EN ANIMESERIE FRA NETFLIX
Når karer som deg ikke kan bruke kreftene, blir dere ubrukelige drittsekker.
Du vet det er meningsløst.
Som eks-fange i Supermaks burde du vite det.
Hei!
Å, jeg bare…
Si til piloten at jeg blir med.
Jeg skulle til hovedkvarteret, så det er perfekt.
Greit. Kom om bord.
Jeg har allerede et sted å sitte.
SUPERMAKS
Du har jammen uflaks,
å bli tatt på den måten av en superhelt som ferierte i Florida.
Og han er den mektigste fyren i Justisforbundet. Gladiatoren.
Dette må være resepsjonen.
Jeg har reservert et Cessna.
Det er Cessna helt bakerst.
Det er fortsatt tidlig, så vent her til sjefen kommer.
Hvis du er fri nå, hvorfor ikke bli med meg i min Cessna?
Hei!
Noe forferdelig har skjedd.
Cessnaen helt bakerst,
plutselig startet det og noen ble fanget i propellen!
-De roper på deg! -Hva?
Har motoren startet? Det er umulig! Hvordan kunne det skje?
-Hvordan skjedde dette? -Han er helt sprø.
For Guds skyld! Jeg kom akkurat til å like henne også.
Så ikke sånn ut.
Det er min stil å varme opp de iskalde typene.
Å, gamlefar…
Hei, sexy baby.
Takk.
Du får meg til å rødme.
Denne fyren var den eneste på flyet.
Ok, få ham ut.
Slutt å bevege deg!
Jeg kan ikke noe for det før jeg får tilbake delene mine!
Hei sann!
Der!
Oppdrag utført!
Er elektrikergutten ferdig?
Nei.
Ja! Lad telefonen min for meg.
Jeg liker det!
Torden, faen ta deg!
Hei!
Armen min!
Den har vokst ut igjen.
Jeg må spy.
Det er så vakkert livet fungerer, mann!
Flott! Det er jammen greit å være i cockpiten!
Dere er klarert for takeoff fra rullebane ni.
Klarert for takeoff fra rullebane ni. Mottatt.
Ikke vær nervøs, gutt. Bare følg instruksene mine, så går alt bra.
Nervøs? Overhodet ikke.
Uansett hvor lenge en pilot har flydd,
mister man noen ganger oversikt over hvor himmelen og bakken er.
For å hindre at det skjer,
observerer jeg alt og sjekker instrumentene rolig.
Jaså?
Det er stilen min.
Her.
Det er ledningsplanen til det andre flyet. Studer det godt.
Ja.
Ikke sammenlign dine krefter med andres.
Du må finne din egen stil.
Ikke vær redd, Carmine.
Jeg ble født med stil.
Carmine?
Jeg er Varmen.
Velkommen om bord, superskurker!
Udugelige avskum! Ikke våg å feste sikkerhetsbeltene!
-Greit! -Greit!
Kasey, vi har akkurat dratt.
Mottatt!
Statisk elektrisitet?
Ser ut som dette blir en fin flytur.
Vi får se.
En fugl kan treffe frontruta.
Det var en slik ulykke en gang.
Mottatt! Ser etter fugler.
Vi er innen rekkevidde.
Kan du deaktivere kontrollenheten TK er i?
Det går ikke. Apparatet gjør alle krefter ubrukelige.
Greit. Ok, tullinger, vi følger plan B.
Mottatt!
Plan B.
De er altfor avslappet med dette.
Fire timer til ankomst ved Supermaks.
Vi kommer med en superskurk.
Sikkerhetsvakter på landing.
Supermaks. Sikkerhet på landing. Mottatt. Hva er superskurkens numm…
Hva?
Hva skjedde?
Det er slutt på praten!
Jeg har skrudd av kommunikasjonen deres.
Gutter, på tide å starte festen!
Har dere ikke skurke-drakter?
Hva? En drakt?
Selv en million av dem er ikke nok!
De ser ansiktet ditt uten maske.
Liker du ikke ansiktet mitt, kompis?
Josh, har du tenkt over hvordan det er å være en person med et ansikt
som ingen plastisk kirurgi kan endre på?
Når vi er på oppdrag, heter jeg Spøkelset.
Jeg vil ikke være med deg!
Jeg hater deg, Spøkelset!
Jippi!
Hei sann!
Spøkelset! Jeg ble kvitt bråkmakeren.
Hva?
Det er et Spøkelset.
Sammy, vi ses i himmelen.
Du er flink til å gjemme deg.
Hvem pokker er du?
Pokker!
Du behandler meg brutalt for en du nettopp har møtt.
Jeg er faktisk ganske sjenert.
Din type kraft er den typen jeg hater mest av alle!
TK? Jeg er med Varmen.
Kommunikasjonen er ute.
Det er stille her bak.
Tror du de ble tatt?
Dere har vel ikke våpen?
Ok.
Tror du også at Gladiatoren ble drept?
Jeg vet ikke.
Hvis det går bra, kan han redde oss.
Fugler er vår minste bekymring.
Hallo.
Fort!
La oss komme oss så nær Supermaks som mulig.
Ja, sir!
De øker farten. Kan du sinke dem, Johnny?
Det er et dumt spørsmål.
Pokker!
Av en eller annen grunn går den ikke fortere!
Du tuller!
Vi er ferdige! Da tar de oss også!
Skynd dere, gutter!
Johnny kan ikke holde på sånn for alltid.
Dette er bare barnemat, gamlefar.
Jeg skal vise deg stilen min.
Avskum som deg, uten annet enn kreftene dine, er en pest for samfunnet!
Det er slemt.
Hvordan våger du å dømme noen etter utseendet?
Roddy? Hvordan går det hos deg?
Spøkelset, du må befri TK!
Hvordan kan han det uten koden?
Spøkelset er en kjent skapsprenger.
Hvis noen kan deaktivere låsen, så er det Josh.
Du klarer aldri å deaktivere den.
Gi opp.
Du er ferdig når vi kommer til Supermaks!
Ikke mer uflaks!
Nei, dette betyr hell.
Hva?
Problemet med dere er hvordan dere bruker kreftene deres.
Avskum som deg som tyr til enkle forbrytelser uten å gjøre en innsats
fortjener ikke å puste i denne verden!
Jeg fikk det i munnen min!
Jeg skal knuse skallen din.
Jeg tror ikke du har vunnet.
Selv fra denne høyden, dør jeg ikke!
Du snakker bare om deg selv. Du har sikkert ingen venner!
Jeg har mange venner.
Endelig! Han er her! Mamma! Pappa! En helt!
Herlighet! Så fantastisk!
Endelig er dagen her!
Alle sammen!
Store Gladiator, kan du ikke redde kongeriket?
Helt siden den dagen
Alt
Endret seg
Til havet, mørket…
Nok!
Greit.
Jeg skal redde kongeriket. Ta meg med dit.
Det blir en vanskelig kamp.
Er du forberedt på det?
Jeg har trent lenge for dette!
Roddy? Gi meg en øl!
Hvor er helten?
Den altoppslukende forsvareren av rettferdighet fikk som fortjent!
Kasey, hva drømmer han om?
Han drømmer om å bli helten i et havfruerike.
Varmen, alt her går bra.
Varmen?
Vi er nesten fremme!
Kjære Gud!
Spøkelset! Skynd deg!
Hei!
Hva?
Gi meg deaktiveringskoden!
Aldri i livet!
Det nytter ikke! Jeg kan ikke deaktivere den!
Vaktene vil heller ikke si det. Hvorfor skulle de det?
Når vi kommer til Supermaks, er du ferdig.
Varmen! Vi mislyktes!
Vi kan ikke fly dette, og hvis vi blir tatt,
så la oss ikke såre dem mer…
Så gå til plan C!
Plan C?
Det finnes ingen plan C!
Hei!
Nærmere!
Hva? Hva gjør du?
Dette er plan C!
Ikke gjør det, Johnny! Vi krasjer i dem!
Tekst: Monica Bugge