Ciao! Come va, gente? Bentornati nel regno di Ava.
Non vi siete persi niente in questi mesi.
Guarda chi c'è! Non ci vediamo da almeno cinque mesi, come va?
- Ciao! Siete ancora qui? - Sì.
Accidenti, ragazzi! Ciao! Oh, scusa.
Nuova attrezzatura, vedo. Non per dire "Ve l'avevo detto", ma...
Lo faccio io. Avreste dovuto ascoltarlo e girare a destra quella sera.
Devo dirvi quello che vi è successo?
Ah no, devo dirlo a loro.
Li hanno derubati perché sono andati nella zona sbagliata,
di notte e con l'attrezzatura.
Vi avrei derubati anch'io.
E rieccoci dopo cinque mesi,
perché questi tre artisti non avevano i soldi per ricomprarsi le telecamere.
Bentornati! Oggi è la giornata delle professioni, purtroppo.
Ava!
Hai intenzione di dormire oggi?
È un'iniziativa del distretto, che ci pensino loro.
Anche per voi quei tizi sono diventati più antipatici?
Dai, non tutti.
A me piacciono.
- Quest'anno anche a me. - Ma va?
Secondo me non sono mai stati, nel modo più assoluto, peggio di così.
Da inutili sono diventati odiosi.
Ciao, maestri della Abbott.
- Ciao. - "Ciao, maestri della Abbott."
Eh già, adesso lavoro per il distretto. Vi siete persi un sacco di cose.
Cinque mesi prima...
DISTRETTO SCOLASTICO DI PHILADELPHIA GIORNATA DI AGGIORNAMENTO
Ciao.
Sinistra o destra?
Sinistra, grazie.
Ottima scelta.
Questa giornata mi sta aggiornando solo il mal di testa.
Passami un'aspirina.
Sono sonniferi.
Svegliami solo in caso di incendio, tornado o eruzione.
Buongiorno, miei adorati insegnanti.
Cosa c'è?
Nessun commento sul fatto che adori Gregory più degli altri?
No, maestra Schemmenti. Mi riferivo a tutti.
Ma già che ci siamo...
Potresti leggere il primo paragrafo del tuo impeccabile raccoglitore?
Con voce sexy?
Come? Un atteggiamento così provocante è davvero inappropriato davanti a loro.
Salve, facciamo parte del distretto scolastico.
La preside Coleman ci ha invitati a seguirvi e collaborare con voi
durante questa giornata.
L'importanza della collaborazione è una delle tante cose che ho imparato
da matricola dell'università.
L'estate scorsa sono andata a Harvard
e, grazie al Wi-Fi che ho scroccato nel loro campus,
mi sono laureata online in scienze dell'educazione.
Ho imparato come si fa davvero la preside
e finora avevo sbagliato tutto, a quanto pare.
Avrebbero dovuto dirmelo.
Comunque adesso sono sul pezzo e seguo le regole alla lettera.
Infatti adoro la letteratura.
Siamo felici di essere qui a nome del nuovo sovrintendente Reynolds.
Mi chiamo Manny, loro sono il mio dream team, Emily e Simon,
e vi abbiamo portato iPad e lavagne interattive
ricchi di app da usare in classe.
- Gente nuova... - E storia vecchia.
Questa gente al massimo potrà cambiare il numero di persone in una stanza.
Grazie, ci vediamo.
Grazie.
Gregory, stiamo ancora aspettando che inizi a leggere la sezione A.
"Sezione A.
Bentornati.
Fine della sezione A."
Grazie, torna pure a sederti.
"Chiedete agli insegnanti se hanno delle idee che vorrebbero implementare.
Siate simpatici."
Insegnanti, avete delle idee che vorreste implementare?
Janine è una delle nostre maestre più... Va beh.
Quest'estate ho passato molto tempo per conto mio
a pensare a cosa mi abbia portata...
- Taglia corto. - Arriva al punto.
Ok. Dovremmo dedicare una giornata alle professioni.
L'ultima risale a quando le donne potevano solo fare
le dattilografe, le mamme e le balie.
Sarebbe bello mostrare ai bambini quanti lavori possono fare.
Ecco, questa è la mia idea.
Potrei elencare mille motivi per cui è una pessima idea.
Va organizzata, ci abbiamo già provato, l'hai pensata tu...
Sì, però...
...ma ti risparmio la figuraccia e rispondo solo "No".
Ormai sono qui da quattro anni
e ho perso troppo tempo a combattere contro i mulini a vento.
Quindi ho deciso di limitarmi a fare del mio meglio.
Come dice Barbara, farò quello che posso.
Magari metterò delle perle.
Ciao. Janine, giusto? Sono Manny, ma l'ho già detto prima.
Volevo solo dirti che la tua idea mi è piaciuta molto.
- Vorrei saperne di più. - Grazie.
- Siete nuovi? - Sì, abbiamo iniziato quest'estate.
Mi piace e sento che potremo cambiare le cose,
a differenza dell'ultima amministrazione.
Addio appropriazione indebita di fondi.
- Ottimo. - Senti, volevamo seguire un insegnante.
- Possiamo seguire te? - Certo, devo solo preparare la mia aula.
Interessante.
- In effetti, sì. - Sì.
Avverto i miei colleghi, stanno parlando con la preside.
È bravissima, siete proprio fortunati.
È vero.
Non è un po' presto?
Forse per Natale, ma non per vederti sollevare roba con quella maglietta.
Questa?
È la mia divisa da marito.
A proposito, hai sentito del maestro Morton?
No, cosa?
Si è sposato a sorpresa.
- A Las Vegas? - In un parco a tema.
Che eleganza.
Quello ti va bene, ma se parlo io di matrimonio, fai...
Sì, ok. Vedi di mettere quel mini frigo vicino a una presa.
Un fidanzato lo mette in camera, un marito vicino a una presa.
E un trombamico lo mette dove mi pare,
vuoi che me ne cerchi uno?
Dove insegnavi prima di lavorare per il distretto?
Non ho mai insegnato, ma sono cresciuto in questa zona.
La mia esperienza deriva dall'essere stato uno studente.
Capisco.
È uno dei motivi per cui insegno qui,
anch'io sono cresciuta in questa zona.
Questa è la mia aula.
- Cosa stai facendo? - Dei cartelli di bentornato per i bimbi.
Li decoreremo insieme, così tutti si sentiranno coinvolti.
Sto sperimentando coi colori.
Ho pensato al blu perché stimola l'attenzione.
E la calma, che è fondamentale a quell'età.
- L'ho letto su Gessetto. - Conosci quel sito?
Praticamente vivo nella sezione commenti.
Aspetta, sei @JTeagues215?
Sì. E anche @JTeagues267 quando voglio mettere un po' di pepe.
Sono @Mannyragazzodistrada, uso sempre questa emoji.
- Sei tu! - Esatto.
- Adoro i tuoi commenti. - Anch'io.
Comunque, l'anno scorso volevo dipingere le pareti di blu,
ma il distretto non era d'accordo.
Cosa? Perché? È un'ottima idea.
Anzi, è il tipo di idea che dovremmo concretizzare.
Minima spesa, massima resa.
Esatto, riprendiamola.
- Tutto bene? - Sì.
È che siete molto incoraggianti.
IL POTERE DELLA CALLIGRAFIA
Te l'ho già detto, non voglio partecipare a quel programma per single maturi.
Gerald è ancora vivo e vegeto.
Veramente sono qui per i banchi.
Ad Harvard ho imparato che i bimbi dell'asilo dovrebbero stare seduti vicini.
Io preferisco i banchi separati.
Così posso muovermi meglio in giro per l'aula.
"Mi chiamo Jonathan
e non ho mai imparato a guardare le persone negli occhi.
Ora mi chiamano 'Occhi sbilenchi' e non riesco a trovare lavoro."
Ok, se proprio devo, ci penserò.
- Devi. È un ordine del distretto. - Un ordine?
E il corsivo non è più nel programma.
- Ciao, ma che piacere. - Ciao. Sto portando un po' di quaderni.
C'è una super svendita alla cartoleria Nichols.
Grande, ca****!
Sto ancora imparando a dire parolacce. Com'è andata a Baltimora?
Tutto bene, grazie.
Abbiamo coordinato la manutenzione dello stadio degli Orioles.
Ho messo una zolla di poa pratensis vicino alla casa base! Era perfetta!
E tu cos'hai fatto?
Ho passato un sacco di tempo da sola e mi ha fatto bene.
Mi sento più equilibrata e sicura di me.
E ogni tanto esco con Jacob e Erika, ci chiamiamo "trio dell'aperitivo".
Perché non "aperi-trio"?
Ca****, è vero!
- Non suona bene detto da me. - No.
Ecco il maestro dell'anno, Gregory Eddie.
Ho saputo che curi il verde qui fuori. Che figata.
Grazie. Mi diverto e la scuola e la strada sono più ordinate.
Altroché.
Maestra Teagues, posso parlarti un momento?
- Scusate l'interruzione. - Nessun problema. E chiamami Janine.
- Ok, Janine. - Sì.
Allora, ho parlato con i miei colleghi e hai un sacco di buone idee, secondo noi.
All'interno del distretto abbiamo un comitato, il Robeson,
e ci serve qualcuno con esperienza sul campo
per aiutarci a rendere le scuole più efficienti.
È una splendida idea, vi aiuto a cercare qualcuno.
Ecco, veramente pensavamo a te.
Sono lusingata, ma sono un po' libera dalla scuola soltanto in estate.
Ci serviresti prima.
- Ma devo insegnare. - Allora ti farai sostituire da qualcuno
fino alla fine del progetto del comitato.
No, mi dispiace. Non posso stare lontana dai miei bambini.
Sono davvero lusingata ma no, grazie.
- Ok. - Bene.
Però pensaci, ok? Faresti la differenza e le pareti blu sarebbero solo l'inizio.
Ca****!
Si sente che è forzato.
Questo affare...
Guarda cosa farò vedere ai ragazzi.
Ha rappato una poesia in rima sulla guerra di Corea.
- No, è una canzone rap a cappella. - Fa lo stesso.
- Cosa ne pensi di quei tre del distretto? - Mi piacciono.
Ti ho visto che parlavi con quello carino, Manny.
Ti piace? Anche se non c'entra niente con Gregory.
No, hai frainteso. Mi ha chiesto di fare una cosa,
tipo lavorare per una specie di comitato.
Cosa? Il comitato Robeson? È roba grossa, Janine.
E l'ha chiesto a te e non a me?
Ha percepito la mia fedeltà a Gregory.
- Jacob. - Accetta. Potresti fare la differenza.
Non posso lasciare i miei bambini.
Mi viene da piangere solo all'idea.
Stai piangendo davvero.
Jacob, qui dentro questi video non sono autorizzati.
- Perché? - Non sono nel programma.
Ma i libri di testo sono vecchi.
Per alcuni, il nostro esercito è ancora in Iraq.
Una cosa che ho imparato
quando mi trovavo fisicamente entro i confini legali di Harvard
è che gli insegnanti devono attenersi al programma
per la sicurezza degli studenti e della scuola.
È il mio computer, non puoi portarlo via.
Invece sì.
Bentornati, si ricomincia.
Forza, bambini. Tutti in fila indiana.
Sistemati la maglietta e fa' silenzio.
Ti è andata bene, l'hanno scorso ti avrei preso in giro
perché sembri Adam Sandler quando gioca.
O va a un matrimonio.
O va agli Oscar.
Su, entra in classe.
Buongiorno e benvenuti.
Benvenuti a tutti.
Ciao, vuoi sederti qui?
Sono la maestra Teagues, come ti chiami?
- Alex. - Alex. Piacere di conoscerti.
Allora, ragazzi, siete arrivati in seconda, bravissimi.
Sappiate che sarete i primi a usare i nostri nuovissimi iPad.
Ma sono vecchi.
Sono nuovissimi per noi,
perché alla Abbott abbiamo sempre tecnologia all'avanguardia.
Il mio è scarico.
- Anche i nostri! - Anche i nostri!
Ok, non fa niente.
Voi condividete i vostri con loro.
Il mio è al 7%.
Va bene, possiamo caricarli mentre li usiamo.
Ottimo, solo due caricatori.
MILLENIUM BUG, LA VERITÀ
Gary ha messo degli anelli di caramella nel distributore.
LA CARATURA È OK?
- Che esagerato. - Ti sta mandando dei segnali.
Sta solo scherzando.
Sai come sono gli uomini, scherzano sempre.
No che non lo so.
Non conosco nessuno che chieda all'amica della fidanzata
la misura del suo dito per scherzo.
Magari vuole regalarmi un anello finto del Super Bowl.
Ava si è messa a controllare quando vado nell'orto.
E ha messo i kumquat sottochiave.
Vuole farmi cambiare la disposizione dei banchi.
Così manderei all'aria decenni di feng shui e buone vibrazioni.
A me ha fatto cambiare l'acqua del mocio, ma è come il lievito madre.
Più invecchia, meglio è.
Ok, stiamo calmi. Finalmente è diventata una preside come si deve.
Diamole una possibilità e diamola anche al nuovo ristorante di tofu integrale
che ho scelto per pranzo.
Chi vuole un pieno di antiossidanti?
Ottime notizie, non avete più ore buche.
Le occuperete stando in mensa, supervisionando i corridoi,
organizzando la biblioteca e così via.
Almeno potremo goderci la pausa pranzo.
E non si può più pranzare fuori da qui.
Dobbiamo fermarla.
Il numero di bibliotecari è un po' scarso, ma niente che non si possa sistemare.
Senti, a proposito, potrei avere un distributore di McFlurry in aula?
Perché anche il numero di distributori di McFlurry è parecchio scarso.
Non si può.
E ti pareva.
- Ciao, Manny. - Ciao.
Visto che hai detto di proporre le nostre idee, ne avrei una.
- Ok. - Ti ringrazio per gli iPad,
ma sarebbe fantastico avere anche altri caricatori.
Tipo tre, quattro o sette.
- O otto. - L'hai detto tu.
Dobbiamo fare in modo che nelle aule ci siano caricatori per tutti gli iPad.
- Sì. - Sì.
Allora butto lì un'altra cosa,
i tablet della LeapFrog sarebbero anche meglio.
Giusto, sono fatti apposta per studiare e costano meno.
E non hanno mai cambiato il caricatore.
Te l'ho detto che sei perfetta per il comitato.
So che non vuoi lasciare i bambini,
quindi ti andrebbe bene venire alla Abbott una o due volte a settimana?
- Davvero? - Sì.
Così rimarresti sul campo in una scuola pilota
per confrontarti con i colleghi e sperimentare le tue idee.
Non mi dispiace l'idea.
Non voglio sembrare venale, ma avrei un aumento?
- Due dollari. - Due?
Valgono quanto un milione!
Senti, non è certo un'offerta che facciamo a tutti.
Tu hai un vero talento.
Ma se rifiuta, dovrete trovare qualcun altro, no?
Se è una questione di diversità, sappiate che sono queer.
Non è quello.
Sono simpatico?
Salve, tutto bene?
Sì, tutto bene.
Sto cercando di spostare i banchi come volete voi.
Possiamo aiutarla?
No, non ho tempo di compilare un modulo di richiesta.
No, l'aiuto direttamente.
La leggendaria maestra Howard.
Non ho ancora avuto modo di conoscerla, ma so che lei è speciale.
Incantata.
Stiamo studiando un programma per fornirvi aiuti in aula a settembre,
così non dovrete fare richiesta per poi riceverli a gennaio.
Grazie, ma non ho bisogno di questa manfrina.
Grazie per l'aiuto.
Non si fida di noi?
Onestamente? No.
Qui dentro ne sono passati tanti come voi
e all'inizio erano tutti sorridenti e premurosi.
Maestra, la capisco. So come andavano le cose nel distretto
e so l'impressione che faccio, ma sono fatto così.
Faccio questo lavoro
per cambiare le cose per gli studenti, dato che lo sono stato anch'io,
ma anche per gli insegnanti come lei e come mia madre.
- Tua madre insegna? - Insegnava.
Prima che andasse in pensione,
l'ho sentita lamentarsi del distretto per 20 anni.
E volevo fare qualcosa per aiutarla.
Non posso obbligarla a fidarsi di me,
ma non smetterò di cercare di aiutarla e questo vale anche per i miei colleghi.
È stato un piacere.
- Insomma... - Finitela, fannulloni.
Dico a voi, maestra Miller, maestra Schemmenti e tizio con la coda.
Esatto, ho messo telecamere ovunque,
così controllo che lavoriate per rendere la Abbott un posto migliore.
Abbiamo un piano per risolvere il problema di Ava.
Dobbiamo resettarla.
Non abbiamo trovato il pulsante,
quindi l'abbiamo tentata con le cose che adora.
Uno, i soldi. Jacob aveva "fregami" scritto in faccia.
Due, le occasioni per non lavorare. In questo caso, un concerto di Usher.
Ma non ha funzionato, quindi è ora dell'artiglieria pesante.
Pronto?
- No. - Dai, non sopportiamo più la "nuova Ava".
E, purtroppo per te, sei uno strumento molto potente.
- Strumento? Ora sono un oggetto? - Gli oggetti non parlano.
Bello, vuoi continuare a vivere in questo nuovo regime?
- No. - Allora sai cosa fare.
- Su, togliti il maglione. - Non c'è un altro modo?
Taci e preparati a farle vedere i muscoli.
Appoggiati allo stipite.
- Sai come si fa. - Sì.
- Ti serve qualcosa? - Beh, dipende.
Tutte queste regole sono troppo dure e rigide.
Allora te ne do un'altra.
Rivestiti, versione nera di Jeremy Allen White.
Siamo in una scuola.
Per favore.
Ok. Senti, rivogliamo la vecchia Ava.
È morta e sepolta.
Adesso sono una leader. So comunicare.
Non ascolto musica hip hop da mesi.
Adesso sono così.
Mi sa che dobbiamo arrenderci.
Perfino Gregory ha fallito.
Oh, no.
Abbiamo un'ultima carta, ma dovremo giocare sporco.
Anzi, "ballare sporco".
- Ciao, Barbara. - Ciao.
- Hai spostato i banchi. - Mi hanno obbligato.
Quei tre sorridono, ti dicono che hai delle buone idee, ma poi fanno così.
Non pensavo che l'avrei mai detto,
ma mi ispirano fiducia, potrebbero fare la differenza.
Cosa? Sul serio?
- Speravo che facessi come al solito. - In che senso?
Quando dici di non sperarci mai perché tutto e tutti fanno schifo.
A parte che non ho mai detto niente del genere, ho cambiato idea.
Non so, quei tre mi sembrano sinceri.
- Cos'hai? - Mi vogliono con loro.
Vogliono che lavori con loro al distretto
per realizzare nuovi progetti nelle scuole di Philadelphia.
E ho rifiutato.
Però non mi sembri contenta.
Ormai lavoro qui da tre anni e mi sono autoconvinta
che devo accettare quello che non posso cambiare.
Devo solo fare del mio meglio.
E smettere di sognare.
I sognatori sono gli unici che possono cambiare la realtà.
- Tu vuoi lavorare con loro? - Forse.
Tanto poi tornerai alla Abbott alla fine della collaborazione.
E ora, se vuoi scusarmi, devo andare a salvare questa scuola.
Cosa?
LEADERSHIP SENZA RISPOSTE FACILI
Ava, devi andare in palestra.
Dei maestri sostengono che Princeton è meglio di Harvard.
Non esiste proprio!
Abbiamo poco tempo, ci spieghi il resto del tuo piano geniale?
- Ava non ascolta più il "pip pop"... - Hip hop.
...ma so che c'è una canzone a cui non può resistere.
- Jacob, prendi il tuo walkman. - Telefono.
- Apri Napster. - Spotify.
Gesù, tappati le orecchie.
Sbrigati.
Princeton è buona solo per gli sportivi.
Adesso, Johnson.
Pronti a scatenarvi.
Ma che cavolo?
No.
Non oggi, Juvenile.
No.
- Vai! - Sì!
Sono tornata, gente!
Ava, possiamo riavere le nostre ore buche?
Fate quello che volete.
Johnson, mi porti la mia ring light!
Oggi sarò live su Instagram tutto il giorno!
Sì!
Vai, Ava! Così!
Alla fine, a quanto pare, peggio di Ava incompetente
c'è solo Ava competente.
Avresti dovuto esserci, le abbiamo provate tutte.
Gregory ha anche gonfiato i muscoli.
- Davvero? - Sì.
Avete provato a farle sentire la sua canzone preferita?
Come facevi a saperlo?
- Dovresti davvero andare al distretto. - Ma smettila.
Ecco, Manny mi ha proposto di entrare nel loro comitato
e sono convinta all'80%.
- Quindi lasceresti la Abbott? - Sì, ma solo per un po'.
Sono felice per te. Ma anche invidioso e triste.
Troppe emozioni, devo bere.
Puoi chiedere dove sono le mie patatine?
Accidenti. Beh, congratulazioni.
Ma non ho ancora deciso, non sono ancora sicura.
Senti, saresti perfetta.
- Cosa c'è? - Perché?
Hai fatto...
No, è fantastico, davvero. Però sarà strano non vederti alla Abbott.
È vero.
È un'opportunità grandiosa, però associo la Abbott a te.
E associo te alla Abbott.
Sì, lo so.
E poi mi mancheranno i bambini.
E mi mancherà la mia aula.
A me mancherà bussare alla parete.
Mancherà anche a me.
Te ne vai davvero?
Oggi
GIORNATA DELLE PROFESSIONI!
Buona giornata delle professioni!
Non c'è niente di "buono" nel lavoro. Il lavoro è una sconfitta.
Bentornata.
No, non vi siete persi niente. È tutto normale con Gregory.
Alla fine ho deciso di collaborare con il distretto e tra noi è tutto ok.
Io e Janine?
No, è tutto a posto.
È tutto normale.
Certo che il loro comportamento non è normale!
Non lo sapevate?
Per fortuna c'erano le mie telecamere nascoste.
Vedrete, vi piacerà.
- Ciao. - Ciao.
Ieri sera mi sono divertita.
- Sì, il posto mi è piaciuto. - Anche a me.
Chissà se quelli della troupe stanno bene.
- Sapevano che era una brutta zona. - In effetti.
Forse non si sentono bene, non credo che li abbiano derubati.
Comunque, stavo ripensando alla gita al museo dell'anno scorso.
Sì?
E in particolare a quando mi hai detto che ti piacevo.
Anche tu mi piacevi.
E direi che mi piaci ancora.
L'ho capito ieri sera.
E?
Quindi, ecco, mi chiedevo se magari...
Potremmo approfondire questa cosa e cercare di... Non saprei.
Accidenti.
- Non me l'aspettavo. - Lo so.
Neanch'io.
Onestamente, Janine, ormai ci avevo messo una pietra sopra.
- Con tutto il rispetto, mi sembrava... - Certo.
Avevo deciso di voltare pagina perché mi sembrava la cosa giusta.
Certo. Ma volevo solo farti sapere che non è fuori questione.
No, ok, ma anche se adesso hai cambiato idea,
ho la sensazione che sarebbe meglio
per tutti e due se restassimo solo amici.
- Hai ragione. - Capisci?
- Ci tengo all'amicizia... - Anch'io.
- ...e non vorrei incasinare... - Sì.
- Capisci cosa intendo? - Assolutamente.
- Ok. - Meglio lasciare le cose come stanno.
- Esatto. - Esatto. Ok.
Guardatela.
È furiosa.
Siamo emozionati perché le nostre mamme un evento come questo se lo sognavano.
- Esatto. - Ecco.
Ma sicuramente hanno dei lavori fantastici.
Sì, se li hanno scelti.
Lo scopo di questo comitato è testare nuovi progetti da proporre nel distretto.
Ho lavorato per quattro mesi
per rendere questa giornata un'esperienza nuova e utile
per studenti, insegnanti e professionisti di tutta la città.
- Tutta. Già. - Niente male.
Vogliamo creare legami, far nascere sogni...
- E far tacere Janine. - Ok.
Alla maestra Murphy ho assegnato un anestesista.
Alla maestra Howard, una cosmetologa.
Mi piace, la cosmetologia è molto redditizia.
Alla mia classe, uno zoologo.
Cioè, a quella della mia supplente, la maestra Lee.
Odio gli animali.
Ma i bambini li adorano, quindi...
Alla maestra Schemmenti, il marketing manager...
- No. - ...dei Philadelphia Eagles.
Sì! Grande!
E a me? Dimmi che mi hai assegnato lui.
Sì, Jacob. Il signor Johnson, come hai chiesto.
Sì! Ha fatto ogni lavoro sulla faccia della Terra.
Oggi vanno molto i lavori a chiamata.
Vi racconterò un sacco di cose.
Al maestro Eddie, un botanista del giardino botanico.
Va bene. Grazie, maestra Teagues.
Va bene. Ok.
Gary, pensavo avessi già rifornito i distributori ieri.
Oggi non sono qui per gli integratori salini.
È qui per la giornata delle professioni, ha un fondo pensione agevolato.
- Tutto in monete, ma sono sempre soldi. - Infatti.
Mi piace questa giornata.
E spero che la cosmetologa mi faccia anche le unghie.
Fattele fare anche a tu.
Magari dovrai fotografare un anello.
- Ma dai! - Sto scherzando.
- Ok.
Ok, certo, a te piace fare queste battutine.
- Già. - Ma giusto per essere chiari,
Gary, sai che non ho intenzione di risposarmi, vero?
L'ho già fatto e non voglio rifarlo.
- Sì, lo so. - Ok.
Non voglio equivoci fra noi.
Ci vorrebbe un vero miracolo per convincermi.
- Chiaro, ok. - Bene.
Tipo, un miracolo pazzesco.
Grazie di essere venuti.
È fondamentale che i bambini vedano quante professioni esistono.
- Siete impagabili. - Infatti siamo qui gratis.
Perché nessun compenso sarebbe stato abbastanza.
Pazzesco, ci siamo. Tanto lavoro per un solo giorno.
Non devo fare casini.
O il distretto non ascolterà più mie idee.
Esatto.
Io ho sbagliato una presentazione e ora non posso più parlare alle riunioni.
Andrà tutto bene.
Ecco la sua aula.
Ciao.
Ok.
Ecco la parte più difficile, i miei bambini mi adorano.
Ciao, bambini.
Dopo pranzo sono stanchi.
- Sono le 8:30. - Ah, sì?
Non mi sembra...
Ecco perché sono strani, ha scritto la data nel posto sbagliato.
Errore classico. Torno subito.
- Cosa stai facendo? - Scrivo la data in alto.
Io la preferisco in basso.
E sono una che combatte.
Il comportamento territoriale è molto comune in natura.
Esatto, è tipico del regno animale.
Su, tiri fuori i ghepardi.
- Non li ho portati. - Allora ne tiri fuori solo uno.
Ho portato un bradipo finto.
Davvero? Solo quello?
Disegno una piccola palma sulla fronte,
scendo lungo il naso e arrivo all'arco di Cupido.
Maestra, può trovare i miei tutorial su Instagram e TikTok.
Non serve, mi trucco da oltre 30 anni.
Ed è bellissima,
ma lo sarebbe ancora di più con un po' di contouring e underpainting.
Forse ha ragione.
Se mettiamo vicini questi due alberi da frutto,
- cosa abbiamo? - L'impollinazione incrociata.
Scusi, volevo solo dare una mano.
Sa, quest'estate...
- Ha lavorato allo stadio degli Orioles. - Sì.
L'ha già detto. Tante volte.
È lei che è rimasto sotto il telone?
La poa pratensis è scivolosa.
A questo punto della storia, forse vi starete chiedendo
- come sono entrato al Senato dello Stato. - Me lo stavo proprio chiedendo.
È molto semplice, il tizio in carica è morto poco prima delle elezioni.
A tutti bastava vedere il suo nome per votarlo
e, guarda caso, si chiamava Johnson anche lui.
Mi sono candidato e il resto è storia.
Sono rimasto per tre mandati e abbiamo vinto la Guerra fredda.
A questo punto creo un hyperlink
e lo inserisco in un'email
che poi invio in massa a tutti i socio Platino.
E qui arriva il bello. Aspettiamo.
Lui non mi sembra per niente un Eagle.
Zitto, potrebbe essere un punter se volesse. Prego.
Grazie. Non si preoccupi, succede spesso.
Ecco perché ho chiesto a qualcuno di venire a salutarvi.
Forse lui vi piacerà di più.
Se creiamo un database,
possiamo organizzare questa giornata in ogni scuola della città.
Chiediamo alle scuole professionali dei volontari in cambio di crediti.
- Geniale. - Ehi!
Mi avete invitato per parlare a un'aula vuota?
Se ne sono andati tutti. Ho portato il bradipo finto per niente?
- Cosa? - Sì.
- Ragazzi, non si corre! - Tutti...
Non si corre! Ragazzi!
Ava, cosa succede?
È arrivato il miglior quarterback del mondo. Presto!
Cosa?
Permesso, scusate.
Santo cielo.
Ciao, piccola. Elegante e in carriera.
Bella battuta.
Melissa, cosa ci fa lì Jalen Hurts?
A volte, Dio ha dei preferiti.
Abbiamo qui una celebrità grazie a quell'eroe con i mocassini.
È un miracolo pazzesco!
Possiamo parlare con lui?
No, temo che Jalen Hurts debba andare adesso.
Che giornata schifosa.
Mi è passata la voglia di lavorare.
Ok, non esageriamo.
Accidenti a lei, doveva proprio strafare così?
Non poteva limitarsi a portare delle matite?
Jay, visto che abbiamo solo poco tempo,
mi chiedevo, tu cosa sogni la notte?
Di essere il principe del regno di Atlantide.
Senta, ho un favore assurdo da chiederle.
Ci sono.
Cambiamo tattica.
Colleghiamo la chiamata in ogni aula.
Così i bambini torneranno nelle loro aule e Jalen potrà parlare con tutti.
Nessun problema, ho ben otto iPad carichi.
- Ottimo schema di gioco. - Pronti al calcio d'inizio.
- Gridiamo al mio tre? - Certo.
- Uno, due, tre! - Due, tre!
- Distretto! - Sfigati!
Ok.
...pretendere sempre il massimo ma divertendosi.
Jalen, forse ti ricordi di me. Sono Janine Teagues del distretto.
Ci daresti dieci minuti per collegarti alle altre aule?
Qualsiasi cosa per i bambini, ma solo dieci minuti, poi devo allenarmi.
Grazie. Sei bellissimo.
Permesso.
Santo cielo, abbiamo rischiato il disastro.
Ma con la nostra soluzione,
nessuno si è sentito escluso e Jalen ha parlato con tutti.
È andata bene.
Sapete come si dice, "ho spaccato".
Anzi, ho fracassato.
Ringrazio coloro che sono presenti a questa giornata.
Dopo il football dovrò trovarmi un altro lavoro.
Mi sarebbe stato utile essere lì con voi.
Ora devo salutarvi,
ma prima c'è una persona speciale che vorrebbe dichiararsi perché
"questo amore somiglia a un primo down e lui vuole superare i pali del tuo cuore.
Facciamo meta nel nostro futuro insieme".
Jalen mi sta chiedendo di sposarlo?
Non credo.
Hai parlato di miracolo.
Non so come altro chiamare il fatto che Jalen Hurts mi abbia aiutato.
Quindi vado all'attacco.
Melissa Ann Katerina Schemmenti,
vuoi sposarmi?
No.
Cavolo, di solito dicono di sì.
Amore, perché no?
- Ehi, abbiamo l'allenamento. - Cosa sta succedendo?
Lui le ha chiesto di sposarla, ma lei ha detto di no.
Un'altra proposta? Jalen, devi imparare a dire di no.
- Devi mettere dei paletti. - Sono scarso sotto i pali, lo sai.
- Pensavo stessimo bene insieme. - Ed è così. Dico davvero.
Ma, Gary, non voglio risposarmi.
Te l'ho detto un sacco di volte.
Lo so, ma ho pensato che se fosse arrivato il momento perfetto...
E poi, dannazione, ecco che Jalen Hurts...
- Santo cielo. - ...compare qui in classe e...
Ragazzi, forse è meglio che usciate,
vi guardano tutti e non credo vi faccia piacere.
Bambini, la maestra deve uscire un attimo.
Tenetemeli d'occhio.
Non è necessario.
Facciamo un gioco, chiudete gli occhi e alzate i pollici.
Ti hanno ascoltato, non vorresti fare il maestro?
Se vuoi, tanto lavoro solo la domenica.
Sei simpatico.
- E adesso? - Tu ci tieni a sposarti, vero?
- Si, ci tengo molto. - E te lo meriti.
Ma io non voglio più sposarmi.
- Io... - Non devi convincermi, è così e basta.
Forse la cosa migliore per noi...
...non siamo noi.
Allora
ci stiamo lasciando?
Purtroppo temo di sì.
Va tutto bene.
Mi passerà.
Anche se mi sento uno schifo.
Tesoro, non è vero.
È stata una bella partita.
Quindi quel tipo si è inginocchiato e la maestra gli ha detto: "No, bello".
Siediti, è tornata.
Hai avuto coraggio a seguire il tuo istinto.
Sei senza cuore, ma anche senza paura.
Io ho solo agenti donne
e sostengo quelle come te che difendono ciò che vogliono.
Andate ad allenarvi.
- Ciao. - Ciao, Jalen Hurts.
Poteva andare peggio, no?
Adesso che lo sappiamo, stabiliremo delle regole di base.
Tipo, niente giocatori di football. Anzi, niente football e basta.
- Niente proposte di matrimonio... - Cosa ci fai qui?
Ava non mi lascia usare l'ufficio.
Questo è l'ufficio del mio mocio e adesso abbiamo una riunione.
Sì, esatto.
- Ragazzi, mi dispiace molto. - Per cosa?
È stato un disastro, è andato tutto male
e il distretto ci tiene all'organizzazione...
- C'era Jalen Hurts. - Forza Eagles!
- È stato un successo. - I bambini erano felici.
Sono tutti bravi quando va tutto bene, ma tu hai saputo improvvisare.
Adoro i programmi di improvvisazione comica.
Anche io li adoro.
- Troppo forti! - Vero?
È vero.
Così sta benissimo, maestra Howard.
È un vero schianto.
Non posso darle torto.
Non è un trucco da tutti i giorni,
ma ora so che posso essere così bella.
Grazie.
Gerald? Amore, vestiti elegante perché stasera si esce.
Oggi sono una bomba.
Su, comportatevi bene.
Abbiamo finito.
Mi raccomando, pensate a che lavoro vorreste fare
e ricordatevi che il supereroe non vale.
- Ciao. - Ciao.
Ciao.
Allora, com'è andata la giornata?
Ecco, è stata...
È andata bene, i bambini erano contenti.
Dovresti essere orgogliosa di te stessa.
Quel botanista mi ha insegnato a usare la borragine come coltura di copertura.
Quest'anno avremo dei ravanelli pazzeschi.
Scusa, ma non conosco nessun altro che si esalti così tanto per i ravanelli.
Mangio quasi solo quelli.
- Sono duri e amari. Insomma, perfetti. - Sì, è vero.
I tuoi preferiti.
Mi mancava.
Il fatto di raccontarci le nostre giornate.
Santo cielo, anche a me.
Tantissimo.
Quando succede qualcosa, ho subito voglia di raccontartela.
- Davvero? - Sì.
Tipo, Melissa e Gary?
- L'ha respinto davanti agli Eagles! - Già!
- Volevo correre a dirtelo. - Incredibile.
Ok.
Ci sentivamo a disagio.
Sì, era strano.
Volevo solo lasciarti spazio.
L'ho notato.
Perché?
Pensavo che te ne fossi andata per quello che ci siamo detti.
Accidenti.
No. Assolutamente no.
Rispetto quello che mi hai detto.
Volevo solo provare a collaborare con il distretto, tutto qui.
- Meno male. - Ok.
Allora, sei rimasto sotto un telone?
Hai un Google Alert per me?
No, ho un Google Alert per gli episodi umilianti.
Non devi tornare al lavoro?
E proprio quando pensavo di far parte della mafia,
hanno osato provare ad ammazzarmi.
Non è assurdo?
Perciò mi sono liberato di quegli idioti,
ho lasciato la Sicilia, sono diventato cittadino americano ed eccomi qui.
Ho provato 400 lavori,
poi ho preso questo mocio e non ho più cambiato.
Non riesco più a guardare la pasta come prima.
Comunque sia, non devo spiegarvi il lavoro di bidello.
Mi vedete sempre.
Lo sapete cosa faccio.
Grande!
Sottotitoli: Valentina Mascetti