1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descărcat de pe
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site-ul oficial de filme YIFY:
YTS.MX

3
00:00:50,800 --> 00:00:53,720
FRONTIERE DE VEST

4
00:01:03,320 --> 00:01:06,800
Hei, Abo ElAta, ești sigur
mi-ai dat coordonatele corecte?

5
00:01:07,080 --> 00:01:10,080
Am cercetat zona
fără să zărească vreo fiinţă vie.

6
00:01:10,120 --> 00:01:12,400
În toți anii în care am fost
zburând împreună

7
00:01:12,440 --> 00:01:14,160
am gresit vreodata cu
coordonate?

8
00:01:14,200 --> 00:01:17,040
Sincer, aproape te-ai înșelat
totul în viața ta

9
00:01:17,080 --> 00:01:18,640
cu excepția coordonatelor.

10
00:01:20,880 --> 00:01:21,920
Apropo, domnule

11
00:01:23,280 --> 00:01:25,200
cine a facut mai multe operatii?

12
00:01:26,160 --> 00:01:27,360
Tu sau brigadierul Mamdouh?

13
00:01:27,400 --> 00:01:28,400
Scuzați-mă?

14
00:01:28,440 --> 00:01:31,200
Răspunde, Mamdouh,
el încearcă să ne strice prietenia.

15
00:01:31,240 --> 00:01:32,960
Nu fi rău intenționat, Abo ElAta.

16
00:01:33,400 --> 00:01:34,880
Zbori cu Emara

17
00:01:34,920 --> 00:01:37,040
al doilea atacant de top
în Forțele Aeriene.

18
00:01:37,080 --> 00:01:38,080
Ce?

19
00:01:38,640 --> 00:01:39,800
Al doilea?

20
00:01:40,040 --> 00:01:41,120
OK, domnule Mo Salah.

21
00:01:43,600 --> 00:01:45,120
SALA DE OPERAȚII A FORȚELOR AERIENE

22
00:01:45,160 --> 00:01:47,080
Da, domnule, noi am coordonat asta
cu informații militare

23
00:01:47,120 --> 00:01:48,720
Le-am găsit locația.

24
00:01:48,760 --> 00:01:51,200
Am dovedit că au intrat
Egiptul din Occident.

25
00:01:51,240 --> 00:01:52,760
Și, după ordinele tale

26
00:01:53,080 --> 00:01:55,520
avioane de recunoaștere
au zburat 24/7.

27
00:01:57,320 --> 00:01:58,960
Ai văzut ceva, Mamdouh?

28
00:01:59,720 --> 00:02:01,080
Negativ, Emara.

29
00:02:01,920 --> 00:02:03,200
Trebuie să le găsim, Mamdouh.

30
00:02:04,080 --> 00:02:05,960
Aceste arme nu trebuie să intre în noi
ţară

31
00:02:06,000 --> 00:02:09,800
pentru că dacă o vor face, o vor face
a lovit avioanele civile nu doar cele militare.

32
00:02:10,840 --> 00:02:12,880
Escadrila Delta

33
00:02:12,920 --> 00:02:14,200
actualizați-mă.

34
00:02:15,400 --> 00:02:16,800
Nimic până acum, domnule.

35
00:02:18,560 --> 00:02:19,560
Așteaptă o secundă.

36
00:02:20,440 --> 00:02:22,720
Văd vehicule care ies
un tunel subteran.

37
00:02:23,000 --> 00:02:24,520
Voi coborî și voi verifica.

38
00:02:24,560 --> 00:02:26,520
Hei, Emara, luăm combustibil Bingo

39
00:02:27,200 --> 00:02:28,480
trebuie să ne întoarcem la bază.

40
00:02:28,520 --> 00:02:30,880
Dacă le pierdem acum,
nu-i vom mai prinde.

41
00:02:30,920 --> 00:02:34,440
Dumnezeu ne va ajuta, El este Domnul
a celor umili.

42
00:02:51,000 --> 00:02:52,560
Țintă la vedere.

43
00:02:52,600 --> 00:02:53,760
vehicule 4x4

44
00:02:54,400 --> 00:02:56,520
care transportă medii și mici
armele

45
00:02:56,560 --> 00:02:58,200
aproape 12 elemente

46
00:02:58,440 --> 00:03:01,800
ne-au văzut și încearcă
fugiți, așteptând ordine, domnule.

47
00:03:03,600 --> 00:03:06,280
Distruge toate acele vehicule
și armele pe care le poartă.

48
00:03:07,160 --> 00:03:08,360
Sunt gata, domnule

49
00:03:08,840 --> 00:03:09,920
Hai să o facem.

50
00:03:36,240 --> 00:03:37,200
Dumnezeu este mare!

51
00:03:37,240 --> 00:03:38,200
Dumnezeu este mare!

52
00:03:38,240 --> 00:03:39,480
Super treabă, Emara!

53
00:03:39,520 --> 00:03:40,760
L-ai pironit, domnule!

54
00:03:40,800 --> 00:03:42,040
Dumnezeu este mare!

55
00:04:05,560 --> 00:04:08,120
Ne-au lovit, domnule,
ambarcațiunea noastră este scăpată de sub control.

56
00:04:08,440 --> 00:04:12,080
Delta 1, jos,
permisiunea de a le acoperi, domnule.

57
00:04:12,120 --> 00:04:13,200
Întoarce-te la bază, acum.

58
00:04:13,480 --> 00:04:14,520
Ești pe combustibil Bingo.

59
00:04:14,920 --> 00:04:16,320
Nu le pot abandona, domnule.

60
00:04:16,360 --> 00:04:17,880
Acesta este un ordin direct, Mamdouh.

61
00:04:17,920 --> 00:04:18,840
Nu vă faceți griji.

62
00:04:18,880 --> 00:04:20,120
Nu ne abandonăm niciodată oamenii.

63
00:04:34,000 --> 00:04:38,880
Nu există Dumnezeu decât Dumnezeu,
Mohamed este Mesagerul lui Dumnezeu.

64
00:04:38,920 --> 00:04:43,800
Nu există Dumnezeu decât Dumnezeu,
Mohamed este Mesagerul lui Dumnezeu.

65
00:04:45,600 --> 00:04:47,120
Dumnezeu este mare!

66
00:05:11,800 --> 00:05:15,000
Toate bune, domnule președinte,
operațiune îndeplinită și ținte atinse.

67
00:05:15,720 --> 00:05:18,480
Dar o ambarcațiune s-a prăbușit,
pot exista victime.

68
00:05:20,640 --> 00:05:23,520
Oamenii noștri vor aduce înapoi
martirii și supraviețuitorii.

69
00:05:24,760 --> 00:05:25,960
Da, domnule

70
00:05:26,000 --> 00:05:27,120
Execut ordinele.

71
00:06:59,240 --> 00:07:01,000
Stai, comandante,
aproape suntem acolo.

72
00:07:03,480 --> 00:07:05,040
Ia armele, Abo ElAta.

73
00:07:45,200 --> 00:07:46,400
Nu ne vor lua.

74
00:07:46,440 --> 00:07:47,840
Nu ne vor lua, Abo ElAta.

75
00:07:48,520 --> 00:07:50,280
Nu vor lua niciun martir!
Nu vă faceți griji.

76
00:08:27,680 --> 00:08:30,800
Au sosit întăririle,
domnule.

77
00:09:37,960 --> 00:09:43,280
Căpitanul Ahmed Mohamed Abul’Ata a murit
în timpul transportului la spital.

78
00:09:44,040 --> 00:09:46,120
Președintele Republicii
Egiptul a ordonat să aducă ultimul omagiu.

79
00:09:46,160 --> 00:09:48,640
familiilor martirilor,
în numele lui şi în numele Egiptului.

80
00:09:48,680 --> 00:09:50,800
Ofițer de zbor IBRAHIM MOHAMED
SALAH AL DIN FARAG

81
00:09:50,840 --> 00:09:53,920
Locotenent de zbor AHMED MOHAMED ABO ELATA
Conducător de escadrilă: AHMED NABIL EMARA

82
00:09:54,560 --> 00:09:58,960
Acest film este dedicat
martiri ai patriei noastre.

83
00:11:16,240 --> 00:11:23,280
ESCADRONUL

84
00:11:27,320 --> 00:11:31,440
APELE TERITORIALE EUROPENE

85
00:12:20,280 --> 00:12:21,080
domnule Aly.

86
00:12:21,440 --> 00:12:22,440
Au sosit.

87
00:12:23,240 --> 00:12:24,120
Au?

88
00:12:25,640 --> 00:12:27,000
Sunt foarte bineveniți.

89
00:13:01,080 --> 00:13:02,240
Bună, Abou Mokhtar.

90
00:13:02,720 --> 00:13:05,760
Ți-am spus că te voi lua
de aici în Italia fără probleme.

91
00:13:05,800 --> 00:13:07,120
Bun venit

92
00:13:07,160 --> 00:13:08,720
am intrat în apele naționale.

93
00:13:08,760 --> 00:13:10,400
Ce se va întâmpla la Palermo?

94
00:13:10,440 --> 00:13:11,840
Alți oameni te vor escorta

95
00:13:14,160 --> 00:13:15,760
Dar fetele alea?

96
00:13:15,800 --> 00:13:17,080
Nu vă faceți griji.

97
00:13:17,120 --> 00:13:19,080
Sunt oameni gata să escorteze
ei.

98
00:13:19,120 --> 00:13:19,840
Și tu?

99
00:13:19,880 --> 00:13:21,000
Mă voi întoarce în Libia.

100
00:13:21,480 --> 00:13:23,600
Am mult de lucru
Acolo

101
00:13:23,840 --> 00:13:25,280
Slavă Domnului că ai ajuns cu bine.

102
00:13:28,080 --> 00:13:29,200
Unchiule, eu sunt Salim.

103
00:13:29,240 --> 00:13:33,560
AlMasry face contrabandă cu alimente
provizii, bani și oameni.

104
00:13:33,600 --> 00:13:35,360
Astăzi a făcut contrabandă la Palermo
oameni care evadează

105
00:13:35,400 --> 00:13:37,000
de la comandanții ISIL din Libia.

106
00:13:37,040 --> 00:13:37,960
BENGHAZI

107
00:13:38,000 --> 00:13:39,360
Bine, Salim

108
00:13:39,400 --> 00:13:40,440
ține-o așa.

109
00:13:40,880 --> 00:13:42,520
Te voi tine la curent.

110
00:13:42,560 --> 00:13:43,560
Amenda.

111
00:13:58,040 --> 00:14:02,800
LIBIA: FRONTIERE DE EST

112
00:14:05,440 --> 00:14:06,880
Mi-e atât de dor de tine, tată.

113
00:14:07,760 --> 00:14:10,000
Aproape suntem acolo,
ajungem in cateva ore.

114
00:14:11,040 --> 00:14:14,360
Da, l-am adus,
Isus! Ți-am cumpărat ventilatorul, tată.

115
00:14:15,280 --> 00:14:16,080
tata

116
00:14:16,920 --> 00:14:18,480
închide, acum.

117
00:15:06,560 --> 00:15:10,200
DERNA LIBIA

118
00:15:39,760 --> 00:15:40,720
În regulă.

119
00:15:41,720 --> 00:15:42,920
la revedere.

120
00:15:43,560 --> 00:15:46,120
Nu există putere, dar în Dumnezeu,
cel mai mare.

121
00:15:46,880 --> 00:15:49,200
Nu există putere, dar în Dumnezeu,
cel mai mare.

122
00:15:50,760 --> 00:15:54,840
Rachetele Strela care au fost introduse ilegal
în Egipt au fost aruncați în aer într-un raid aerian.

123
00:15:55,560 --> 00:15:57,160
Toți frații noștri au murit.

124
00:15:57,200 --> 00:15:59,840
Ei sunt vii, cu Domnul lor,
și au provizii.

125
00:16:04,120 --> 00:16:05,640
Vreo veste despre Abou Mokhtar?

126
00:16:06,240 --> 00:16:07,640
Nu încă, domnule.

127
00:16:08,120 --> 00:16:10,360
Dar, dacă va voi Dumnezeu, vom găsi
el şi ceilalţi fugari.

128
00:16:10,400 --> 00:16:11,400
Voia lui Dumnezeu.

129
00:16:13,120 --> 00:16:14,120
Voia lui Dumnezeu.

130
00:16:15,840 --> 00:16:20,200
DERNA AL ZALAM SOUQ

131
00:16:22,760 --> 00:16:24,680
SALOUNUL DOMNIILOR

132
00:16:36,040 --> 00:16:39,240
Tawadros, ți-am spus să stai departe
din souq astăzi, este periculos.

133
00:16:39,280 --> 00:16:42,240
A trebuit să merg la bancă, Mohamed,
și m-am gândit să-mi cumpăr niște haine.

134
00:16:42,280 --> 00:16:45,520
Ce vrei sa spui?
Du-te acasă, haide!

135
00:17:18,200 --> 00:17:20,240
Astăzi ai fost chemat
de Lady Hind.

136
00:17:20,280 --> 00:17:22,680
Doamna mujahidinilor,
soția comandantului As’ad AlHamrawy.

137
00:17:22,720 --> 00:17:24,280
ca să te pocăiești
și să te căsătorești.

138
00:17:27,720 --> 00:17:31,400
Nu voi vorbi prea mult despre rol
a unei soții musulmane în viața bărbatului ei.

139
00:17:34,640 --> 00:17:38,560
Ești aici pentru plăcere
și fericirea colegilor noștri mujahidini.

140
00:17:39,240 --> 00:17:40,400
Adică, ca târfe.

141
00:17:43,920 --> 00:17:46,440
Totul aici este islamic
drept.

142
00:17:48,440 --> 00:17:50,640
Mâine fiecare dintre voi
va ști numele soțului ei

143
00:17:51,800 --> 00:17:53,320
și durata de
căsătorie.

144
00:17:59,400 --> 00:18:02,960
Ți-ai riscat viața, Tawadros,
nimeni nu te-ar fi putut salva.

145
00:18:03,560 --> 00:18:04,880
Ar fi trebuit să așteptați

146
00:18:04,920 --> 00:18:08,480
De ce naiba? Banca
avea să se închidă într-o oră

147
00:18:09,560 --> 00:18:12,120
și este deschis doar o zi pe
săptămână

148
00:18:12,440 --> 00:18:15,240
Ai fi putut să trimiți banii
saptamana de dupa.

149
00:18:15,280 --> 00:18:18,080
Da, frate, desigur

150
00:18:18,120 --> 00:18:19,960
Asta este tot ce poți spune.

151
00:18:20,520 --> 00:18:22,000
Dar am copii.

152
00:18:22,040 --> 00:18:24,320
Tawadros, nu fi încăpățânat.

153
00:18:24,560 --> 00:18:26,600
Acolo afară nu este la fel de sigur ca el
odinioară.

154
00:18:26,640 --> 00:18:28,880
Teroriştii sunt aproape.

155
00:18:28,920 --> 00:18:30,880
Ceea ce urmează nu este ca ceea ce vine
plecat.

156
00:18:30,920 --> 00:18:34,200
Ce vrei să spui, Mohamed?
Au răpit 7 dintre frații noștri?

157
00:18:34,240 --> 00:18:36,120
Nu știm încă ce s-a întâmplat
pentru ei, Bishoy.

158
00:18:36,160 --> 00:18:37,840
Dar dacă tăcem,
suntem lași.

159
00:18:37,880 --> 00:18:39,880
Nu vom tăce, Samuel.

160
00:18:40,120 --> 00:18:42,760
Dar haideți să aflăm mai întâi
dacă au fost răpiți sau ce

161
00:18:42,800 --> 00:18:44,400
apoi sunăm la Ambasada.

162
00:18:44,440 --> 00:18:45,800
Domnul tău este generos.

163
00:18:46,240 --> 00:18:48,000
Ascultați-mă, bărbați încăpățânați

164
00:18:48,280 --> 00:18:52,200
aici, ești sub al meu
responsabilitate și nu te voi dezamăgi.

165
00:18:52,240 --> 00:18:55,480
Dacă vreunul dintre voi vrea să fie prins
de proștii ăia, e liber să plece!

166
00:18:55,520 --> 00:18:58,120
În caz contrar, îi protejezi pe fiecare
alte.

167
00:18:58,560 --> 00:19:01,760
Când acei oameni răpesc sau ucid
cineva, fac o scenă uriașă

168
00:19:01,800 --> 00:19:03,560
de parcă ar sărbători o
circumcizie.

169
00:19:03,600 --> 00:19:05,240
Ai fost circumcis?
Tawadros?

170
00:19:05,480 --> 00:19:07,280
Ți-am spus că am copii,
Mohamed.

171
00:19:07,640 --> 00:19:09,000
Atunci, nu ești circumcis.

172
00:19:43,040 --> 00:19:44,080
Bună dimineaţa.

173
00:19:45,000 --> 00:19:47,960
Hajja Sabra, Sabra Dreyni,
corect?

174
00:19:49,280 --> 00:19:50,960
Hajja

175
00:19:51,000 --> 00:19:52,960
numele meu este Khadija Ebayd.

176
00:19:53,360 --> 00:19:55,000
sunt jurnalist.

177
00:19:55,720 --> 00:19:57,200
Te căutăm de a
săptămână.

178
00:19:58,360 --> 00:20:01,160
Știu că copiii tăi au fost
executat public in piata.

179
00:20:01,640 --> 00:20:02,720
Spune-mi

180
00:20:02,760 --> 00:20:04,960
ce le-a făcut ISIL fiilor tăi?

181
00:20:05,720 --> 00:20:07,600
Dumnezeu să te ferească, fata mea.

182
00:20:09,080 --> 00:20:10,160
Ştii…

183
00:20:11,160 --> 00:20:14,200
De îndată ce unul dintre
fiii mei vin la mine

184
00:20:14,240 --> 00:20:16,080
O să vorbesc cu el despre tine.

185
00:20:18,840 --> 00:20:19,880
Uite

186
00:20:25,480 --> 00:20:27,200
acesta este Abou Dahr

187
00:20:27,240 --> 00:20:28,560
și acesta este Abou Bakr.

188
00:20:32,760 --> 00:20:33,800
doamna Khadijah.

189
00:20:34,960 --> 00:20:35,960
domnule Aly.

190
00:20:36,000 --> 00:20:37,120
De ce ești aici?

191
00:20:37,160 --> 00:20:38,880
Aceasta nu este casa ta
acesta este souq-ul

192
00:20:38,920 --> 00:20:40,640
bineînțeles că sunt aici să cumpăr lucruri.

193
00:20:40,920 --> 00:20:42,680
Scuze, am fost distras, eu...

194
00:20:42,720 --> 00:20:44,680
Ai venit aici să cumperi câteva
necazuri.

195
00:20:44,720 --> 00:20:48,440
De ce nu cumpărăm puțină liniște
mintea și niște râsete?

196
00:20:48,480 --> 00:20:50,320
Azi sunt pasionat de gătit.

197
00:20:50,360 --> 00:20:52,920
Egiptenii sunt întotdeauna pregătiți
râde.

198
00:20:52,960 --> 00:20:54,600
Cum altfel îl putem împinge înainte?

199
00:20:54,640 --> 00:20:55,640
Împingând ce?

200
00:20:55,680 --> 00:20:57,640
Lumea, noi împingem lumea
redirecţiona.

201
00:20:57,680 --> 00:20:58,960
Lasă-mă să te duc acasă.

202
00:21:06,240 --> 00:21:07,640
Tawadros

203
00:21:07,680 --> 00:21:09,360
iată banii pe care îi dorești
trimite.

204
00:21:11,800 --> 00:21:12,960
OK, Mohamed, dar...

205
00:21:13,000 --> 00:21:15,440
Fără dar, nu este o donație.

206
00:21:16,200 --> 00:21:17,840
Îl poți returna mai târziu.

207
00:21:18,440 --> 00:21:19,360
Ia.

208
00:21:20,960 --> 00:21:23,720
Acum, du-te la culcare, voi dormi
aici azi.

209
00:21:23,760 --> 00:21:26,320
Am rămas fără combustibil
iar benzinăriile sunt închise.

210
00:21:26,960 --> 00:21:28,080
Fii binecuvântat.

211
00:21:28,680 --> 00:21:30,680
Samuel.

212
00:21:30,720 --> 00:21:31,600
Care-i treaba?

213
00:21:31,640 --> 00:21:33,280
Trezește-te și vino.

214
00:21:34,960 --> 00:21:36,320
Iată șlapii tăi.

215
00:21:43,360 --> 00:21:44,640
Dumnezeu a spus adevărul.

216
00:21:48,400 --> 00:21:50,600
Astăzi ți-am trimis un nou Yazidi
fată.

217
00:21:52,200 --> 00:21:54,080
Tabăra ta de captive este
creştere.

218
00:21:54,120 --> 00:21:55,400
Slavă domnului.

219
00:21:58,160 --> 00:22:00,200
Ești prea ocupat să guvernezi
stat.

220
00:22:03,000 --> 00:22:04,600
Jihadul este viață, Hind.

221
00:22:06,120 --> 00:22:07,160
Știu.

222
00:22:08,160 --> 00:22:09,760
Dar tu ești viața mea.

223
00:22:12,760 --> 00:22:14,920
Îți amintești ce este astăzi?

224
00:22:16,760 --> 00:22:17,800
Nu.

225
00:22:21,920 --> 00:22:25,200
În această zi, acum patru ani, noi
s-a căsătorit

226
00:22:26,240 --> 00:22:28,320
și am jurat dragoste și ascultare
la tine.

227
00:22:30,440 --> 00:22:32,520
Știam că ai uitat.

228
00:22:33,400 --> 00:22:35,680
Oricât de mult ai uitat
multe lucruri.

229
00:22:40,120 --> 00:22:42,640
Te-ai schimbat, nu mai vezi...

230
00:22:45,880 --> 00:22:49,200
Tot ce pot vedea sunt treburile
a statului şi a califatului.

231
00:22:54,120 --> 00:22:55,760
sunt foarte obosit.

232
00:22:56,600 --> 00:22:58,600
Am nevoie să dorm.

233
00:23:00,080 --> 00:23:03,520
Ce se întâmplă, bărbați? Ce ești tu
faci? Îi scriu o scrisoare mamei.

234
00:23:03,560 --> 00:23:06,080
Îi voi trimite mâine
cu oricine plecând în Egipt.

235
00:23:06,120 --> 00:23:07,760
O scrisoare, spui tu...

236
00:23:08,000 --> 00:23:09,480
Ești de modă veche, Bishoy

237
00:23:09,800 --> 00:23:11,880
trimite-i o notă vocală.

238
00:23:12,280 --> 00:23:16,080
Telefonul ei este prea vechi și vreau
să-i spun multe lucruri.

239
00:23:16,120 --> 00:23:18,760
Nu le pot spune pe toate într-o voce
nota.

240
00:23:19,040 --> 00:23:21,440
Poti sa trimiti si o scrisoare pt
eu?

241
00:23:21,480 --> 00:23:25,240
Sau poate o poți întreba pe mama ta
să verific dacă mama și surorile mele sunt bine.

242
00:23:25,520 --> 00:23:26,920
Desigur, Magid.

243
00:23:26,960 --> 00:23:29,400
Îmi pare rău, Bishoy, dacă te deranjez.

244
00:23:29,720 --> 00:23:32,080
Poti sa scrii si o scrisoare pentru
eu la familia mea?

245
00:23:32,120 --> 00:23:33,880
Nu, trimite-le o notă vocală.

246
00:23:34,200 --> 00:23:35,960
nu am telefon.

247
00:23:36,320 --> 00:23:38,320
Spune-le să-l verifice pe tatăl meu.

248
00:23:38,360 --> 00:23:39,800
Sigur, prietene.

249
00:23:39,840 --> 00:23:41,920
Trimite unul și pentru mine.
Sigur.

250
00:23:46,000 --> 00:23:47,240
Tot pentru mine.

251
00:23:47,280 --> 00:23:48,880
Spune întregului Egipt că sunt
amenda.

252
00:23:49,360 --> 00:23:52,240
Sigur, Mohamed, vino, stai aici

253
00:23:52,920 --> 00:23:55,720
Vino aici, o voi scrie.

254
00:23:56,640 --> 00:23:59,040
Nu vom lăsa locuințe
necredincioşilor.

255
00:23:59,320 --> 00:24:01,800
Nu vom lăsa locuințe
necredincioşilor.

256
00:24:01,840 --> 00:24:04,360
Avem o mare putere
credința noastră este arma noastră.

257
00:24:04,400 --> 00:24:06,880
Avem o mare putere
credința noastră este arma noastră.

258
00:24:06,920 --> 00:24:09,120
Mucenicii noștri sunt cei mai puri
a celor virtuosi.

259
00:24:09,360 --> 00:24:11,560
Mucenicii noștri sunt cei mai puri
a celor virtuosi.

260
00:24:11,920 --> 00:24:13,040
Stai pe loc.

261
00:24:13,760 --> 00:24:15,040
De asemenea, Scorpion nu doarme.

262
00:24:15,440 --> 00:24:17,000
Sunt ochiul ISIL, Lady Hind

263
00:24:17,480 --> 00:24:19,680
cel care trebuie să stea treaz
ca să poată dormi toată lumea.

264
00:24:20,880 --> 00:24:22,040
Uită de mine.

265
00:24:22,280 --> 00:24:23,680
De ce nu dormi?

266
00:24:23,720 --> 00:24:26,000
Sora ta a fost trează de
ani.

267
00:24:27,080 --> 00:24:28,560
De ce, pentru numele lui Dumnezeu?

268
00:24:29,080 --> 00:24:32,800
Este vreo problemă cu comandantul?
Chiar dacă ar exista, ce poți face?

269
00:24:34,560 --> 00:24:37,960
Nu poți sta împotriva ta
Prinț, de dragul surorii tale.

270
00:24:42,040 --> 00:24:42,560
Hind

271
00:24:42,600 --> 00:24:45,840
Mai crezi în
califatul și victoria Islamului?

272
00:24:45,880 --> 00:24:47,760
Îți pasă doar de afacerea ta

273
00:24:48,880 --> 00:24:50,600
nu pentru islam.

274
00:24:53,240 --> 00:24:54,600
Trebuie să fi ieșit din minți.

275
00:24:56,600 --> 00:24:58,440
iei...
Gândește-te de treburile tale.

276
00:25:05,720 --> 00:25:06,920
Da, Salim.

277
00:25:07,400 --> 00:25:09,840
Fixează-mi o întâlnire
cu şeicul cât mai curând posibil.

278
00:25:10,360 --> 00:25:11,440
la revedere.

279
00:25:16,520 --> 00:25:18,280
Salim, dacă ești
spunând adevărul

280
00:25:18,320 --> 00:25:19,600
vă vom oferi un premiu

281
00:25:19,960 --> 00:25:21,480
pentru tine, pentru copiii tăi și pentru tine
oameni.

282
00:25:21,520 --> 00:25:23,480
Nu vrem nimic de la
cineva.

283
00:25:23,760 --> 00:25:25,400
Domnul Aly mă plătește și eu asigur
pentru ei.

284
00:25:25,440 --> 00:25:26,440
Unde este domnul Aly?

285
00:25:27,360 --> 00:25:28,520
Se pare că minți.

286
00:25:29,480 --> 00:25:30,320
Acolo vine.

287
00:25:30,360 --> 00:25:31,800
Domnul Aly nu întârzie niciodată.

288
00:25:43,000 --> 00:25:44,560
Pace ție, șeic.

289
00:25:46,160 --> 00:25:49,160
Pace vouă, luați loc.
Multumesc.

290
00:25:50,440 --> 00:25:51,440
Ne-ai făcut fericiți, Aly.

291
00:25:52,080 --> 00:25:53,800
Am convenit asupra sfârșitului
săptămână.

292
00:25:55,120 --> 00:25:57,840
Salim mi-a spus că ești cel mai bun
contrabandist cu produse alimentare

293
00:25:58,280 --> 00:25:59,800
astfel încât să ne putem asigura
oameni.

294
00:25:59,840 --> 00:26:01,320
Dar plătești în avans.

295
00:26:02,000 --> 00:26:03,160
Aceasta este o prostie

296
00:26:03,720 --> 00:26:04,880
Nu știi cine suntem?

297
00:26:05,280 --> 00:26:06,960
Suntem din cel mai bătrân libian
trib.

298
00:26:07,200 --> 00:26:08,360
Omul acesta este un impostor.

299
00:26:08,400 --> 00:26:09,680
Nu sunt un impostor.

300
00:26:09,720 --> 00:26:11,880
te grăbești,
vrei să grăbești afacerea.

301
00:26:12,200 --> 00:26:14,920
Așa că vă puteți prinde de obicei
Vineri programare la 8 .

302
00:26:14,960 --> 00:26:16,200
Să spun unde?

303
00:26:16,240 --> 00:26:18,080
Ce vrei să spui?
Calmează-te, fiule.

304
00:26:20,000 --> 00:26:20,840
Ai răbdare.

305
00:26:25,720 --> 00:26:26,880
ce vrei?

306
00:26:26,920 --> 00:26:30,440
Să-ți aduc aici mâncarea cu
pe care le poți hrăni pe oamenii tăi

307
00:26:30,880 --> 00:26:35,280
Trebuie să știu cine deține controlul
aici, ca să mă pot mișca fără nicio teamă.

308
00:26:37,560 --> 00:26:40,800
Deci vrei să știi despre
punctele de control ale poliției din Sirte?

309
00:26:41,200 --> 00:26:42,720
Nu doar poliția.

310
00:26:43,840 --> 00:26:44,840
ISIL de asemenea.

311
00:26:48,760 --> 00:26:50,040
Dă-i ce vrea.

312
00:26:53,200 --> 00:26:54,400
domnule Abdel Karim.

313
00:26:55,320 --> 00:26:57,720
Le-ai spus să-mi scoată?
articol din numărul de mâine?

314
00:26:58,000 --> 00:27:01,720
Astăzi scrii despre ISIL
contrabandă cu uniforme militare egiptene.

315
00:27:02,280 --> 00:27:05,120
Mâine, vei scrie despre
traficul de sânge ISIL

316
00:27:05,400 --> 00:27:08,880
cu numere si date despre
țările globale implicate.

317
00:27:09,440 --> 00:27:12,680
Khadija, sunt șefa unui ziar
agenție, nu a Consiliului de Securitate.

318
00:27:13,400 --> 00:27:14,680
Dar fă ce vrei.

319
00:27:15,200 --> 00:27:16,240
Asculta.

320
00:27:16,600 --> 00:27:18,880
Dacă articolul meu nu este publicat
mâine,

321
00:27:20,040 --> 00:27:22,200
O voi lua și o voi publica
pe alte site-uri web

322
00:27:22,240 --> 00:27:25,200
și voi scrie în el că
ți-a fost teamă să-l publici.

323
00:27:25,800 --> 00:27:26,680
La revedere.

324
00:27:29,760 --> 00:27:32,160
INTELIGENTA MILITARA EGIPTIANA

325
00:27:32,200 --> 00:27:35,560
Acesta este atacul aerian care
a avut loc ieri la granița cu Libia.

326
00:27:35,600 --> 00:27:39,280
Hafiz, trebuie să găsim locația
a victimelor răpirii cât mai curând posibil.

327
00:27:39,320 --> 00:27:40,520
Sigur, domnule.

328
00:27:40,560 --> 00:27:43,320
Și trimite-mi actualizări regulate.
Da, domnule.

329
00:27:49,800 --> 00:27:52,240
Dumnezeu este mare! Victoria este a noastră!

330
00:27:52,280 --> 00:27:54,160
Am sters falsitatea
și a dezvăluit adevărul.

331
00:27:54,200 --> 00:27:55,600
Dumnezeu este mare.

332
00:27:59,240 --> 00:28:00,280
Dumnezeu este mare.

333
00:28:01,880 --> 00:28:04,080
Victoria vine doar de la Dumnezeu.

334
00:28:04,640 --> 00:28:06,000
Dumnezeu este mare.

335
00:28:06,960 --> 00:28:07,960
Maestru.

336
00:28:09,080 --> 00:28:10,920
Hashim a prins șapte cruciați
Sirte.

337
00:28:12,040 --> 00:28:13,240
Care este naționalitatea lor?

338
00:28:13,280 --> 00:28:14,160
egiptenii.

339
00:28:18,120 --> 00:28:19,840
Lasă-l pe Hashim să le dea o căldură
Bun venit

340
00:28:21,320 --> 00:28:22,840
și ai grijă de ei

341
00:28:24,440 --> 00:28:25,440
și așteptați ordinele mele.

342
00:28:27,400 --> 00:28:29,480
Alte noutati?
Da, stăpâne.

343
00:28:29,520 --> 00:28:32,480
Există un egiptean numit Aly AlMasry,
locuiește în Libia de patru ani.

344
00:28:32,520 --> 00:28:34,080
El deține o companie petrolieră.

345
00:28:34,600 --> 00:28:36,720
Lucrează cu fiecare
trib și comunitate

346
00:28:36,760 --> 00:28:38,360
dar nimeni nu știe
afilierea lui.

347
00:28:38,880 --> 00:28:42,560
Am dovedit că este cel mai bun
partener pentru a ieși ilegal din Libia

348
00:28:43,080 --> 00:28:45,200
uleiul fântânilor pe care le avem
luate.

349
00:28:46,640 --> 00:28:49,320
Dar trebuie să ne asigurăm
putem avea încredere în el mai întâi, Osman.

350
00:28:49,360 --> 00:28:50,440
Da, stăpâne.

351
00:28:55,280 --> 00:28:56,280
Ce s-a întâmplat?

352
00:28:57,120 --> 00:29:00,400
Marfa uniformă militară
căci frații noștri din Sinai au fost loviți.

353
00:29:00,440 --> 00:29:02,080
Nu există putere, decât în ​​Dumnezeu.

354
00:29:04,040 --> 00:29:05,520
Nu există putere decât în ​​Dumnezeu.

355
00:29:06,880 --> 00:29:07,960
Cum sa întâmplat asta?

356
00:29:08,320 --> 00:29:09,400
Încă nu știm.

357
00:29:09,920 --> 00:29:12,640
Tot ce știm este că a
Un jurnalist libian a postat știrea.

358
00:29:14,080 --> 00:29:15,160
Numele ei este Khadija Ebayd.

359
00:29:17,680 --> 00:29:18,800
Khadija Ebayd?

360
00:29:23,800 --> 00:29:25,240
Ești sigur că acesta este numele ei?

361
00:29:26,400 --> 00:29:27,560
Da, stăpâne.

362
00:29:31,080 --> 00:29:32,120
Osman.

363
00:29:32,160 --> 00:29:33,240
Da, stăpâne.

364
00:29:34,600 --> 00:29:36,560
Adu-mi această femeie, curând.

365
00:29:37,760 --> 00:29:39,680
Nu lăsa pe nimeni să o atingă.

366
00:29:40,600 --> 00:29:45,040
BENGHAZI LIBIA

367
00:30:02,680 --> 00:30:03,760
Numele dumneavoastră.

368
00:30:07,080 --> 00:30:08,120
AlMasry.

369
00:30:09,000 --> 00:30:09,720
Aly AlMasry.

370
00:30:10,960 --> 00:30:11,920
Câți ani ai?

371
00:30:12,720 --> 00:30:14,840
Patruzeci, patruzeci și trei, patruzeci și șapte.

372
00:30:14,880 --> 00:30:18,240
Puteți ridica orice vârstă doriți
de la patruzeci la cincizeci.

373
00:30:19,200 --> 00:30:20,000
ce faci?

374
00:30:22,120 --> 00:30:23,200
Inginer pe benzină.

375
00:30:23,240 --> 00:30:25,280
Cu ce ​​relație aveți
rebelii și organizațiile lor?

376
00:30:25,720 --> 00:30:27,560
Ca relația dintre voi
si eu.

377
00:30:27,600 --> 00:30:29,400
Ascultă, nu minți.

378
00:30:29,880 --> 00:30:33,840
Lucrezi cu triburile?
Ajuți organizațiile jihadiste?

379
00:30:33,880 --> 00:30:36,760
Ce organizații jihadiste
vorbesti despre?

380
00:30:50,840 --> 00:30:51,800
Ţi-am spus.

381
00:30:52,280 --> 00:30:54,800
nu te voi lăsa să pleci
dacă nu-mi spui adevărul.

382
00:30:54,840 --> 00:30:58,360
Nu e nevoie să faci tam-tam
Îți voi spune adevărul.

383
00:30:58,920 --> 00:31:01,840
Adevărul este că m-ai luat
într-un 4by4, model 2012.

384
00:31:01,880 --> 00:31:05,080
Ai condus cu o viteză de
100120 km pe oră

385
00:31:05,120 --> 00:31:09,040
Am condus trei ore,
care sunt egale cu 350 km.

386
00:31:09,080 --> 00:31:10,840
de la Benghazi la Est.

387
00:31:11,080 --> 00:31:14,600
Deci, așa cum vorbim acum, ar trebui
fi la Derna.

388
00:31:15,120 --> 00:31:19,520
În al doilea rând, bărbia ta este strălucitoare și
curat de parca le-ai ras azi.

389
00:31:19,760 --> 00:31:24,160
Și porți uniforme militare,
care, de altfel, nu ți se potrivesc deloc.

390
00:31:24,200 --> 00:31:27,240
Pentru că armata nu sună
ISIL o organizație jihadistă.

391
00:31:27,960 --> 00:31:29,640
Ce altceva vrei să știi?

392
00:31:30,240 --> 00:31:32,240
Deci nu vrei să vorbești.

393
00:31:32,560 --> 00:31:33,560
Ia-l.

394
00:32:12,240 --> 00:32:13,280
Suficient.

395
00:32:16,400 --> 00:32:18,320
De ce toate astea? Este o greșeală.

396
00:32:19,120 --> 00:32:20,400
Acest idiot trebuie să moară.

397
00:32:22,160 --> 00:32:24,080
Să nu vorbești niciodată
liderului tău pe acest ton.

398
00:32:24,560 --> 00:32:26,160
Data viitoare, te voi îngropa în al lui
loc.

399
00:32:35,920 --> 00:32:37,080
Dumnezeu să te binecuvânteze, frate.

400
00:32:38,480 --> 00:32:40,080
Muream de sete.

401
00:32:41,560 --> 00:32:42,960
De unde ești, în Egipt,
Aly?

402
00:32:43,320 --> 00:32:44,320
Din Sayyeda, în Cairo

403
00:32:44,840 --> 00:32:47,240
Știi Rifa’a Kebab?
restaurant? de acolo sunt eu.

404
00:32:47,480 --> 00:32:48,520
Îl știi?

405
00:32:49,640 --> 00:32:50,960
Știi cine sunt, Aly?

406
00:32:52,880 --> 00:32:53,440
Nu

407
00:32:53,480 --> 00:32:54,640
sincer, eu nu.

408
00:32:54,880 --> 00:32:57,080
Dar chiar acum, am aflat.

409
00:32:58,280 --> 00:33:01,560
Nu este ciudat ca un egiptean să plece?
dus și înapoi din Libia timp de patru ani

410
00:33:01,600 --> 00:33:04,280
fără a informa vreodată
Ambasada Egiptului la Tripoli?

411
00:33:04,320 --> 00:33:06,320
Este o întrebare bună,
iti dau un raspuns.

412
00:33:06,360 --> 00:33:07,480
Ori de câte ori merg acolo

413
00:33:07,520 --> 00:33:10,280
ma deranjeaza cu intrebari:
de unde esti? Unde te duci?

414
00:33:10,560 --> 00:33:12,360
Pe cine cunosti?
Pe cine vei întâlni?

415
00:33:12,400 --> 00:33:14,040
Și nu-mi place să vorbesc

416
00:33:14,560 --> 00:33:16,240
Sunt o persoană secretă de
natură.

417
00:33:19,560 --> 00:33:21,440
De ce crezi că te vrem,
Aly?

418
00:33:21,480 --> 00:33:22,440
Pentru un serviciu.

419
00:33:22,480 --> 00:33:23,760
Exact.

420
00:33:24,240 --> 00:33:25,920
Serviciile noastre sunt foarte largi

421
00:33:25,960 --> 00:33:27,680
dar merg într-o singură direcție.

422
00:33:28,280 --> 00:33:29,320
Ori mergi până la capăt

423
00:33:29,920 --> 00:33:30,800
sau vei fi ucis.

424
00:33:30,840 --> 00:33:33,280
Nu-mi place să conduc pe
partea greșită, darămite să fii ucis.

425
00:33:33,960 --> 00:33:35,280
Îți voi urma direcția.

426
00:33:35,720 --> 00:33:36,960
Am uitat să mă prezint.

427
00:33:37,600 --> 00:33:38,560
Eu sunt Scorpion.

428
00:33:47,440 --> 00:33:50,560
INTELIGENTA MILITARA EGIPTIANA
H.Q.

429
00:33:51,960 --> 00:33:53,680
El este AlAmin?
Da, domnule.

430
00:33:54,040 --> 00:33:57,160
Numele lui este Salim Shaheen
el este libian, nume de cod „AlAmin”.

431
00:33:57,200 --> 00:33:59,080
El este unul dintre atuurile noastre indirecte.

432
00:33:59,720 --> 00:34:02,080
Și el este unul dintre principalii
informatori pentru noi și libieni.

433
00:34:03,280 --> 00:34:05,760
Aly AlMasry îl lărgește pe al lui
gama de conexiuni în Libia

434
00:34:06,560 --> 00:34:08,080
cu organizatii,

435
00:34:08,120 --> 00:34:09,600
şefii de trib

436
00:34:09,640 --> 00:34:11,600
agenții marine, gărzi de coastă

437
00:34:12,200 --> 00:34:14,040
și, de asemenea, elemente guvernamentale.

438
00:34:17,240 --> 00:34:19,120
Se întâmplă ceva.

439
00:34:23,640 --> 00:34:26,600
APELE TERITORIALE LIBIENE

440
00:34:44,040 --> 00:34:45,040
Maestru.

441
00:34:46,640 --> 00:34:47,440
Aly AlMasry.

442
00:34:48,400 --> 00:34:50,080
Pacea fie asupra ta, frate Aly.

443
00:34:51,360 --> 00:34:52,840
Sunt fratele tău în Islam,

444
00:34:53,200 --> 00:34:54,640
Comandantul Abou As'ad.

445
00:34:54,680 --> 00:34:56,120
Comandantul Califatului
in Derna.

446
00:34:56,160 --> 00:34:56,920
Aly AlMasry,

447
00:34:57,640 --> 00:34:58,720
un broker.

448
00:34:58,760 --> 00:35:00,480
Să trecem direct la subiect,
frate

449
00:35:01,080 --> 00:35:03,120
fara nicio prezentare,
vrem să lucrezi pentru noi.

450
00:35:03,520 --> 00:35:05,120
După cum puteți vedea, cu ajutorul lui Dumnezeu

451
00:35:06,600 --> 00:35:08,680
am reușit să luăm niște ulei
resursele din Libia.

452
00:35:09,000 --> 00:35:11,800
Trebuie să scoatem acest ulei din
Libia și vinde-o la un preț bun.

453
00:35:12,080 --> 00:35:13,960
Ai fost ales pentru asta
sarcină.

454
00:35:14,000 --> 00:35:14,800
frate Aly

455
00:35:16,080 --> 00:35:17,800
Vreau să vă reamintesc
ceva.

456
00:35:17,840 --> 00:35:19,960
Știți cum pedepsește islamul
trădare?

457
00:35:20,720 --> 00:35:24,360
În islamul nostru pedeapsa
căci trădarea este moarte.

458
00:35:24,400 --> 00:35:25,760
Ce zici de a ta?

459
00:35:28,000 --> 00:35:29,280
E atât de amuzant!

460
00:35:30,200 --> 00:35:32,040
Toți egiptenii sunt amuzanți.

461
00:35:32,080 --> 00:35:33,400
ai dreptate.

462
00:35:33,960 --> 00:35:35,880
Islamul pedepsește trădarea cu
moarte.

463
00:35:36,400 --> 00:35:37,920
OK, este o afacere.

464
00:35:39,120 --> 00:35:39,840
Afacere.

465
00:35:41,000 --> 00:35:45,920
Îmi vei da 25% din a ta
câștiguri cu fiecare expediere pe care o fac.

466
00:35:46,440 --> 00:35:47,200
Amin?

467
00:35:49,400 --> 00:35:51,120
Bine, frate Aly, asta e o afacere.

468
00:35:52,080 --> 00:35:53,640
Scorpion va fi în contact cu
tu.

469
00:35:53,920 --> 00:35:55,520
Astfel încât să vă organizați
lucru.

470
00:35:55,560 --> 00:35:59,160
Sigur, mai ai nevoie de ceva?
Am multe de făcut.

471
00:35:59,200 --> 00:36:01,880
Nu, poți pleca, oamenii mei o vor face
te escortează. Mulțumesc, la revedere.

472
00:36:01,920 --> 00:36:03,840
Pa, pacea fie asupra ta.

473
00:36:30,200 --> 00:36:33,160
Te rog, Yasser, asigură-te
pentru a livra lucrurile.

474
00:36:33,200 --> 00:36:34,960
Iată scrisoarea și banii.

475
00:36:35,000 --> 00:36:37,280
Nu-ți face griji deloc, o voi face
livrați-l personal.

476
00:36:37,320 --> 00:36:38,560
Să aveți o călătorie sigură.

477
00:36:38,600 --> 00:36:41,560
Ajunge cu acest serviciu poștal
ale tale.

478
00:36:41,600 --> 00:36:44,160
Nu vrem ca oamenii să se adune
în jurul nostru, să mergem.

479
00:36:44,200 --> 00:36:45,360
Hai, du-te la mașină.

480
00:36:47,800 --> 00:36:50,040
Informațiile militare au fost
lucrând o vreme

481
00:36:50,600 --> 00:36:55,000
au chestionat un grup de oameni
care cumpără cantități uriașe de dispozitive de semnal

482
00:36:55,040 --> 00:36:56,560
și ascunde-i în munți.

483
00:36:57,280 --> 00:37:00,720
informațiile militare gestionate
pentru a planta un dispozitiv de urmărire

484
00:37:00,760 --> 00:37:04,280
în dispozitivele de semnalizare
cumpărat de terorişti.

485
00:37:05,920 --> 00:37:07,920
Comunicați coordonatele
spre avionul Cessna.

486
00:37:08,200 --> 00:37:09,280
Apașii sunt acolo?

487
00:37:09,320 --> 00:37:11,800
Sherbiny și Mahdy au plecat mai devreme
pentru un zbor de sondaj

488
00:37:11,840 --> 00:37:13,560
și sunt foarte aproape de
locaţie.

489
00:37:15,160 --> 00:37:16,200
Doamne ajuta-ne.

490
00:37:17,440 --> 00:37:18,760
Bună seara, domnule Aly.

491
00:37:19,320 --> 00:37:21,440
Bună seara, Khadija.

492
00:37:21,880 --> 00:37:23,400
Mamă, de unde ai știut că sunt
Aici?

493
00:37:23,640 --> 00:37:26,120
M-ai făcut să-mi fac griji,
am fost de acord că dacă întârzii

494
00:37:26,440 --> 00:37:27,920
ar trebui să mă așteptați lângă noi
acasă.

495
00:37:28,480 --> 00:37:30,320
Când nu l-am putut găsi,
Am bănuit că era aici.

496
00:37:30,360 --> 00:37:32,200
Nu-ți face griji, îmi pasă de Omar.

497
00:37:33,280 --> 00:37:36,720
Din ziua în care a murit soțul meu,
esti singura persoana in care avem incredere.

498
00:37:37,360 --> 00:37:38,840
Omar te place foarte mult.

499
00:37:39,280 --> 00:37:41,120
Și îl iubesc pe Omar de parcă ar fi al meu
fiul.

500
00:37:45,080 --> 00:37:45,920
Intrați.

501
00:37:46,200 --> 00:37:48,440
Du-te sus în camera ta
Îți fac ceva de mâncare.

502
00:37:57,080 --> 00:37:58,480
doamna Khadija.

503
00:38:00,120 --> 00:38:01,360
domnule Mansour.

504
00:38:05,080 --> 00:38:06,160
Ce mai faci?

505
00:38:08,080 --> 00:38:09,080
Ce s-a întâmplat?

506
00:38:09,320 --> 00:38:10,480
M-ai speriat.

507
00:38:12,080 --> 00:38:13,440
Din moment ce ești aici

508
00:38:13,920 --> 00:38:15,600
Aș vrea să vorbesc cu tine.

509
00:38:16,200 --> 00:38:18,520
Știu ce sa întâmplat cu tine
la ziar şi la souq.

510
00:38:20,040 --> 00:38:21,520
Militanții ISIL au încercat să prindă
eu.

511
00:38:22,200 --> 00:38:23,200
Asculta.

512
00:38:24,000 --> 00:38:27,760
Dacă ar încerca să te prindă
asta înseamnă că nu vor să te omoare.

513
00:38:28,120 --> 00:38:29,400
Ce vor ei?

514
00:38:29,760 --> 00:38:32,800
Poate că Abou As’ad dorește
pentru amintirile voastre împreună.

515
00:38:35,440 --> 00:38:37,200
Nu am amintiri cu el.

516
00:38:38,160 --> 00:38:41,000
Omul pe care l-am cunoscut se numea Saeed.

517
00:38:41,320 --> 00:38:42,680
Era o persoană nevinovată.

518
00:38:43,520 --> 00:38:44,600
Nu predicatorul

519
00:38:45,400 --> 00:38:47,400
al cărui nume este Abou As'ad,
nu-l cunosc.

520
00:38:47,440 --> 00:38:49,080
Nu trebuie să-ți ceri scuze.

521
00:38:50,080 --> 00:38:51,840
Știm totul despre tine.

522
00:38:52,600 --> 00:38:55,320
Știm sigur că o vei face
colabora.

523
00:39:21,880 --> 00:39:23,600
M-ai făcut să aștept.

524
00:39:29,400 --> 00:39:30,920
A trebuit să facem rugăciunea de vecernie.

525
00:39:31,560 --> 00:39:33,360
Roagă-te Dumnezeu pentru Profetul nostru.

526
00:39:33,600 --> 00:39:35,560
Rugăciunile și pacea fie asupra lui.

527
00:39:35,920 --> 00:39:37,320
Asta e chestia?

528
00:39:39,800 --> 00:39:41,840
Nu le vei cântări și nu-i vei număra
ei?

529
00:39:42,280 --> 00:39:43,600
Deloc, frate Aly.

530
00:39:43,960 --> 00:39:45,040
Avem încredere în tine.

531
00:39:45,880 --> 00:39:48,520
Credem că ești inteligent
suficient și nu vei încerca să ne înșeli.

532
00:39:50,280 --> 00:39:51,440
Încărcați lucrurile.

533
00:39:53,440 --> 00:39:54,600
Pacea fie asupra ta.

534
00:39:55,200 --> 00:39:56,320
La revedere.

535
00:40:25,280 --> 00:40:27,280
Omar, voi fi plecat două zile
numai.

536
00:40:27,880 --> 00:40:29,360
Doar două zile lucrătoare.

537
00:40:30,440 --> 00:40:31,920
nu voi pleca mult timp.

538
00:40:32,400 --> 00:40:34,320
Vei sta aici cu mătușa
soad.

539
00:40:35,480 --> 00:40:36,760
Nu o înnebuni.

540
00:40:38,320 --> 00:40:39,200
BINE?

541
00:41:37,000 --> 00:41:38,240
Ce mai faci, Khadija?

542
00:41:43,480 --> 00:41:44,960
Au trecut douăzeci și cinci de ani

543
00:41:48,480 --> 00:41:49,920
si nu te-ai schimbat deloc.

544
00:41:54,960 --> 00:41:57,320
Esti cel mai frumos lucru
am văzut vreodată.

545
00:41:57,960 --> 00:41:59,560
Dar te-ai schimbat mult.

546
00:42:02,160 --> 00:42:04,000
Nu mai ești cine erai înainte
fi.

547
00:42:11,200 --> 00:42:12,440
Mi-e dor de tine.

548
00:42:16,720 --> 00:42:18,360
Mi-ai fost atât de dor de tine, Khadija.

549
00:42:21,800 --> 00:42:23,440
nu te-am uitat niciodată.

550
00:42:26,120 --> 00:42:27,800
Știam că te voi întâlni din nou.

551
00:42:29,400 --> 00:42:31,240
Mi-a fost frică să te cunosc.

552
00:42:39,920 --> 00:42:41,000
Se întâmplă ceva, Hind?

553
00:42:41,040 --> 00:42:42,120
Da, este.

554
00:42:43,480 --> 00:42:44,360
Cine este ea?

555
00:42:45,360 --> 00:42:46,200
Invitatul meu.

556
00:42:48,120 --> 00:42:48,640
În casa mea?

557
00:42:48,680 --> 00:42:49,680
Casa ta?

558
00:42:51,600 --> 00:42:53,160
Doamne fereşte.

559
00:42:56,640 --> 00:42:57,720
Este casa mea, Hind.

560
00:42:59,520 --> 00:43:01,080
Totul aici este proprietatea mea.

561
00:43:02,520 --> 00:43:04,320
Aparține comandantului
a Credincioşilor.

562
00:43:06,600 --> 00:43:07,560
Și apoi…

563
00:43:11,880 --> 00:43:14,440
De când îndrăznești să întrerupi
singurătatea mea fără permisiune?

564
00:43:15,160 --> 00:43:16,120
Singurătatea ta?

565
00:43:16,560 --> 00:43:17,720
Da, singurătatea mea.

566
00:43:18,200 --> 00:43:18,960
Haide.

567
00:43:20,120 --> 00:43:22,120
Lasă-mă în pace acum.

568
00:43:28,480 --> 00:43:29,600
Du-te, Hind.

569
00:43:46,800 --> 00:43:47,760
Cine este ea?

570
00:43:49,400 --> 00:43:50,400
Nu contează.

571
00:43:54,040 --> 00:43:55,400
Ce spuneam?

572
00:43:57,680 --> 00:43:58,720
ziceam…

573
00:44:00,520 --> 00:44:02,520
nu mi-aș fi dorit niciodată
sa te vad asa.

574
00:44:09,120 --> 00:44:12,120
Pentru că nu ai văzut
ce mi s-a întâmplat în Irak.

575
00:44:15,800 --> 00:44:18,480
Nu ai văzut ce
Americanii mi-au făcut-o în tabăra Bucca.

576
00:44:21,880 --> 00:44:23,240
Dar acum…

577
00:44:25,280 --> 00:44:27,240
Sunt comandantul Abou As'ad
AlHamrawy.

578
00:44:28,560 --> 00:44:30,160
Comandantul Credinciosilor in
Derna

579
00:44:31,240 --> 00:44:33,160
și califul care vine.

580
00:44:34,240 --> 00:44:36,280
Eu sunt cel care da ordine
și le termină.

581
00:44:36,320 --> 00:44:38,760
Cuvântul meu poate impune viață și
moarte.

582
00:44:39,280 --> 00:44:41,360
Acum stau pe acest grajd
sol

583
00:44:41,400 --> 00:44:43,360
și nu voi lăsa pe nimeni să-l scuture.

584
00:44:43,400 --> 00:44:44,040
Saeed.

585
00:44:46,240 --> 00:44:47,560
Salvează-te.

586
00:44:50,520 --> 00:44:52,560
Pământul pe care stai
nu este stabil.

587
00:44:53,680 --> 00:44:55,880
Este nefirm, la fel de fragil ca sticla

588
00:44:55,920 --> 00:44:58,360
O lovitură va fi suficientă
să distrugă totul.

589
00:44:58,760 --> 00:44:59,960
Și apoi…

590
00:45:01,200 --> 00:45:03,120
nu va mai fi speranta.

591
00:45:10,240 --> 00:45:11,040
Maestru.

592
00:45:12,000 --> 00:45:13,320
Există ceva important.

593
00:45:16,200 --> 00:45:19,280
Aly AlMasry a introdus clandestin primul ulei
expediere și am primit banii.

594
00:45:20,960 --> 00:45:21,840
Atât de repede?

595
00:45:25,080 --> 00:45:25,720
Cum?

596
00:45:26,320 --> 00:45:27,440
Nu știu, stăpâne.

597
00:45:27,880 --> 00:45:29,880
Se pare că AlMasry este un dur
om.

598
00:45:29,920 --> 00:45:32,280
și știe să facă contrabandă
tot.

599
00:45:33,880 --> 00:45:35,360
Toate prin poruncile lui Dumnezeu.

600
00:45:36,680 --> 00:45:38,120
Toate din porunca lui Dumnezeu, Osman.

601
00:45:41,840 --> 00:45:43,400
Cum sunt oaspeții lui Hashim?

602
00:45:44,040 --> 00:45:44,880
Egiptenii?

603
00:45:45,840 --> 00:45:47,040
Câți, ai spus?

604
00:45:47,280 --> 00:45:48,200
Şapte, stăpâne.

605
00:45:51,240 --> 00:45:52,360
Nu sunt suficiente.

606
00:45:53,800 --> 00:45:54,760
Nu suficient.

607
00:45:57,640 --> 00:45:59,200
Vreau un număr mai mare.

608
00:46:00,400 --> 00:46:01,800
Cel puțin de trei ori mai mult

609
00:46:03,040 --> 00:46:04,240
de același fel, Osman

610
00:46:05,480 --> 00:46:06,640
de acelasi fel.

611
00:46:07,760 --> 00:46:08,880
Consideră-l gata, stăpâne.

612
00:46:15,160 --> 00:46:17,080
Pacea fie asupra ta.

613
00:46:17,760 --> 00:46:19,240
Pacea fie asupra ta.

614
00:46:23,880 --> 00:46:24,840
Au terminat.

615
00:46:24,880 --> 00:46:28,240
Mirele nostru este atât de frumos
este un bărbat atât de frumos.

616
00:46:28,280 --> 00:46:31,200
Mirele nostru este atât de frumos
este un bărbat atât de frumos.

617
00:46:31,240 --> 00:46:32,240
Taci!

618
00:46:32,800 --> 00:46:33,720
Coborâți vocile

619
00:46:33,760 --> 00:46:36,160
a trecut de rugăciunea de noapte
oamenii dorm.

620
00:46:36,200 --> 00:46:38,200
Nu putem sărbători
logodna lui Bishoy?

621
00:46:38,240 --> 00:46:39,120
nu ma refer la asta.

622
00:46:39,760 --> 00:46:41,960
Să sărbătorim, dar să o facem
în liniște.

623
00:46:42,000 --> 00:46:45,160
Mirele nostru este atât de frumos
este un bărbat atât de frumos.

624
00:46:45,200 --> 00:46:47,320
Mirele nostru este atât de frumos...

625
00:46:47,360 --> 00:46:48,720
Dansează în liniște.

626
00:46:48,760 --> 00:46:52,400
Mirele nostru este atât de frumos
este un bărbat atât de frumos.

627
00:46:53,240 --> 00:46:55,800
Cu această ocazie, Khaled și cu mine
a făcut o surpriză pentru tine.

628
00:46:56,120 --> 00:46:58,960
Ți-am luat un pepene verde
și niște brânză „mish”.

629
00:46:59,280 --> 00:47:01,760
Magid a adus un pepene!
Ce dulce!

630
00:47:01,800 --> 00:47:03,480
Ar fi trebuit să te logodești de mult
în urmă, Bishoy.

631
00:47:03,520 --> 00:47:06,960
Ține minte că Magid
este cel mai nobil dintre voi toți.

632
00:47:07,000 --> 00:47:08,360
Dă-mi pepenele.

633
00:47:08,400 --> 00:47:10,560
O voi felia și voi da tuturor
o felie.

634
00:47:11,680 --> 00:47:13,160
Asta e tot pentru mine.

635
00:47:13,200 --> 00:47:15,120
Cine vrea niște pepene verde, bărbați?

636
00:47:15,160 --> 00:47:16,120
Dă-mi o felie.

637
00:47:18,160 --> 00:47:19,280
Asculta.

638
00:47:19,560 --> 00:47:21,320
Du-te ascunde-te undeva.

639
00:47:35,880 --> 00:47:37,840
Pacea fie asupra ta.

640
00:47:37,880 --> 00:47:39,440
Pacea fie asupra ta.

641
00:47:40,280 --> 00:47:42,120
Vreau hârtiile celor care
locuiește aici.

642
00:47:48,320 --> 00:47:50,040
UN SAT ÎN EGIPTUL SUPERIOR

643
00:47:50,080 --> 00:47:51,400
Ce mai faci, doamnă Isis?

644
00:47:51,440 --> 00:47:52,840
Ce mai faci, draga mea?

645
00:47:52,880 --> 00:47:54,040
Cum sunt fiii mei?

646
00:47:54,080 --> 00:47:55,920
Sunt bine și salută.

647
00:47:56,400 --> 00:47:57,880
Îți trimit asta.

648
00:47:58,920 --> 00:48:00,280
Multumesc mult, draga mea.

649
00:48:00,680 --> 00:48:01,600
Multumesc.

650
00:48:01,640 --> 00:48:04,080
Ești binevenit, scuză-mă acum,
doamna Isis.

651
00:48:07,680 --> 00:48:09,280
Binecuvântări pe tine, Fecioară Maria.

652
00:48:16,200 --> 00:48:18,360
Mi-e atât de dor de tine, mamă.

653
00:48:18,960 --> 00:48:22,400
Mi-e dor de surorile mele, ale lor
copiii și mătușa mea.

654
00:48:23,400 --> 00:48:27,760
Spune-i lui Marianne că vin
să ceară, așa cum i-am spus tatălui ei.

655
00:48:28,520 --> 00:48:29,800
Trimite-i salutările mele.

656
00:48:30,680 --> 00:48:32,400
Viața este în siguranță aici

657
00:48:32,640 --> 00:48:34,320
și economisesc bani, mamă.

658
00:48:34,720 --> 00:48:36,880
Oamenii sunt amabili aici.

659
00:48:55,480 --> 00:48:57,760
Îmi pare rău, mamă, trebuie să te întreb a
favoare.

660
00:48:58,320 --> 00:49:01,040
Mina îți spune să-i saluti pe a lui
familial.

661
00:49:02,600 --> 00:49:05,080
Magid îți cere să-l verifici
mama.

662
00:49:06,880 --> 00:49:10,200
Și Tawadros îți spune să verifici
asupra copiilor lui.

663
00:49:12,040 --> 00:49:15,840
Și Essam, Malak, Korollos,
Girgis.

664
00:49:16,960 --> 00:49:18,920
Toți salută.

665
00:49:20,440 --> 00:49:21,560
Aproape s-a terminat, mamă.

666
00:49:22,280 --> 00:49:25,880
În câteva zile, voi petrece
Sărbătorește-te în brațe.

667
00:50:21,920 --> 00:50:24,640
ITTIHADIYA PRESIDENTIAL
ŞEDERE

668
00:50:24,680 --> 00:50:26,040
La comanda dumneavoastră, domnule.

669
00:50:28,160 --> 00:50:30,960
După ce am expus cazul la
președintelui și ministrului.

670
00:50:31,200 --> 00:50:34,360
Președintele a emis ordinul
de alertă roșie.

671
00:50:34,400 --> 00:50:35,160
La comanda dumneavoastră, domnule.

672
00:50:35,200 --> 00:50:39,000
Vreau dosarele tuturor libienilor
organizații pe biroul meu într-o oră.

673
00:50:39,040 --> 00:50:39,800
Da, domnule.

674
00:50:41,720 --> 00:50:42,760
Hafiz.

675
00:50:43,400 --> 00:50:44,480
Umbră.

676
00:50:52,480 --> 00:50:54,720
PROGNOZA METEO

677
00:51:11,720 --> 00:51:15,960
SALA DE OPERAȚII DE SECURITATE MILITARĂ

678
00:51:16,000 --> 00:51:17,320
Hafiz.

679
00:51:20,960 --> 00:51:21,800
Da, domnule.

680
00:51:21,840 --> 00:51:22,640
Confirmați codul.

681
00:51:25,160 --> 00:51:26,000
Confirmarea codului.

682
00:51:26,040 --> 00:51:29,600
Latime: 1007, Hotel Alpha,
Alpha Delta, Oscar West.

683
00:51:30,040 --> 00:51:30,840
Confirmat.

684
00:51:31,160 --> 00:51:32,280
Charlie Mike.

685
00:51:33,280 --> 00:51:34,280
Aly.

686
00:51:34,560 --> 00:51:38,120
Vreau coordonatele tuturor
țintele pe care le-ați chestionat.

687
00:51:38,160 --> 00:51:39,920
Depozitele de arme acoperite.

688
00:51:40,360 --> 00:51:41,520
Hotelul Rainbow.

689
00:51:41,560 --> 00:51:43,120
Tabăra școlară Ghafir.

690
00:51:43,160 --> 00:51:47,680
Am încărcat pe serverul 6 celelalte ținte
cu informații și imagini relevante.

691
00:52:08,880 --> 00:52:11,280
Trebuie să urmăm un anume
scenariu?

692
00:52:11,320 --> 00:52:13,040
Toate scenariile sunt posibile.

693
00:52:13,080 --> 00:52:14,800
Încercăm să eliberăm
ostatici.

694
00:52:14,840 --> 00:52:17,240
Încercăm să ajungem la ei
prin informații militare.

695
00:52:17,280 --> 00:52:18,320
Te rog stai jos.

696
00:52:20,800 --> 00:52:22,480
Pregătiți banca țintei aeriene libiene
pentru mine.

697
00:52:22,520 --> 00:52:23,640
Da, domnule.

698
00:52:23,960 --> 00:52:26,000
Deschide pentru mine o videoconferință
cu informații militare.

699
00:52:26,040 --> 00:52:26,960
Da, domnule.

700
00:52:29,760 --> 00:52:33,240
Informați-o pe Aly că misiunea noastră este
pentru a găsi cele 21 de victime ale răpirii egiptene.

701
00:52:33,520 --> 00:52:34,280
La comanda dumneavoastră, domnule.

702
00:52:34,320 --> 00:52:36,560
Domnule, de ce ar trebui să avem încredere în asta
Aly?

703
00:52:36,600 --> 00:52:38,840
Aly este locotenentul Yahya Ahmed
AlMasry.

704
00:52:38,880 --> 00:52:40,120
Un ofițer al nostru special
forte.

705
00:52:40,160 --> 00:52:42,000
L-am trimis în misiune
acum patru ani

706
00:52:42,040 --> 00:52:44,160
sub acoperirea proprietarului
a unei companii petroliere.

707
00:52:44,200 --> 00:52:46,840
Ne-a ajutat să aducem uleiul înapoi
au încercat să facă contrabandă din Libia.

708
00:52:46,880 --> 00:52:48,120
fără a fi prins.

709
00:52:51,840 --> 00:52:55,560
În plus, Aly a salvat mai mult de o sută
familii de diferite naţionalităţi

710
00:52:55,600 --> 00:52:57,080
care fusese răpită.

711
00:52:57,120 --> 00:53:01,720
În ultimii ani, Aly a reușit chiar și
să se infiltreze în organizaţiile teroriste

712
00:53:01,760 --> 00:53:03,160
care operează în Libia

713
00:53:03,200 --> 00:53:07,000
și a recrutat multe bunuri
printre ei, precum Abou Mokhtar

714
00:53:07,400 --> 00:53:10,840
care ne-a ajutat foarte mult în Libia
și ne ajută și în Egipt.

715
00:53:11,120 --> 00:53:15,880
Aly a fost și motivul principal
l-am putea urmări pe Hisham Ashmawy

716
00:53:16,200 --> 00:53:18,400
și a realizat multe altele
operațiuni.

717
00:53:18,440 --> 00:53:20,200
Știu că este conștient

718
00:53:20,240 --> 00:53:22,040
acel timp este crucial

719
00:53:22,800 --> 00:53:25,440
și că suntem într-o situație
a vieţii şi a morţii.

720
00:53:38,880 --> 00:53:41,120
Nu sunt obișnuit să intru în locuri

721
00:53:42,600 --> 00:53:44,520
fără salutările mele.

722
00:53:48,400 --> 00:53:50,080
Dar nu ești din credința noastră

723
00:53:52,080 --> 00:53:53,920
și nu vei fi salutat.

724
00:53:56,760 --> 00:53:57,880
Fă-ți treaba.

725
00:54:31,680 --> 00:54:32,360
Cine eşti tu?

726
00:54:41,120 --> 00:54:42,280
Nu vă faceți griji, domnule Mohamed.

727
00:54:42,320 --> 00:54:43,760
De unde îmi știi numele?

728
00:54:44,080 --> 00:54:45,720
Pentru că avem la fel
interese.

729
00:54:45,760 --> 00:54:48,280
Amândoi vrem să luăm înapoi
frații noștri care au fost răpiți.

730
00:54:48,320 --> 00:54:50,440
I-am adus pe acei oameni din Egipt
pe responsabilitatea mea.

731
00:54:51,520 --> 00:54:54,640
Obișnuiam să trăim împreună ca un
familie sunt ca niște fii pentru mine.

732
00:54:55,240 --> 00:54:57,200
Până au venit acei proști și
i-a răpit

733
00:54:57,240 --> 00:54:58,440
și l-au ucis pe Khaled.

734
00:54:58,480 --> 00:54:59,480
Ai văzut cine a făcut asta?

735
00:54:59,520 --> 00:55:02,120
Militanți ISIL,
șeful lor pare să fie egiptean.

736
00:55:04,120 --> 00:55:04,960
Scorpion.

737
00:55:06,280 --> 00:55:08,440
Dacă te duci la ei, ia-mă
Cu tine.

738
00:55:09,040 --> 00:55:09,880
Asculta.

739
00:55:10,320 --> 00:55:14,240
Am plecat din țară acum treizeci de ani
pentru că nu voiam să mă răzbun.

740
00:55:14,280 --> 00:55:16,160
Nu am vrut să-l ucid
nevinovat.

741
00:55:16,200 --> 00:55:18,560
Și mă bucur că am procedat corect
lucru.

742
00:55:18,880 --> 00:55:22,440
Și acum, dacă nu-i salvez
și să te răzbune pentru ei

743
00:55:23,040 --> 00:55:25,280
Voi trăi tot restul vieții în
regret.

744
00:55:29,320 --> 00:55:30,120
Poți să conduci?

745
00:55:30,840 --> 00:55:31,720
Da.

746
00:55:33,000 --> 00:55:36,200
Poți folosi o armă?
Am servit în armată timp de trei ani.

747
00:55:37,280 --> 00:55:38,120
Vino cu mine.

748
00:55:39,720 --> 00:55:40,480
Scorpion.

749
00:55:40,800 --> 00:55:42,400
Othman Abdel Rahim Qassas.

750
00:55:42,840 --> 00:55:46,000
Brațul drept al lui As’ad AlHamrway
și cumnatul său.

751
00:55:46,040 --> 00:55:48,800
Aly a dovedit că el a fost cel care
a răpit pe cei paisprezece egipteni la Sirte

752
00:55:49,080 --> 00:55:51,400
și le-a adăugat celor șapte
răpise la graniţă.

753
00:55:51,440 --> 00:55:54,000
Principalul lor punct de concentrare
este tabăra Comandantului din Derna.

754
00:55:54,040 --> 00:55:55,440
Aly va supraveghea tabăra.

755
00:55:55,680 --> 00:55:58,280
Există o mare posibilitate
că cei 21 de egipteni sunt ţinuţi acolo.

756
00:55:59,160 --> 00:56:02,320
Din felul în care răpirea
s-a întâmplat, ne putem aștepta la un singur scenariu.

757
00:56:02,640 --> 00:56:05,880
Trebuie să fim pregătiți să facem față
orice scenariu posibil.

758
00:56:06,520 --> 00:56:07,240
Hafiz

759
00:56:07,280 --> 00:56:09,160
confirma coordonatele Dernei
tabără

760
00:56:09,200 --> 00:56:11,440
și asigurați-vă că libianul
guvernul acoperă Yahya.

761
00:57:15,120 --> 00:57:17,760
Du-te, Aly, te putem acoperi!
Doamne, ferește-ne.

762
00:59:49,560 --> 00:59:50,960
Nu te speria.

763
00:59:58,720 --> 00:59:59,640
Nu te speria.

764
01:00:06,320 --> 01:00:07,360
Stai pe loc, Khadija.

765
01:00:07,600 --> 01:00:09,040
Stai pe loc și nu te speria.

766
01:00:09,360 --> 01:00:11,400
Știam că te ascunzi
ceva.

767
01:00:12,560 --> 01:00:13,920
Sunt alături de tine, nu de al lor.

768
01:00:14,160 --> 01:00:15,240
Unde sunt victimele răpirii?

769
01:00:15,280 --> 01:00:16,040
Nu știu.

770
01:00:16,520 --> 01:00:19,560
Le-au luat dimineața
Am auzit că se duc la Sirte.

771
01:00:19,600 --> 01:00:20,280
Sirte?

772
01:00:21,480 --> 01:00:23,240
Trebuie să-i salvăm,
îi vor ucide.

773
01:00:23,480 --> 01:00:24,480
Vino cu mine.

774
01:00:24,520 --> 01:00:25,560
Nu, nu pot.

775
01:00:25,600 --> 01:00:28,480
Vino aici!
Nu pot merge nicăieri!

776
01:00:28,960 --> 01:00:31,320
Dacă mi se întâmplă ceva
ai grija de Omar.

777
01:00:32,440 --> 01:00:33,680
Ia asta.

778
01:00:34,880 --> 01:00:35,640
Ce este?

779
01:00:35,680 --> 01:00:36,800
Un bilet de plecare.

780
01:00:36,840 --> 01:00:37,760
Veniți cu mine, fetelor.

781
01:00:37,800 --> 01:00:41,160
Pleacă repede, nu fi
speriat.

782
01:00:43,920 --> 01:00:44,920
Doamne!

783
01:01:18,480 --> 01:01:19,680
Retragere!

784
01:01:19,720 --> 01:01:21,680
Voi doi, întoarceți-vă!

785
01:01:27,720 --> 01:01:30,680
Haideți, fetelor, intrați în celălalt
masina, repede.

786
01:01:31,720 --> 01:01:32,600
domnule Mohamed.

787
01:01:32,960 --> 01:01:35,560
Luați aceste fete departe de aici
până te sun eu.

788
01:01:35,600 --> 01:01:36,800
Unde sunt băieții noștri?

789
01:01:36,840 --> 01:01:38,640
Ei nu sunt aici,
nu avem timp.

790
01:01:38,680 --> 01:01:41,120
Pleacă, cât de repede poți,
pana iti spun ce sa faci mai departe.

791
01:01:41,160 --> 01:01:42,120
BINE.

792
01:01:42,960 --> 01:01:44,440
Intrați, fetelor.

793
01:02:06,120 --> 01:02:07,320
În numele lui Dumnezeu.

794
01:02:08,560 --> 01:02:10,000
Totul este gata, stăpâne.

795
01:02:11,760 --> 01:02:12,920
Să facem asta.

796
01:02:16,280 --> 01:02:18,000
Pacea fie asupra ta, As’ad.

797
01:02:18,640 --> 01:02:20,320
Și pacea fie asupra voastră.

798
01:02:21,320 --> 01:02:23,640
Ce faci aici?
Am venit să fiu cu tine.

799
01:02:24,960 --> 01:02:27,000
Și am venit și eu să vă spun
să se abțină de la asta.

800
01:02:29,360 --> 01:02:30,280
Din ce?

801
01:02:34,040 --> 01:02:35,960
De ce, doamnă a
mujahidini?

802
01:02:37,480 --> 01:02:39,920
Să nu execut eu pe a lui Dumnezeu
pedeapsă pentru acei cruciați,

803
01:02:40,800 --> 01:02:41,880
necredincioșii ăia?

804
01:02:43,240 --> 01:02:44,360
Să nu urmez legile lui Dumnezeu?

805
01:02:44,400 --> 01:02:46,480
Nu vorbi cu mine
despre legile lui Dumnezeu!

806
01:02:46,760 --> 01:02:48,600
Ne cunoaștem destul de bine.

807
01:02:50,200 --> 01:02:52,480
De aceea vă spun să vă abțineți
din aceasta.

808
01:02:53,040 --> 01:02:55,080
Îți vei transforma viața într-un
iad trăind.

809
01:02:58,320 --> 01:02:59,880
Din moment ce mă cunoști atât de bine.

810
01:03:00,840 --> 01:03:02,840
Ar trebui să știi că eu sunt al tău
Comandant.

811
01:03:04,080 --> 01:03:05,680
Și Comandantul nu poate fi
contrazis.

812
01:03:08,280 --> 01:03:12,120
Comandantul tău îți ordonă să pleci
acasă

813
01:03:12,600 --> 01:03:15,240
și să nu îndrăznești să o părăsești
decât dacă îți ordon.

814
01:03:57,080 --> 01:03:59,080
Slavă Domnului, celor puternici și celor
fermă.

815
01:03:59,120 --> 01:04:02,600
Ne rugăm pentru Cel care trimite milă
pe cele două lumi prin sabie.

816
01:04:02,960 --> 01:04:06,360
Dragi oameni, ne-ați văzut
pe dealurile Levantului

817
01:04:06,720 --> 01:04:08,200
iar pe câmpia Dabiq

818
01:04:08,240 --> 01:04:11,240
tăind capetele care
a purtat iluzia crucii

819
01:04:11,280 --> 01:04:13,080
Astăzi suntem la sud de Roma

820
01:04:13,360 --> 01:04:14,520
în pământul islamului

821
01:04:15,120 --> 01:04:17,480
Libia și trimitem altul
mesaj

822
01:06:07,480 --> 01:06:09,600
INTELIGENTA GENERALA EGIPTIANA

823
01:06:09,920 --> 01:06:12,760
Acest lucru este grav.
Întreaga lume se uită la noi.

824
01:06:13,720 --> 01:06:16,680
Ei au pariat că coloana noastră vertebrală
a fost spart

825
01:06:16,720 --> 01:06:18,080
și că nu putem reacționa

826
01:06:18,840 --> 01:06:21,240
Acesta este raportul pe care l-ați cerut
de la oamenii noștri din Libia

827
01:06:21,280 --> 01:06:23,720
Ai lucrat cu libianul nostru?
parteneri? Da, domnule

828
01:06:23,760 --> 01:06:26,120
Am împărțit sarcinile cu
ei şi cu triburile libiene

829
01:06:26,160 --> 01:06:28,520
L-am găsit pe terorist
centrele implicate

830
01:06:28,880 --> 01:06:30,280
în locurile pe care le vezi.

831
01:06:30,720 --> 01:06:34,560
Oamenii noștri au evacuat zonele de risc
după verificarea coordonatelor.

832
01:06:34,600 --> 01:06:37,880
Acesta este rezumatul nostru
întâlnire cu informațiile militare.

833
01:06:37,920 --> 01:06:40,520
Toate potențialele contraatacuri
au fost studiate

834
01:06:40,560 --> 01:06:41,880
pe ambele părţi.

835
01:06:41,920 --> 01:06:44,200
Rapoartele noastre sunt toate gata
pentru a fi arătat Președintelui.

836
01:06:44,560 --> 01:06:47,280
Cred că o va face
ia o decizie crucială.

837
01:06:47,840 --> 01:06:48,880
Întreaga lume trebuie să știe

838
01:06:48,920 --> 01:06:50,840
Țara asta

839
01:06:50,880 --> 01:06:51,880
are conducătorii ei.

840
01:06:54,200 --> 01:06:55,800
PALATUL PRESIDENȚIAL ITTIHADIYA

841
01:06:55,840 --> 01:06:57,160
Sunt de acord, domnule.

842
01:06:57,200 --> 01:06:58,720
Sigur că sunt de acord, domnule.

843
01:06:58,760 --> 01:06:59,920
Suntem pregătiți.

844
01:07:00,360 --> 01:07:01,400
Desigur, domnule.

845
01:07:02,320 --> 01:07:03,360
Da, domnule.

846
01:07:07,160 --> 01:07:10,680
Președintele a emis un ordin către
bombardează toate taberele ISIL din Libia.

847
01:07:11,320 --> 01:07:14,360
Fiecare stâlp care poartă steagul
ISIL va fi lovit!

848
01:07:14,400 --> 01:07:17,880
Fiecare mână de terorist pătată cu egiptean
sângele nu va mai vedea niciodată soarele.

849
01:07:17,920 --> 01:07:19,880
Vom răzbuna moartea
din cele douăzeci și unu!

850
01:07:20,320 --> 01:07:21,920
Hafiz
Da, domnule

851
01:07:21,960 --> 01:07:24,880
Spune-i lui Aly să confirme locația
a Scorpionului și As’ad cu orice preț.

852
01:07:25,120 --> 01:07:26,280
La comanda dumneavoastră, domnule.

853
01:07:31,080 --> 01:07:32,200
Departamentul de operațiuni.

854
01:07:32,560 --> 01:07:33,960
Problemă rechemare generală.

855
01:07:34,000 --> 01:07:36,600
Toți piloții să se întoarcă la bază
într-o oră.

856
01:07:37,000 --> 01:07:38,000
Da, domnule.

857
01:07:40,200 --> 01:07:41,800
comodorul Gamal.

858
01:07:41,840 --> 01:07:44,400
Dacă brigada aeriană
este implicat în orice operațiune.

859
01:07:44,440 --> 01:07:45,440
Vă rog

860
01:07:45,480 --> 01:07:47,160
lasă-mă să mă alătur unității care va
face asta.

861
01:07:47,200 --> 01:07:49,680
Shazly, sunt piloți
care sunt mai experimentati.

862
01:07:49,720 --> 01:07:52,240
Știu, domnule, sunt piloți
care au mai multa experienta decat mine.

863
01:07:52,760 --> 01:07:55,240
Sper că vei ține cont
antrenamentul pe care l-am efectuat.

864
01:07:56,280 --> 01:07:57,760
Chiar îmi doresc să fac parte din asta

865
01:07:58,320 --> 01:07:59,880
este o onoare pentru orice luptător
pilot.

866
01:07:59,920 --> 01:08:01,080
Înțeleg, Shazly.

867
01:08:01,560 --> 01:08:02,800
Așteaptă ordinele mele.

868
01:08:02,840 --> 01:08:03,640
Da, domnule.

869
01:08:06,440 --> 01:08:07,840
Sunt atât de speriat, tată.

870
01:08:10,720 --> 01:08:11,640
Nu-ți face griji, dragă.

871
01:08:11,680 --> 01:08:13,960
Omule, tu ești fiica
a unui pilot de vânătoare.

872
01:08:14,360 --> 01:08:15,720
Vei termina într-o oră.

873
01:08:16,680 --> 01:08:17,680
Nu-ți face griji, Hisham.

874
01:08:18,520 --> 01:08:20,400
Nu-ți face griji, iubirea mea,
va fi bine.

875
01:08:21,200 --> 01:08:22,120
Ce va fi?

876
01:08:22,560 --> 01:08:23,200
Amenda.

877
01:08:30,400 --> 01:08:31,480
Da, domnule.

878
01:08:34,920 --> 01:08:35,600
Acum?

879
01:08:38,880 --> 01:08:40,680
Voi fi la aeroport într-una
oră.

880
01:08:41,680 --> 01:08:45,080
Cine ți-a spus că nu sunt
dezamăgit de această vacanță?

881
01:08:45,360 --> 01:08:47,440
Dar tu ești pilot, Shazly,
stii mai bine.

882
01:08:47,480 --> 01:08:49,560
Trebuie să știi că asta e mare
emisiune.

883
01:08:49,600 --> 01:08:53,200
Trebuie să oferim liderilor noștri la
cel puțin o săptămână pentru a lua decizia corectă.

884
01:08:54,000 --> 01:08:56,800
Stai puțin, Shazly,
unitatea de operare sună.

885
01:08:57,880 --> 01:08:59,000
Da, domnule.

886
01:09:00,680 --> 01:09:01,680
Sigur, domnule.

887
01:09:02,600 --> 01:09:03,640
Da, domnule.

888
01:09:03,680 --> 01:09:04,640
Imediat.

889
01:09:05,040 --> 01:09:05,640
la revedere.

890
01:09:06,080 --> 01:09:06,800
Ia.

891
01:09:07,680 --> 01:09:08,960
Ce este asta?

892
01:09:09,000 --> 01:09:11,320
Un GPS cu o locație.

893
01:09:11,880 --> 01:09:14,360
Adună-ți toți oamenii

894
01:09:14,400 --> 01:09:16,160
pătrunde în acest loc
și ia tot ce este înăuntru.

895
01:09:16,200 --> 01:09:18,560
Atunci așteptați mesajul meu
pentru a afla unde ne vom întâlni.

896
01:09:18,600 --> 01:09:20,040
Este aceasta o afacere nouă?

897
01:09:20,320 --> 01:09:20,960
Nu.

898
01:09:22,000 --> 01:09:22,880
Este o răzbunare.

899
01:09:23,840 --> 01:09:26,120
Îl meriți și la fel
oamenii din țara ta.

900
01:09:26,160 --> 01:09:28,080
Abou Nabil!

901
01:09:29,000 --> 01:09:30,080
Ce se întâmplă?

902
01:09:31,080 --> 01:09:32,240
Linia a fost întreruptă.

903
01:09:32,280 --> 01:09:33,800
Trezoreria este jefuită,
maestru.

904
01:09:33,840 --> 01:09:34,440
Ce?

905
01:09:34,840 --> 01:09:37,560
Du-te imediat acolo
Nu, stăpâne, ar putea fi o capcană.

906
01:09:37,960 --> 01:09:40,360
Executați planul de siguranță
și mergi în tabăra Gharqad.

907
01:09:40,400 --> 01:09:41,160
Merge!

908
01:10:08,360 --> 01:10:09,400
De ce te-ai oprit?

909
01:10:10,240 --> 01:10:11,320
Ți-e frică?

910
01:10:15,120 --> 01:10:15,920
Ia o pufătură.

911
01:10:17,720 --> 01:10:20,480
Este extras din natural
plante, este halal.

912
01:10:21,600 --> 01:10:25,680
Tu decizi ce este halal și
ce nu este conform capriciilor tale.

913
01:10:25,920 --> 01:10:28,440
Capriciile sunt cele care te-au adus aici
acum.

914
01:10:29,040 --> 01:10:29,760
În casa mea.

915
01:10:30,680 --> 01:10:32,280
Uneori capriciile te orbesc

916
01:10:33,240 --> 01:10:35,400
ele ne împiedică să vedem
adevăr.

917
01:10:36,800 --> 01:10:40,280
De exemplu, știu
esti un mincinos, dar te las sa faci.

918
01:10:41,840 --> 01:10:43,520
Mă prefac că nu te văd.

919
01:10:44,360 --> 01:10:45,800
Dar o fac pentru că vreau.

920
01:10:47,560 --> 01:10:49,400
Dacă poți vedea toate aceste lucruri.

921
01:10:51,000 --> 01:10:52,720
De ce nu ai oprit asta?

922
01:10:53,160 --> 01:10:54,600
De ce nu m-ai ucis?

923
01:10:56,320 --> 01:10:58,520
Când un copil înnebunește după al lui
jucărie nouă

924
01:10:59,040 --> 01:11:00,360
trebuie să-l lași să se joace

925
01:11:01,160 --> 01:11:03,040
până se plictisește de asta
si o rupe.

926
01:11:04,840 --> 01:11:05,840
Atunci, te voi arde

927
01:11:07,200 --> 01:11:08,120
pentru că vreau.

928
01:11:27,440 --> 01:11:30,640
Am verificat banca țintă,
bazele de date și coordonatele trimise de Aly

929
01:11:30,680 --> 01:11:32,000
nu s-au schimbat.

930
01:11:32,360 --> 01:11:33,520
Vreo veste de la Aly?

931
01:11:33,560 --> 01:11:34,560
Nu încă, domnule.

932
01:11:35,680 --> 01:11:36,560
Amenda.

933
01:11:37,240 --> 01:11:41,240
Confirmați toate țintele și coordonatele
cu forțele aeriene înainte de execuție.

934
01:12:52,000 --> 01:12:53,280
Cum, Scorpion?

935
01:12:54,280 --> 01:12:55,280
Cum?

936
01:12:57,280 --> 01:12:58,880
Spune-mi, cum!

937
01:12:59,920 --> 01:13:02,200
Cum s-ar putea întâmpla asta cu
vistieria pe care oamenii tăi o păzesc?

938
01:13:02,240 --> 01:13:03,400
Tu, sabia Islamului!

939
01:13:06,040 --> 01:13:07,320
Ești responsabil pentru asta.

940
01:13:07,880 --> 01:13:11,320
Tot ce a fost luat din
Trezoreria trebuie să se întoarcă înainte de zori.

941
01:13:12,280 --> 01:13:15,200
Mergeți personal la Lady Hind
casa

942
01:13:16,040 --> 01:13:17,520
și adu-mi pe Khadijah aici.

943
01:13:18,200 --> 01:13:19,240
Khadijah?

944
01:13:19,760 --> 01:13:20,880
Și Hind, desigur.

945
01:13:22,320 --> 01:13:24,760
Desigur, ea este pe primul loc,
ea este doamna mujahidinilor.

946
01:13:25,160 --> 01:13:26,160
Merge.

947
01:13:31,800 --> 01:13:33,520
Shazly, ți-am verificat dosarul.

948
01:13:33,800 --> 01:13:36,200
Vad ca ai avut o problema cu motorul
acum două luni.

949
01:13:36,240 --> 01:13:39,160
Da, domnule, a fost un eșec
si am reusit.

950
01:13:39,200 --> 01:13:41,840
și slavă Domnului că am putut
pentru a-l fixa la o altitudine de 3000 de picioare.

951
01:13:41,880 --> 01:13:43,200
Și am aterizat în siguranță.

952
01:13:44,040 --> 01:13:44,680
3000 de picioare.

953
01:13:46,280 --> 01:13:47,280
Este un record, omule.

954
01:13:47,320 --> 01:13:47,840
Amenda.

955
01:13:48,520 --> 01:13:49,680
Pregătește-te.

956
01:13:50,920 --> 01:13:51,960
Multumesc un milion, domnule.

957
01:13:52,000 --> 01:13:54,600
Pune-ți șapca laterală, locotenente
Da, domnule.

958
01:14:00,240 --> 01:14:01,120
Hei, Rex.

959
01:14:01,480 --> 01:14:03,040
Știi cine se alătură?

960
01:14:03,080 --> 01:14:04,160
Se spune Shazly.

961
01:14:04,480 --> 01:14:05,320
Vă puteți imagina?

962
01:14:05,680 --> 01:14:07,320
Nu-ți face griji, comandante Rifa’i.

963
01:14:07,360 --> 01:14:10,320
te voi face mandru
Ne vei face să ne prăbușim și să explodăm.

964
01:14:10,360 --> 01:14:13,880
Sunt gata să mă arunc în aer
în orice tabără a acelor proști.

965
01:14:13,920 --> 01:14:17,240
În nici un caz, mergi cu noi, vii
înapoi, altfel, te vei lipi.

966
01:14:17,280 --> 01:14:18,920
Chiar dacă te întorci,
te vei lipi

967
01:14:19,760 --> 01:14:20,920
am dreptate?

968
01:14:20,960 --> 01:14:22,400
Desigur, comandante.

969
01:14:22,680 --> 01:14:23,480
Vei vedea.

970
01:14:29,880 --> 01:14:30,640
Hisham.

971
01:14:32,040 --> 01:14:32,880
Da, Rifa’i.

972
01:14:34,600 --> 01:14:35,760
Cum este Lobna?

973
01:14:39,200 --> 01:14:41,120
Roagă-te pentru ea pe cer,
vei fi mai bine auzit.

974
01:14:42,200 --> 01:14:43,360
Ia-ți trusa.

975
01:14:44,360 --> 01:14:45,120
Aly.

976
01:14:45,840 --> 01:14:47,200
Strike 650.

977
01:14:48,360 --> 01:14:49,840
Asta în 3 ore, domnule.

978
01:14:50,080 --> 01:14:52,000
Sper să găsesc locul lui As’ad
mai devreme.

979
01:14:52,040 --> 01:14:53,920
Dacă nu puteți, evacuați
imediat.

980
01:14:54,160 --> 01:14:55,000
ma auzi?

981
01:14:55,280 --> 01:14:56,560
Da, domnule.

982
01:14:58,440 --> 01:14:59,560
Bună dimineața, bărbați.

983
01:14:59,600 --> 01:15:01,400
Bună dimineața, domnule.

984
01:15:03,640 --> 01:15:04,720
Timp de patruzeci de ani.

985
01:15:05,960 --> 01:15:09,320
Egiptul nu a condus niciuna
atac sau orice raid aerian

986
01:15:10,240 --> 01:15:12,360
sau orice operațiune specifică uriașă

987
01:15:13,480 --> 01:15:14,960
ca cea pe care o vei realiza
astăzi.

988
01:15:16,280 --> 01:15:18,080
Mulți piloți de vânătoare

989
01:15:18,400 --> 01:15:20,880
a urmat academia militară
si absolvit

990
01:15:21,440 --> 01:15:22,520
și și-au construit o carieră

991
01:15:23,720 --> 01:15:27,200
dar nu au condus niciodată o
raid aerian dincolo de granițele noastre naționale.

992
01:15:32,280 --> 01:15:37,320
Raidul aerian pe care îl veți efectua astăzi
este o onoare pentru orice pilot dintre noi.

993
01:15:42,400 --> 01:15:46,200
Pentru că este o onoare să faci
dreptate patriei tale

994
01:15:46,240 --> 01:15:48,880
și să se răzbune pe cei trădători
uciderea concetățenilor tăi

995
01:15:48,920 --> 01:15:53,240
atunci, aceasta este o misiune și a
datoria demnă de viețile noastre.

996
01:15:53,520 --> 01:15:57,920
Egiptul își revendică dreptul de a reacționa

997
01:15:57,960 --> 01:16:00,600
într-un mod adecvat
si la momentul potrivit

998
01:16:00,640 --> 01:16:02,760
pentru a pedepsi acei criminali.

999
01:16:02,800 --> 01:16:04,960
Președintele nostru a emis ordinul

1000
01:16:06,360 --> 01:16:08,880
să bombardeze site-urile ISIL din Derna,
Libia

1001
01:16:10,200 --> 01:16:12,640
și eradicați orice terorist
hotspot-uri acolo.

1002
01:16:14,040 --> 01:16:16,960
Înainte de zori, asta trebuie să se sfârșească.

1003
01:16:19,120 --> 01:16:21,000
Știu că este un timp record

1004
01:16:21,040 --> 01:16:24,000
și este imposibil de pregătit
și să conducă acest raid atât de repede

1005
01:16:24,560 --> 01:16:27,760
dar mă încred în Dumnezeul nostru glorios
și am încredere în tine.

1006
01:16:28,680 --> 01:16:30,480
Îți vei răzbuna frații.

1007
01:16:31,000 --> 01:16:32,760
Veți reveni ca niște eroi.

1008
01:16:33,240 --> 01:16:35,160
Și vei arăta întregul
lume

1009
01:16:35,520 --> 01:16:45,120
că Egiptul, cetățenii săi, sângele lor,
iar granițele lor sunt o linie roșie.

1010
01:17:05,160 --> 01:17:07,120
După cum veți merge cu toții

1011
01:17:08,280 --> 01:17:10,760
veți reveni cu toții,
cu voia lui Dumnezeu.

1012
01:17:11,720 --> 01:17:14,720
Orice ai arunca,
Dumnezeu este cel care o aruncă prin tine.

1013
01:17:15,240 --> 01:17:16,840
Dumnezeu să fie cu voi, fiii mei.

1014
01:17:43,600 --> 01:17:45,040
Şoim, liber pentru decolare.

1015
01:17:46,640 --> 01:17:48,000
Nu există Dumnezeu, ci Dumnezeu, oameni.

1016
01:18:27,840 --> 01:18:32,120
Ultima dată fiul tău s-a ascuns de tine
că a spus ISIL că am venit aici.

1017
01:18:32,720 --> 01:18:34,520
Esti un mincinos!
Taci!

1018
01:18:38,360 --> 01:18:40,560
Știam că are de-a face cu ISIL.

1019
01:18:41,160 --> 01:18:45,520
Cel care vrea să fie un fiu al deșertului
trebuie să se supună tatălui său și să nu-l trădeze niciodată.

1020
01:18:46,080 --> 01:18:49,920
Dacă acest lucru se întâmplă din nou,
până în ziua de judecată nu vei purta numele meu.

1021
01:18:54,600 --> 01:18:55,560
domnule Aly.

1022
01:18:57,600 --> 01:19:00,280
Tu și femeia cu tine
poti face ce vrei tu.

1023
01:19:01,680 --> 01:19:03,080
Este recompensa mea pentru tine.

1024
01:19:03,640 --> 01:19:07,000
Și îți promit asta
nimeni nu va ști că ești aici.

1025
01:19:07,280 --> 01:19:09,120
Am o singură cerere pentru tine.

1026
01:19:11,360 --> 01:19:14,560
Lasă-l pe fiul tău să-l sune pe Scorpion
și spune-i că sunt aici.

1027
01:19:15,160 --> 01:19:18,280
Mă ascund aici cu o femeie
numită Khadijah.

1028
01:19:34,280 --> 01:19:35,880
Lunetist, clar de împărțit.

1029
01:19:35,920 --> 01:19:36,840
Confirmat.

1030
01:19:58,360 --> 01:19:59,680
Pacea fie asupra ta, Sheikh.

1031
01:20:00,640 --> 01:20:01,840
Asa sa fie asupra ta.

1032
01:20:02,600 --> 01:20:04,080
Nu vrem să vă deranjăm.

1033
01:20:04,720 --> 01:20:06,160
Vrem oaspeții tăi.

1034
01:20:08,560 --> 01:20:10,040
Bine ai venit, Scorpion.

1035
01:20:12,080 --> 01:20:13,880
Aly, ia-ți arma de pe ea
cap

1036
01:20:14,600 --> 01:20:16,840
esti mult depasit numeric

1037
01:20:17,520 --> 01:20:19,280
așa că calmează-te și dă-i drumul.

1038
01:20:23,440 --> 01:20:24,680
Lady Hind?

1039
01:20:25,200 --> 01:20:26,160
Ce?

1040
01:20:27,360 --> 01:20:28,600
Nu e bună?

1041
01:20:28,640 --> 01:20:31,120
Sau a vrut soțul tău
altul?

1042
01:20:31,160 --> 01:20:31,880
Ucide-l.

1043
01:20:33,760 --> 01:20:34,840
Este o comandă.

1044
01:20:35,720 --> 01:20:36,840
Stai, Lady Hind.

1045
01:20:43,920 --> 01:20:46,040
Unde sunt banii
și unde este Khadijah?

1046
01:20:46,080 --> 01:20:47,440
Nu mai juca.

1047
01:20:48,960 --> 01:20:51,720
Aș fi un prost să joc
ultima mea carte cu tine.

1048
01:20:52,680 --> 01:20:53,560
Asculta.

1049
01:20:54,720 --> 01:20:55,960
nu vorbesc cu tine.

1050
01:20:57,120 --> 01:20:58,760
vorbesc cu șeful tău.

1051
01:21:07,960 --> 01:21:08,760
Da, Aly.

1052
01:21:10,200 --> 01:21:12,160
De unde ai luat banii și
Khadijah?

1053
01:21:14,200 --> 01:21:17,120
Spune: să te avertizăm despre acestea
care săvârşesc cele mai zadarnice fapte.

1054
01:21:17,880 --> 01:21:20,640
Ei sunt cei ale căror eforturi
în lumea asta rătăci

1055
01:21:21,600 --> 01:21:24,240
în timp ce ei gândesc
fac fapte bune.

1056
01:21:25,240 --> 01:21:26,640
Dumnezeu a spus adevărul

1057
01:21:29,440 --> 01:21:30,560
Scuzați-mă?

1058
01:21:32,400 --> 01:21:35,200
ce faci?
Îmi spui comerțul meu?

1059
01:21:35,800 --> 01:21:37,520
Cum poți vorbi,
dacă povestea s-a terminat.

1060
01:21:37,560 --> 01:21:39,520
Noi suntem cei care spunem povestea

1061
01:21:41,640 --> 01:21:43,360
și noi suntem cei care punem capăt
ea.

1062
01:21:45,360 --> 01:21:46,600
Cine eşti tu?

1063
01:21:51,000 --> 01:21:53,000
Uite, Aly, ești în mâinile mele
acum.

1064
01:21:56,200 --> 01:21:57,800
Și îți voi oferi o ofertă.

1065
01:21:58,480 --> 01:22:00,600
Dacă îmi spui unde Khadijah
iar banii sunt

1066
01:22:01,360 --> 01:22:02,880
te voi lasa sa traiesti.

1067
01:22:03,240 --> 01:22:04,560
nu te voi omorî

1068
01:22:04,840 --> 01:22:06,640
acesta este cuvântul
Comandantul Credinciosilor.

1069
01:22:07,680 --> 01:22:10,080
Problema este că oamenilor le place
iti este frica de moarte

1070
01:22:10,120 --> 01:22:11,520
așa că o folosesc ca pe o amenințare.

1071
01:22:12,960 --> 01:22:14,160
Dar cei ca mine

1072
01:22:14,800 --> 01:22:16,960
invită moartea în fiecare zi la lor
acasă

1073
01:22:17,680 --> 01:22:19,160
si continua sa il astepti

1074
01:22:20,800 --> 01:22:22,160
dar moartea nu vine.

1075
01:22:37,400 --> 01:22:39,320
Mergeți la Abou Azzam cât mai curând posibil.

1076
01:22:39,600 --> 01:22:42,400
Lasă-l să-mi trimită un elicopter
și scoate-mă de aici.

1077
01:22:45,040 --> 01:22:46,120
Ceva actualizări de la Aly?

1078
01:22:46,160 --> 01:22:49,480
Coordonatele lui sunt stabile,
ceea ce înseamnă că nu poate părăsi locul.

1079
01:22:49,720 --> 01:22:52,280
Spune-le semenilor noștri din Libia
să merg acolo imediat.

1080
01:22:52,320 --> 01:22:53,120
Da, domnule.

1081
01:24:44,600 --> 01:24:46,480
SPITALUL DERNA

1082
01:24:52,680 --> 01:24:53,560
Asculta.

1083
01:24:53,600 --> 01:24:57,560
Spuneți comandanților că Egiptul ne-a trimis
comenzi pentru o operație de curățare acum.

1084
01:24:58,560 --> 01:25:02,080
Pregătește-te să înfrunți luptătorii ISIL
încercări de a ataca și de a se retrage.

1085
01:25:04,600 --> 01:25:06,400
Aceasta este o oportunitate
pentru noi și pentru Libia.

1086
01:25:07,360 --> 01:25:09,000
Nu vrem să-l pierdem.

1087
01:25:18,920 --> 01:25:20,760
Ești AlMasry?
Da, sunt.

1088
01:25:20,800 --> 01:25:22,280
Ni s-au dat ordine să ajutăm
tu.

1089
01:25:22,320 --> 01:25:23,280
De ce ai nevoie?

1090
01:25:23,320 --> 01:25:26,120
Sub acest spital
există una dintre taberele principale ale ISIL.

1091
01:25:26,560 --> 01:25:30,440
Misiunea ta este de a evacua civilii
de la spital cât de repede poți.

1092
01:25:31,320 --> 01:25:33,680
Oamenii mei și cu mine ne vom ocupa
cu cei care se ascund sub pământ.

1093
01:25:34,200 --> 01:25:35,000
Bine

1094
01:25:35,240 --> 01:25:36,480
Veniți aici, bărbați!

1095
01:25:38,080 --> 01:25:40,560
Direcția vântului s-a schimbat
zburăm cu o viteză de 120 de noduri

1096
01:25:40,600 --> 01:25:42,480
Există un nor CB pe nostru
traiectorie.

1097
01:25:42,520 --> 01:25:44,480
Urcă până la 32 de mii de picioare.

1098
01:25:44,520 --> 01:25:47,280
Păstrați aceeași altitudine până când
trecem de zona electrica

1099
01:25:47,320 --> 01:25:49,360
apoi, coborâm la 25 de mii
iar picioarele

1100
01:25:59,360 --> 01:26:01,920
Escadrila ajunse
spațiul aerian libian la 600 de ore

1101
01:26:01,960 --> 01:26:04,120
la o înălțime de 25 de mii de picioare,
domnule.

1102
01:26:05,280 --> 01:26:06,240
Doamne ajuta-ne.

1103
01:26:11,840 --> 01:26:15,120
Radarul a observat
radare de apărare aeriană la 150 km

1104
01:26:15,160 --> 01:26:16,960
pentru Sofia mediteraneană
operare.

1105
01:26:17,000 --> 01:26:18,680
Începeți să bruiați semnalul acum.

1106
01:26:20,480 --> 01:26:22,560
Sniper Alpha, clar de împărțit.

1107
01:26:22,600 --> 01:26:24,080
Zboară către ținta ta.

1108
01:26:27,040 --> 01:26:28,320
Doamne, ghidează-ne în această misiune.

1109
01:26:31,920 --> 01:26:33,000
Rețeaua este slabă.

1110
01:26:34,080 --> 01:26:37,480
Nu pot ajunge la Abou Azzam
iar Scorpion nu ridică.

1111
01:26:41,160 --> 01:26:42,440
AlMasry a fugit

1112
01:26:43,880 --> 01:26:45,200
si ea a plecat

1113
01:26:45,480 --> 01:26:47,560
oamenii tăi de afară sunt la fel de speriați
ca sobolani.

1114
01:26:49,160 --> 01:26:50,520
De ce râzi?

1115
01:26:52,040 --> 01:26:54,080
Îți amintești când ți-am spus

1116
01:26:54,880 --> 01:26:57,280
când te îneci, vom muri
împreună?

1117
01:26:57,320 --> 01:26:59,600
Nu, nu voi muri, Hind

1118
01:26:59,880 --> 01:27:00,880
nu voi muri

1119
01:27:03,200 --> 01:27:05,400
esti dispretuitor,
alergi după mofturile tale

1120
01:27:05,640 --> 01:27:07,600
înșeli oamenii
în numele religiei

1121
01:27:07,640 --> 01:27:08,960
și alergi după bani.

1122
01:27:09,800 --> 01:27:11,000
Asta te-a orbit.

1123
01:27:11,840 --> 01:27:14,040
S-a terminat. Te îneci!

1124
01:27:14,760 --> 01:27:15,440
Taci.

1125
01:27:15,480 --> 01:27:16,440
Taci

1126
01:27:22,800 --> 01:27:24,240
Rece 11 21 Umbră.

1127
01:27:24,480 --> 01:27:25,440
Yahya

1128
01:27:25,480 --> 01:27:26,520
spune-ne locația ta.

1129
01:27:26,560 --> 01:27:29,200
Tabăra este dedesubt
un spital public, domnule.

1130
01:27:29,240 --> 01:27:30,440
Civilii au fost evacuați.

1131
01:27:30,480 --> 01:27:31,840
As’ad și Scorpion sunt acolo?

1132
01:27:31,880 --> 01:27:33,240
Mă duc să verific singur.

1133
01:27:34,160 --> 01:27:36,720
Yahya, nu intra înăuntru,
evacuez.

1134
01:27:37,000 --> 01:27:39,080
Du-te la casa sigură din
zona verde.

1135
01:27:39,360 --> 01:27:41,640
Echipa 999 te va scoate
de acolo.

1136
01:27:42,080 --> 01:27:43,160
M-ai auzit?

1137
01:27:43,640 --> 01:27:44,720
Confirma.

1138
01:28:07,840 --> 01:28:10,120
Țintă dobândită, sunt clar
atac?

1139
01:28:10,160 --> 01:28:11,560
Falcon 1, liber pentru a ataca.

1140
01:28:16,600 --> 01:28:18,080
În numele lui Dumnezeu.

1141
01:28:33,280 --> 01:28:34,440
Mare treabă, domnule.

1142
01:28:34,760 --> 01:28:35,800
Dumnezeu este mare.

1143
01:28:35,840 --> 01:28:37,720
Ți-am spus că te voi face mândru

1144
01:28:37,760 --> 01:28:39,360
Oricum vei fi lipit.

1145
01:28:59,360 --> 01:29:04,840
Coordonatele taberei Gharqad:
2432 vest, 5233 nord.

1146
01:29:04,880 --> 01:29:07,000
Trimite coordonatele lui Falcon
formare acum.

1147
01:29:07,040 --> 01:29:07,880
Sigur, domnule.

1148
01:29:07,920 --> 01:29:09,280
Falcon 1, țintă nouă.

1149
01:29:09,320 --> 01:29:13,640
Coordonate: 2432 vest, 5233
nord.

1150
01:29:14,040 --> 01:29:15,080
Ținta primită.

1151
01:29:15,320 --> 01:29:16,920
Timp de sosire: 90 de secunde.

1152
01:29:16,960 --> 01:29:19,000
Soimul 3 și 4, așteptați
misiunea.

1153
01:29:19,440 --> 01:29:21,040
Falcon 3, date primite.

1154
01:29:23,120 --> 01:29:24,440
Shazly, nu-ți asuma niciun risc.

1155
01:29:24,480 --> 01:29:26,920
Suntem piloți, domnule,
acesta este cel mai riscant lucru vreodată.

1156
01:29:27,200 --> 01:29:28,160
Clar pentru a împărți.

1157
01:30:00,160 --> 01:30:02,400
Falcon 3 spike, face o amenințare
reacţie.

1158
01:30:10,200 --> 01:30:13,640
Rifa’i, am văzut sursa
rachetă și am de-a face cu ea.

1159
01:30:19,400 --> 01:30:21,000
Falcon 1, țintă distrusă.

1160
01:31:03,440 --> 01:31:05,680
Standly, tactic, pentru
atac.

1161
01:31:05,720 --> 01:31:07,000
Da, domnule, în poziție.

1162
01:31:13,680 --> 01:31:15,040
Aly!

1163
01:31:18,920 --> 01:31:23,640
Aș dori să vă prezint
Lady Hind, doamna mujahidinilor.

1164
01:31:23,680 --> 01:31:25,160
egiptean ca tine.

1165
01:31:25,200 --> 01:31:26,240
Un concetăţean.

1166
01:31:28,040 --> 01:31:30,480
O vei ucide?
Nu ucid ei femei în Egipt?

1167
01:31:30,520 --> 01:31:32,160
Folosești femeile ca scuturi
Aici?

1168
01:31:32,200 --> 01:31:34,560
Da, folosesc femeile ca scuturi.

1169
01:31:34,600 --> 01:31:36,640
Daca nu ma lasi sa plec,
O voi ucide pentru tine.

1170
01:31:37,040 --> 01:31:38,200
Omoară-l, Aly.

1171
01:31:38,480 --> 01:31:39,440
Ucide-l.

1172
01:31:39,720 --> 01:31:42,320
Ți-am spus că vom muri împreună.

1173
01:31:42,360 --> 01:31:43,680
Taci, Hind.

1174
01:31:43,720 --> 01:31:46,280
Omoară-l Aly!
Opreste-te!

1175
01:31:55,440 --> 01:31:56,360
Aly.

1176
01:31:57,360 --> 01:31:58,280
Aly.

1177
01:32:01,760 --> 01:32:03,760
De ce să nu plecăm de aici
împreună?

1178
01:32:06,560 --> 01:32:08,200
nu voi muri.

1179
01:32:09,080 --> 01:32:10,840
Oamenii mei nu se termină niciodată.

1180
01:32:14,080 --> 01:32:15,480
Joacă-ți bine jocul.

1181
01:32:16,560 --> 01:32:18,640
Joacă-ți bine jocul
și să plecăm împreună de aici

1182
01:32:20,920 --> 01:32:22,560
în loc să moară aici singur.

1183
01:32:23,600 --> 01:32:24,600
nu ti-am spus?

1184
01:32:25,920 --> 01:32:28,240
Celor ca mine nu le este frică
moarte.

1185
01:32:31,160 --> 01:32:31,880
Buna ziua?

1186
01:32:32,560 --> 01:32:33,840
Da, domnule

1187
01:32:34,360 --> 01:32:35,720
Am evacuat locul.

1188
01:32:36,440 --> 01:32:37,520
Atac.

1189
01:32:40,120 --> 01:32:44,120
Mărturisesc că nu există Dumnezeu decât Dumnezeu
iar Mohamed este profetul lui Dumnezeu.

1190
01:32:47,600 --> 01:32:50,080
Falcon 3 și 4, țintă dobândită.

1191
01:33:00,520 --> 01:33:04,040
Formația este deasupra țintei
se confirmă evacuarea civilă.

1192
01:33:04,560 --> 01:33:06,040
Soimul, 0 1.

1193
01:33:06,560 --> 01:33:07,600
Grevă.

1194
01:33:07,640 --> 01:33:08,520
În numele lui Dumnezeu.

1195
01:33:17,960 --> 01:33:18,920
Ținta distrusă.

1196
01:33:19,200 --> 01:33:21,080
Dumnezeu este mare!

1197
01:33:21,120 --> 01:33:22,040
Dumnezeu este mare!

1198
01:33:22,080 --> 01:33:23,200
Super treabă, domnule!

1199
01:33:23,800 --> 01:33:24,640
Bine, domnule.

1200
01:33:25,040 --> 01:33:26,680
Toate țintele au fost distruse.

1201
01:33:26,720 --> 01:33:29,120
Slavă Domnului că oamenii noștri sunt în siguranță
revenind la baza aeriană.

1202
01:33:32,160 --> 01:33:34,400
Dumnezeu este mare!
Trăiască Egiptul!

1203
01:33:38,880 --> 01:33:40,200
Trăiască Egiptul!

1204
01:34:32,320 --> 01:34:37,600
Toți banii pe care i-a avut ISIL
furate au fost returnate în Libia.

1205
01:34:57,560 --> 01:35:00,360
În numele lui Dumnezeu,
Cel Milostiv, Clementul.

1206
01:35:00,720 --> 01:35:02,680
Oameni mândri din Egipt,

1207
01:35:03,200 --> 01:35:07,240
În zorii zilei de astăzi, luni

1208
01:35:07,760 --> 01:35:10,800
forțele tale armate
a efectuat un raid aerian intens

1209
01:35:11,640 --> 01:35:15,360
împotriva taberelor, adunării
și centre de formare,

1210
01:35:15,720 --> 01:35:18,680
și arma și muniția
case de depozitare

1211
01:35:18,720 --> 01:35:23,280
a teroristului ISIL
organizație pe teritoriul libian

1212
01:35:23,600 --> 01:35:30,360
Vulturii Forțelor Aeriene noastre
s-au întors cu bine, slavă Domnului.

1213
01:35:31,280 --> 01:35:36,200
Astfel confirmăm acea răzbunare
pentru sângele cetăţenilor egipteni

1214
01:35:36,920 --> 01:35:43,800
precum si pedeapsa de la
criminalii și criminalii este dreptul nostru incontestabil.

1215
01:36:05,600 --> 01:36:09,480
În 2017, guvernul egiptean
împreună cu forţele şi triburile libiene

1216
01:36:09,520 --> 01:36:14,640
a reușit să aducă înapoi la
Egipt rămășițele cadavrelor

1217
01:36:14,680 --> 01:36:18,600
dintre cei 20 de martiri egipteni
spre patria lor.

1218
01:36:19,200 --> 01:36:28,440
MARTIRII EGIPȚIENI DIN LIBIA