NETFLIX-ANIMESARJA
Mitä tapahtui?
Rauhoittukaa kaikki!
Katsokaa!
Tuo on Pretoriaani!
Olemme tavanneet aiemminkin.
Teillä on väärä mies.
Se ei toimi.
Tiesin sen.
Se oli tuo nainen, joka kontrolloi voimiani.
Yksi heistä oli vielä täällä.
Se on Pretoriaani! Miksi juuri se, jolla on kaksisataa eri voimaa?
Ymmärrän. Todisteita ei siis ole.
He olivat ilmeisesti fiksuja.
Nyt on aika hoitaa tämä.
Eikä! Kulta!
Siitä sait! -Kulta!
Oletko kunnossa?
Roiskemassa.
Normaali asetus. Tämä ei käy.
Paetaan, kun vielä voimme!
Mitä tuuria!
Oletko kunnossa?
Minäkö? -Ei! Kulta!
Hän vain pyörtyi!
Älkää luulko pääsevänne pakoon.
Pretoriaani elävänä! Mikä komistus! -Vau!
En uskonut näkeväni häntä läheltä.
No niin. Pidä huolta kullastani.
Mitä aiot tehdä?
Meidän pitää saada Aaveille aikaa.
Tyyppi ei edes tiedä, millaisia voimia käyttää sinua vastaan!
Juuri niin.
Mutta olen tälle ääliölle velkaa.
Mitä meillä on seuraavaksi?
Eikö hän välitä, keneen hän iskee?
Lasersilmät! Kiva!
Sinä hävisit! Rautakeho!
Senkin paskiainen!
Kuole!
Oikeasti?
Älä viitsi.
Missä se on?
Missä aarre on?
"Vaara"?
Tämän täytyy olla se paikka.
Oikeasti?
Seuraava…
Tulipommi!
Aikaa ei ole paljon, Aave!
Apua! Joku!
Se on Flare II!
Tulin pelastamaan teidät!
Paragon!
Ruby Red!
Voi jukra! Mitä tapahtuu?
Mitä tämä on? Call of Dutyn zombitila?
Katsokaa! Kuka tuo on?
Se on Utopian!
Ja Lady Liberty!
Me hoidamme tämän.
Aivan.
Olemme paikalla, joten kaikki järjestyy.
Jättäkää tämä meille!
Saamme selkäämme.
Pääsin vasta alkuun.
Millaista on sisällä?
Se on täynnä zombeja.
Ruby Red evakuoi kaikki sisälle jääneet.
Mutta niitä on loputtomiin.
Minä hoidan…
Mitä mätää saastaa!
Niitä on paljon, mutta ne eivät taistele vastaan.
Nyt riittää!
Mitä tapahtuu?
Muutin zombien vaatteiden molekyylirakenteen teräkseksi.
Hyvää työtä!
Mahtavaa, Molekyylimestari!
Näyttää siltä, että joku animoi niitä.
Siltä vaikuttaa.
Tuolla!
Isä, eikö hän olekin porukan johtaja?
Lopeta!
Necromancer!
Et naura enää kauan.
Katsokaa tuota!
Necromancer palasi helvetistä, mutta Utopian on häntä vastassa!
Tämä on kostotaistelu.
Mitä varten?
Etkö tiennyt?
Necromancer on yksi roistoista,
jotka Utopian vangitsi ja lukitsi Supermaxiin kauan sitten.
Oikeasti? Hienoa!
Hyvä on sitten.
Tehdään tästä mielenkiintoisempaa!
Mitä?
Täällä on vaarallista. Lähdetään heti.
Aivan. Anteeksi.
Sinä siellä. Emmekö ole tavanneet aiemmin?
Mennään!
Hei! Odota! Miten niin? Tämähän vain paranee!
Vauhtia! Tuo tyyppi sai minut kiinni aiemmin Floridassa!
On tapahtunut räjähdys!
Mitä päämajassa tapahtuu?
Auts.
Mitä hittoa tapahtuu?
Se oli lähellä! Tuo kaveri ei luovuta koskaan.
Siinä se on!
Säälittävää.
Olen vain pikkuroisto.
Onko mentävä näin pitkälle?
Inhoan pidätellä.
Eikö tämä olekin päämajanne?
En välitä.
En tiedä, miksi hiivit tänne, mutta antaudu.
Muuten kuolet!
Haista paska, pelikorttifriikki!
Sitten olet mennyttä!
Olet paahdettu…
Ei taas!
Löysitkö sen?
Hyvää työtä!
Pue se päällesi ja sano taikasana!
Löysin sen, mutta en tee sitä.
Se on kirottu! Häivytään vain täältä.
Vauhtia, Aave!
Miksi tulit tänne?
Tee se! Jos et pidä kiirettä, pelikorttihullu löytää meidät!
Hyvä on! Teen niin.
Mikä on taikasana?
En tiedä. -Mitä?
Oikeasti? Tämä on loppumme!
En keksi mitään. Mitä teemme?
Mieti, Aave!
Oletko hiton…
Tämäkö se on?
Siinä se! Hyvää työtä!
Ole hiljaa.
No niin! Laita se äkkiä päälle ja sano taikasana!
Hetkinen! Miksi minun pitää tehdä se?
Enkö osunut?
Aave!
Teen sen! Katsotaanpa.
Supercalifragilisticexpialidocious!
Mikä tuo on?
Hyvä! Toivo jotain!
Mitä? Vie meidät kauas turvalliseen paikkaan.
Black Rockille!
He katosivat.
On aika lopettaa tämä.
Mitä teemme seuraavaksi?
Mitä? En tiedä.
Isä päihitti hänet.
Palaa helvettiin.
Hyökättiinkö päämajaan?
Mitä? Mitä tapahtui? Mitä tapahtuu?
Kulta!
Hyvin toimittu, Aave.
Kaikki meni täydellisesti.
Kulta, oletko kunnossa?
Missä olemme?
Oletko tajuissasi?
Tämä on Black Rock Romaniassa.
Romaniassa?
Hitto, se oli täysmenestys.
Mutta läheltä piti.
Kuka olisi uskonut, että Pretoriaani on yhä siellä?
Niin. Enkä olisi ikinä arvannut, että taikasana lukee tässä.
Oikeasti. Parasta kiittää minua.
Zombiapokalypsin esittäminen oli hauskaa.
Olisinpa kuvannut sen.
Kiitos, että odotitte.
Kreivi saapuu pian, joten olkaa kuin kotonanne.
Vau! Viinaa! Miten huomaavaista.
Aloitetaan juomalla malja itsellemme.
Ole hyvä.
Kiitos.
Tämän jälkeen -
kreivi Orlok voi tehdä paluun kaikkien aikojen suurimpana superroistona.
Ja Verkko tuhoutuu.
Kun se tapahtuu, kreivi haluaa -
tehdä teistä kaikista uuden syndikaatin jäseniä.
Syndikaatti?
Aivan.
Tämä oli aikoinaan piilopaikkamme.
Superroistosyndikaatti, eikö niin?
Kerroit siitä aina, kun työskentelimme yhdessä.
Siitä on 30 vuotta.
Niinkö?
Se oli ennen Verkkoa.
Se on vain vanha taru.
Haluaisin käydä suihkussa. Voinko?
Tätä tietä.
Kerro nyt, Heat.
Salaperäinen syndikaatti.
Keskeiset jäsenet olivat -
nouseva -
ja energinen minä, Heat -
ja tämän linnan herra, kreivi Orlok, sekä -
yksi lisää.
Bastard.
Siihen aikaan,
kun Yhdysvaltain lisääntyvät supersankarit perustivat Oikeuden liiton,
päätimme erota heistä ja haarautua Eurooppaan.
Kun muodostimme syndikaatin, tiimityömme oli loistavaa.
Huoleton kreivi Orlok rakasti yllätyksiä,
mutta Matts oli aina hiljainen, eikä tiedetty, mitä hän ajatteli.
Lopeta! -He eivät vain tulleet toimeen.
Tämä on siis päämajamme.
Yllätys!
Mitä?
Vihaan yllätyksiä enemmän kuin mitään muuta.
Muistakaa se.
Älä suutu.
Tämä on aikamme alku!
Syndikaatinko?
Toisin kuin supersankarit, roistojen organisaatio ei voi menestyä.
Tappelimme aina keskenämme, puukotimme selkään -
ja yritimme voittaa toisemme. Roistot tekevät niin.
Kun syndikaatti romahti,
ja Bastard erkani meistä,
silloin perustettiin Verkko.
Tätä vanhaa linnaa käytettiin varastona, elävän musiikin esittämispaikkana -
ja elokuvien vuokrastudiona.
Siitä on 30 vuotta.
Vain tämän illan ajan,
paikka on taas meidän roistojen syndikaatin päämaja.
Heat on palannut!
Tänään on todella erityinen päivä.
Hänellä on hyvä kroppa.
Kulta! Olet henkeäsalpaavan kaunis.
Ettekö ole uupuneita?
Kuolen nälkään.
Milloin pitsa tulee?
Olen todella pahoillani.
Sen pitäisi tulla pian.
Orlok on myös myöhässä.
Se on pitsa! -No niin! Täältä tullaan!
Roddy!
Harmi.
Juuri nyt voimani estävät teitä liikkumasta. Megajäädytys.
Ajatuksennekin ovat jäässä,
joten ette voi puhua, ettekä tietenkään voi käyttää voimianne.
Tällä tavalla sinäkään et voi käyttää hulluja voimiasi.
Tule sisään, pomo.
Mitä kaikille kuuluu?
Heat, viime kerrasta on aikaa.
Uskomatonta, että valitsit tämän tunkkaisen paikan piiloksi.
Mitä tuo on?
Ilmeesi sanoo: "Miksi täällä on supersankari?"
Vaikka olen Oikeuden liiton jäsen,
olen samalla Verkon jäsen.
Se varmasti yllättää,
mutta tämä yllätti minutkin.
En uskonut, että Heat tekisi taas yhteistyötä kreivi Orlokin kanssa.
Ihmiset, käytöksenne on korjattava.
Ymmärrättehän te?
Näköni alkaa heiketä.
Muistatko, kun huusit kadotessasi "Black Rock"?
Onneksi tiesimme, missä se on.
En tiennyt, että tässä mauttomassa kypärässä on sellainen voima.
Se oli kreivi Orlokin salainen ase.
Sen voima pitää ottaa vakavasti.
Vaikka olenkin jäämässä eläkkeelle,
minun on suojeltava verkostoani.
Toisin sanoen…
Emme voi sivuuttaa ihmisiä, jotka tekevät töitä kertomatta Verkolle.
Yleensä maksetaan 30 prosenttia saaliista.
Mutta nyt kun selvisi, että salasitte sen meiltä,
se maksaa enemmän.
Otamme kaikki tienaamanne viisi miljoonaa.
Se kaikki menee eläkerahastooni.
Eikä siinä kaikki.
Se on vasta alkua.
Pettureita pitää sakottaa hieman enemmän verellä.
Yleensä -
näkisin vaivaa tehdäkseni elämästänne kurjaa -
tappamalla kaikki perheenjäsenenne, ystävänne ja rakastajanne.
Mutta koska olen jäämässä eläkkeelle,
en ole sillä tuulella.
Kun jään eläkkeelle, vietän aikani maalaten tauluja japanilaisella saarella.
Mutta yksi asia vaivaa minua.
Tämä.
Bastard jää eläkkeelle,
mutta Salamanteri ottaa Verkon haltuunsa.
Jos joku kreivi Orlokin kaltainen saa kypäränsä takaisin ja innostuu liikaa,
se häiritsee liiketoimiamme.
Siksi olen täällä.
Anteeksi! Pitsatoimitus!
Mitä?
Eksyin.
Antakaa kun jatkan…
Yllätys!
Kun piileskelin ullakolla odottamassa sinua -
nukahdin.
Mitä?
Miksi seisotte kaikki paikoillanne? Millainen peli tämä on?
Aivan niin!
Tässä. Lupaamani rahat.
Tarkemmin ajateltuna, missä on tässä ollut kypäräni?
Minähän sanoin,
että vihaan yllätyksiä enemmän kuin mitään muuta.
Mitä teet täällä?
Haluatko?
En usko, että tapaamme enää.
Ai niin,
jos sanotte sanankin siitä, mitä täällä tapahtui,
vannon, että kuolette.
Onneksesi Bastard oli hyvällä tuulella.
Nähdään!
Tekstitys: Satu Pietarinen