Hei, Molly. Terima kasih telah menerima kami.
Siap menjawab 73 pertanyaan?
Apa itu salah satunya? Cuma bercanda. Masuklah.
Rumahmu sangat indah. Ceritakan tentang itu.
Aku menjual rumah lamaku. Aku mengurangi barang-barangku.
Jadi, aku menyumbangkan hasilnya dan pindah ke cabana pantai kecil ini.
Berapa banyak kolam yang kau punya di sini?
Hanya lima.
73 PERTANYAAN BERSAMA MOLLY WELLS
Masuklah.
Apa kau bersemangat menyambut tahun depan?
Ya, sangat. Aku menjalani gaya hidup sehat.
Fisik, mental, spiritual. Itu sebabnya aku membangun kolam koi ini.
Astaga. Itu keren. Apa kau suka koi?
Sebenarnya tidak. Aku takut ikan, tapi aku suka memakannya.
- Apa lagi yang kau lakukan agar sehat? - Saat ini, aku menjalani diet Pompeii.
Aku makan apa yang dimakan orang Pompeii sebelum mereka mati.
Selain itu, kesehatan mental sangat penting.
Itu sebabnya aku punya sloth sebagai dukungan emosional.
Sloth sebagai dukungan emosional?
Ingin bertemu dengannya?
Tentu saja.
Hai, Molly. Kau ingin menggendongnya?
Dengan senang hati.
Ini Arnold.
Arnold tidur 18 jam semalam, hanya tiga jam lebih banyak dariku.
Terima kasih, Nicholas. Aku merasa jauh lebih baik.
Tentu saja.
Instagramku @nicholastheestallion. Unggahan sketsa penis pada hari Kamis.
- Ayo kita lihat sisa rumah. - Pandu kita.
Hei. Apa kau merindukanku?
Aku suka gaunmu. Apa inspirasi modemu saat ini?
Biksu Tibet modis.
Apa kau bisa meniru orang lain?
Aku bisa meniru Jerry Seinfeld dari The Gap.
Ada apa dengan pakaiannya?
- Itu saja. - Sangat bagus.
Bau apa itu?
Ini sebenarnya kasur airku.
Kami mengisinya dengan teh kamomil setiap malam.
Sangat menenangkan.
Seperti apa kehidupan percintaanmu?
Kehidupan percintaanku sangat hebat.
Ada tiga orang yang sangat penting dalam hidupku:
aku, aku, dan aku.
Tak ada tempat untuk pria.
Jadi, tak ada pria. Lalu apa yang ada?
Cincin hidung, pickleball, dan mencuci pakaian sendiri.
Ramuan dari dinding ramuan akuaponikku?
Aku tak tahu apa itu sudah matang.
Apa kota favoritmu?
Margaritaville.
Apa yang membuatmu marah?
Ketidakadilan.
Dan celana serut. Itu saja.
Beri tahu aku sebuah rahasia.
Akan kutunjukkan kau sebuah rahasia.
Aku punya dapur tersembunyi.
Aku menahan David Chang di sini agar dia bisa memasak untukku,
dan agar aku tak perlu melihatnya.
Hai, David. Apa menu hari ini?
Putraku akan bertanding sepak bola, dan aku berjanji akan menontonnya.
Pria.
Jadi, apa tema tahunmu dalam tiga kata?
Energi wanita hebat.
Lihat siapa itu. Waktunya untuk latihan otot perutku.
Kau siap untuk berseluncur, Molly?
Kau kenal dia, legenda olahraga ekstrem Tony Hawk.
Papan luncur sebenarnya bagus untuk kekuatan perutku.
Meluncur untuk perut luncur.
Tentu saja. Aku akan bekerja ekstra keras hari ini.
Aku harus memasukkanmu di video game-ku berikutnya.
Itu akan radikal.
Terima kasih sudah berkunjung.
Hati-hati dengan kotoran sloth di jalan keluar.
Namaste, Semuanya.
Ayo, Tony. Ayo meluncur.
Ya. Hebat.
DANA TIDAK MENCUKUPI
BURSA EFEK AMERIKA
LEWAT TENGGAT WAKTU PEMBERITAHUAN TERAKHIR
Kalian masih di sini?
Pergilah dari sini.
Jadi?
Selamat, Sepupu. Empat puluh juta tayangan.
Zendaya hanya mendapat 25 juta.
Benarkah? Itu hebat.
Jadi, orang-orang menyukainya? Apa yang mereka katakan?
Ayo kita lihat di kolom komentar.
"Tidak terlihat dia memberikan uangnya."
"Tangki ikannya lebih besar daripada rumahku."
"Kuharap sloth itu menggigit…"
Kau tahu apa? Aku tak akan membaca sisanya.
Carikan komentar yang positif.
Baiklah.
Baiklah, ini ada. "Temui lajang Yahudi di daerahmu.
Dijamin akan dapat koneksi. Shalom!"
Baiklah. Aku bisa memahami rasa frustrasi mereka.
Kita kurangi wawancara.
Berhenti beri tahu orang-orang bahwa rumahmu adalah cabana.
Dan kenapa kau tak naik papan luncurnya?
Mereka bilang hanya akan di atas pinggang.
Tak apa-apa. Kita bisa memperbaikinya dengan melakukan apa yang kau janjikan.
Memberikan semua uangmu dan membantu orang. Jadi, mari kita mulai.
- Maaf aku agak terlambat, Semuanya. - Tak masalah.
Ayo kita mulai dengan laporan dampak di lokasi perumahan Alameda Street.
Kita ada rapat dengan wakil walikota…
Sofia, tutup mulut. Semua orang, tutup mulut. Hentikan rapatnya.
Arthur, apa yang ada di pergelangan tanganmu?
ini? Ini gelang.
Aku membelinya di Venice Beach.
Banyak orang menarik di sana, jika kau belum pernah.
Apa simbol-simbol itu?
Ini gitar, dan ini tanda perdamaian.
Kenapa… Kenapa kau melakukan ini?
Entahlah.
Aku suka perdamaian, dan aku penggemar berat musik.
Tapi bukan musik yang terlalu keras atau berima.
Siapa yang bilang kau bisa memakai itu?
Apa masalahnya? Itu hanya gelang.
Pendeta mudaku biasa memakai gelang kulit.
Sampai dia "dipindahkan".
Ada film dokumenter Netflix tentang itu.
Judulnya Murder Church.
Aku ada di film dokumenter itu.
Baiklah, cukup tentang gelangnya.
Arthur bebas mengenakan apa pun yang dia suka. Ayo kita…
Astaga. Apa itu bintang pirus?
Ya. Pirus mewakili kesatuan kosmik.
Astaga. Aku harus pergi. Kita harus pergi. Aku harus pergi.
- Aku harus pulang. - Baiklah. Ayo kita pulang.
- Aku tak bisa… - Kau harus mandi.
Baiklah.
Baiklah. Kurasa rapat sudah selesai. Aku hanya akan menangani semuanya sendiri.
Apa yang terjadi? Siapa yang mengirim semua ini?
BAJINGAN JANGAN DIANGKAT! PONSEL
Sial.
Hei, apa kau mendapat bunganya?
Ya, John, aku mendapatkannya.
Diterbangkan dari Bhutan.
Kata orang yang menjualnya, itu bunga yang terakhir di dunia.
Bunga itu sudah punah sekarang. Omong-omong, bagaimana kabarmu, Sayang?
Kau harus berhenti mengirimiku barang. Kita tak melakukan ini lagi.
Apa yang terjadi di Corsica adalah sebuah kesalahan.
Bagaimana kau bisa menyebut malam itu sebuah kesalahan? Kita bercinta tiga kali.
Itu dua setengah.
Yang terakhir kebanyakan hanyalah tangan.
Aku bersungguh-sungguh dengan yang kukatakan padamu malam itu.
Hailey dan aku sudah berakhir.
Malam itu pertanda bahwa kau dan aku ditakdirkan untuk satu sama lain.
Yang kuingat dari malam itu hanyalah merasa trauma
karena minum air tahi.
Hei, kau tak perlu bersembunyi di balik air tahi.
Kita berdua akan selalu terhubung. Kenapa melawan itu?
Aku tak ingin hanya jadi mantan istrimu. Aku ingin punya identitasku sendiri.
Aku tak akan menyerah pada kita. Katakan padaku apa yang kau mau dariku.
Aku ingin kau berhenti melakukan apa yang kau lakukan dan menjauhiku.
Baiklah. Terapisku bilang aku perlu melatih keterampilan mendengarku,
jadi, aku mendengarkan perkataanmu.
Selamat tinggal, John.
Selamat tinggal. Aku mencintaimu.
Aku juga mencintaimu. Berengsek! Aku tak bermaksud mengata…
Sial.
Arthur, Nicholas dan aku ingin berbicara denganmu.
Ini sangat penting.
Kami di sini karena kami peduli denganmu.
Jika tidak, kami tak akan melakukan ini.
- Hanya saja, gelang itu… - Itu pertanda kau butuh pertolongan.
Maksudku, apa seseorang memaksamu untuk memakainya?
Apa ini situasi Saw? Apa Jigsaw menyandera putrimu?
Teman-teman, kuhargai perhatian kalian, tapi gelang itu hal yang positif.
Itu simbol filosofi hidup baru.
Aku melihatnya, aku menginginkannya, jadi, aku membelinya. Aku tak ragu.
Maksudku, lihat ini. Ini benar-benar keren.
Apa ini tentang apa yang terjadi di Corsica?
Apa ini karena kau tak sempat bicara dengan Molly sebelum John masuk
dengan helikopternya dan seks dengannya?
Tidak, ini bukan tentang itu.
Aku bukan diriku sendiri di Corsica.
Anggurnya, ikan asinnya.
Aku menonton Moulin Rouge! di pesawat.
Aku tak berpikir jernih.
Semua hal tentang Molly itu hanyalah gejala dari masalah yang lebih besar,
yang sekarang telah kupecahkan.
Aku menjalani hidup tanpa pikir panjang. Tak ada penyesalan.
Astaga. Aku harus menuliskan itu di gelangnya.
Aku tak pernah sekhawatir ini tentang seseorang dalam hidupku.
Dengar, jangan memakainya di tempat kerja.
Atau aku harus berhenti,
dan aku baru mulai terbiasa berada di sekitar orang sepertimu.
Pandanganku jauh lebih jelas daripada sebelumnya.
Aku hanya melakukan apa yang kuinginkan.
Dan yang ingin kulakukan, untuk pertama kalinya dalam hidupku,
adalah mencoba scone cranberry.
Astaga. Aku tak suka itu.
Basah dan kering.
Dan pedas.
Pedas?
Tidak. Kau tak bisa melakukan ini.
Kami telah mengerjakan ini selama tujuh tahun!
Aku tak setuju untuk tak setuju.
Aku tak akan mengurus. Kau h…
Ada apa? Apa pesanan Panera kita salah lagi?
Itu kantor walikota.
Mereka membatalkan proyek Jalan Alameda.
Apa?
Sesuatu tentang membuat agenda yang berbeda,
lebih "ramah bisnis". Bla bla bla.
Kita butuh izin kota untuk membangun apa pun.
Intinya, kita kacau.
Aku tak mengerti.
Kita seharusnya mengumumkannya besok.
Sekarang mereka akan mengumumkan bahwa mereka tak akan melakukannya.
Astaga. Kita kacau. Kupikir kau melebih-lebihkan.
Panera baru saja menelepon. Mereka kehabisan mangkuk roti.
Sial!
Jalan Alameda adalah proyek andalan kita.
Aku sudah mengumumkan akan memberikan semua uangku.
- Secara dramatis. - Di televisi.
Jika kita tak membuat rencana B, kau akan kehilangan kredibilitas!
Baiklah, kita setuju meskipun kita saling berteriak!
Baiklah. Aku hanya perlu bernapas.
Aku bernapas. Ini aku bernapas.
- Baik. Aku baik-baik saja. - Baiklah.
Aku baik sekarang.
Kita akan mengatasi ini bersama.
Minta semua orang berkumpul di ruang konferensi
untuk mencari…
Kau tahu, seperti sesi pembicaraan kelompok…
Apa kau ingin mengatakan "rapat"?
Ya, itu dia. Itulah kata yang tepat.
Ini bukan awal yang baik.
Baiklah, Teman-teman. Kita punya 22 jam untuk membuat ide baru
untuk membantu tuna wiswa,
yang tak bisa dihentikan oleh birokrasi,
dan idealnya akan mengubah dunia dan membuat Bono menulis lagu tentang kita.
Bagaimana kalau kita menuntut kota dan memaksa mereka?
Aku kenal seorang pengacara yang sangat hebat.
Dia membantuku setelah salah satu implan betisku kempis.
Jangan lihat, Rhonda.
Tak bisa.
Kita tak ingin menjadikan kota musuh kita jika tak harus.
Baiklah. Bagaimana jika kita menggunakan ruang di luar kota?
Maksudku, ada tanah yang indah di Fontana.
Tepat di mana mereka menemukan semua mayat itu.
Kita tak bisa menampung orang berjam-jam jauhnya.
Bagaimana jika kita menampung mereka di monorel seperti yang ada di Disneyland?
Apa sebenarnya itu monorel?
Aku hanya mengetahuinya sebagai kata lain untuk masturbasi.
Baiklah. Lebih banyak ide, Teman-teman. Kita butuh lebih banyak ide.
Ini sesi curah pendapat. Tak ada ide yang terlalu bodoh.
Aku tahu.
Bagaimana jika kita menyewa tentara?
Tentara bayaran keren dengan nama seperti Fudge dan Pork Chop.
Lalu kita ambil alih pusat kota dan mendeklarasikannya sebagai negara kita.
Kita bisa membantu siapa pun yang kita mau, bagaimanapun caranya,
karena tak ada aturan di Mollyville.
Nama alternatif: Howardistan.
Kutarik kembali. Sebenarnya ada beberapa ide bodoh.
- Apa kabarmu? - Tak hebat.
- Aku punya ide. - Syukurlah.
Apa kau pernah dengar tentang Noah Hope-DeVore?
Sepertinya pernah. Apa dia si investor AI itu?
Ya, dia menggunakan semua uang yang dia hasilkan dan melakukan ini.
Ini disebut altruisme analitik.
Noah Hope-DeVore menyalurkan miliaran uangnya ke HOPE 2.0,
platform filantropi daring yang dia rancang.
Hope-DeVore menggunakan algoritma
untuk mencari tahu kebaikan terbaik untuk jumlah manusia terbanyak.
Setiap kelambu berharga dua dolar.
Enam ratus kelambu dapat menyelamatkan satu anak dan mencegah seribu malaria.
Ini cara paling optimal secara statistik untuk menyelamatkan nyawa.
Dan yang keren adalah kita bisa menggunakan logika itu,
dan menerapkannya pada setiap masalah lain di dunia.
Misi Hope-DeVore memiliki penggemar terkenal.
LeBron James, Madonna, dan keempat Black Eyed Peas.
Wow. Dia mendapatkan Fergie. Orang itu memang terdengar cukup pintar.
Kau tahu, aku tak memercayai miliuner,
tapi kupikir dia mungkin bisa membantu.
Apa menurutmu Noah mau bekerja sama dengan kita?
Mungkin. Dia agak tertutup, tapi aku akan mencoba mengatur rapat.
Kita bisa melakukannya di rumahku.
Aku akan menyiapkan makanan terbaik, anggur terbaik.
Jangan mencari kursi kantor tradisional di ruang kerja Hope-DeVore.
Dia lebih suka kursi beanbag.
Dan beanbag yang terbaik.
Aku bisa terbiasa dengan ini. Seolah-olah aku sedang duduk di payudara.
Howard, hentikan itu. Noah tak mau duduk di atas beanbag panas. Itu menjijikkan.
Dia salah satu orang terpintar di dunia,
jadi, ayo kita semua berperilaku baik.
Secara pribadi, aku hanya senang ada pria lain yang juga suka angka.
Kau tahu perangkat lunak spreadsheet apa yang dia gunakan?
Tidak, jangan beri tahu aku. Aku ingin terkejut.
Semuanya, ini Noah Hope-DeVore.
Noah. Molly Wells. Senang bertemu denganmu.
Terima kasih telah menemui kami secepat ini.
Apa kau bercanda? Terima kasih. Sangat tak keren di luar sana sekarang.
Hanya ada sedikit orang seperti kita
yang ingin menggunakan sumber daya kita untuk kebaikan.
Aku sebenarnya hanya mengatakan ini pada Sandy Bullock.
- Astaga. Dia memanggilnya Sandy. - Aku tahu.
- Itu berarti mereka teman. - Aku tahu.
Aku tahu kita belum secara resmi setuju untuk bekerja sama,
tapi ayo kita mulai percakapannya.
Aku punya beberapa ide yang sangat ingin kubagikan dengan kalian.
- Apa ada yang punya papan tulis? - Aku punya. Ya, di mobilku.
Dia tak pernah berlari secepat itu.
Jadi, jelas, perhitungan ini agak teknis,
tapi ini pemodelan yang kubuat untuk proyek Afrika kami.
Kami mengoptimalkan distribusi tanaman
- berdasarkan kepadatan penduduk. - Dan apa itu berhasil?
Kami mengurangi kelaparan hingga 35% di wilayah percontohan kami.
Dan menurutmu, apa modelmu cocok untuk kami?
Boleh aku menanyakan sesuatu yang pribadi?
Berapa banyak uang yang akan kau investasikan?
Semuanya, 120 miliar.
Kalau begitu, pasti akan cocok.
Bolehkah kukatakan betapa kerennya ini? Kau benar-benar menepati perkataanmu.
Aku serius. Bisa kita beri tepuk tangan untuknya?
- Ya, Sepupu. - Maksudku, ini luar biasa.
Pengubah dunia.
Terima kasih banyak.
Kurasa aku mewakili semua orang ketika kukatakan, kami setuju.
Ya.
- Terima kasih, Noah. - Terima kasih.
FBI! Angkat tanganmu, sekarang!
FBI!
Tunjukkan tanganmu!
Apa yang terjadi?
Noah Hope-DeVore, kau ditahan karena penipuan Internet,
konspirasi penipuan Internet, penipuan investasi, dan pencucian uang.
Aku memakan ganja CBD tadi malam!
Aku mencoba untuk menjadi lebih menarik.
Ini gila. Kenapa kalian semua sangat seksi?
Semuanya, tenanglah.
Ini pasti kesalahan.
Tidak. Aku melakukannya. Aku mengacau.
Itu bahkan bukan matematika sungguhan.
Rumahmu sangat indah. Aku minta maaf.
Aduh, kau mencubitku. Itu sakit.
- Hei. - Hai.
Bagaimana kabarmu?
- Aku pernah lebih baik. - Ya.
Bukan hanya Noah bukan seorang genius,
tapi dia seorang penjahat yang mencuri sekitar 50 miliar dolar.
Jadi, semua hal tentang algoritme itu hanya…
Omong kosong.
Aku tak percaya seseorang menggunakan matematika untuk kejahatan.
Aku hampir memberi orang itu 120 miliar dolar.
Aku memang hebat dalam memilih orang.
Jangan menyalahkan dirimu.
Benarkah? Maksudku, lihat rekam jejakku.
Pertama John, lalu Jean-Pierre, lalu pria ini.
Ya, tapi itu bukan hanya kau. Kita semua tertipu olehnya.
Aku hanya takut jika aku tak dapat melakukan apa yang kujanjikan,
aku hanya akan dikenal sebagai mantan istri orang kaya.
Kau bukan hanya mantan istri seseorang.
Dan kau jauh lebih pintar
daripada yang dipikirkan orang-orang.
Aku tahu itu, dan semua orang yang bekerja di sini juga tahu itu.
Terima kasih.
Aku selalu merasa lebih baik setelah berbicara denganmu.
Sepertinya aku tahu kenapa.
Itu karena gelangnya.
Ada simbol burung hantu untuk kebijaksanaan.
Kurasa bukan. Kau sudah seperti itu jauh sebelum gelangnya.
Sebenarnya, menurutku kau harus memotong gelang itu,
dan membuangnya ke laut.
- Itu buruk sekali. - Sangat jelek.
Kau harus melihat topi ember yang menyertainya.
Apa?
Denzel?
Howard?
Apa yang kau lakukan di sini?
Sepupu Molly, apa kau melihat kadal yang menoleh jika dipanggil Denzel?
Terinspirasi dari Denzel Washington, bintang The Bone Collector.
Aku tahu siapa Denzel Washington. Dan kenapa kau memilih film itu?
Aku tak tahu film apa yang kau tonton.
Apa yang kau lakukan di sini?
Aku bisa mengajukan pertanyaan yang sama kepadamu.
Aku tinggal di sini!
Baiklah, itu jawaban yang sangat bagus.
Apa yang terjadi di sini?
Apa-apaan ini?
Aku punya penjelasan
yang sangat masuk akal dan mudah dimengerti untuk semua ini.
Aku telah diam-diam tinggal di wisma tamumu
selama beberapa minggu tanpa memberitahumu.
Apa?
Apa kabar, Molly?
Baiklah. Siapa ini?
Siapa kau?
Ini Reginald. Dia sudah lama tinggal di tempatku.
Kau tak punya tempat. Ini tempatku.
Apa kau yang harus kuajak bicara tentang Wi-Fi?
Karena benda itu lelet sekali.
Maksudku, pengikut Twitch-ku tak suka dengan kelambatannya.
Reginald, apa kau memakai celanaku?
Setelah aku putus dengan Tanya, dia langsung pindah.
Membuatku bertanggung jawab atas semua masalah finansial,
dan aku tak mampu membayar sewa sendiri.
Jelas tak mampu membayar uang muka.
Jadi, aku terjebak.
Dan malu.
Meskipun aku jauh lebih muda darimu,
kau memandangku sebagai seorang mentor.
Baiklah, sepertinya kata itu tak berarti seperti yang kau pikirkan.
Howard, aku keluargamu.
Aku akan memberikan apa pun yang kau butuhkan untuk bangkit kembali.
Tidak. Aku tak akan mengambil sepeser pun darimu.
Aku akan tinggal di sini selama diperlukan.
Maksudku, bisa berminggu-minggu, berbulan-bulan, bahkan bertahun-tahun.
Astaga.
Maksudku, kau tak tahu betapa buruknya di luar sana.
Aku beruntung punya sepupu kaya yang punya banyak ruangan
yang tak digunakan oleh siapa pun.
Maksudku, setengah dari tempat ini kosong.
Jadi, aku hanya berpikir, itu masuk akal, kau tahu?
Sekarang, setelah kau tahu aku tinggal di sini,
aku akan menggunakan kamar mandi di rumah utama.
Aku harus tahu seperti apa dalamnnya.
Di sana ada kursi berpemanas. Sangat luar biasa.
Sudah kuduga. Terima kasih, Sepupu. Aku menyayangimu.
Sofia, aku punya ide bagus tadi malam, aku harus datang lebih awal.
Ini pukul 11.15, tapi apa itu?
Jadi, tak ada cukup perumahan terjangkau di LA.
Kita tahu itu. Kita mencoba membangun lebih banyak,
tapi karena birokrasi, kita tak dapat melakukannya.
Jadi, bagaimana jika kita menggunakan yang sudah ada?
- Baiklah. - Ada banyak tempat di sini.
Aku mencari ini tadi malam.
Di Downtown LA saja, ada sepuluh hotel kosong yang terbengkalai.
Tak ada yang menggunakannya.
Jadi, bagaimana jika aku membelinya dan membukanya untuk tuna wisma?
Hanya berkata, "Kau butuh bantuan? Kau bisa tinggal di sini gratis."
Bisakah kita melakukan itu?
Jika kau membeli properti itu, itu milikmu,
dan kau bisa melakukan apa pun di tempat itu.
Sepertinya itu bisa berhasil.
Kita bisa menaruh pusat karier, klinik, perawatan anak.
Itu akan menjadi perumahan gratis dan pusat sumber daya.
Tunggu sebentar. Apa ideku benar-benar bagus?
Astaga. Sepertinya itu benar.
Kita bisa menyebutnya, "Ruang untuk Semua Orang".
- Aku suka nama itu. - Sofia, sepertinya aku butuh pelukan.
Hanya satu. Ini pelukan bisnis.
Baiklah.
Ini juga pribadi bagiku. Aku menghitungnya.
Ada sejuta masalah yang harus dikerjakan
dan sekelompok orang yang akan mencoba menghentikan kita,
tapi, Molly, menurutku inilah ide yang kita butuhkan.
Astaga. Sebenarnya, aku punya ide lain tadi malam.
Starbucks, tapi untuk kaldu.
Ide pertama lebih bagus.
Ya.
Kita bisa menyebutnya "Rumah Bordil."
Aku suka itu.
MOLLY WELLS MENGUMUMKAN INISIATIF "RUANG UNTUK SEMUA ORANG".
AKU SUKA YAYASANMU! KAU BENAR-BENAR MELAKUKAN KEBAIKAN
KAU DAN IDE INI LUAR BIASA! YAYASAN IDEAL
LA BENAR-BENAR MEMBUTUHKAN INI! TERIMA KASIH SUDAH BERTINDAK
APA ADA RUANG UNTUKKU DI RUANG UNTUK SEMUA ORANG?!
AKU SUKA INI DAN SUKA DIA
SEJAK DULU HINGGA SELAMANYA #TIMMOLLY
KAU HEBAT DALAM PEKERJAAN AMAL INI DAN POTONGAN RAMBUTMU KEREN! AYO MOLLY
TANPA SUAMI BANGSAT ITU, DIA BISA MELAKUKAN APA SAJA!
ASTAGA, DIA BENAR-BENAR MENYUMBANGKAN SELURUH UANGNYA!
MOLLY MENEPATI SEMUA PERKATAANNYA
SELAIN ITU, DADANYA KEREN!
TEMUI LAJANG YAHUDI DI DAERAHMU!
DIJAMIN AKAN DAPAT KONEKSI! SHALOM.
AKU TAHU ORANG-ORANG YANG MEMBUTUHKAN INI
LUAR BIASA! AYO MOLLY!
SEKSI, PINTAR, DAN DERMAWAN
DIA HEBAT! IKON. DIA PANUTANKU.
Hei, apa yang terjadi?
Baiklah. Sebelum kau menonton TV, minum semua Ativanmu.
Aku telah menghabiskan seluruh hidupku mendorong batasan.
Melalui perusahaanku, aku mampu mengubah dunia.
Tapi sekarang, aku ingin mengubah alam semesta.
Dalam beberapa bulan, aku akan memimpin tim Novak Aeronautics ke luar angkasa.
Sial.
Aku hanya ingin mengucapkan terima kasih kepada orang
yang mengilhamiku untuk memulai petualangan ini.
Orang yang mengajariku cara mendengarkan dan cara bermimpi.
Molly, ini untukmu.
BAJINGAN JANGAN ANGKAT!
KAU BILANG KAU INGIN RUANG. KUBERIKAN ITU PADAMU.
Keparat…
Terjemahan subtitle oleh Rahayu Kinasih