‪Netflix 动漫剧集
‪电光小子成为 ‪正义联盟史上最年轻的领袖！
‪能为美国带来真正和平的
‪超级英雄终于出现了！
‪卡迈恩？
‪你怎么了？
‪怎么会这么笨？
‪居然在火蝾螈的赌场出老千被抓到
‪真不敢相信
‪一个月内要筹到一亿美元
‪怎么可能付得出来？
‪他就是想让这消息在恶棍间传开
‪但不付的话卡迈恩会被杀
‪没错 所以只能让他逃到国外去
‪其实我在超级麦克斯搜集到了情报
‪别说了
‪是能赚到一亿美元的情报！
‪我不想听！
‪你在我洗澡时走吧
‪我会负责弄到卡迈恩的假护照
‪等等！我还没说完…
‪逃跑才不是老爷子的风格 对吧？
‪超级英雄电光小子！
‪镇上连续几天 ‪都在举办歌颂他的游行！
‪“天啊 好帅！电光小子 看这里！”
‪不可能
‪我不参加
‪为什么？
‪因为和你们一起工作老是失败
‪和五年前相比超级英雄变得更多了
‪明明是英雄 每个人都拼命想要成名
‪鬼影 这次的计划不是我 ‪而是乔尼想出来的…
‪好痛
‪别太勉强了
‪我不当恶棍了
‪我创立的建筑师事务所也走上正轨了
‪我没有理由专程去犯罪
‪都说了这是为了帮卡迈恩！
‪我真的很头痛
‪逃到海外嘛
‪逃亡的资金我会出
‪算是偿还在监狱里受你照顾的恩情
‪电光小子、乌托邦人、烈焰
‪以牢固友情 ‪团结在一起的三人 天下无敌！
‪（科瓦斯基 卡车出租）
‪喂 你要去哪？
‪还剩一辆卡车的货！
‪是班克斯那家伙负责收尾吧
‪班克斯20分钟前早就走了
‪我老婆在家里等我
‪她要上夜班 我得回去照顾女儿
‪卸货完以后你想陪小孩多久都行
‪我去把司机叫醒 不准擅自回去啊！
‪喂 起床！
‪仓库开了 快把卡车开到卸货口！
‪喂 可恶！又戴耳机睡着了吗？
‪喂！
‪那家伙…
‪笨蛋！
‪你明明知道禁止用超能力的事吧？
‪我老婆要是上班迟到会被开除的！
‪要是刚刚那幕被监视器拍到 ‪连我也会被开除！
‪全部放回去！ ‪一个一个用手搬！知道吗？
‪可恶 就不该雇佣前恶棍
‪你起床了？等一下 ‪先别开车！别睡了！
‪你好 TK
‪不觉得再找个新工作比较好吗？
‪乔尼
‪如果是麻烦事 我拒绝
‪这种大晴天 谁会付十美元买伞啊？
‪你这么觉得？
‪（十美元 买二送一）
‪给我一把！
‪好 谢谢惠顾！
‪-我也要！ ‪-给你！
‪怎么会这样？
‪真奇怪
‪预报说今天一整天都是晴天呢
‪你应该不是来买伞的吧？
‪电光小子乔尼博尔特 ‪他不听从任何人的命令
‪乔尼博尔特只和自己喜欢的同伴
‪用自己的方式战斗
‪杀！
‪杀
‪我的惯用手！
‪还是老样子 在做那种怪诞的工作啊
‪该说是工作怪诞 还是他们怪诞呢？
‪你没事吧？
‪当然没事！
‪我还能战斗！
‪萨米！
‪竟敢让我兄弟受伤 你这混账！
‪上啊 罗迪！
‪如果想让我的计划成功 ‪罗迪跟萨米缺一不可
‪希望他们愿意加入
‪抛弃式下压踢！
‪（营业中）
‪你是艾蕾诺雅的女儿？
‪你是恶棍？
‪（打烊）
‪我妈一直在住院
‪这样啊
‪没有小喽啰能做的工作哦
‪好几年都没有了
‪小喽啰？
‪我是凯西安
‪你妈妈没有提过我吗？
‪我怎么可能记得 ‪每个菜鸟恶棍的名字？
‪菜鸟？
‪算了
‪我不是来找工作的
‪我想请你安排一本假护照跟机票
‪你要用的？
‪不 给我的恩师
‪他遇到了一些麻烦
‪所以得逃走才行
‪我可以做护照
‪明天带他本人来
‪你真的没听过我的事？
‪什么？
‪像是“幻影魔女”、“西岸流星”
‪或“魅惑金发”之类的…
‪天啊 好土 ‪是早期成人片会出现的名字吧
‪总之谁想做恶棍啊？
‪我早就过着悠闲的退休生活 ‪所以根本无所谓
‪是吗？明天见
‪但在我活跃的时期可是非常有名的…
‪但你不当恶棍了吧？
‪反正过着普通的幸福生活就好啦
‪抱歉 我可没空
‪免费听无名的恶棍回忆过往
‪超级英雄并不是职业 ‪而是一种生活方式
‪乔尼博尔特从出生那刻起
‪便命中注定会青史留名
‪妈妈 今天要吃什么？
‪汉堡排哦
‪太棒了！我最喜欢汉堡排了！
‪可是我们不是要先去公园吗？
‪嗯 我要去！
‪狮子无法伪装成老鼠生活
‪既然生为特别之人 ‪就更需要一点非凡的刺激
‪“就更需要一点非凡的刺激”
‪完全是在说恶棍嘛
‪电光小子的传说就从这里开始
‪假如计划太蠢 我会把你打飞的
‪照片要拍得很帅哦
‪不要闹 专心啦
‪奇怪
‪该不会是在吃醋吧？
‪有时间说废话
‪不如快告诉我这计划的目标是谁
‪还不能说啦 我的甜心
‪等收服最后的成员再说
‪收服？讲得真容易
‪来了！
‪好久没约会了
‪你就是葛兰达吗？
‪抱歉来晚了
‪别在意 我也才刚到
‪我在犹豫要穿什么 换了三次衣服呢
‪都40岁了还这样 很没用吧？
‪毕竟你的照片太迷人了
‪你比较适合更紧身的套装哦
‪这是什么意思？
‪先坐嘛
‪我想你认错人了…
‪我叫你坐下 角斗士
‪真是的
‪我在超级麦克斯里会听到各种传闻
‪比如某位公开出柜的
‪已婚超级英雄 ‪用这种正面形象包装自己
‪私底下却用交友软件到处偷吃 ‪我听过这类传闻
‪你这垃圾恶棍 ‪我会让你再也不能说话
‪对了 我的伙伴已经包围了这里哦
‪你也不希望你传给我的这张照片 ‪被全世界的人看到吧？
‪超级英雄最讨厌偷鸡摸狗的勾当
‪没想到私底下都在干这种事呢
‪那家伙疯了
‪而且偷吃对象还是个超帅的恶棍
‪八卦小报绝对会争相报道
‪你有什么要求？
‪只要你帮忙抢劫
‪我就会删掉所有照片 忘记一切
‪你这堕落的…
‪这项工作对你来说也很有意义哦
‪垃圾们的工作有什么意义？
‪你先听了行动目标再说嘛
‪在遥远大海的另一边
‪有个美国人在日本的 ‪南方岛屿开了家赌场
‪在网络和正义联盟的力量 ‪都无法干涉的那座岛上
‪累积了大笔财富 可说是绝佳的目标
‪剧名：大花岗岩赌场
‪-混蛋？ ‪-混蛋？
‪混蛋在日本？
‪比勒陀利亚也在 这你知道吧？
‪你不是他的挚友吗？
‪乔尼 这也太疯狂了
‪怎么样？还是没兴趣吗？
‪继续说
‪克里斯多福马特 也就是混蛋
‪网络的前首领恶棍
‪据说他在南方岛屿画画
‪过着悠闲自在的隐居生活
‪马特画画的同时 ‪顺便开了间大花岗岩赌场
‪花岗岩…
‪那座岛是由一整个巨大的花岗岩构成
‪马特似乎就是喜欢那点才移居到岛上
‪太鲁莽了 我退出
‪等一下！
‪说不定…
‪说不定能行
‪在没有超级英雄和恶棍的国家 ‪偷取恶棍首领的财富…
‪开什么玩笑？都说了我什么都没做！
‪可是…
‪不准碰我！
‪我们的绊脚石只有两个超级恶棍
‪有意见吗 大叔？
‪只要能顺利潜入说不定会成功
‪比勒陀利亚
‪滚开！
‪久违了啊
‪-干什么？ ‪-喂！放开我！
‪什么？等一下！
‪污辱超级英雄之名的比勒陀利亚
‪能好好教训他的机会可是很难得的哦
‪分完抢来的钱 你的那份 ‪我们会捐给性少数群体的慈善组织
‪怎么样？这提议不错吧？
‪你也会把所有照片都删掉吧？
‪当然会
‪最后一位成员确定参加了
‪您觉得怎么样？
‪我有了个很大的体悟
‪那真是太好了
‪死亡果然只是手段 并非目的
‪我们为什么能感受到美呢？
‪您说“美”吗？
‪住持您是指导我冥想的老师
‪但当我们从这里出去后 ‪我就可以杀了您
‪我甚至连一根指头都不必动
‪请您想想看
‪这将改变您看待这世界的方式
‪请放心
‪我已经决定不再使用超能力
‪但我之前的目的是夺走生命
‪真正重要的是要制造恐惧
‪经历恐惧之后 美就会出现
‪看来今晚能画出很棒的画
‪岛上的机场只有一个
‪马特特别加强了那边的警备
‪那像之前一样交给凯西
‪不行 风险太大
‪有九个人呢
‪不仅是第一次去 还无法事先做准备
‪只靠幻觉隐藏行踪会失败的
‪那最多能让几个人通过？
‪一个人或两个人
‪（感受航空魅力 飞机租赁）
‪你在做什么？快一点！
‪等一下！
‪请贵宾们记得带走您的行李
‪请小心脚下
‪拜拜
‪待会见
‪到了吗？
‪那我们呢？
‪其他人从鹿儿岛搭渡轮过去
‪港口也有警备吧？
‪不用从港口出入
‪没想到这把年纪还会从渡轮飞到地面
‪预报者 可以了
‪好
‪角斗士呢？
‪他说讨厌坐船
‪应该快到了吧
‪什么？他要怎么来？
‪天啊
‪天啊！
‪他真的好疯狂
‪花了90分钟吗？
‪还可以再快点
‪温泉在哪里？
‪凯西 那套人偶装是怎样？
‪怎么可能让你看到我的裸体
‪甜心的裸体只有我能看哦
‪不要表现得像我男朋友
‪只是制造幻觉很麻烦罢了
‪怎么？
‪没有 之前我们并不是跟你有仇
‪对 只是因为麦凯比…
‪不要跟我说话！
‪我只是来打倒比勒陀利亚而已
‪是
‪乔许 你怎么这么沉默？
‪目标居然是偷混蛋的钱财 ‪正常的恶棍根本不会有这想法
‪我有完美的计划
‪别担心 鬼影
‪那也该告诉我们计划内容了吧 乔尼
‪是啊
‪首先 直接从正门拜访马特的豪宅
‪我穿西装也很好看呢
‪字幕翻译：莫彦