenze non termineranno.
Sofferenze…
Sai che tipo di sofferenze hanno subito i mutanti?
Cosa stai cercando di dire?
Non hai alcuna compassione per la rabbia che provano gli altri mutanti
eccetto te e Yukari?
Ti importa solo di te stesso e Yukari…
Una vendetta personale non risolverà nulla.
Finiamola qui.
Hai davvero…
Hai davvero
la stessa forza del Re della Creazione.
Non sono lo stesso di 50 anni fa.
Questa volta…
metterò fine a questa storia.
Re della Creazione…
Sbrigati.
Continua a camminare.
Fa male, accidenti.
Il dolore scomparirà, se mettiamo l'acqua blu
del Re della Creazione sulla ferita.
Davvero?
Lo ha detto Bilgenia.
Allora ci credo ancora meno.
Lascia perdere. Andiamo.
Kotaro.
- Fermiamoci. - Non ti preoccupare. Fidati.
Vieni, Nobuhiko.
Non è una buona idea.
Wow.
Fantastico.
Non toccarlo.
- È questo? - Non lo so.
Eccola!
Funzionerà davvero?
Il punto in cui l'ho messa è diventato duro.
Mi sembra strano.
Ci dispiace. Scusi.
Kotaro, ho paura.
Ho paura!
Kotaro, sbrigati!
Veloce, Nobuhiko!
- Aspettami, Kotaro! - Sbrigati!
Finalmente è giunta la fine.
Forse si riesce a uscire da lì.
Fammi provare.
Grazie.
Mi chiedo se stiano tutti bene.
Forza, sbrighiamoci ad andarcene di qui.
Ah, sei tornato.
C'è stata una sparatoria?
Stai bene?
Cosa succede?
Kotaro! La tua gamba!
Cos'è successo?
Cosa facciamo, Kotaro? Stai bene?
Kotaro! Stai bene?
La tua gamba! Kotaro, la gamba!
Kotaro, la gamba! Stai bene? Cos'è successo?
Dove vai?
Ecco…
Non vorrai uccidere il Re della Creazione, vero?
Che vuoi dire? Siamo compagni.
Se dovessero esserci segni di un attacco,
sai cosa ti succederà, vero?
Perché farei del male al Re della Creazione?
Qual è il tuo vero scopo?
Non mi vuoi rispondere?
Sei quel tipo di donna.
Yukari!
Mi assicurerò di proteggerlo.
Che succede? Stai bene?
Io…
Gli umani si stavano uccidendo a vicenda.
Non so più cos'è giusto.
Non so più niente.
Perché gli umani discutono tra di loro,
e perché i mutanti si combattono a vicenda?
Shunsuke.
Aoi, cosa hai intenzione di fare ora?
Andrò da Kujira.
Io e Mister ci troveremo lì.
Devo andare.
Capisco.
Allora… ci vediamo.
Shunsuke.
Grazie.
Cosa ho fatto?
Grazie a te, sono riuscita ad accettare di essere una mutante.
È successo ancora. Mi ha salvata così tante volte.
Puoi sempre contare su di me.
Sarò sempre dalla tua parte, Aoi.
Ok, a presto.
Ciao.
Dounami.
Non sei diventato più saggio.
Non provi vergogna per te stesso?
Ammanettatelo!
Sì, signore!
È solo un guscio vuoto adesso.
Che vitalità impressionante.
Traditore!
Tieni.
Non pensare di poter scappare.
Muoviti, cammina.
Tu…
Bastardo!
Ti farò provare…
…la stessa umiliazione!
Ti spacco la faccia, pezzo di merda!
Dammelo!
Usa il ricordo della tua vita
come Re della Creazione
e servimi dandomi il tuo estratto.
Nessuno diventerà Re della Creazione.
Metterò fine alla storia dei mutanti.
Non è una decisione che spetta a un mutante.
I mutanti pensano di poter prosperare da soli, arrogante da parte loro.
Che vuoi dire?
Era il 1936.
Mio nonno,
Michinosuke Dounami, creò un'unità.
Lo scopo dell'unità
era di condurre ricerche sui cyborg con poteri soprannaturali.
Disponevano delle tecnologie più avanzate dell'epoca,
e rinomati biologi hanno condotto molteplici esperimenti.
Anche i vostri padri…
facevano parte di quell'unità.
Tutti voi
siete una razza invincibile
creata come arma di guerra,
in cambio di un'ingente quantità di denaro.
Siete solo prodotti
creati dal governo.
Ma ormai questa generazione
di mutanti non è adatta a essere usata come arma.
Non importa quanti mutanti vengono creati,
la maggior parte sono solo dei fallimenti.
Ma al mondo
esistono persone con ogni genere di interessi.
I mutanti…
…possono essere utili per tante altre cose.
Vengono usati come decorazioni, animali domestici,
strumenti di morte, piacere sessuale e tanto altro.
Dounami.
Eppure,
quando ho saputo che il Re della Creazione stava morendo,
non riuscivo a dormire la notte.
Se quell'idiota di Bilgenia
non avesse ucciso Yukari,
adesso le Pietre del Re
sarebbero in mio possesso.
Che intendi dire?
Yukari
era una spia incaricata di rubarvi le Pietre del Re
e darle a mio nonno!
Bastardo, cosa stai dicendo?
Sei stato sottomesso dal suo fascino sessuale
e hai dato la tua preziosa pietra a Yukari.
Ricorda la faccia che hai visto 50 anni fa!
Stai mentendo! Smettila!
Vuoi uccidere il Re della Creazione
e porre fine alla storia dei mutanti?
Se anche dovessi riuscirci,
non riuscirai a ricongiungerti con Yukari!
Non è adatto come Re della Creazione. Sbarazzatevi di lui.
- Che vuoi dire? - Impossibile.
- Non è quello che hai detto? - No!
Ma è quello che hai detto.
Guarda, non è la rondine?
- È vero, è lui. - Moccioso.
L'altro giorno…
mi hai rovesciato addosso liquidi vomitevoli.
Sempre a gironzolare.
Se vuoi dire qualcosa, dilla e basta.
MORTE AI MUTANTI
Non sai dire nulla di tuo?
- Non ha niente da dire. - Moccioso.
Discriminazione!
Cosa?
Non ti sento.
Basta discriminazioni.
Sei un razzista!
- Ehi! - Vieni qui!
- Ora basta cavolate!
Lasciami!
Chi hai chiamato razzista?
Fermi! Qualcuno mi aiuti!
Vieni qui!
Il razzismo
- è discriminazione… - Lasciatemi!
- nei confronti di altri esseri umani. - Basta. Lasciatemi!
- Accidenti! - Ehi!
Lasciatemi!
- Che paura. - Fermi!
Lasciatemi!
Basta!
Ecco perché a questo mondo non esiste
- il razzismo contro i mutanti. - Basta!
Guardate, si sta trasformando!
Uccidiamolo.
Aiutatemi!
- Nulla da vedere, qui. - Scusate.
Tranquilli, non sta succedendo niente.
Va tutto bene.
Aoi, siamo arrivati.
Grazie.
Tu chi sei?
E chi sei tu?
Nick?
Nick!
Aoi, sei tu!
Sono contento che tu stia bene.
Perché sei qui?
Vive qui perché vuole diventare un mutante.
Aoi,
mi dispiace.
Mi dispiace per quello che è successo.
È tutta colpa mia.
Mi dispiace per averti fatta diventare una mutante.
Avevate le vostre ragioni.
Allora…
…qual è il problema?
Sole Nero è qui?
Sì. Ma non è messo bene.
Sei sopravvissuto?
Gli altri sono tutti morti.
Io…
…non ho potuto far niente fino ad ora perché avevo paura.
Sono scappato per tutto questo tempo.
Non incolpare te stesso.
Puoi andare.
SAMEZU YOKOCHO
Nobuhiko?
Ho sentito che sei stato bravo con Shunsuke.
Spero non ti abbia disturbato troppo.
Aspetta un attimo.
Sto arrivando.
Oh, Nobuhiko!
Oggi eri con Shunsuke?
Sì.
Non è ancora arrivato a casa.
Mi chiedo dove sia andato a finire.
Scommetto che è in giro da qualche parte.
Nobuhiko, cena con noi.
COME FINISCONO I MUTANTI CON L'ALITO CATTIVO
Che succede, caro?
No.
Lo ha portato qui Koumori, ma è messo male.
Mister.
Sono venuta qui, come promesso.
Ehi.
Ehi, Mister.
Ehi.
Mister.
Meglio lasciarlo riposare.
Ha combattuto oltre i suoi limiti.
Non abbiamo quel lusso.
Torneranno per prendere la sua Pietra del Re.
Pietra del Re?
I mutanti hanno una pietra qui.
Non ce l'hai.
Kotaro e Nobuhiko sono gli unici
ad avere la Pietra del Re.
Gliel'ha data
loro padre.
Mi domando una cosa.
Combattere per le pietre
per il successore del Re della Creazione…
…è quello che voleva il professore?
Chi dei due verrà a cercarla? Gorgom?
Oppure Dounami?
Aspetta un minuto.
Ehi!
Dove stai andando?
Ucciderò chi ha ridotto Mister così.
Non dire così.
Allora cerchi il Re della Creazione.
Posso farcela.
Mister mi ha insegnato a combattere.
Non m'importa se è il Re della Creazione.
Posso uccidere chiunque!
Ce la farò.
Non m'importa se sarà Gorgom o Dounami.
Li manderò tutti in rovina.
I mutanti con un basso quoziente intellettivo
non contribuiscono allo sviluppo di questo paese.
Esatto!
Cosa dovremmo farne di loro?
E ci sono bambini che nascono da mutanti e umani!
- I bambini… - Igaki!
È un mutante!
Cosa sta facendo?
Chiamate la polizia!
Ti prego!
Lasciami, ti prego!
Lascialo andare!
Aiuto!
- Signor Igaki! - Lascialo!
Lasciami!
Oh, no!
Signor Igaki!
LA STORIA, I PERSONAGGI E LE ORGANIZZAZIONI SONO FITTIZI.