1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:01:29,519 --> 00:01:36,439
ПРИНЦЕЗА

4
00:01:50,239 --> 00:01:55,560
Семожен и сезнаен Боже,
Богу на моите предци,

5
00:01:55,640 --> 00:01:59,840
утрово Те благословувам и Ти
заблагодарувам.

6
00:02:00,400 --> 00:02:02,799
Фала Ти за водството и заштитата.

7
00:02:02,879 --> 00:02:06,760
Знаеш зошто сум утре тука.

8
00:02:07,239 --> 00:02:11,039
Дојдов со празни раце но со
Твој благослов ќе го исполнам.

9
00:02:11,120 --> 00:02:15,360
Благослови ме со купувачи и
дарувај многу пари за мојата душа.

10
00:02:15,439 --> 00:02:17,919
Прати ми добри купувачи.

11
00:02:18,000 --> 00:02:21,400
Со лоши не сакам да работам.

12
00:02:21,479 --> 00:02:24,520
Овде ќе бидам прва, не последна.

13
00:02:24,599 --> 00:02:29,400
Боже, ми требаат пари за
мојот живот и мојата душа.

14
00:02:29,479 --> 00:02:31,840
Во името на Исуса, Те молам. Амин.

15
00:03:22,879 --> 00:03:24,520
Сакаш да танцуваш? -Здраво!

16
00:03:24,879 --> 00:03:26,560
Прекрасна си!

17
00:03:26,639 --> 00:03:28,039
Работа? -Како се викаш?

18
00:03:28,120 --> 00:03:30,639
Памела, ти? -Никола.

19
00:03:30,719 --> 00:03:32,759
А ти? -Валерио, здраво.

20
00:03:33,159 --> 00:03:35,560
Колку? -20 евра.

21
00:03:36,439 --> 00:03:39,360
Може нешто друго?
Ќе ти платам повеќе за анал.

22
00:03:40,080 --> 00:03:41,439
Анал? -Анал.

23
00:03:41,840 --> 00:03:43,280
Нигеријките не сакаат анал.

24
00:03:43,360 --> 00:03:45,800
Работа со сите тројца? -Да.

25
00:03:45,879 --> 00:03:48,080
50 евра. -50?

26
00:03:48,159 --> 00:03:50,360
50, 50 и 50. - Абе ајде!

27
00:03:50,680 --> 00:03:53,599
Да ве работам сите тројца?
-Да, но покажи што нудиш.

28
00:03:53,960 --> 00:03:56,479
Седни тука. -Само момент.

29
00:03:56,560 --> 00:03:59,719
Покажи прво што нудиш.
Јас гледам... Како се вика.

30
00:04:00,080 --> 00:04:02,080
Сврти се да видам.

31
00:04:02,159 --> 00:04:03,560
Опа!

32
00:04:03,639 --> 00:04:06,159
Не видов. -Тоа е тоа.

33
00:04:06,240 --> 00:04:09,280
Отвори ја вратата. -Тој не виде.

34
00:04:09,360 --> 00:04:10,719
Покажи му.

35
00:04:10,800 --> 00:04:11,800
Зошто?

36
00:04:11,879 --> 00:04:13,080
Памела, Памела, Памела!

37
00:04:13,759 --> 00:04:15,199
Смирете се.

38
00:04:15,280 --> 00:04:17,360
Не викајте, ја плашиме.

39
00:04:18,279 --> 00:04:20,560
Ајде. -Добро парче си.

40
00:04:20,639 --> 00:04:22,600
Може да те допрам? -Зошто?

41
00:04:22,680 --> 00:04:24,720
150 е многу за еден ѕидар.

42
00:04:24,800 --> 00:04:27,079
Допирај за 150 евра.
-Јас сум ѕидар.

43
00:04:27,160 --> 00:04:29,480
Плати ми. -Сакам да допрам прво.

44
00:04:29,560 --> 00:04:31,399
Прво пари.

45
00:04:31,480 --> 00:04:34,399
Пред да купиш кауч,
прво седнуваш на него.

46
00:04:34,480 --> 00:04:35,720
Плати ми.

47
00:04:35,800 --> 00:04:38,279
Плати, па ќе се врти.

48
00:04:38,360 --> 00:04:41,199
Дај ми пари. -Шефот нека плати!

49
00:04:41,279 --> 00:04:42,920
Ова е последен пат.

50
00:04:43,000 --> 00:04:45,879
Дај да допрам. -Дај ми.

51
00:04:45,959 --> 00:04:48,079
Прво допри, па акција. -Важи.

52
00:04:48,160 --> 00:04:50,879
За сите тројца. -Баш си секси.

53
00:04:50,959 --> 00:04:53,120
Акција или не? -Дај да пипнам.

54
00:04:54,800 --> 00:04:56,040
Дојди поблизу.

55
00:04:56,120 --> 00:04:57,480
Не можам да дофатам.

56
00:04:58,000 --> 00:05:00,079
Каков газ! -Мек е?

57
00:05:00,800 --> 00:05:02,600
Ајде. -Во ред.

58
00:05:02,680 --> 00:05:04,519
Земи апче. -Каде одиш?

59
00:05:04,920 --> 00:05:07,639
Ајде ти, ќе се менуваме.

60
00:05:07,720 --> 00:05:09,800
Врати се сам следниот пат.

61
00:05:09,879 --> 00:05:11,120
Ќе се менуваме.

62
00:05:11,560 --> 00:05:13,079
Нема пипање!

63
00:05:13,160 --> 00:05:14,839
Секси! -Доста!

64
00:05:14,920 --> 00:05:17,199
Веднаш се враќам.

65
00:05:17,279 --> 00:05:20,439
Ќе купам цигари и ќе се вратам. -Одиме!

66
00:05:20,519 --> 00:05:23,240
Се враќаме веднаш.
-Мора по цигари.

67
00:05:24,360 --> 00:05:26,680
Овој пат ништо.

68
00:05:26,759 --> 00:05:28,639
Ќе се вратиме, ветувам.

69
00:05:29,560 --> 00:05:31,759
Многу си секси. -Без ебење
нема пипкање.

70
00:05:33,959 --> 00:05:35,160
Ебете се!

71
00:05:45,720 --> 00:05:47,120
Што се случи?

72
00:05:49,839 --> 00:05:53,079
Едни тројца ме зафркнаа.

73
00:05:53,439 --> 00:05:57,160
Те удрија? -Не,
ама ме фаќаа за газот.

74
00:05:57,480 --> 00:05:59,319
Боже! Какво животно е ова?

75
00:05:59,720 --> 00:06:03,040
Не знам, личи на диво куче.

76
00:06:04,120 --> 00:06:05,800
Подигни го. -Помогни ми.

77
00:06:05,879 --> 00:06:07,600
Мрдни го.

78
00:06:08,000 --> 00:06:09,000
Држи.

79
00:06:14,000 --> 00:06:15,920
Фати. -Не, ова ќе го држам.

80
00:06:23,680 --> 00:06:25,920
Големо животно. -Супер.

81
00:06:29,920 --> 00:06:31,800
Јас ќе го држам, Ти најди место.

82
00:07:24,560 --> 00:07:25,800
Нежно, да не плаче.

83
00:07:27,399 --> 00:07:29,040
Добро измиј го.

84
00:07:31,160 --> 00:07:33,920
Миеш како бебе. -Твоето бебе.

85
00:07:34,000 --> 00:07:36,000
Не, твоето. -Не, твоето.

86
00:07:46,560 --> 00:07:49,079
Принцезо, одлично готвиш.

87
00:07:49,160 --> 00:07:52,120
Јадењата и се слатки како дундата.

88
00:07:52,199 --> 00:07:55,800
И нашите се слатки, верувај.

89
00:07:56,639 --> 00:07:58,560
Мојата е најслатка.

90
00:08:02,920 --> 00:08:04,639
Мислиш дека си ми жена?

91
00:08:05,720 --> 00:08:07,040
Да не си помислила!

92
00:08:07,120 --> 00:08:08,720
Ми ги пика цицките в лице.

93
00:08:35,840 --> 00:08:37,720
По ѓаволите со времево...

94
00:08:37,799 --> 00:08:40,480
Уште врне. Не може да работиме
по вакво време.

95
00:08:41,320 --> 00:08:42,919
Госпоѓо.

96
00:08:43,360 --> 00:08:45,759
Се шминкаш? Каде одиш?

97
00:08:46,960 --> 00:08:48,879
Ако престане да врне...

98
00:08:49,399 --> 00:08:50,480
Каде одиш?

99
00:08:50,559 --> 00:08:52,399
На работа.

100
00:08:52,480 --> 00:08:55,559
По дождот? -Ќе престане,
а таму има пари.

101
00:08:55,639 --> 00:08:56,960
Што сакаш?

102
00:08:57,039 --> 00:08:59,120
Многу шминка. -Мене ми се допаѓа.

103
00:08:59,200 --> 00:09:01,000
Ќе излезам таква на улица!

104
00:09:02,360 --> 00:09:05,480
Ми го скрши огледалото. Што те мачи?

105
00:09:05,559 --> 00:09:06,679
Оди во куќата!

106
00:09:07,799 --> 00:09:09,639
Внатре, глупава.

107
00:09:10,159 --> 00:09:11,879
Љубоморна си.

108
00:09:16,799 --> 00:09:17,879
Нежно, Принцезо.

109
00:09:17,960 --> 00:09:20,000
Што? -Нежно, ме боли.

110
00:09:21,919 --> 00:09:23,720
Каква е оваа акна?

111
00:09:31,000 --> 00:09:32,039
Што е?

112
00:09:32,120 --> 00:09:34,840
Ти реков ме боли! Понежно!

113
00:09:35,200 --> 00:09:37,480
Дали си луда? Не удирај ме.

114
00:09:37,559 --> 00:09:39,600
Понежно. -По ѓаволите, понежно!

115
00:09:39,679 --> 00:09:42,080
Ти правам услуга. -Услуга и пол.

116
00:09:43,679 --> 00:09:46,120
Ти помагам, а ти ме удрираш?

117
00:09:46,200 --> 00:09:48,759
Па не те убив. -Да.

118
00:09:49,639 --> 00:09:52,320
Сакаш муштерии или не? -Ајде молчи.

119
00:09:52,399 --> 00:09:54,200
Никогаш не го чистиш лицето.

120
00:09:54,279 --> 00:09:57,840
Секако заработувам.
-Јас ти помагам да заработиш.

121
00:09:57,919 --> 00:09:59,799
Доста! -Имаш груба фаца.

122
00:09:59,879 --> 00:10:01,639
Груба? -Одбиј!

123
00:10:01,720 --> 00:10:04,360
Кај тебе одат клиенти што ги одбивам.

124
00:10:04,720 --> 00:10:07,080
Принцеза како мене?

125
00:10:07,159 --> 00:10:09,519
Која принцеза? -Ја гледаш.

126
00:10:09,600 --> 00:10:12,679
Ја сакаш мојата перика? -Што ќе ми е?

127
00:10:12,759 --> 00:10:14,759
Ќе мислат дека ти си Успех.

128
00:10:14,840 --> 00:10:18,559
Тогаш земи ја мојата да мислат
дека си Принцеза.

129
00:10:18,639 --> 00:10:20,519
Глупача! -Будала!

130
00:10:20,600 --> 00:10:22,919
Ќе видиме. -И да знаеш.

131
00:10:23,000 --> 00:10:25,039
Цела си исфрлана. -Ти си.

132
00:10:25,120 --> 00:10:27,039
Се курваш за бадијала.
-Ти се курваш за џабе.

133
00:10:39,399 --> 00:10:40,679
Здраво, дојди тука.

134
00:10:41,600 --> 00:10:42,799
Како си?

135
00:10:44,919 --> 00:10:47,399
Здраво. Јас сум добро, ти?

136
00:10:47,480 --> 00:10:48,759
Што има?

137
00:10:48,840 --> 00:10:51,639
Малку се шетам сам.

138
00:10:51,960 --> 00:10:52,919
Ти?

139
00:10:53,000 --> 00:10:54,799
Ајде да се ебеме.

140
00:10:54,879 --> 00:10:55,919
Доаѓаш со мене?

141
00:10:56,000 --> 00:10:56,919
Само така?

142
00:10:57,000 --> 00:10:58,639
Ајде.

143
00:10:58,720 --> 00:11:00,759
Не знам. Како се викаш?

144
00:11:00,840 --> 00:11:02,399
Изабела.

145
00:11:02,960 --> 00:11:05,120
Убаво име. Колку години имаш?

146
00:11:05,919 --> 00:11:07,320
19.

147
00:11:07,639 --> 00:11:09,240
Барем си полнолетна.

148
00:11:10,240 --> 00:11:12,960
Од каде си? Мали? Сенегал?

149
00:11:13,440 --> 00:11:14,799
Нигерија. -Нигерија?

150
00:11:14,879 --> 00:11:16,559
Да. -Блиску бев.

151
00:11:16,639 --> 00:11:17,960
Ајде.

152
00:11:18,440 --> 00:11:20,120
Добро, ајде.

153
00:11:20,200 --> 00:11:21,399
Покажи ми каде.

154
00:11:21,480 --> 00:11:23,360
Далеку е? -Не.

155
00:11:24,000 --> 00:11:27,320
Ме држиш како да сум дедо?

156
00:11:29,799 --> 00:11:31,559
Се чувствувам како дете.

157
00:11:34,080 --> 00:11:35,480
Ало, Успех?

158
00:11:36,200 --> 00:11:40,440
Најдов некоја будала.
Се кладам не му се дига.

159
00:11:41,320 --> 00:11:42,879
Каков давеж.

160
00:11:44,360 --> 00:11:45,840
Каде, тука? -Да.

161
00:11:45,919 --> 00:11:47,159
Тука? Не.

162
00:11:48,879 --> 00:11:50,519
Тука. -Не така.

163
00:11:51,279 --> 00:11:53,080
Извини, згрешив.

164
00:11:53,879 --> 00:11:55,440
Не тука.

165
00:11:56,159 --> 00:11:59,080
Тука, како мајмуни.

166
00:11:59,159 --> 00:12:02,600
Јадеме банани, се ебеме
и ќе се симнеме.

167
00:12:03,440 --> 00:12:05,039
Дојди со мене.

168
00:12:06,840 --> 00:12:09,639
Смешна си. -Дај ми пари.

169
00:12:10,919 --> 00:12:12,559
Пари? -Да.

170
00:12:12,639 --> 00:12:15,000
Колку? -30 за пушење и ебење.

171
00:12:15,080 --> 00:12:16,919
Не 30.

172
00:12:17,000 --> 00:12:18,879
Можам најмногу 20.

173
00:12:19,360 --> 00:12:21,919
20 или ништо. -Дај ми.

174
00:12:22,000 --> 00:12:23,679
Може 20? -Да.

175
00:12:26,720 --> 00:12:27,960
Чекај малку.

176
00:12:29,360 --> 00:12:32,200
Имаш некоја болест?

177
00:12:32,279 --> 00:12:33,919
Мислиш дека имам болест?

178
00:12:34,000 --> 00:12:35,200
Имаш многу муштерии.

179
00:12:35,279 --> 00:12:36,919
Немам болест, а ти?

180
00:12:37,000 --> 00:12:38,399
Немам. -Ни јас.

181
00:12:38,480 --> 00:12:40,639
Но имаш многу клиенти.

182
00:12:40,720 --> 00:12:44,799
Знам, но немам болест.

183
00:12:44,879 --> 00:12:47,240
Може да проверам нешто?

184
00:12:47,559 --> 00:12:50,360
Да видам дали имаш исеченици
во устата.

185
00:12:50,440 --> 00:12:53,039
Во устата? -Зини.

186
00:12:53,120 --> 00:12:54,279
Силно зини.

187
00:12:55,000 --> 00:12:56,120
Боже!

188
00:12:56,200 --> 00:12:58,639
Мислиш дека цицам курови?

189
00:12:59,080 --> 00:13:01,960
Дај да го видам долниот дел.

190
00:13:02,360 --> 00:13:04,039
Целата уста.

191
00:13:04,120 --> 00:13:07,039
Знам дека е како на забар.

192
00:13:08,000 --> 00:13:10,279
Во ред. -Дали е прегледот готов?

193
00:13:10,720 --> 00:13:13,679
Да. Сега ми е подобро.

194
00:13:14,559 --> 00:13:15,679
Плати ми.

195
00:13:17,039 --> 00:13:19,000
Во ред. -Ете.

196
00:13:19,080 --> 00:13:20,840
Тука стоечки? -Да.

197
00:13:21,519 --> 00:13:23,480
Отвори го тоа. -А ти?

198
00:13:24,600 --> 00:13:25,879
Вака. -Кондом.

199
00:13:26,399 --> 00:13:28,679
Сакаш ти или јас? -Ајде ти.

200
00:13:30,159 --> 00:13:32,080
Ќе се свртиш? -Да.

201
00:13:32,159 --> 00:13:33,679
Ќе го ставам.

202
00:13:35,320 --> 00:13:36,720
Само малку.

203
00:13:41,519 --> 00:13:43,240
Спремна? -Да.

204
00:13:59,440 --> 00:14:00,559
Добро е?

205
00:14:00,879 --> 00:14:02,120
Да.

206
00:14:03,000 --> 00:14:04,279
Ти се допаѓа?

207
00:14:14,320 --> 00:14:16,600
Кажи ми колку ти се допаѓа.

208
00:14:25,559 --> 00:14:28,279
Боли или добро е?

209
00:15:16,120 --> 00:15:18,120
Здраво, срце. Како си?

210
00:15:18,200 --> 00:15:20,279
Добро, фала. Ти? -Добро.

211
00:15:20,360 --> 00:15:22,159
Чекај. Одиме на работа? -Не.

212
00:15:22,240 --> 00:15:25,120
Зошто? -Барам печурки.

213
00:15:25,679 --> 00:15:27,039
Што се печурки?

214
00:15:27,120 --> 00:15:29,120
Печурки се... -Чекај.

215
00:15:29,200 --> 00:15:30,320
Што се печурки? Не знам.

216
00:15:33,679 --> 00:15:34,799
Ова.

217
00:15:34,879 --> 00:15:37,679
Не знам што се печурки, знам
само "аморе андиамо".

218
00:15:37,759 --> 00:15:39,840
Знам само "аморе андиамо".

219
00:15:42,080 --> 00:15:44,120
Ги сакаш со тестенини?

220
00:15:44,200 --> 00:15:47,240
Не сакам. -Барам печурки
за со тестенини.

221
00:15:47,600 --> 00:15:50,799
Си видела вакви тука
наоколу? -Не.

222
00:15:50,879 --> 00:15:54,000
Има многу печурки тука.

223
00:15:54,080 --> 00:15:57,200
Не знам, јас само пари барам.

224
00:15:57,279 --> 00:15:58,559
Да, но...

225
00:15:59,600 --> 00:16:01,639
Еве ги!

226
00:16:02,279 --> 00:16:03,840
Овие? -Да.

227
00:16:04,679 --> 00:16:05,919
Чекај.

228
00:16:07,080 --> 00:16:08,559
Овде. -Во ред.

229
00:16:13,960 --> 00:16:16,639
Овие се одлични.

230
00:16:17,320 --> 00:16:18,960
Огромни се.

231
00:16:19,039 --> 00:16:21,120
Со овие печурки...

232
00:16:22,080 --> 00:16:24,519
Ако го пресечеш овој дел,

233
00:16:24,600 --> 00:16:25,720
овој овде...

234
00:16:25,799 --> 00:16:28,919
Одлични се сварени со лук
и луто пиперче.

235
00:16:29,440 --> 00:16:31,440
Не знам. -Ми донесе среќа.

236
00:16:32,120 --> 00:16:33,879
Се разбирам само во пари.
-Лонец?

237
00:16:35,240 --> 00:16:36,200
Печурки од лонец?

238
00:16:36,279 --> 00:16:38,200
Се разбирам само во пари!

239
00:16:38,879 --> 00:16:41,279
Лошо разбрав мислев
рече "лонец".

240
00:16:42,720 --> 00:16:45,320
Ги најде, ајде сега.

241
00:16:45,399 --> 00:16:46,679
Време е за мене.

242
00:16:46,759 --> 00:16:48,200
Слушај...

243
00:16:49,360 --> 00:16:51,679
Ајде. -Немам пари со мене.

244
00:16:52,039 --> 00:16:53,360
Што?

245
00:16:54,759 --> 00:16:57,159
Не лажи. Знам дека имаш пари.

246
00:16:57,240 --> 00:16:59,840
Си излегол без пари?

247
00:17:00,360 --> 00:17:01,679
Чекај.

248
00:17:03,480 --> 00:17:04,799
Нема ништо да ти направам.

249
00:17:06,240 --> 00:17:08,160
Што правиш? -Чекај.

250
00:17:12,880 --> 00:17:14,519
Не се смеј. Само пипам.

251
00:17:18,400 --> 00:17:19,680
Проверуваш.

252
00:17:20,640 --> 00:17:21,720
Зошто?

253
00:17:21,799 --> 00:17:23,559
Немам веќе џебови.
-Немаш пари?

254
00:17:24,079 --> 00:17:25,839
Жалам.

255
00:17:26,720 --> 00:17:28,920
Не лути се. -Добро.

256
00:17:29,000 --> 00:17:29,960
Земи го ова.

257
00:17:30,039 --> 00:17:31,799
Не го сакам. -Не сакаш?

258
00:17:31,880 --> 00:17:34,240
Само се ебам. Што е ова?

259
00:17:34,319 --> 00:17:35,920
Како цвет.

260
00:17:41,960 --> 00:17:43,440
Добро, фала. Чао.

261
00:17:43,799 --> 00:17:45,480
Фала. -Жал ми е.

262
00:17:45,559 --> 00:17:47,440
Нема проблем.

263
00:17:48,319 --> 00:17:50,039
Добро, не ми даваш да работам.

264
00:17:50,920 --> 00:17:52,160
Здраво, рибо.

265
00:18:15,000 --> 00:18:16,880
Среќен роденден!

266
00:18:27,680 --> 00:18:30,240
Каква гњаважа!
Ми здосадија плетенки.

267
00:18:31,160 --> 00:18:33,680
Џој, тажна си. Што те мачи?

268
00:18:35,240 --> 00:18:37,279
Кој ти го скрши срцето?

269
00:18:37,680 --> 00:18:40,400
Ти личам на некој што
има срце?

270
00:18:40,480 --> 00:18:43,640
Тие што се преправаат дека
немаат срце

271
00:18:43,720 --> 00:18:45,880
најмногу страдаат.

272
00:18:45,960 --> 00:18:48,960
Никогаш не се нервирам
поради емоции.

273
00:18:49,039 --> 00:18:51,440
Само поради пари.

274
00:18:51,519 --> 00:18:52,920
Кои пари?

275
00:18:53,000 --> 00:18:57,279
Парите што и ги праќам
на сестра ми, а не стигаат до неа.

276
00:18:57,359 --> 00:19:00,920
Човекот вели дека ги пратил,,
а таа не ги добила.

277
00:19:01,000 --> 00:19:02,559
Зошто и веруваш на сестра ти?

278
00:19:02,640 --> 00:19:05,640
Зар не знаеш дека Африканците крадат?

279
00:19:05,960 --> 00:19:09,559
Сестра ми не краде.

280
00:19:09,640 --> 00:19:13,039
Би ставила рака во оган за неа.

281
00:19:13,119 --> 00:19:14,720
Сигурна си? -Да.

282
00:19:15,119 --> 00:19:18,839
Зошто се правиш дека твоето
семејство е подобро од другите?

283
00:19:18,920 --> 00:19:21,799
Ниедно семејство не е совршено.
-Совршена смоква!

284
00:19:22,400 --> 00:19:26,440
Не би им верувала на моите
браќа и сестри.

285
00:19:26,519 --> 00:19:29,680
Проблемот со Нигеријците

286
00:19:29,759 --> 00:19:33,759
е кога доаѓаат во Европа,

287
00:19:33,839 --> 00:19:36,240
вие сте најмлади но станувате
најстари,

288
00:19:36,319 --> 00:19:39,079
а најстарите во Африка
стануваат најмлади.

289
00:19:39,160 --> 00:19:42,480
Ако немам пари да пратам
на семејството,

290
00:19:42,559 --> 00:19:47,000
се јавуваат и плачат дека
умираат од глад, молат.

291
00:19:47,079 --> 00:19:49,480
Потоа ги нема и се јавуваат
месец подоцна.

292
00:19:49,880 --> 00:19:53,400
Кога бев во Нигерија,
имавме доволно за да јадеме.

293
00:19:53,480 --> 00:19:55,880
На никој не му реков дека
си одам

294
00:19:55,960 --> 00:19:59,039
зошто од љубов немаше да ме пуштат.

295
00:19:59,119 --> 00:20:02,119
Кога дознаа дека сум во Италија,

296
00:20:02,200 --> 00:20:05,200
веднаш почнаа да бараат пари.

297
00:20:05,680 --> 00:20:08,839
Но морав да го отплатам
долгот на макрото.

298
00:20:08,920 --> 00:20:12,559
Немав доволно
и за неа и за моите.

299
00:20:12,640 --> 00:20:16,640
Не им пратив ни цент,
па престанаа да се јавуваат.

300
00:20:18,319 --> 00:20:21,480
Тие не ме бараат, па нема ни јас

301
00:20:21,559 --> 00:20:25,000
Готови сме? -Седи мирна!

302
00:20:25,720 --> 00:20:27,880
Принцезо, благословена
да е генерацијата!

303
00:20:27,960 --> 00:20:31,240
Благословено да е
семејството, твојот интегритет!

304
00:20:31,559 --> 00:20:34,680
Како што вели Тој,
небесата нека ти дадат потврда.

305
00:20:34,759 --> 00:20:37,799
Тоа што Го молиме, тоа ќе стори.

306
00:20:38,119 --> 00:20:42,200
На крајот на времето.
Во името на Исус Христос!

307
00:20:42,279 --> 00:20:45,359
Да слушнам амин!

308
00:20:47,240 --> 00:20:49,839
Ќе принесеме жртва да му
заблагодариме на Бог.

309
00:20:50,759 --> 00:20:54,039
Многу на нејзина возраст ги нема веќе.

310
00:20:54,400 --> 00:20:58,880
Ако сте среќни што Бог и даде место
меѓу живите,

311
00:20:59,319 --> 00:21:03,000
дојдете и донирајте нешто како
благодарност на Бога.

312
00:21:03,480 --> 00:21:05,519
Хорот ќе почне да пее.

313
00:23:13,039 --> 00:23:14,960
Ова е нашиот стил, правиот стил.

314
00:23:17,240 --> 00:23:20,880
Пази, ќе паднеш! -Јас сум голема риба,
знам да пливам.

315
00:23:20,960 --> 00:23:22,799
Ти си риба? -Да.

316
00:23:22,880 --> 00:23:25,079
Не знаев дека си риба. Симни се.

317
00:23:27,240 --> 00:23:30,759
Денес ти е роденден, а не сме јаделе.

318
00:23:32,319 --> 00:23:34,599
Види ги гулапчињава!

319
00:23:34,680 --> 00:23:35,720
Здраво!

320
00:23:36,640 --> 00:23:38,039
Денес и е роденден!

321
00:23:43,759 --> 00:23:45,680
Љубов моја! -Не, тој е мој.

322
00:23:47,079 --> 00:23:49,640
Белите девојки се љубоморни.

323
00:23:50,960 --> 00:23:52,880
Денес ми е роденден.

324
00:24:00,359 --> 00:24:01,799
Принцезо!

325
00:24:05,480 --> 00:24:07,359
Кој е ова? Имаш цицки?

326
00:24:07,440 --> 00:24:09,720
Тој е машко, нема цицки.

327
00:24:11,680 --> 00:24:13,480
Ти си жена?

328
00:24:13,559 --> 00:24:14,920
Машко?

329
00:24:15,000 --> 00:24:16,839
Рече машко. -Машко.

330
00:24:21,480 --> 00:24:23,720
Направи да исчезне.
-Не ме фаќај за цицките.

331
00:24:35,400 --> 00:24:36,720
Доста!

332
00:24:37,400 --> 00:24:39,119
Се надевам нема да исчезнеме.

333
00:24:43,400 --> 00:24:45,319
Дај да ти го видам лицето.

334
00:24:47,720 --> 00:24:49,160
Спремни?

335
00:24:49,240 --> 00:24:51,160
Денес ми е роденден.

336
00:24:55,720 --> 00:24:58,160
Сега ќе ти дадам пари.

337
00:24:58,240 --> 00:25:00,720
Ќе ти дадам пари, оди дома.

338
00:25:01,759 --> 00:25:03,000
10 евра?

339
00:25:03,400 --> 00:25:04,599
Тоа е многу!

340
00:25:05,160 --> 00:25:08,000
Сестро, доаѓа старец.

341
00:25:09,680 --> 00:25:11,640
Ако го изебам, ќе умре.

342
00:25:12,119 --> 00:25:13,519
Будала.

343
00:25:14,160 --> 00:25:18,400
20 за пушење и ебење,
а потоа 500 за погреб.

344
00:25:21,200 --> 00:25:23,119
Полека, чекај.

345
00:25:23,200 --> 00:25:26,000
Ме лутиш, оди дома!

346
00:25:27,279 --> 00:25:29,559
Не гаси го мобилниот.

347
00:25:29,640 --> 00:25:33,200
Минатиот пат ме преплаши.

348
00:25:34,799 --> 00:25:36,079
Здраво!

349
00:25:36,160 --> 00:25:38,640
Ќе те заклучам во куќата. -Како и да е.

350
00:25:38,720 --> 00:25:40,319
Ќе ти забранам да доаѓаш тука.

351
00:25:40,799 --> 00:25:42,039
Здраво! -Здраво!

352
00:25:49,279 --> 00:25:50,799
Го разбра? -Да.

353
00:25:52,559 --> 00:25:56,000
Ќе донесеш деца на свет, а тие
вака те третираат.

354
00:25:56,759 --> 00:25:58,039
Што е?

355
00:25:58,119 --> 00:25:59,799
Деца...

356
00:26:00,319 --> 00:26:02,599
Само прават проблеми? -Тој?

357
00:26:03,200 --> 00:26:04,480
Добро, доста е.

358
00:26:10,880 --> 00:26:13,200
Многу ми се допаѓаш. -Фала.

359
00:26:13,279 --> 00:26:15,559
Многу ми се допаѓа.

360
00:26:16,079 --> 00:26:18,119
Но тој е многу напорен.

361
00:26:19,319 --> 00:26:21,079
Да застанеме тука.

362
00:26:21,720 --> 00:26:25,400
Одењето ме уморува.

363
00:26:26,160 --> 00:26:27,559
Да застанеме тука.

364
00:26:28,400 --> 00:26:30,119
Испуши ми го.

365
00:26:30,200 --> 00:26:31,920
Пушење? -Да.

366
00:26:32,000 --> 00:26:34,240
20 евра, но денес ми е роденден.

367
00:26:34,759 --> 00:26:36,319
30 евра.

368
00:26:37,480 --> 00:26:39,359
Не. -Но денес ми е роденден.

369
00:26:39,839 --> 00:26:43,759
Ќе ти дадам 10 евра, тоа е
20 илјади лири.

370
00:26:43,839 --> 00:26:46,160
20 илјади лири се многу.

371
00:26:46,640 --> 00:26:48,160
10 евра?

372
00:26:48,599 --> 00:26:50,039
10?

373
00:26:50,119 --> 00:26:52,039
А тогаш... -Добро.

374
00:26:52,119 --> 00:26:54,079
Потоа одиме на пијачка.

375
00:26:54,440 --> 00:26:55,559
Може?

376
00:26:59,799 --> 00:27:01,400
Испиј.

377
00:27:04,319 --> 00:27:06,240
Сакаш? -Не, фала.

378
00:27:06,559 --> 00:27:08,480
Ајде! -Не.

379
00:27:08,559 --> 00:27:10,200
Тоа ти штети.

380
00:27:10,920 --> 00:27:11,839
Ти си стар.

381
00:27:57,200 --> 00:27:58,839
Застани, дојди тука.

382
00:27:59,480 --> 00:28:00,759
Чекај!

383
00:28:11,000 --> 00:28:12,079
Застани!

384
00:28:12,799 --> 00:28:14,240
Чекај.

385
00:28:14,319 --> 00:28:16,640
Здраво! Ајде.

386
00:28:17,599 --> 00:28:19,759
Каде сакаш да одиш?

387
00:28:19,839 --> 00:28:22,319
Сакаш да водиш љубов? -Да.

388
00:28:23,839 --> 00:28:25,880
Не, застани. -Ќе застанам.

389
00:28:27,319 --> 00:28:29,160
Сакаш да водиш љубов во шума?

390
00:28:29,240 --> 00:28:31,119
Не, во кола.

391
00:28:31,200 --> 00:28:33,759
Убава кола. -Ти се допаѓа?

392
00:28:33,839 --> 00:28:35,759
Немој.

393
00:28:35,839 --> 00:28:38,160
Срце, дозволи ми.

394
00:28:38,240 --> 00:28:40,799
Во кола! -Сакаш убави коли.

395
00:28:40,880 --> 00:28:43,279
Во кола, јасно? -Да.

396
00:28:45,279 --> 00:28:47,559
Дај да и отворам врата на убавицава.

397
00:28:58,759 --> 00:29:00,200
Ти се допаѓа тука, срце?

398
00:29:01,400 --> 00:29:03,319
Што сакаш да правиш?

399
00:29:03,400 --> 00:29:04,559
Се.

400
00:29:04,640 --> 00:29:06,039
Се? -Се.

401
00:29:06,480 --> 00:29:08,200
Јас сум размазен.

402
00:29:09,960 --> 00:29:11,680
Сакаш да ме ожениш?

403
00:29:13,319 --> 00:29:15,519
Сакаш да ме земеш? -Да.

404
00:29:15,599 --> 00:29:17,039
Сигурна си?

405
00:29:17,119 --> 00:29:18,319
Да?

406
00:29:18,400 --> 00:29:20,839
Ќе те оженам и ќе ти го сменам животот.

407
00:29:21,200 --> 00:29:22,440
Ќе имаш деца со мене?

408
00:29:23,119 --> 00:29:24,720
И деца?

409
00:29:24,799 --> 00:29:26,160
Колку?

410
00:29:26,599 --> 00:29:28,200
Пет. -Пет!

411
00:29:29,200 --> 00:29:31,920
Каква жена. Како се викаш?

412
00:29:32,279 --> 00:29:33,480
Џулија?

413
00:29:36,319 --> 00:29:38,039
Колку, Џулија?

414
00:29:39,160 --> 00:29:42,400
Сакаш да работиш тука или во хотел?

415
00:29:43,000 --> 00:29:44,920
Работам? Јас не работам.

416
00:29:45,480 --> 00:29:47,720
Јас сум богат, не работам.

417
00:29:47,799 --> 00:29:50,559
Сакаш да работиш тука или во хотел?

418
00:29:51,279 --> 00:29:54,039
Каков хотел? Заборави го хотелот.

419
00:29:54,119 --> 00:29:56,200
Ќе ти го сменам животот.

420
00:29:56,279 --> 00:29:58,119
Преубава си за на улица.

421
00:29:58,200 --> 00:29:59,759
Сакаш деца? -Да.

422
00:29:59,839 --> 00:30:03,000
Тогаш нема хотел.
Децата треба да одат на одмор!

423
00:30:05,400 --> 00:30:07,920
Сега кажи ми колку.

424
00:30:08,559 --> 00:30:10,240
Без кондом?

425
00:30:12,880 --> 00:30:14,440
Без. -Без?

426
00:30:15,119 --> 00:30:16,279
Да.

427
00:30:19,079 --> 00:30:21,519
Колку без? -100 евра.

428
00:30:22,119 --> 00:30:23,920
100? -Да.

429
00:30:24,960 --> 00:30:27,480
За 100 го правиш тоа со
сите без кондом?

430
00:30:27,559 --> 00:30:29,240
Не, само со тебе.

431
00:30:29,319 --> 00:30:30,839
Само со мене? -Да.

432
00:30:30,920 --> 00:30:33,480
Не, со сите. -Не.

433
00:30:33,880 --> 00:30:35,160
Зошто само со мене?

434
00:30:35,240 --> 00:30:36,799
Згоден си.

435
00:30:48,279 --> 00:30:49,920
Што правиш, Џулија?

436
00:30:50,000 --> 00:30:52,039
Слика. -Не со мене.

437
00:30:52,839 --> 00:30:55,160
Само јас и колата.

438
00:30:55,240 --> 00:30:57,440
Јас и колата. Не ти.

439
00:30:59,599 --> 00:31:01,559
Чекај, мојата пријателка!

440
00:31:01,640 --> 00:31:03,880
Твоја пријателка?
-Да, Успех. Чекај!

441
00:31:05,000 --> 00:31:07,960
Бог ме благослови, а тебе те заборави!

442
00:31:08,920 --> 00:31:10,039
Еби се!

443
00:31:13,720 --> 00:31:15,519
Може да стојам?

444
00:31:16,680 --> 00:31:17,799
Горе?

445
00:31:18,400 --> 00:31:19,680
Горе?

446
00:31:20,759 --> 00:31:21,960
Горе?

447
00:31:22,359 --> 00:31:23,519
Секако, срце.

448
00:31:23,880 --> 00:31:25,960
Прави што сакаш.

449
00:31:26,039 --> 00:31:27,759
Соблечи се.

450
00:31:27,839 --> 00:31:29,759
Не. -Соблечи се.

451
00:31:29,839 --> 00:31:31,240
Не. -Да.

452
00:31:32,519 --> 00:31:34,319
Ова е твој дом.

453
00:31:34,400 --> 00:31:36,839
Соблечи се и раскомоти се.

454
00:31:41,279 --> 00:31:42,920
Видете ме!

455
00:31:44,400 --> 00:31:46,519
Прекрасна си.

456
00:31:52,319 --> 00:31:53,440
Џулија, седни.

457
00:31:54,319 --> 00:31:56,599
Сакаш да видиш колку
е брза колава?

458
00:31:57,960 --> 00:32:00,279
Седни, срце.

459
00:32:01,279 --> 00:32:03,200
Држи се цврсто.

460
00:32:03,279 --> 00:32:05,119
Ми се допаѓа! -Ќе полетаме.

461
00:32:05,440 --> 00:32:07,400
Ќе одиме далеку, Џулија.

462
00:32:07,480 --> 00:32:08,880
Држи се цврсто.

463
00:32:40,119 --> 00:32:41,480
Здраво. -Здраво.

464
00:32:41,559 --> 00:32:43,160
Како сте? -Добро.

465
00:32:43,680 --> 00:32:46,079
Убава е русата коса. -Фала.

466
00:32:46,480 --> 00:32:48,440
Како да ви помогнам?

467
00:32:48,519 --> 00:32:50,200
Дај ни пари.

468
00:32:50,720 --> 00:32:52,559
1000 евра.

469
00:32:52,960 --> 00:32:55,440
Не, но можам ова да ви го дадам.

470
00:32:57,200 --> 00:32:58,799
Не бегајте!

471
00:34:02,400 --> 00:34:04,200
И да имаш документи, нема работа.

472
00:34:04,279 --> 00:34:08,239
Една другарка со години се
моли за документи.

473
00:34:08,639 --> 00:34:12,000
Ги доби, три години бара работа.

474
00:34:12,079 --> 00:34:14,280
Знам. -Три години бара работа.

475
00:34:15,840 --> 00:34:19,039
Нема работа ни со документи ни без.

476
00:34:19,119 --> 00:34:22,639
Нема работа никако.
Ми здосади оваа земја.

477
00:34:23,400 --> 00:34:26,239
Најлошото е што велат

478
00:34:26,320 --> 00:34:30,599
дека после 5 години работа
на улица не можеш да имаш деца.

479
00:34:31,000 --> 00:34:33,679
Јас сакам деца, семејство.

480
00:34:33,760 --> 00:34:36,079
Блиску сум.

481
00:34:36,159 --> 00:34:38,960
Работам на улица преку 3 години.

482
00:34:39,440 --> 00:34:41,800
Не можам веќе, уморна сум.

483
00:34:42,559 --> 00:34:46,480
Јас не сум уморна и не се жалам

484
00:34:47,440 --> 00:34:51,440
зошто не го користам моето
право тело за работа.

485
00:34:52,559 --> 00:34:53,639
Што?

486
00:34:54,679 --> 00:34:56,800
Не ја користам мојата права пичка.

487
00:34:57,280 --> 00:34:59,679
Пред да дојдам во Италија

488
00:34:59,760 --> 00:35:03,719
моето макро ме натера да
се заколнам.

489
00:35:04,119 --> 00:35:07,440
Кога се заколнав дека ќе
и ги вратам парите

490
00:35:07,519 --> 00:35:09,920
зашто долгот беше преголем,

491
00:35:10,000 --> 00:35:12,639
ме праша дали сакам
да го користам телото.

492
00:35:12,719 --> 00:35:14,559
Ја прашав како мисли.

493
00:35:14,639 --> 00:35:18,719
Рече може да ми го замени телото.

494
00:35:19,599 --> 00:35:20,639
Вака...

495
00:35:20,719 --> 00:35:23,920
Го користам телото на
други жени за работа.

496
00:35:24,000 --> 00:35:27,119
Таа би чувствувала болка, не јас.

497
00:35:27,599 --> 00:35:30,239
Се согласив и го сторивме тоа.

498
00:35:30,320 --> 00:35:32,719
Не сум ја видела таа друга жена,

499
00:35:32,800 --> 00:35:35,159
не знам како го сторија тоа,

500
00:35:35,239 --> 00:35:38,039
но функционира.

501
00:35:38,119 --> 00:35:41,519
Оттогаш не чувствувам болка.

502
00:35:41,599 --> 00:35:44,599
Но жената во Нигерија чувствува,
таа крвави.

503
00:35:44,679 --> 00:35:46,480
Како е можно тоа. -Таа смрди.

504
00:35:46,960 --> 00:35:49,599
Сфатив дека работи

505
00:35:49,679 --> 00:35:52,320
зошто нејзе и е лошо, а мене добро.

506
00:35:52,400 --> 00:35:56,079
Кога си со клиент твоето
тело нешто чувствува,

507
00:35:56,559 --> 00:35:58,719
но јас не чувствувам ништо.

508
00:35:58,800 --> 00:36:02,639
Затоа никогаш не се жалам.

509
00:36:03,679 --> 00:36:04,840
По ѓаволите.

510
00:36:05,880 --> 00:36:08,559
Што ако таа жена умре?

511
00:36:09,039 --> 00:36:13,119
Докторот на макрото рече дека
тоа нема да се случи

512
00:36:13,199 --> 00:36:16,559
додека не си ги замениме телата пак.

513
00:36:16,639 --> 00:36:19,000
Ако те удрам, кого боли?

514
00:36:19,079 --> 00:36:20,079
Прекини!

515
00:36:20,159 --> 00:36:21,920
Не зборувам за телото.

516
00:36:22,000 --> 00:36:26,519
Ако ми ја удриш пичката, чувствува.
Но телото не.

517
00:37:09,159 --> 00:37:10,960
Чувај го врзано кучето, те молам!

518
00:37:12,840 --> 00:37:15,960
Не може да трча слободно. -Извини.

519
00:37:16,039 --> 00:37:17,800
Не сакам кучиња.

520
00:37:17,880 --> 00:37:20,800
Сакаш мачки? -Не сакам животни.

521
00:37:21,119 --> 00:37:23,280
Не сакаш животни? -Не!

522
00:37:23,360 --> 00:37:25,159
Јас не сакам луѓе.

523
00:37:25,239 --> 00:37:27,079
Како мислиш?

524
00:37:27,440 --> 00:37:29,000
Дали си ти дух?

525
00:37:29,760 --> 00:37:33,360
Не ме памтиш? Барав габи.

526
00:37:35,840 --> 00:37:38,280
Денес го донесе кучето. -Да.

527
00:37:39,280 --> 00:37:41,800
Нова фризура. -Да.

528
00:37:41,880 --> 00:37:43,159
Убава е.

529
00:37:44,079 --> 00:37:46,760
Зошто не сакаш луѓе? Дали си дух?

530
00:37:46,840 --> 00:37:49,800
Што? -Дали си дух?

531
00:37:49,880 --> 00:37:51,199
Не знам.

532
00:37:51,280 --> 00:37:52,760
Не знаеш? -Не.

533
00:38:00,400 --> 00:38:01,760
Што правиш?

534
00:38:02,480 --> 00:38:04,320
Морам да проверам.

535
00:38:04,400 --> 00:38:05,840
Што?

536
00:38:05,920 --> 00:38:07,719
Дали си дух.

537
00:38:07,800 --> 00:38:10,360
Така проверуваш дали сум дух?

538
00:38:10,679 --> 00:38:12,960
Да. -Што е дух?

539
00:38:13,559 --> 00:38:15,719
Не знаеш? -Не.

540
00:38:16,400 --> 00:38:17,840
Предците.

541
00:38:20,199 --> 00:38:22,119
Дали ти изгледам како предок?

542
00:38:22,920 --> 00:38:25,079
Можеби. -Зашто сум постар од тебе.

543
00:38:25,159 --> 00:38:26,800
Не си си стар.

544
00:38:26,880 --> 00:38:30,280
Каде одиш?
-Да ја шетам Вера.

545
00:38:30,360 --> 00:38:32,519
Лажеш, мене ме бараш.

546
00:38:32,599 --> 00:38:34,239
Ајде! -Не. Каде?

547
00:38:35,400 --> 00:38:36,920
Ајде. Држи ја.

548
00:38:37,000 --> 00:38:38,280
Ќе ја држам.

549
00:38:38,800 --> 00:38:39,880
Ајде!

550
00:38:41,079 --> 00:38:42,199
Убаво е.

551
00:38:42,559 --> 00:38:44,480
Што? -Убаво место.

552
00:38:45,920 --> 00:38:48,400
Ова е убаво? Абе ајде. -Да.

553
00:38:48,480 --> 00:38:50,559
Подобро е отколку да работам...

554
00:38:50,639 --> 00:38:52,519
Држи ја! -Добро е.

555
00:38:53,800 --> 00:38:57,360
Подобро отколку улица во градот.

556
00:38:58,440 --> 00:39:02,320
Белите девојки работат во
градот, црните во шумата.

557
00:39:03,280 --> 00:39:07,000
Работиш за себе или мора
да му плаќаш на некој?

558
00:39:07,400 --> 00:39:09,159
Работам за себе. Многу збориш.

559
00:39:09,760 --> 00:39:11,760
Премногу прашања. Врзи го кучето.

560
00:39:12,079 --> 00:39:13,960
Каде да го врзам?

561
00:39:14,039 --> 00:39:16,239
Ме прашуваш мене?

562
00:39:16,639 --> 00:39:18,159
Да. -Тука.

563
00:39:19,679 --> 00:39:22,119
Те молам, пријателе, врзи го кучето.

564
00:39:23,840 --> 00:39:26,239
Толку стебла, мене ме прашуваш.

565
00:39:29,239 --> 00:39:31,000
Вера, слушај.

566
00:39:31,079 --> 00:39:33,920
Одам да позборувам со пријателката.

567
00:39:36,000 --> 00:39:37,440
Биди добра.

568
00:39:42,400 --> 00:39:44,079
Љубоморна е.

569
00:39:44,159 --> 00:39:47,280
Љубоморна е. -Како мислиш?

570
00:39:47,360 --> 00:39:49,079
Зошто? Ти си куче?

571
00:39:49,719 --> 00:39:51,280
Не сум.

572
00:39:51,360 --> 00:39:53,760
Зошто тогаш зборуваш со кучето?

573
00:39:53,840 --> 00:39:55,119
Затоа што е мое куче.

574
00:39:55,559 --> 00:39:57,239
Спиеш со кучето?

575
00:39:57,559 --> 00:39:59,480
Понекогаш.

576
00:39:59,559 --> 00:40:04,639
Кога се будам, доаѓа во
креветот и спиеме заедно.

577
00:40:04,719 --> 00:40:07,000
Како маж и жена?

578
00:40:07,480 --> 00:40:08,920
Спиеш со кучето? -Да.

579
00:40:09,000 --> 00:40:11,599
Се ебеш со кучето? -Не.

580
00:40:12,960 --> 00:40:13,880
Дојди.

581
00:40:15,440 --> 00:40:17,239
Пушти ја Вера.

582
00:40:17,840 --> 00:40:19,639
Мора да одам, извини. -Зошто?

583
00:40:21,639 --> 00:40:23,519
Остави ја, тоа е само животно.

584
00:40:23,599 --> 00:40:25,960
Си го познавам кучето.

585
00:40:26,039 --> 00:40:27,559
Тоа не е убаво.

586
00:40:27,880 --> 00:40:30,840
Ќе дојдам другпат без Вера. -Не.

587
00:40:31,639 --> 00:40:34,519
Прво габи, сега куче.
Нема работа, не е убаво.

588
00:40:35,119 --> 00:40:37,119
Какво е ова место? -Што?

589
00:40:37,199 --> 00:40:39,480
Ова место. -Што е тоа?

590
00:40:40,159 --> 00:40:41,920
Куќа. -Куќа?

591
00:40:42,599 --> 00:40:44,639
Остави, само ѓубре.

592
00:40:46,000 --> 00:40:46,920
Ајде.

593
00:40:50,400 --> 00:40:53,360
Мора да ми дадеш малку пари.

594
00:40:53,440 --> 00:40:56,480
Не. -Бевме заедно.

595
00:40:56,800 --> 00:40:59,840
Извини, ќе дојдам другпат без Вера.

596
00:41:00,719 --> 00:41:02,519
Чекај, чекај.

597
00:41:06,679 --> 00:41:08,800
Престани со тоа!

598
00:41:10,599 --> 00:41:12,159
Можеби ти си дух.

599
00:41:12,679 --> 00:41:15,400
Не, јас сум човек.

600
00:41:15,719 --> 00:41:19,039
Ти си дух, не сакаш луѓе.

601
00:41:21,719 --> 00:41:23,039
Како се викаш?

602
00:41:24,480 --> 00:41:27,800
Добро, Корадо...
-Коррадо, со две Р.

603
00:41:27,880 --> 00:41:29,760
Корадо, Коррадо, исто е.

604
00:41:30,480 --> 00:41:32,480
Како се викаш ти? -Принцеза.

605
00:41:33,440 --> 00:41:35,119
Здраво, Принцезо. -Здраво.

606
00:41:35,880 --> 00:41:37,079
Дојди, Вера.

607
00:41:49,519 --> 00:41:51,119
Здраво! -Здраво!

608
00:41:53,280 --> 00:41:55,360
Возовите штрајкуваат? -Не.

609
00:41:55,440 --> 00:41:57,840
Возот не оди. -Дефект.

610
00:41:57,920 --> 00:41:59,280
Италија е дефектна.

611
00:41:59,360 --> 00:42:02,559
Во Италија ништо не функционира.

612
00:42:03,639 --> 00:42:04,760
Ништо.

613
00:42:05,639 --> 00:42:07,400
Убави девојки. -Фала.

614
00:42:08,840 --> 00:42:10,840
Да ви помогнам? -Да.

615
00:42:10,920 --> 00:42:12,639
Може? -Да.

616
00:42:12,719 --> 00:42:14,840
Како? -Однеси не.

617
00:42:14,920 --> 00:42:16,960
Ви треба превоз? -Да.

618
00:42:18,000 --> 00:42:20,119
Ми се допаѓа колата. -Фала.

619
00:42:20,199 --> 00:42:21,440
Убава е и голема.

620
00:42:21,519 --> 00:42:23,960
Мене ми се допаѓа се што гледам.

621
00:42:24,039 --> 00:42:25,559
Што сака?

622
00:42:25,639 --> 00:42:27,639
Да се трампаме. Платете ми.

623
00:42:28,159 --> 00:42:29,760
Да платиме? -Не со пари.

624
00:42:29,840 --> 00:42:31,519
Не со пари.

625
00:42:31,599 --> 00:42:33,000
Без грижа.

626
00:42:33,079 --> 00:42:35,719
Јас вас превоз, вие мене...

627
00:42:37,599 --> 00:42:38,800
Како да ти платиме?

628
00:42:38,880 --> 00:42:39,800
Што е тоа?

629
00:42:41,000 --> 00:42:42,960
Не разбирам англиски.

630
00:42:44,360 --> 00:42:46,079
Што е тоа? -Тоа?

631
00:42:46,159 --> 00:42:47,960
Опа-цупа. -Вака?

632
00:42:50,519 --> 00:42:52,920
Опа-цупа. -Добро.

633
00:42:53,000 --> 00:42:55,639
Може опа-цупа?
-Ми се допаѓа изразот.

634
00:42:56,519 --> 00:42:58,159
Каде сакате да одите?

635
00:42:58,960 --> 00:43:00,679
Астиа. -Во Австрија?

636
00:43:01,280 --> 00:43:02,360
Што?

637
00:43:02,440 --> 00:43:03,400
Остија!

638
00:43:03,480 --> 00:43:05,760
Батали ја другарка ми. -Австрија.

639
00:43:06,159 --> 00:43:08,239
Австрија е предалеку.

640
00:43:08,320 --> 00:43:10,320
И Остија е далеку.

641
00:43:12,519 --> 00:43:14,960
Ова е мое такси, така
заработувам.

642
00:43:15,039 --> 00:43:17,800
Лошо оди работата.

643
00:43:18,360 --> 00:43:21,960
Ќе ве однесам ако ти и ти
ми ги дадете мачињата.

644
00:43:22,039 --> 00:43:24,159
Мачиња? -Немаме мачиња.

645
00:43:24,519 --> 00:43:26,039
Немаме животни.

646
00:43:26,800 --> 00:43:28,039
Пичка.

647
00:43:28,840 --> 00:43:30,800
Јас ќе ви бидам дотерувач.

648
00:43:30,880 --> 00:43:31,920
Дотерувач?

649
00:43:32,000 --> 00:43:34,000
Да. -Во ред.

650
00:43:34,440 --> 00:43:36,800
Разбирате? -Да. Ајде.

651
00:43:37,840 --> 00:43:40,119
Колку години имаш?
-Малку постар сум.

652
00:43:41,760 --> 00:43:43,400
Четириесет...

653
00:43:43,480 --> 00:43:44,480
и осум.

654
00:43:46,360 --> 00:43:47,519
Престар си.

655
00:43:48,239 --> 00:43:49,760
Стар си. -Не сум!

656
00:43:49,840 --> 00:43:52,760
80 е старо. Постар сум,
ама не сум стар.

657
00:43:52,840 --> 00:43:55,239
Ти колку години имаш? -22.

658
00:43:55,320 --> 00:43:57,119
Ти? -20.

659
00:43:57,199 --> 00:43:59,119
Таа? -!8.

660
00:43:59,199 --> 00:44:00,800
Уште е дете.

661
00:44:01,280 --> 00:44:03,760
Малку сум престар за вас, но...

662
00:44:03,840 --> 00:44:05,920
Ништо не им фали на старите.

663
00:44:09,400 --> 00:44:12,199
Ќе се забавуваме. Убав е денот.

664
00:44:12,639 --> 00:44:14,760
Така е! Фала.

665
00:44:15,239 --> 00:44:16,800
Фала, стари. -Фала.

666
00:44:17,800 --> 00:44:21,199
Фала ви на друштвото.

667
00:44:21,280 --> 00:44:23,079
Фала. -Фала ви вам.

668
00:44:23,880 --> 00:44:26,039
Каде сега опа-цупа?

669
00:44:26,519 --> 00:44:29,000
Каде? -Таму.

670
00:44:29,079 --> 00:44:30,559
Таму? -Да.

671
00:44:31,840 --> 00:44:33,760
Сите заедно? -Не.

672
00:44:33,840 --> 00:44:35,119
Зошто сме ти сите три?

673
00:44:35,920 --> 00:44:38,119
Имаш три кура?

674
00:44:38,519 --> 00:44:42,159
Сакаш да ебеш три девојки?
Имаш три кура?

675
00:44:42,239 --> 00:44:44,440
Тивко! -Имаш три кура?

676
00:44:45,000 --> 00:44:46,800
Да, три кура.

677
00:44:46,880 --> 00:44:48,280
Не, еден.

678
00:44:48,360 --> 00:44:50,679
Тогаш избери една девојка.

679
00:44:51,840 --> 00:44:53,400
Одбери една.

680
00:44:53,719 --> 00:44:57,519
Добро, една. Смирете се.
Разговараме.

681
00:44:57,599 --> 00:45:00,960
Смири се. -Јас сум смирен.

682
00:45:01,039 --> 00:45:03,760
И јас. -Не делуваш мирно.

683
00:45:04,159 --> 00:45:06,440
Не расипувај го моментот.

684
00:45:07,800 --> 00:45:09,519
Те бирам тебе. -Мене?

685
00:45:10,599 --> 00:45:11,719
Ми се допаѓаш.

686
00:45:12,280 --> 00:45:14,079
Може. 30 евра за пушење и ебење.

687
00:45:15,000 --> 00:45:18,119
Кој го плаќа возењето?
-Тоа е само возење.

688
00:45:18,199 --> 00:45:19,440
Не!

689
00:45:19,519 --> 00:45:21,920
Се договоривме.

690
00:45:22,440 --> 00:45:24,440
Се согласивте.

691
00:45:25,280 --> 00:45:28,440
Да не возиш. -Кој кур сега?

692
00:45:29,159 --> 00:45:31,199
30 евра пушење и ебење.

693
00:45:32,519 --> 00:45:34,119
Возењето е 40 евра.

694
00:45:35,719 --> 00:45:37,639
Колку чини бензинот?

695
00:45:37,719 --> 00:45:40,199
Такси дозволата е 100 000 евра.

696
00:45:40,960 --> 00:45:43,920
Вака заработувам.
-Бензинот е само 2 евра.

697
00:45:44,000 --> 00:45:46,840
Бензинот е само 2 евра.

698
00:45:46,920 --> 00:45:49,239
Италијанците крадат од Африканците.

699
00:45:50,840 --> 00:45:53,079
Да, сите Италијанци. -Срам да ви е!

700
00:45:53,800 --> 00:45:55,599
Не излегувај! -Излегувам!

701
00:45:59,800 --> 00:46:01,599
Пушти ме! Пушти не!

702
00:46:01,679 --> 00:46:05,039
Нема да те повредам.
Сакам да зборуваме.

703
00:46:06,320 --> 00:46:08,079
Смири се! -Пушти ме!

704
00:46:10,519 --> 00:46:12,559
Реков смири се!

705
00:46:12,880 --> 00:46:14,679
Пушти ја! -Пушти ја!

706
00:46:17,760 --> 00:46:19,000
Пушти ја!

707
00:46:22,639 --> 00:46:24,440
Што ти е проблемот?

708
00:46:24,760 --> 00:46:25,880
Дали си луд? -Смири се!

709
00:46:26,920 --> 00:46:28,199
Платете го возењето!

710
00:46:28,280 --> 00:46:30,280
Сакаш беспари да ебеш Нигеријки.

711
00:46:33,599 --> 00:46:35,400
Еби се! -Ти еби се!

712
00:46:37,320 --> 00:46:38,719
Ебете се сите Италијанци!

713
00:48:06,559 --> 00:48:08,440
Како оди? -Малечка моја!

714
00:48:08,519 --> 00:48:11,719
Изгледаш како да си заработила
нешто. -Што?

715
00:48:11,800 --> 00:48:15,239
Изгледаш како да си заработила.
Јас ништо.

716
00:48:15,320 --> 00:48:17,559
Ајде дома да одмараме.

717
00:48:18,320 --> 00:48:21,639
Како беше на работа?
-Нема клиенти, ти реков.

718
00:48:21,719 --> 00:48:25,039
Ги нема кога врне.
Ладно е денес.

719
00:48:25,119 --> 00:48:26,519
Девојки!

720
00:48:26,840 --> 00:48:27,760
Смирете се.

721
00:48:28,079 --> 00:48:29,920
Гледајте! Еве пари!

722
00:48:30,000 --> 00:48:32,360
ИЗвинете, утрово ги изгубив нервите.

723
00:48:32,440 --> 00:48:34,079
Што сакаш?

724
00:48:34,159 --> 00:48:37,320
Сакаш да се караш?
-Тоа беше недоразбирање.

725
00:48:37,400 --> 00:48:39,519
Што сакаш?

726
00:48:39,880 --> 00:48:41,559
Не разбирам.

727
00:48:41,639 --> 00:48:42,679
Ти си шупак!

728
00:48:42,760 --> 00:48:44,639
Не сакаме ништо од тебе!

729
00:48:44,719 --> 00:48:46,800
Видете, пари. Ќе ви платам.

730
00:48:46,880 --> 00:48:48,280
Игнорирај го.

731
00:48:48,639 --> 00:48:51,519
Ти си тапак, лош човек!

732
00:48:51,599 --> 00:48:53,440
Ништо не сакаме!

733
00:48:53,800 --> 00:48:55,360
Јас те сакам тебе.

734
00:48:55,440 --> 00:48:56,840
Неа? -Не, тебе.

735
00:48:57,960 --> 00:48:58,960
Ајде.

736
00:48:59,440 --> 00:49:02,639
Мене ме сакаше утрово.
Сега ја сакаш пријателката.

737
00:49:02,719 --> 00:49:05,159
Бев лут. -Ти си луд!

738
00:49:05,239 --> 00:49:07,639
Не си добар, ти си Италијанец.

739
00:49:07,719 --> 00:49:08,800
Прекрасна си.

740
00:49:09,639 --> 00:49:11,679
Сега си смирен?

741
00:49:12,039 --> 00:49:13,159
Да.

742
00:49:13,719 --> 00:49:14,760
Ќе бидеш добар?

743
00:49:15,159 --> 00:49:16,719
Ќе бидам добар и ќе платам.

744
00:49:16,800 --> 00:49:17,840
Сигурно?

745
00:49:17,920 --> 00:49:20,440
Се колнам во мајка ми.

746
00:49:20,519 --> 00:49:23,679
Чекај брзо се враќам.
-Не троши време на него.

747
00:49:23,760 --> 00:49:25,360
Тапак е.

748
00:49:26,079 --> 00:49:28,000
Претходно беше тапак.

749
00:49:28,079 --> 00:49:31,400
Рече дека немаш пари.

750
00:49:32,159 --> 00:49:35,320
Сега би платил? Зошто?
-Бев збунет.

751
00:49:35,800 --> 00:49:38,599
Чекај! Гледаш дека се смирил.

752
00:49:39,000 --> 00:49:42,039
Еве јас, вели дека ќе плати.

753
00:49:43,039 --> 00:49:44,599
Кому му е гајле!

754
00:49:44,679 --> 00:49:46,719
Причекај, ќе бидам брза.

755
00:49:47,320 --> 00:49:48,599
Чекај тука.

756
00:49:48,679 --> 00:49:52,440
Успеј! Почекај
5 мин, те молам.

757
00:49:52,519 --> 00:49:54,239
Сеедно! -Те молам.

758
00:49:55,880 --> 00:49:58,800
Конечно мир и тишина.

759
00:49:58,880 --> 00:50:01,280
Мило ми е, јас сум Џовани.

760
00:50:02,159 --> 00:50:03,360
Ти?

761
00:50:03,440 --> 00:50:05,000
Како се викаш?

762
00:50:05,360 --> 00:50:06,480
Не знам.

763
00:50:07,360 --> 00:50:08,519
Не ми кажуваш.

764
00:50:08,599 --> 00:50:10,639
Го заборавив името.

765
00:50:10,719 --> 00:50:12,440
Добро. Каде?

766
00:50:12,519 --> 00:50:14,360
Чекај, таму ми е пријателката.

767
00:50:14,440 --> 00:50:16,280
Чекај! -Не, љубоморна е.

768
00:50:16,360 --> 00:50:18,199
Успех! Чекај ме!

769
00:50:18,880 --> 00:50:21,400
Што значи љубоморна?
Не го кажувај тоа веќе.

770
00:50:21,480 --> 00:50:22,280
Каде?

771
00:50:22,360 --> 00:50:24,360
Само вози, ќе ти покажам.

772
00:50:26,760 --> 00:50:27,800
Овде.

773
00:50:28,519 --> 00:50:29,480
Овде!

774
00:50:34,760 --> 00:50:36,599
Зошто да не? -Затоа.

775
00:50:36,679 --> 00:50:37,760
Земи.

776
00:50:38,800 --> 00:50:40,519
Не, соблечи се.

777
00:50:40,599 --> 00:50:43,119
Соблечи се пред колата, јас ќе гледам.

778
00:50:44,039 --> 00:50:46,519
Дали си луд? Што зборуваш.

779
00:50:46,599 --> 00:50:47,920
Не сфаќам.

780
00:50:48,000 --> 00:50:50,280
Нема да се соблекувам.

781
00:50:50,360 --> 00:50:51,199
Не сфаќам.

782
00:50:51,280 --> 00:50:53,239
Нема да се соблечам. Не.

783
00:50:54,039 --> 00:50:55,920
Тогаш одиме, заборави.

784
00:50:57,840 --> 00:50:58,840
Чекај!

785
00:51:00,519 --> 00:51:05,239
Ако сакаш ќе се соблечам
доле. Горе не.

786
00:51:05,320 --> 00:51:07,280
Ќе ги соблеќам гаќите.

787
00:51:08,400 --> 00:51:10,559
Нема да се соблечеш цела?

788
00:51:10,639 --> 00:51:13,119
Не. -Заборави тогаш.

789
00:51:13,199 --> 00:51:15,760
Одам по твојата пријателка. -Чекај!

790
00:51:16,639 --> 00:51:18,280
Чекај! -Нема да чекам!

791
00:51:18,960 --> 00:51:21,880
Јас сум газда, јас плаќам.

792
00:51:21,960 --> 00:51:24,280
Разбирам дека ти плаќаш.
-Јас решавам.

793
00:51:28,800 --> 00:51:30,880
Сакам да уживам.

794
00:51:31,280 --> 00:51:33,400
Сега соблечи се.

795
00:51:34,360 --> 00:51:36,079
Сакам да те гледам.

796
00:51:38,119 --> 00:51:39,559
Те молам.

797
00:51:57,480 --> 00:51:59,639
Срце, сврти се наваму.

798
00:52:00,039 --> 00:52:03,320
Погледни ме.
-Не. Ова е доволно.

799
00:52:03,400 --> 00:52:04,920
Ладно ми е, те молам.

800
00:52:05,000 --> 00:52:06,039
Еби се тогаш!

801
00:52:09,920 --> 00:52:11,039
Не, чекај!

802
00:52:11,119 --> 00:52:13,159
Облеката ми е внатре.

803
00:52:13,599 --> 00:52:19,679
Губи се. -Чекај! Еби се!

804
00:52:19,760 --> 00:52:21,880
Врати ми ја облеката, те молам!

805
00:52:42,400 --> 00:52:44,599
Ало, Успех, далеку си?

806
00:52:46,000 --> 00:52:48,800
Ако си блиску, те молам помогни ми.

807
00:52:49,280 --> 00:52:50,440
Те молам.

808
00:52:50,760 --> 00:52:53,400
Нема да веруваш што ми направи.

809
00:52:54,280 --> 00:52:57,559
Гола сум. Избега со
мојата облека.

810
00:52:58,280 --> 00:53:02,400
Те молам, помогни ми.
Гола сум и ладно ми е.

811
00:53:05,440 --> 00:53:07,920
Не се шегувам.

812
00:53:08,280 --> 00:53:09,280
Те молам.

813
00:55:32,920 --> 00:55:36,840
Останав гола во
шумата! Страшно!

814
00:55:36,920 --> 00:55:39,119
Ќе ми платиш за ова!

815
00:55:39,199 --> 00:55:41,079
Ќе видиш како е тоа.

816
00:55:41,559 --> 00:55:43,559
Замолчи! Не ми зборувај.

817
00:55:43,639 --> 00:55:45,960
Сите ќе видите!

818
00:55:46,039 --> 00:55:49,000
Не грижете се!
-Сите? На кого си му лута?

819
00:56:09,960 --> 00:56:11,280
Доаѓам.

820
00:56:11,719 --> 00:56:12,920
Чекај.

821
00:56:18,360 --> 00:56:20,079
Здраво.

822
00:56:20,159 --> 00:56:21,360
Здраво! -Здраво!

823
00:56:21,440 --> 00:56:23,199
Дојди со мене.

824
00:56:23,280 --> 00:56:25,360
Чекај. Како се викаш?

825
00:56:26,199 --> 00:56:28,119
Успех е многу болна. -Болна?

826
00:56:28,199 --> 00:56:29,159
Не може да работи.

827
00:56:29,559 --> 00:56:32,039
Минатиот пад изгледаше
супер. -Јас сум слободна.

828
00:56:33,400 --> 00:56:35,679
И ти изгледаш супер. -Ајде.

829
00:56:36,599 --> 00:56:38,760
Денес е бесплатно. -Бесплатно?

830
00:56:38,840 --> 00:56:40,360
Да. Зошто?

831
00:56:41,599 --> 00:56:43,119
Таа е болна, не може
да работи. -Чудно.

832
00:56:43,559 --> 00:56:46,280
Што правиш со мојот
клиент. -Не допирај ме.

833
00:56:46,599 --> 00:56:49,039
Ајде. Сакав да ја
запознаам.

834
00:56:49,119 --> 00:56:52,320
Што ти е проблемот. Не сфаќам.

835
00:56:52,400 --> 00:56:54,880
Ги сакаш неговите пари?

836
00:56:55,480 --> 00:56:57,519
Ме остави сама во шумата!

837
00:56:57,599 --> 00:57:00,199
Биди пристојна!
-Ме остави во шумата!

838
00:57:00,280 --> 00:57:03,440
Затоа што си глупа! -Ти си глупа!

839
00:57:04,519 --> 00:57:06,719
Сакаш пари од клиентот?

840
00:57:09,480 --> 00:57:12,480
Од него да зашто го познавам.

841
00:57:12,559 --> 00:57:14,679
А парите од таксистот?

842
00:57:14,760 --> 00:57:18,400
Ти реков да не одиш со него,
но ти си наивна.

843
00:57:18,480 --> 00:57:20,639
Јас сум ти крива зошто си наивна.

844
00:57:20,719 --> 00:57:24,079
Поради твоите глупости го
изгубивме овој клиент.

845
00:57:24,159 --> 00:57:27,079
Поради тебе изгубив клиент.
-Ти си крива за тоа!

846
00:57:27,159 --> 00:57:28,760
Не допирај ме. -Пушти ме!

847
00:57:28,840 --> 00:57:30,639
После се што сторив за тебе!

848
00:57:33,000 --> 00:57:34,960
Ќе си го добиеш, се колнам!

849
00:57:35,039 --> 00:57:37,400
Ќе те убијам, не те поднесувам!

850
00:57:40,119 --> 00:57:42,559
Глупа пријателка, губи се!

851
00:57:44,440 --> 00:57:46,000
Вака се однесуваш?

852
00:57:47,719 --> 00:57:49,920
Губи се!

853
00:57:50,000 --> 00:57:52,840
Таква си? Добро, одам.

854
00:57:52,920 --> 00:57:55,559
Одам тогаш. -Парите ќе те убијат.

855
00:57:55,639 --> 00:57:58,440
И тебе. -Цел овој хаос за пари!

856
00:57:58,519 --> 00:57:59,840
Еби се! -Еби се!

857
00:58:00,559 --> 00:58:02,639
Оди плачи за парите.

858
00:58:35,480 --> 00:58:37,440
Здраво. -Здраво.

859
00:58:37,519 --> 00:58:38,760
Принцезо!

860
00:58:38,840 --> 00:58:40,320
Корадо!

861
00:58:40,400 --> 00:58:42,119
Коррадо! -Коррадо.

862
00:58:42,760 --> 00:58:44,840
Како си? Имаш ли пари?

863
00:58:45,559 --> 00:58:47,760
Имам. -Фала богу.

864
00:58:48,599 --> 00:58:51,119
Јас го имам ова. -Не.

865
00:58:51,480 --> 00:58:55,000
Имам состанок во Остија.

866
00:58:55,719 --> 00:58:58,239
Состанок? Не.
Денес имаш пари.

867
00:58:58,320 --> 00:59:01,679
Со тебе секогаш пролеми.
-Остани тука, ќе се вратам.

868
00:59:01,760 --> 00:59:04,559
Не ти верувам, денес имаш пари.

869
00:59:04,639 --> 00:59:07,760
Ќе се вратам другпат. -Одам со тебе.

870
00:59:08,360 --> 00:59:10,679
Лажеш, секогаш некој проблем.

871
00:59:10,760 --> 00:59:14,239
Сега имаш пари, но имаш
состанок.

872
01:00:39,039 --> 01:00:40,039
Влези во колата.

873
01:00:40,119 --> 01:00:42,719
Зошто? -Се плашат од нас.

874
01:00:48,440 --> 01:00:51,760
Се плашат од тебе, не од мене.
Зошто да се плашат?

875
01:00:51,840 --> 01:00:56,199
Зошто раниш гулаби место луѓе?

876
01:00:56,280 --> 01:00:59,280
Им даваш добра храна.
Месо, леб. Зошто ја фрлаш?

877
01:00:59,360 --> 01:01:02,400
Луѓето умираат, немаат храна,

878
01:01:02,480 --> 01:01:04,400
а ти ја фрлаш? Зошто?

879
01:01:04,480 --> 01:01:07,960
Ти кажав. Повеќе
сакам животни.

880
01:01:08,039 --> 01:01:10,159
Не сакам луѓе.

881
01:01:10,239 --> 01:01:11,519
Ми кажа,

882
01:01:11,599 --> 01:01:15,519
не сфаќам зошто човек
не сака луѓе.

883
01:01:15,599 --> 01:01:18,639
Може да ми објасниш? -Може.

884
01:01:19,480 --> 01:01:21,280
Луѓето се...

885
01:01:22,679 --> 01:01:24,719
Голема грешка.

886
01:01:24,800 --> 01:01:25,800
Како тоа?

887
01:01:27,280 --> 01:01:28,719
Бог...

888
01:01:29,840 --> 01:01:32,079
Бог ги створил

889
01:01:33,079 --> 01:01:37,480
цвеќињата, морето, небото,
животните, се совршено.

890
01:01:37,559 --> 01:01:41,000
Потоа ги створил луѓето

891
01:01:41,079 --> 01:01:43,119
и многу погрешил.

892
01:01:43,199 --> 01:01:46,320
Бог не греши.
-Се било совршено.

893
01:01:46,400 --> 01:01:50,760
Не можеш да кажеш дека Бог
згрешил ако денес си жив.

894
01:01:52,760 --> 01:01:54,760
Еднаш згрешил.

895
01:01:54,840 --> 01:01:56,840
И Бог греши.

896
01:01:56,920 --> 01:01:58,639
Чекај да ти кажам нешто.

897
01:01:58,719 --> 01:02:01,679
Бог не греши, не сомневај се
во Бога.

898
01:02:01,760 --> 01:02:04,880
Ако Бог греши денес
не би бил жив.

899
01:02:05,679 --> 01:02:08,960
Многумина се мртви, некои болни.

900
01:02:09,039 --> 01:02:12,400
А ти тука дишеш. -Така е.

901
01:02:12,480 --> 01:02:16,320
И велиш дека Бог згрешил?
Не вели така.

902
01:02:16,400 --> 01:02:18,639
Јас не сум грешка.

903
01:02:18,719 --> 01:02:21,800
Тоа е мое гледиште.
-Не го кажувај тоа.

904
01:02:21,880 --> 01:02:24,360
Јас не сум грешка.
-Не го реков тоа.

905
01:02:24,440 --> 01:02:27,199
Дали си ти грешка? -Да.

906
01:02:27,280 --> 01:02:29,960
Не вели го тоа!

907
01:02:30,039 --> 01:02:32,320
Можам, така мислам.

908
01:02:34,840 --> 01:02:37,199
Не си луд, зошто го велиш тоа?

909
01:02:39,039 --> 01:02:40,239
Добро.

910
01:02:41,480 --> 01:02:45,119
Гладна сум, а не сум гулаб.
Што ќе ми купиш?

911
01:02:47,800 --> 01:02:49,840
Утро. -Добро утро.

912
01:02:51,840 --> 01:02:53,360
Здраво! -Здраво.

913
01:02:58,360 --> 01:03:00,239
Повелете? -Кафе.

914
01:03:04,039 --> 01:03:05,920
Што сакаш ти? -Јас?

915
01:03:07,719 --> 01:03:09,159
Сендвич,

916
01:03:09,679 --> 01:03:11,519
пица, тост.

917
01:03:12,440 --> 01:03:13,960
Ориз.

918
01:03:14,039 --> 01:03:15,719
Пиј си го кафето. -Лазања.

919
01:03:21,159 --> 01:03:22,079
Да?

920
01:03:23,239 --> 01:03:24,760
Ова? -Сендвич?

921
01:03:25,079 --> 01:03:27,400
Со туна? -Да.

922
01:03:29,440 --> 01:03:31,880
Има ли јајца внатре?

923
01:03:31,960 --> 01:03:34,079
Да, еден? -Да.

924
01:03:38,079 --> 01:03:39,440
Убав е? -Да.

925
01:03:39,519 --> 01:03:41,599
Лижавче. -Се лиже.

926
01:03:44,199 --> 01:03:46,360
Лижавчињата се добри. -Да.

927
01:03:50,719 --> 01:03:52,519
Сакам црвено.

928
01:03:53,719 --> 01:03:54,679
Црвено.

929
01:03:54,760 --> 01:03:55,920
Лимон.

930
01:03:56,000 --> 01:03:57,000
Портокал.

931
01:03:57,079 --> 01:03:58,360
Оваа ми е најубава.

932
01:03:58,960 --> 01:04:01,440
Ќе земам 3 различни. -Во ред.

933
01:04:04,840 --> 01:04:06,320
Три. -Во ред.

934
01:04:06,960 --> 01:04:08,480
Ова? -Не.

935
01:04:08,559 --> 01:04:09,880
Ова? -Бастун.

936
01:04:09,960 --> 01:04:12,800
Како за старец. -Да.

937
01:04:18,079 --> 01:04:20,360
Ќе ти треба наскоро.
-Ќе го задржам за тебе.

938
01:04:23,159 --> 01:04:24,199
Водата е чиста.

939
01:04:24,559 --> 01:04:25,800
Убаво е.

940
01:04:26,239 --> 01:04:27,159
Да.

941
01:04:27,920 --> 01:04:30,840
Овде морето е обично нечисто.

942
01:04:31,639 --> 01:04:33,119
Го сакаш морето?

943
01:04:33,199 --> 01:04:34,360
Го сакам.

944
01:04:34,440 --> 01:04:35,920
Сакаш да пливаш?

945
01:04:37,239 --> 01:04:39,559
Не знам да пливам.

946
01:04:39,639 --> 01:04:41,000
Не знаеш?

947
01:04:42,239 --> 01:04:44,320
Мора да научиш.

948
01:04:44,400 --> 01:04:46,320
Но не знам да пливам.

949
01:04:48,320 --> 01:04:50,199
Ќе го фрлам ова.

950
01:04:52,000 --> 01:04:53,239
Гледај.

951
01:04:55,519 --> 01:04:56,800
Не! -Што?

952
01:04:58,719 --> 01:04:59,800
Онаа статуа.

953
01:04:59,880 --> 01:05:01,119
Слика.

954
01:05:04,039 --> 01:05:07,079
Кој е Нептун? -Бог на морето.

955
01:05:08,039 --> 01:05:10,159
Бог на морето? -Да.

956
01:05:12,199 --> 01:05:15,400
Имаме само еден Бог.
Тој е на небото, не тука.

957
01:05:15,480 --> 01:05:18,320
Тој е бог на нашите предци.

958
01:05:18,920 --> 01:05:21,000
Нема богови на нашите предци. -Има.

959
01:05:21,079 --> 01:05:22,880
Тој често греши.

960
01:05:27,199 --> 01:05:28,800
Ја знаеш оваа игра? -Не.

961
01:05:29,639 --> 01:05:30,960
Навистина? -Да.

962
01:05:31,039 --> 01:05:32,679
Фантастична е. -Како?

963
01:05:33,000 --> 01:05:34,800
Може да добиеш пари.

964
01:05:34,880 --> 01:05:36,039
Многу пари.

965
01:05:36,360 --> 01:05:37,960
Пари? -Да.

966
01:05:39,119 --> 01:05:41,119
Ќе играме ти и јас.

967
01:05:44,679 --> 01:05:45,840
Немам среќа.

968
01:05:45,920 --> 01:05:47,599
Немаш среќа? -Не.

969
01:05:48,679 --> 01:05:50,360
Немам среќа.

970
01:05:51,760 --> 01:05:52,920
Изгубив.

971
01:05:53,000 --> 01:05:54,199
Изгуби? -Да.

972
01:05:54,519 --> 01:05:56,000
Пробај ти.

973
01:05:56,559 --> 01:05:59,480
Да. Ова е ритуалот. Бакни го ливчето.

974
01:06:01,159 --> 01:06:03,960
Потоа парата. Потоа мене.

975
01:06:05,480 --> 01:06:07,119
Така ќе освоиме нешто.

976
01:06:08,159 --> 01:06:09,920
Мора да ме бакнеш за да освоиш.

977
01:06:11,079 --> 01:06:12,320
Не. -Да.

978
01:06:12,880 --> 01:06:14,039
Како?

979
01:06:24,840 --> 01:06:26,320
Дај да видам.

980
01:06:29,639 --> 01:06:31,440
Добив? -Лудо.

981
01:06:31,519 --> 01:06:33,119
Знам дека освоив.

982
01:06:33,199 --> 01:06:36,239
Јас имам среќа, ти не.

983
01:06:36,320 --> 01:06:39,039
Знам дека освоив. -Да.

984
01:06:39,480 --> 01:06:41,599
Сериозно? -Неверојатно.

985
01:06:41,679 --> 01:06:43,039
Освоив?

986
01:06:46,840 --> 01:06:48,760
Дај ми го ливчето! -Не, чекај.

987
01:06:48,840 --> 01:06:50,880
Дај ми го ливчето!

988
01:06:50,960 --> 01:06:52,960
Ќе те фрлам во вода!

989
01:06:53,480 --> 01:06:55,559
Дај ми го!

990
01:06:55,639 --> 01:06:56,920
Освоив?

991
01:06:57,800 --> 01:06:58,800
Колку?

992
01:06:59,280 --> 01:07:00,599
Ништо. -Не.

993
01:07:00,679 --> 01:07:02,800
Ништо. -Лажеш знам дека освоив.

994
01:07:06,039 --> 01:07:07,679
Знам дека добив!

995
01:07:07,760 --> 01:07:10,039
Жалам. -Освоив!

996
01:07:10,400 --> 01:07:14,239
Љубоморен си дека имам среќа!

997
01:07:17,559 --> 01:07:19,159
Рацете на воланот.

998
01:07:19,559 --> 01:07:21,000
Ова е менувачот.

999
01:07:21,559 --> 01:07:22,760
Брзините.

1000
01:07:23,079 --> 01:07:26,679
Прва, втора, трета, четврта. Сфаќаш?

1001
01:07:26,760 --> 01:07:28,840
Остави ме сама да сфатам.

1002
01:07:28,920 --> 01:07:32,039
Мора да ти објаснам.
-Уплашен си, одиме вака.

1003
01:07:32,440 --> 01:07:34,119
Да се прекрстиме?

1004
01:07:34,960 --> 01:07:37,159
Во име на Отецот, Синот и Светиот Дух.

1005
01:07:37,519 --> 01:07:39,599
Не плаши се. -Помогни ни Боже.

1006
01:07:40,400 --> 01:07:41,719
Спремни?

1007
01:07:41,800 --> 01:07:42,960
Полека.

1008
01:07:43,760 --> 01:07:45,800
Запали ја, менувачот.

1009
01:07:48,119 --> 01:07:49,719
Добро.

1010
01:07:50,159 --> 01:07:51,440
Сврти...

1011
01:07:55,119 --> 01:07:56,519
Вака? -Да.

1012
01:07:58,960 --> 01:08:00,039
Добро.

1013
01:08:02,239 --> 01:08:04,199
Знаеш да возиш? -Да.

1014
01:08:04,280 --> 01:08:06,639
Рече не знаеш.

1015
01:08:07,599 --> 01:08:09,760
Научив како дете.

1016
01:08:10,960 --> 01:08:14,559
Ме учеа додека бев многу мала.

1017
01:08:14,639 --> 01:08:16,560
Добро возиш.

1018
01:08:20,279 --> 01:08:21,479
Полека.

1019
01:08:21,560 --> 01:08:23,680
Не плаши се.

1020
01:08:25,119 --> 01:08:26,600
Не мора да брзаш.

1021
01:08:31,800 --> 01:08:33,319
Знам дека се плашиш.

1022
01:08:35,199 --> 01:08:38,960
Сега ќе учиме паркирање.

1023
01:08:39,039 --> 01:08:41,680
Паркирање.

1024
01:08:43,720 --> 01:08:45,319
Тоа е важно. -Досадно е.

1025
01:08:45,800 --> 01:08:48,119
Важно е. -Не мора да паркирам.

1026
01:08:48,199 --> 01:08:50,479
Биди среќен за мене. -Сум.

1027
01:08:50,560 --> 01:08:53,039
Тогаш пофали ме.
Речи: Браво, Принцезо.

1028
01:08:53,119 --> 01:08:56,039
Браво, Принцезо. Немој да
паркираш. -Немој да паркираш.

1029
01:09:03,760 --> 01:09:05,359
Среќна сум.

1030
01:09:08,800 --> 01:09:11,039
Сакам во град. -Не.

1031
01:09:12,800 --> 01:09:13,920
Застани!

1032
01:09:26,840 --> 01:09:28,439
Фала ти за денес.

1033
01:09:32,560 --> 01:09:35,119
Земи ја јакната.

1034
01:09:35,199 --> 01:09:37,560
Зошто? -Не знам.

1035
01:09:37,920 --> 01:09:40,560
Може е ладно.
-Твоја е, земи ја.

1036
01:09:46,159 --> 01:09:48,039
Се гледаме другпат.

1037
01:09:48,119 --> 01:09:49,359
Ти...

1038
01:09:50,439 --> 01:09:51,720
Што?

1039
01:09:52,119 --> 01:09:53,960
Сакаш да наминеш утре?

1040
01:09:54,039 --> 01:09:56,399
Да наминам? Како? Каде?

1041
01:09:56,760 --> 01:09:58,239
Кај мене.

1042
01:09:58,800 --> 01:10:00,720
Кај тебе? -Да.

1043
01:10:00,800 --> 01:10:02,680
Ме викаш кај тебе?

1044
01:10:02,760 --> 01:10:03,680
Ако сакаш.

1045
01:10:04,520 --> 01:10:05,760
Во твојата куќа?

1046
01:10:13,640 --> 01:10:15,399
Може? -Може.

1047
01:10:16,640 --> 01:10:18,520
Ќе спијам кај тебе?

1048
01:10:18,600 --> 01:10:19,880
Не знам.

1049
01:10:21,000 --> 01:10:23,119
Утре ќе...

1050
01:10:23,199 --> 01:10:24,359
Ако сакаш...

1051
01:10:24,800 --> 01:10:28,079
Мора да ми кажеш
да знам што да донесам.

1052
01:10:29,560 --> 01:10:31,439
Не можеш да решиш?

1053
01:10:31,520 --> 01:10:34,520
Еден час со мене е 50 евра.

1054
01:10:34,920 --> 01:10:38,600
Два се 100, ако преспијам,
200 евра.

1055
01:10:39,399 --> 01:10:42,319
Добро, донеси работи.

1056
01:10:42,920 --> 01:10:45,880
Ќе преспијам кај тебе и
ќе донесам работи.

1057
01:10:45,960 --> 01:10:47,560
200 евра.

1058
01:10:50,800 --> 01:10:52,920
Што се чудиш, тоа ми е работа.

1059
01:10:53,000 --> 01:10:54,600
Имаш право, извини.

1060
01:10:55,720 --> 01:10:57,720
200 евра. -200 евра.

1061
01:10:58,079 --> 01:10:59,720
Се гледаме утре.

1062
01:11:00,039 --> 01:11:01,560
Кога?

1063
01:11:01,640 --> 01:11:02,960
Кога ти одговара тебе.

1064
01:11:04,760 --> 01:11:06,159
Во 15? -Може.

1065
01:11:06,239 --> 01:11:08,159
Се гледаме утре.

1066
01:12:32,119 --> 01:12:35,039
Убавице, да одиме некаде.

1067
01:12:35,119 --> 01:12:37,199
Завршив за денес.
-Се сончаш?

1068
01:12:37,279 --> 01:12:38,880
Добро, чао.

1069
01:12:58,920 --> 01:13:01,279
Извини што доцнам, Принцезо.

1070
01:13:01,359 --> 01:13:03,039
Свежа смоква Принцеза!

1071
01:13:03,520 --> 01:13:05,199
Знаеш колку чекам?

1072
01:13:05,279 --> 01:13:08,239
Работев, не сум измила заби.

1073
01:13:08,319 --> 01:13:10,880
Сите ме гледаа како...

1074
01:13:11,760 --> 01:13:12,880
Остави ме намира.

1075
01:13:15,640 --> 01:13:17,840
Си ја сменила фризурата.
-Се чувствувам како будала.

1076
01:13:17,920 --> 01:13:19,840
Не спомнувај ја фризурата.

1077
01:13:19,920 --> 01:13:23,399
Имаш поинакви очи.
-Тебе не те интересира тоа.

1078
01:13:24,880 --> 01:13:26,960
Мислиш дека се шегувам?

1079
01:13:27,039 --> 01:13:29,960
Не знам што изведуваш секојпат.

1080
01:13:30,039 --> 01:13:31,960
Јас не сум будала.

1081
01:13:34,439 --> 01:13:36,960
Што сакаш да правиш?

1082
01:13:37,039 --> 01:13:39,760
Јас сум човек како и ти,
третирај ме така.

1083
01:13:39,840 --> 01:13:42,800
Цело време изговори.

1084
01:13:45,600 --> 01:13:47,520
Со право си лута.

1085
01:13:49,119 --> 01:13:50,560
Дај ми пари.

1086
01:13:55,560 --> 01:13:57,560
Еве ти 100.

1087
01:13:58,920 --> 01:14:02,079
Зошто 100? -Онака.

1088
01:14:02,159 --> 01:14:03,960
Подарок.

1089
01:14:06,439 --> 01:14:07,640
Подарок? -Не знам зошто.

1090
01:14:08,279 --> 01:14:11,560
Дојди со мене ако сакаш.
Ако не, си одам.

1091
01:14:20,880 --> 01:14:23,760
Сакаш да си одиш? Не се шегувам!

1092
01:15:16,319 --> 01:15:18,600
Твоите родители? -Да.

1093
01:15:19,319 --> 01:15:21,119
Каде се? -Покојни.

1094
01:15:22,119 --> 01:15:23,079
Жалам.

1095
01:15:25,159 --> 01:15:26,279
Тоа си ти?

1096
01:15:26,640 --> 01:15:27,680
Да.

1097
01:15:28,079 --> 01:15:29,800
Ист нос.

1098
01:15:32,239 --> 01:15:34,279
Цело време расте.

1099
01:15:34,359 --> 01:15:35,800
Расте, да.

1100
01:15:41,199 --> 01:15:42,319
Во ред.

1101
01:15:44,039 --> 01:15:45,399
Ти се допаѓа погледот?

1102
01:15:45,479 --> 01:15:46,439
Да.

1103
01:15:47,159 --> 01:15:49,279
Имам среќа со погледот

1104
01:15:50,199 --> 01:15:52,159
и куќава.

1105
01:15:57,359 --> 01:15:58,880
Сакаш нешто?

1106
01:15:59,319 --> 01:16:00,359
Кафе?

1107
01:16:01,119 --> 01:16:02,199
Не сакаш кафе?

1108
01:16:02,520 --> 01:16:05,520
Извини, ме шокираше ладното.
Добро сум.

1109
01:16:07,279 --> 01:16:09,479
Не сакам кафе. -Не?

1110
01:16:22,800 --> 01:16:24,319
Добро си?

1111
01:16:24,399 --> 01:16:26,079
Да.

1112
01:16:29,119 --> 01:16:31,039
Ајде. -Каде?

1113
01:16:31,399 --> 01:16:32,319
На работа.

1114
01:16:32,680 --> 01:16:34,000
Работа?

1115
01:16:34,079 --> 01:16:36,319
Одиме на работа?

1116
01:16:36,399 --> 01:16:38,359
Одиме на работа?

1117
01:16:41,000 --> 01:16:43,960
Ајде внатре на работа.

1118
01:16:45,199 --> 01:16:46,680
Сфаќаш?

1119
01:16:47,039 --> 01:16:49,960
Инаку што би правела.

1120
01:16:50,680 --> 01:16:52,760
Не знаеш? -Знам.

1121
01:16:52,840 --> 01:16:55,159
Ако се ебеме, знам што треба.

1122
01:16:55,239 --> 01:16:56,800
Не мисли на тоа.

1123
01:16:56,880 --> 01:16:58,760
Морам да прашам.
-Не мисли на тоа.

1124
01:17:03,239 --> 01:17:05,520
Колку чини еден бакнеж?

1125
01:17:09,000 --> 01:17:10,319
Нема бацување.

1126
01:17:10,399 --> 01:17:11,960
Зошто не?

1127
01:17:13,000 --> 01:17:15,359
Не го сакам тоа. -Не?

1128
01:17:15,439 --> 01:17:17,840
Го бакнувам само дечко ми.

1129
01:17:17,920 --> 01:17:21,159
Само дечко ти?
-Сакаш да ми бидеш дечко?

1130
01:17:24,239 --> 01:17:25,640
Не знам.

1131
01:17:25,720 --> 01:17:27,079
Мора да знаеш.

1132
01:17:27,159 --> 01:17:28,680
Морам да знам сега?

1133
01:17:28,760 --> 01:17:29,760
Зошто?

1134
01:17:30,640 --> 01:17:34,520
Ако ми бидеш дечко, ќе
ми плаќаш кирија,

1135
01:17:34,600 --> 01:17:36,560
ќе ме носиш на шопинг,

1136
01:17:36,960 --> 01:17:39,960
ќе ми даваш пари за фризер.

1137
01:17:40,039 --> 01:17:43,000
И морам брзо да решам?

1138
01:17:43,079 --> 01:17:45,319
Мора да решиш сега. -Добро.

1139
01:17:46,680 --> 01:17:48,439
Ако ти станам дечко

1140
01:17:48,880 --> 01:17:50,760
и ме бакнеш

1141
01:17:50,840 --> 01:17:53,039
и не ти се допаѓам,

1142
01:17:53,119 --> 01:17:54,880
што тогаш?

1143
01:17:56,439 --> 01:17:58,279
Не разбирам.

1144
01:17:58,800 --> 01:18:01,439
Комплицирано е. -Не сфаќам.

1145
01:18:04,159 --> 01:18:05,479
Никогаш не се бакнуваш?

1146
01:18:06,319 --> 01:18:09,880
Зошто да се бакнувам со сите на улица?

1147
01:18:12,000 --> 01:18:14,279
Никогаш? -Не. Не мијат заби.

1148
01:18:16,119 --> 01:18:18,600
Мислиш дека јас не мијам заби?

1149
01:18:18,680 --> 01:18:20,159
Не зборувам за тебе.

1150
01:18:20,239 --> 01:18:23,079
Мислиш дека не мијам заби?
-Не зборувам за тебе.

1151
01:18:23,159 --> 01:18:26,000
Мислиш дека јас не мијам заби!

1152
01:18:28,760 --> 01:18:29,880
Чекај.

1153
01:18:29,960 --> 01:18:32,640
Не зборувам за тебе туку
за луѓе од улица.

1154
01:18:37,920 --> 01:18:39,560
Дај ми нешто...

1155
01:18:52,239 --> 01:18:53,640
Како бебе.

1156
01:18:55,479 --> 01:18:57,039
Нежно, вака.

1157
01:18:57,680 --> 01:18:58,960
Исуши.

1158
01:18:59,039 --> 01:19:00,479
Романтично е.

1159
01:19:00,560 --> 01:19:01,640
Секси.

1160
01:19:02,720 --> 01:19:04,279
Избриши добро.

1161
01:19:04,359 --> 01:19:06,960
Секси. -Биди романтичен.

1162
01:19:07,039 --> 01:19:07,960
Вака?

1163
01:19:08,439 --> 01:19:09,520
Да.

1164
01:19:21,359 --> 01:19:24,880
Секси тип става парфем.

1165
01:19:34,920 --> 01:19:36,199
Ајде. -Ајде.

1166
01:19:36,279 --> 01:19:37,920
На работа. -На работа.

1167
01:19:41,079 --> 01:19:42,239
Работа!

1168
01:19:46,319 --> 01:19:48,720
Љубоморен сум на твојот дечко.

1169
01:19:49,560 --> 01:19:51,399
Ова е твојот дечко?

1170
01:19:52,520 --> 01:19:54,439
Кој е мој дечко? -Да.

1171
01:19:54,520 --> 01:19:55,600
Мобилниот?

1172
01:19:56,159 --> 01:19:58,159
Може ти си мобилниот.

1173
01:19:58,239 --> 01:20:00,680
Мобилниот ми е близок до срцето.

1174
01:20:01,399 --> 01:20:03,880
Секогаш.

1175
01:20:03,960 --> 01:20:06,119
Цел мој живот е тука. -Да.

1176
01:20:07,920 --> 01:20:09,640
Го сакаш твојот мобилен?

1177
01:20:21,520 --> 01:20:22,760
Прекини!

1178
01:20:22,840 --> 01:20:23,760
Со што?

1179
01:20:24,079 --> 01:20:26,920
Се срамам. -Се срамиш?

1180
01:20:27,760 --> 01:20:30,439
Да. -Стана срамежлива.

1181
01:20:35,000 --> 01:20:37,199
Убава си кога се срамиш.

1182
01:20:40,479 --> 01:20:41,760
Не знам.

1183
01:21:23,159 --> 01:21:24,640
Ќе направам тестенини.

1184
01:21:24,720 --> 01:21:26,560
Не, фала. Мора да одам.

1185
01:21:27,880 --> 01:21:29,760
Макарони или фусили?

1186
01:21:30,680 --> 01:21:31,760
Што?

1187
01:21:32,680 --> 01:21:33,960
Макарони или фусили?

1188
01:21:35,159 --> 01:21:37,359
Не сум гладна.
-Тоа ми е специјалитет.

1189
01:21:37,439 --> 01:21:39,239
Може следниот пат.

1190
01:21:39,960 --> 01:21:42,239
Поминаа 2 часа,

1191
01:21:42,319 --> 01:21:45,399
ми даде само 100 евра, мора да одам.

1192
01:21:46,359 --> 01:21:49,079
Да јадеме, па оди.

1193
01:21:49,159 --> 01:21:52,279
Следниот пат?

1194
01:21:56,640 --> 01:21:57,600
Ќе те однесам дома.

1195
01:22:25,720 --> 01:22:27,199
Чекај, види.

1196
01:22:27,279 --> 01:22:30,960
Онде купивме сендвичи.

1197
01:22:32,399 --> 01:22:33,840
Уште работат.

1198
01:22:34,920 --> 01:22:36,159
Да застанеме?

1199
01:22:50,680 --> 01:22:53,239
Не може да влезете, приватна забава.

1200
01:23:03,000 --> 01:23:04,520
Не, Принцезо.

1201
01:23:05,439 --> 01:23:07,199
Само да разгледаме.

1202
01:23:20,640 --> 01:23:24,239
Жалам, не може да влезете,
приватна забава.

1203
01:23:24,680 --> 01:23:26,199
Г-це! Во ред.

1204
01:23:26,640 --> 01:23:28,000
Ова е моја забава.

1205
01:23:28,079 --> 01:23:30,399
Земете торта. -Извинете.

1206
01:23:31,439 --> 01:23:34,439
Славам роденден, дојдете.

1207
01:23:34,760 --> 01:23:37,479
Бидете среќни,
денес славам роденден.

1208
01:23:38,000 --> 01:23:39,119
Дојдете.

1209
01:23:40,840 --> 01:23:44,000
Направете место за пријателите.

1210
01:23:45,880 --> 01:23:46,880
Дојдете.

1211
01:24:22,279 --> 01:24:24,159
Кој е на ред? -Тие.

1212
01:24:24,239 --> 01:24:25,680
Гости.

1213
01:24:25,760 --> 01:24:27,920
Една песна,
не можете само да јадете.

1214
01:24:28,520 --> 01:24:31,079
Мора да испеете песна, двајцата.

1215
01:24:31,159 --> 01:24:32,840
Јас не знам да пеам.

1216
01:24:32,920 --> 01:24:34,720
Како се викате? -Коррадо.

1217
01:24:34,800 --> 01:24:36,159
Принцеза. -Дојди, Коррадо.

1218
01:24:36,239 --> 01:24:37,439
Не...

1219
01:24:38,399 --> 01:24:40,399
Подарок за мене.

1220
01:24:40,479 --> 01:24:41,840
Таа е добра!

1221
01:24:42,319 --> 01:24:44,680
Одлично пее.

1222
01:24:44,760 --> 01:24:46,119
Како се викаш?

1223
01:24:46,960 --> 01:24:48,520
Како се викаш? -Принцеза.

1224
01:24:48,600 --> 01:24:50,960
Принцезо, испеј ми песна.

1225
01:24:51,039 --> 01:24:53,800
Принцеза! Принцеза! Принцеза! -Не!

1226
01:25:03,920 --> 01:25:05,079
Ајде!

1227
01:26:38,439 --> 01:26:40,520
Што се смееш?

1228
01:26:40,600 --> 01:26:41,920
Ти се допаѓа облеката? -Да.

1229
01:26:44,279 --> 01:26:45,960
Фантастична пижама.

1230
01:26:46,039 --> 01:26:48,199
Ти немаш? -Не.

1231
01:26:48,680 --> 01:26:50,159
Затоа што си стар.

1232
01:26:50,239 --> 01:26:53,520
Стар сум, па немам пижами.

1233
01:26:54,359 --> 01:26:56,680
Да те прашам нешто? -Ајде.

1234
01:26:59,039 --> 01:27:00,560
Ме интересира...

1235
01:27:00,640 --> 01:27:03,600
Ако станеме дечко и девојка...

1236
01:27:03,920 --> 01:27:04,960
Да...

1237
01:27:05,039 --> 01:27:08,800
Дали во сабота вечер ќе одиме
таму на караоке?

1238
01:27:08,880 --> 01:27:11,640
Не знам, ако сакаш.

1239
01:27:12,039 --> 01:27:13,239
Те следев тебе.

1240
01:27:13,319 --> 01:27:16,039
Сакав да одам, но досадно е.

1241
01:27:17,279 --> 01:27:18,680
Сакаш да пееш.

1242
01:27:18,760 --> 01:27:21,600
Да, но ме присили.

1243
01:27:21,680 --> 01:27:22,760
Да.

1244
01:27:24,680 --> 01:27:28,199
Ако сакаат пак да им пеам,
мора да платат.

1245
01:27:28,279 --> 01:27:30,199
Да платат?

1246
01:27:30,279 --> 01:27:32,960
Да. -Можеш да пееш бесплатно.

1247
01:27:33,039 --> 01:27:36,960
Немој да мислиш дека мора
за се да ти платат.

1248
01:27:39,000 --> 01:27:41,880
Зошто да пеам бесплатно?
Ништо не е бесплатно.

1249
01:27:41,960 --> 01:27:44,239
Зошто? -Не сакам да ме искористуваат.

1250
01:27:45,520 --> 01:27:47,439
Како мислиш?

1251
01:27:47,520 --> 01:27:49,199
На пример,

1252
01:27:49,279 --> 01:27:52,119
сега влезе во мојот живот,

1253
01:27:52,199 --> 01:27:54,119
поминуваме време заедно.

1254
01:27:54,199 --> 01:27:56,439
Одиме во бар, на караоке.

1255
01:27:56,520 --> 01:27:59,439
Се возиме наоколу, се
правиме заедно.

1256
01:27:59,520 --> 01:28:01,640
Потоа сакаш да спиеме заедно.

1257
01:28:02,520 --> 01:28:04,600
Потоа си одиш.

1258
01:28:05,840 --> 01:28:07,680
И потоа си одиш. Сфаќаш?

1259
01:28:07,760 --> 01:28:11,800
Барем плати. Ако не
платиш, ме користиш.

1260
01:28:12,279 --> 01:28:13,359
Сфаќаш?

1261
01:28:13,439 --> 01:28:17,000
Ако дојдеш во мојот
живот, не ми платиш и си одиш...

1262
01:28:17,079 --> 01:28:18,920
Тоа е искористување.

1263
01:28:20,560 --> 01:28:23,359
Не можам да работам бесплатно.

1264
01:28:24,800 --> 01:28:26,119
Сакам да гледам филм.

1265
01:28:26,199 --> 01:28:28,680
Филм? Ајде да гледаме филм.

1266
01:28:38,920 --> 01:28:40,399
Што гледаш?

1267
01:28:41,479 --> 01:28:43,159
Цртан. -Цртан.

1268
01:28:43,239 --> 01:28:45,600
Зошто гледаш цртани?

1269
01:28:46,560 --> 01:28:50,439
Така учам италијански.

1270
01:28:51,399 --> 01:28:53,239
Така учиш... -Да.

1271
01:28:53,840 --> 01:28:57,239
Се повторуваат двапати.

1272
01:28:57,560 --> 01:28:59,239
Што велат?

1273
01:28:59,920 --> 01:29:01,920
Велат: Да бегаме!

1274
01:29:02,479 --> 01:29:04,119
А на италијански?

1275
01:29:09,199 --> 01:29:11,039
Чекај, заборавив.

1276
01:29:11,960 --> 01:29:13,199
Не се смеј!

1277
01:29:18,000 --> 01:29:19,520
Така го изговорив. -Да.

1278
01:29:23,399 --> 01:29:25,960
Остави го дечко ти.

1279
01:29:27,359 --> 01:29:28,880
Зошто? -Мој пријател.

1280
01:29:33,880 --> 01:29:35,319
Чие е тоа?

1281
01:29:35,399 --> 01:29:37,640
Некое мајмунче. -На Вера.

1282
01:29:40,000 --> 01:29:42,119
Ми се допаѓа, ќе ми го дадеш?

1283
01:29:42,800 --> 01:29:43,840
Твој е.

1284
01:29:58,239 --> 01:30:00,199
Прерано е за ова.

1285
01:30:00,880 --> 01:30:04,640
Првпат спијам кај тебе.

1286
01:30:06,439 --> 01:30:08,600
Остани неколку дена.

1287
01:30:09,760 --> 01:30:12,800
Како мислиш?
-Остани кај мене.

1288
01:30:13,439 --> 01:30:14,600
Зошто?

1289
01:30:16,279 --> 01:30:18,840
Сакаш да ме заробиш? -Не.

1290
01:30:18,920 --> 01:30:20,239
Сакаш. -Не!

1291
01:30:21,119 --> 01:30:22,840
Сакам да се грижам за тебе.

1292
01:30:23,319 --> 01:30:24,840
Ќе се грижиш за мене? -Да.

1293
01:30:25,479 --> 01:30:26,560
Зошто?

1294
01:30:26,920 --> 01:30:27,960
Не знам.

1295
01:30:33,439 --> 01:30:34,560
Во ред.

1296
01:30:36,840 --> 01:30:38,000
Фала ти.

1297
01:31:22,399 --> 01:31:24,079
Креветот е мокар.

1298
01:31:24,159 --> 01:31:25,600
Како мислиш?

1299
01:31:25,680 --> 01:31:27,119
Не знам.

1300
01:31:29,359 --> 01:31:31,119
Зошто е креветот мокар?

1301
01:31:31,920 --> 01:31:35,960
Без грижа, ќе го сменам чаршавот,
па ќе спиеме.

1302
01:31:36,319 --> 01:31:38,800
Што ќе смениш?

1303
01:31:38,880 --> 01:31:40,039
Не знам. -Тоа е мочка.

1304
01:31:40,479 --> 01:31:42,560
Да ги смениме чаршафите.

1305
01:31:42,640 --> 01:31:43,960
Без грижа.

1306
01:31:44,399 --> 01:31:46,600
Не грижи се. -Што?

1307
01:31:47,359 --> 01:31:50,079
Мочка, да ги смениме чаршафите.

1308
01:31:50,159 --> 01:31:51,920
Мора да ги смениме.

1309
01:31:52,000 --> 01:31:53,199
Како?

1310
01:31:53,279 --> 01:31:54,479
Мора да ги смениме.

1311
01:31:56,079 --> 01:31:57,600
Одам по чисти.

1312
01:32:01,560 --> 01:32:02,720
Зошто?

1313
01:33:35,760 --> 01:33:36,920
Што се случува?

1314
01:33:37,359 --> 01:33:38,560
Чекај.

1315
01:33:44,760 --> 01:33:46,119
Дојди со мене.

1316
01:33:47,159 --> 01:33:48,119
Што?

1317
01:33:48,199 --> 01:33:49,399
Замижи.

1318
01:33:53,239 --> 01:33:55,720
Дојди. -Сакаш да одам?

1319
01:33:58,560 --> 01:34:00,520
Рамно е? -Да, без грижа.

1320
01:34:02,199 --> 01:34:04,159
Помина многу време... Ти фалев?

1321
01:34:04,239 --> 01:34:05,239
Супер.

1322
01:34:05,319 --> 01:34:06,439
И ти мене.

1323
01:34:09,279 --> 01:34:10,840
Изненадување!

1324
01:34:10,920 --> 01:34:12,520
Си направила куќа.

1325
01:34:13,000 --> 01:34:15,239
Да. ти се допаѓа? -Куќа. -Да.

1326
01:34:15,680 --> 01:34:19,880
Ја направив за нас за твоите
да не те заклучуваат.

1327
01:34:19,960 --> 01:34:22,840
Ќе останеме тука и јас ќе
се грижам за тебе, може?

1328
01:34:43,199 --> 01:34:44,119
Дојди тука.

1329
01:34:45,000 --> 01:34:47,319
Зошто тука?

1330
01:34:49,039 --> 01:34:50,199
Ајде таму.

1331
01:34:51,760 --> 01:34:53,399
На вообичаеното место.

1332
01:34:53,880 --> 01:34:55,439
Сега работам тука.

1333
01:34:55,960 --> 01:34:57,840
Не таму затоа што...

1334
01:34:58,359 --> 01:35:02,079
Со години работам стоејќи.

1335
01:35:02,159 --> 01:35:04,680
Ме боли грбот.

1336
01:35:04,760 --> 01:35:06,520
Не можам да стојам веќе.

1337
01:35:07,279 --> 01:35:09,079
Те боли грбот?
-Не можам да стојам.

1338
01:35:09,159 --> 01:35:12,960
Направив куќа за да легнам.

1339
01:35:13,680 --> 01:35:15,760
Ќе легнеме тука? -Да.

1340
01:36:26,159 --> 01:36:28,039
Што не е во ред? -Биди нежен.

1341
01:36:38,960 --> 01:36:40,039
Боже мили...

1342
01:36:40,119 --> 01:36:41,920
Ова не е тепачка!

1343
01:36:42,880 --> 01:36:44,239
Смири се.

1344
01:36:50,159 --> 01:36:51,880
Дојди тука. -Што?

1345
01:36:52,319 --> 01:36:54,199
Ќе ми ја скршиш кичмата?

1346
01:36:58,560 --> 01:36:59,960
Во ред?

1347
01:37:01,560 --> 01:37:03,520
Побрзај и сврши.

1348
01:37:10,000 --> 01:37:12,319
Имаш шуга? -Дали заврши?

1349
01:37:12,720 --> 01:37:13,800
Боже мили!

1350
01:37:14,800 --> 01:37:16,239
Доста! -Што е?

1351
01:37:16,319 --> 01:37:17,720
Одиме!

1352
01:37:18,960 --> 01:37:21,239
Врати се наваму. -Не туркај ме!

1353
01:37:21,760 --> 01:37:22,920
Што е?

1354
01:37:25,359 --> 01:37:27,479
Врати ми ги парите.

1355
01:37:27,560 --> 01:37:30,319
Завршив. Не ми ги
допирај џебовите.

1356
01:37:30,399 --> 01:37:33,760
Ме работеше. Да или не?

1357
01:37:34,520 --> 01:37:35,800
Не допирај ме!

1358
01:37:35,880 --> 01:37:37,199
Врати ми ги парите.

1359
01:37:38,640 --> 01:37:40,199
Полека.

1360
01:37:40,279 --> 01:37:42,720
Врати ми ги ебените пари. -Пушти ме!

1361
01:37:42,800 --> 01:37:46,840
Врати ми ги ебените пари
и еби се, црчуго.

1362
01:41:39,399 --> 01:41:42,319
МЕДИЈАТРАНСЛЕЈШНС