（本作品以假想的 反乌托邦韩国为背景）
（所有登场人物、团体和事件等 均为虚构 与现实无关）
（首尔）
（捐款现况）
两年
已经两年了 各位
在这不堪回忆又恐怖的两年间
一场史无前例的瘟疫席卷全国
企业破产倒闭 人民流离失所
针对富有阶层的盲目煽动
纵火和恐怖袭击屡见不鲜
最终…
没错
导致了光化门暴动
经济危机
（保障生存权利）
已经是过去式了
请大家忘记这些吧
我将改变这一切
令人厌恶的瘟疫
终于被控制住了
-保障生存权利！ -保障生存权利！
保障生存权利！
（社会责任基金会）
（捐款现况）
（徐政学 社会责任基金会理事长）
（车庆熙 法务部长官）
（闵勇植 民保集团总裁）
（朴斗万 众人传媒会长）
（乌托邦）
工作岗位？
我会重新创造
各位敬爱的国民
选举出了我许中世
我一定会让大韩民国繁荣昌盛
再次崛起的
用我的命来起誓
一上电视就总爱夸张的毛病
看来他是改不掉了 徐先生
对一个戏子出身的人你还指望什么？
想要重建国家 首先要重建法律秩序
经过我的核准 强而有力的司法改革即将开始
这是一场史无前例的审判 由全体国民以陪审员的身份
共同参与
以对罪犯毫不留情而闻名的 “21世纪包青天”
姜耀汉法官
将会带来大家期待已久的
公正的审判
是我许中世让这一切成为了现实
让大韩民国彻底改变吧
（大法院）
大家好 我是姜耀汉
姜法官 这次的示范审判
陷入了违宪争议
你怎么看待这个问题？
有人说这违反了人权
只是在作秀 你怎么看待这些批判？
也有人有这样的担忧
说姜法官判罚过于严厉
缺乏对社会弱势群体的关怀
谁是社会弱势群体？
-什么？ -我审判的被告人中
谁是社会弱势群体？
有少年犯
有露宿街头的贫民、精神疾病患者…
对同学实施强奸的强奸犯 拦路伤人的抢劫犯
还有无差别杀人犯
他们是社会弱势群体吗？
但是对弱势群体来说有点…
他们只是被告人而已
我不关心所谓的强者和弱者
那么你也会严惩
此次示范审判的被告人吗？
周逸道会长是出了名的人脉广
如果那些高层人士施压的话…
我就是权力
我
我就是权力
我会行使主权拥有者
大韩民国全体国民委任给我的司法权
有谁可以凌驾于国民之上？
全体国民就是权力
我们法庭上见
他表现得不错啊
可不是嘛
恭喜 我们的大明星法官
我们也喝一杯怎么样？
为了这性感的权力
我会行使主权拥有者
大韩民国全体国民委任给我的司法权
有谁可以凌驾于国民之上？
全体国民就是权力
（保障生存权利）
（政府需对倒闭的自营企业负责！）
等一下
请稍等
你有什么事吗？
我从今天开始被派到这里工作
（金佳温）
原来是示范审判庭的法官啊
请进
（大法官 闵政浩）
请进
教授
对不起 应该叫大法官
还没叫习惯
你小子少说这种漂亮话
天啊 太帅了
这小子
好像神殿啊
这就是神殿
正义的神殿
这里就是法庭吗？
不是要直播审判过程吗？
姜耀汉法官为什么要弄这么大场面？
法官？那个人是普通的法官吗？
他带头对腐朽的司法部进行了改革
对日渐没落、凄惨如地狱的 韩国来说也是希望
他的人气确实很高
都说乱世出怪物
那个人通过的那些不像话的法律
绝不可能是法律人的想法
只能是出自政治家之手
你明明那么厌恶
却非要派我到审判庭
总要有这样一个人
能在这场暴风中盯紧他人的一举一动
这里没有人会逆风而行
是要让我做犹大吗？
拜托你了
还记得我在课上常说的话吗？
记得
人世间没有轻而易举的正义
初次见面
怎么了？
没什么 对不起
你是金佳温法官吧？
-是的 请多关照… -欢迎你…
来到战场
（为做善事被骗光全部家产的 餐馆老板夫妇身亡）
（餐馆老板夫妇身亡）
（个人简历 金佳温）
真像
比我想的还像
（示范审判庭 陪席法官 金佳温）
（陪席法官 吴珍珠）
是金佳温法官吗？
见到你很高兴 我叫吴珍珠
见到你很高兴 吴法官
不好意思 有点乱
我之前待的地方比较远 东西有点多
没关系 你住在这里吗？
不是
也不是每天都住这里
应该叫职场生活的基本规则吧
刚开始的时候好好干 留下好印象
这样啊
金法官第一份工作就在首尔是吧？
是的
我当上法官以后一直在地方任职
这是我第一次来首尔工作
说实话 这样的机会不常有
搞什么啊？你很认生吗？
不是的
请多多关照
你笑起来整个气质都不一样了
我知道这次示范审判庭的选拔标准了
什么选拔标准？
一定要说的话
就是外形？
那和法官的工作有什么关系吗？
当然了
你仔细想想
我们可是面对全体国民的示范审判庭
就算话说得再义正辞严
人们也更愿意相信喜欢的人所说的话
魅力就是权力
权力吗？
你不用在意 我现在心情实在太好了
说话不经大脑
其实我是…
姜耀汉部长的超级粉丝
能来这里工作已经是我莫大的福气了
吴珍珠 你成功了
好好工作吧
把JU化学周逸道会长的案子 作为首例示范案件
你考虑清楚了吗？
那个案子再适合不过了
有更单纯更简单的案子 你为什么…
没什么好担心
依法审判就行
他会聘请全国最好的律师团队
应该是吧
公众对司法部的信任度 已经降到百分之十几了
你知道吧？
知道
为什么要选这种公众的情感
容易和审判结果背道而驰的 复杂案件进行公开审理…
大法院长
示范审判不是人民审判
只是在全体国民面前进行透明的审判
这就足够了
我先下班了
-好的 明天见 -再见
过马路了 把右手举起来
很好 跟着老师走这边
混蛋
-准备射击 -正向车辆禁行区全速前进
报告指挥室 前方200米 有一辆大巴车正向着大门全速前进
司机身份不明 等待进一步指示 完毕
什么？
孩子们 快跑
你还好吗？
配枪就是为了让你们开枪的
对不起 姜法官
大叔 你还好吗？
（有毒废水泄漏致使民众死亡 支持严惩周逸道会长！）
今晨在大法院门前发生了一起
幼儿园大巴车爆炸事件
日前JU化学周逸道 会长的逮捕令被法院驳回
幼儿园大巴车司机因此心生不满…
这又是怎么回事？
就因为驳回了 周逸道会长的逮捕令吗？
只是对公权力的挑战罢了
恕我冒昧
与其说是挑战 悲鸣更贴切吧？
什么意思？
把老鼠关在狭窄空间里让其挨饿
它们会疯狂地用头撞墙
人又有什么不同呢？
徐先生 生存是大问题
我们需要基金会的帮助
虽然我们勉强控制住了疫情
但是到处都是失业者 我们也就无处收税
干旱久了就会有暴乱
说得没错
-朴会长 -是
示范审判准备得怎么样了？
无需担心 肯定会一鸣惊人
一定要好好准备
这起案子我们车长官可是非常关心呢
因为一些个人原因
为了安全的大韩民国 社会责任基金会…
（贫民福利）
（幸运贷款）
你要在这里弄个丛林吗？
你来了
听说大法院门口发生了恐怖袭击
你这么快就听说了？
不愧是广域搜查队的尹秀贤警卫
你没受伤吧？
你不会又不管不顾地冲上去了吧
又来了 别担心
我因为害怕一直躲得远远的
非常男人
很好 总算懂事了
上去吧
你先上去 我把这个弄完
差不多就行了 上楼吧
-你怎么又发火？ -快点
干杯
不请我吃饭吗？
-为什么？ -你不是要上电视了吗？
你如果像姜耀汉那样成了明星法官
以后想见你就困难了
明星也不错
你这语气怎么这么别扭？
干杯
喝酒吧
和姜耀汉那种明星一起工作
你也没什么损失
他本身就是个有故事的人
既是巨额财产的继承人
又是悲剧事故的幸存者
人们就喜欢这类东西
是啊 和我的故事截然不同
你的故事哪里不好？
你好不容易当上法官了
应该搬去好一点的地方
-这里怎么了？ -和以前相比变化太大了
现在只有这个地方了
你指什么？
能回忆我爸妈的地方
我给你做饭 吃了饭再走
-饭？ -你瘦了
你又饿肚子了吧？
喂
你这样子的话 我又要对你告白了
虽然从幼儿园算起已经被拒绝了五次
但没真正结束之前就有机会
我不想失去最好的朋友 吃完饭再走
-喝完了吧？ -嗯
无情的家伙
我爱你
重点是周逸道会长要全盘否认
自己知道有毒废水泄漏的事
就说这是不可抗力造成的意外事故
审判中如果民众投票
偏向审判员的话
我们下一步该怎么办呢？
我们要强调由于山体防护坡塌陷
污水处理设施遭到损坏
就说是因为市政管理不力 导致的不幸意外事故…
周会长
高律师
媒体是不是太吵闹了？
这些忘恩负义的家伙
他们知道靠我吃饭的人
有多少万吗？
反正这类环境污染案件
不可能找到明确的证据
企业老板怎么可能知道 工厂废水的成分是什么呢？
我们会做无罪辩护的
就算出什么差错
也只是职务过失致人死亡
职务过失致人死亡…
刑期是多久？
法律规定最高为五年
五年？
虽然这次刚通过了什么特别法
但法院本就很保守
不可能突然提高量刑的
我在不舒服的床上
根本无法入睡 你不知道吗？
唉唷 会长
你只要在里面读书 冥想一年
我就帮你申请假释出狱
出来的时候身体会更健康
不会出什么差错吧？
如果你还是不放心…
不是还有那个人吗？
没错
部长
感谢你昨天救了我
不用客气
你开枪时毫不犹豫
是吗？
你是想杀了那个司机吗？
-有必要的话 -必要吗？
就算那个司机立即毙命
车一直向前冲的概率还是很大
所以你是开枪让他下意识地转弯
即使撞车也只是他一个人会死
利大于弊啊
死一个总比死两个好
原来如此
这个姜耀汉
你觉得他怎么样？
怎么说呢…
托你的福我活下来了
不客气
看来在部长面前 我可不能成为那个小的数
随你
你觉得姜耀汉为什么 一定要让周逸道会长
做示范审判的第一个被告人呢？
难道不是因为这是近期 最受公众关注的案件吗？
这么说也对 但是…
周逸道会长是社会责任基金会中
捐款数额最高的人之一
姜耀汉的司法改革
是在车庆熙法务部长官
和社会责任基金会的大力支持下 才得以实现的
也就是说他故意选了一个
会让他陷入两难境地的案件
不知道他是不是还有其他目的
姜部长 昨天那个幼儿园大巴车司机
先按不拘留处理
以后再审判怎么样？
为什么要这么处理呢？
马上就要进行示范审判了
没必要因为这事引起关注
还有你昨天的表现
第一印象很重要啊
“给恐怖分子一些温情”
是这个意思吗？
不是温情
我是说要保持体面
这不妨碍体面的事
越吵闹就越受关注
别人还特意炒作营销呢
事态如此严重 拘捕是符合常理的
那个…
我可以说一句吗？
那位司机三岁的女儿
就是JU化学案件死亡的受害者之一
还有孩子的外婆
也因为这件事自杀了
所以呢？
我是担心 我们驳回了周逸道会长的逮捕令
却逮捕大巴车司机 这是否公平
金法官
周逸道是要通过审判
才能确定是否有罪的被告人
但大巴车司机是现行犯
你连这都不懂吗？
但也该考虑一下司机的动机…
你是觉得受害者
-就有权力去伤害其他人吗？ -不是的
他现在受伤了…
拘留所也有医生
就按原则办吧
因JU化学有毒废水泄漏而入院治疗的
受害人幼童刘某不治身亡
其外婆金某悲痛不已 最终选择了轻生
截至目前此次事件共导致了11人死亡
包括正在接受治疗的受害人
伤亡总数达到47人
案件的具体详情正在调查中
周逸道会长将在近日出庭…
不好意思 看着有些难过
让我想起了我的家乡
我其实是个村姑
虽然外形上不像
我是首尔男子 表里如一
是住贫民区吗？
-很明显吗？ -是的
穷人家的孩子容易互相认出对方
仿佛有种雷达
那你从姜部长身上能看出什么？
我们的姜部长吗？
怎么说呢…
什么都看不出来
职场生活的原则
不要对上司感到好奇
-好好工作吧 -好的
那边有试行法令 你看看吧
-试行法令？ -是的
我们示范审判的试行法令
可能会让你有些不爽
部长是不是过于喜欢数字游戏了？
让观众在智能手机系统上进行选择
我们根据观众选择的数字进行判决
你把这叫做“数字游戏”？
我更愿意称之为“民主主义”
既然采取这种民主的形式进行审判 还需要我们做什么？
看来你已经读过试行法令了
那也能叫审判吗？
不管陪审团的意见是什么
最终的决定 还是由你根据投票数判决的话
还要我们干什么？
非常时期就要用非常手段
而且不这样画面也不好看
什么画面？
我左右无人的话 画面会看起来很空
毕竟是直播
是我 有件事情要拜托你
什么事？
大法院资料库的备用钥匙
（大法官 闵政浩）
小子 你以为这很简单吗？
这都做不到的话
我建议你别做大法官了
喂？
到底是谁让我来蹚这浑水的？
如果毁坏了案件记录的话
是要判刑的
我不会供出同伙的 大法官
找到了
在这里
是个狠人
你翻出了20年前的记录是吗？
人们最难忘的就是初恋 不是吗？
初恋？
周逸道会长第一次拓展事业
出事的时候
帮他解围的是 从首尔来的精英检察官车庆熙
而且不止一次 而是帮他解围了三次
处理得毫无破绽
当然不可能是免费的
车庆熙第一次参选国会议员的时候
后援会长是谁呢？
周逸道？
我们来理一理
周逸道是车庆熙法务部长 当检察官时的赞助人
而车庆熙是政权的实际控制者 又是提拔姜耀汉的人
可是姜耀汉
却坚持要审判周逸道的案件
而车庆熙默不作声 静观其变
这次审判到底是为了查明他的罪行
还是与之相反呢？
但问题是这都只是我们的猜测
还得用尽手段继续深挖才能知道
我觉得我在自掘坟墓
但已经无法回头了
说到难忘的初恋
秀贤最近还好吧？
喂 佳温
没关系 你说吧
窃听器？
你要窃听器做什么？
-救命！ -不许喊
佳温 我一会儿再打给你
给我住手
警察
退后
请救救我…
-这是我妹妹 -靠墙站好
我说了这是我妹妹
你没事吧？
没事了
没事了 我是警察
（大家一起参与进来 安全的大韩民国即将实现）
长官 社会责任基金会的
郑善儿理事来访
-让她进来 -好的
你好 长官
我受徐先生所托来拜访你
什么事？
不好意思 我能坐下说吗？
谢谢
（法务部）
徐先生以及我们基金会的赞助人
都对这次审判深感担忧
担忧什么？
（法务部长官 车庆熙）
虽然有些失礼
我就直说了
“严惩一些小偷小犯 先让民众泄泄愤”
不正是这次示范审判的主要目的吗？
所以呢？
但有必要选企业家的案子吗？
万一判了重刑
对所有企业家们来说是个不好的先例
大家都对此表示担忧
你们见过姜耀汉犯错吗？
确实是这样
不过首次审判挑个简单的案子会更好
你为何执意要选此案呢？
你说执意吗？
抱歉 我只是照直转述
从事社会福利事业的基金会成员…
准确地说应该是财阀联合会的成员们
为什么对国事如此关注呢？
我好像已经说得很清楚了 我自有安排
放肆
抱歉 长官
是我不自量力了
我可以再斗胆说句不自量力的话吗？
你知道你坐的椅子、桌子
墙上挂的画
上下班坐的车
都是我们基金会出钱赞助的吗？
因为今年法务部的预算有限
监狱也不够用了
还需要我们建私立监狱
我很好奇 长官
为国家做事的人…
到底是谁呢？
怎么了？
法官为什么需要窃听器？
你是有个出轨的女朋友吗？
如果你觉得这个理由可以接受 那就是这样好了
接受是能接受 但无法原谅
就算不能原谅也当成那样好了
别开玩笑了 你到底要做什么？
知道太多你会受伤的
金佳温 真是一如既往地固执啊
试试看 你去屋顶
-屋顶吗？ -嗯
你得把这个戴上
看什么看？
你自己又不会弄 快上去吧
会功夫的人不能殴打平民 警官大人
能听到吗 金佳温法官？
要和我结婚吗？
开玩笑的 臭小子 我爱你
声音真好听
听得清吗？
-很清晰 -你的回答呢？
窃听就是要装作没听到不是吗？
所以不回答我是吗？
算了 去抓你那出轨的女朋友吧
喂 我有任务了
-我再打给你 -又走了？
嗯
-再见 -好 注意安全
是的 我在路上了
要和我结婚吗？
开玩笑的 臭小子
我爱你
要和我结婚吗？
开玩笑的 臭小子
我爱你
辛苦
金法官？
你今天来得很早啊
马上就要开庭了
不过你在这做什么？
图书室锁门了
灯都不开？
我夜视力很好
那么告辞
什么？
-听说你一个人住？ -是的
很辛苦吧？
衬衫都皱了
没时间熨衣服
这样啊
辛苦你了
有趣的家伙
（陪席法官 金佳温）
你好 长官
姜法官
关于示范审判
我相信姜法官
不必担心
我会按照法律办事的
民众不会那么傻的
是我
都准备好了吧
见过博士了？
说什么了？
不错 辛苦了
我今晚去见辩护律师
那不是周逸道的辩护律师吗？
-请问是哪位客人订的位呢？ -姜耀汉
开庭前审判长和辩护律师见面
还和疑似是被告人保护势力的
长官通过电话
博士又是谁呢？
虽然很可疑
你也知道仅凭这些什么都证明不了
和辩护律师见面可以说成是合议程序
和长官的电话里
他也只说了会按法律办事
明天就开庭了
我会在法庭上
睁大眼睛盯着他的
为了让充电站等新技术相关设施
能进驻市区 应完善建筑物用途分类体系
公开建筑图纸信息
推动建筑枢纽、建筑信息模型
以及产品说明会的构建与设立
通过以上这些方式 形成灵活运用建筑信息化…
你们继续吧
我今天有场不能错过的好戏必须要看
（国民示范审判即将开始）
让我们来看看
姜耀汉法官的实力吧
主啊 请宽恕他们吧
他们并不知道自己在做什么
倒数30秒
-准备切入画面 -好的
音响测试
普通民众也能参与审判 这让我非常激动
而且可以把民众的意见汇集在一起 这点我觉得非常好
人犯了罪就应该得到惩罚
不管这个人是不是财阀
都要公平地接受全体国民的投票
我觉得这才称得上是真正的审判
肯定很有意思
示范审判庭的第一场审判今天开庭
目前民众对司法部信赖度极低
示范审判庭能否扭转 大韩民国的这种局面呢？
期待看到司法公正的国民们
正在热切地等待第一次开庭
以姜耀汉法官为首的示范审判庭
是否能够满足人们的期望呢？
国民朋友们 大家好
我正站大法院向大家直播
这一历史性的时刻
大家即将看到的是
司法历史上第一次 由全体国民参与的审判
参与的方式很简单
如大家所见 下载安装手机应用程序 “正义女神狄刻”后
点击女神像
-就能看到正在进行的审判了 -妈妈
-奎斌 来吃橘子 -屏幕下方有两个按钮
在观看审判的过程中
如果你认为应该严惩
就按红色按钮
反之则按相反的按钮即可
收集了大家的意见后将以图表的形式
发送至审判庭现场
然后审判庭
将对大家的意见
进行实时确认并做出判断
那么让我们有请今天的主审人
姜耀汉法官
（大法院）
各位国民
属于你们的法庭现在开庭
（国民示范审判）
再也不会有违背民众常识的审判
也再不会有内部决定的审判了
审判的全过程将会公开透明
也会倾听国民的意见
我们会按照法律进行审判
不会回避民众的意愿
这个法庭的主人
正是作为主权拥有者的各位
（辩护人席）
灯光准备
让我们看一下今天要一起审理的案件
检方 请开始陈述
（检察官席）
（被告人席）
有一个村子 村子里没有一个年轻人
全村共有47人
平均年龄72岁
其中11人死亡
23人仍躺在重症监护室
另外13人虽然勉强出了院
却患有严重的呼吸障碍 神经障碍等严重的后遗症
死亡者中有一位刚满3岁的幼童
还有一位是幼童的外婆
在首尔工作的女儿将外孙女托付给她
失去了宝贝外孙女后她选择了轻生
她外孙女曾是这个村子里唯一的小孩
这场悲剧的主犯就坐在那里
被告人运营的JU化学第四工厂
距离这个村子只有五公里
从那里产生的有毒化学废水
未经严格的净化处理就被排进了河流
没错 就是村民们饮用、洗漱
洗衣、灌溉用的水源
各位
这是杀人
什么？这么快？
-快切画面 -是
（有罪）
检方的辩论我都听清楚了 确切地说这不是辩论
而是煽动
请注意你的言辞
刚才我们清楚地看到了 媒体审判的危险性
审判不是电影
更不是作秀
审判是以客观证据为依据的证明程序
刚才你说这是杀人
哪个企业家疯了会故意杀害居民呢？
明知道会致人死亡
还故意排出有毒废水
这就是未必故意性质的杀人
大家请看大屏幕
可以看到工厂后面的山体护坡塌陷
损坏了净化设备
检察官 我记得
这类护坡是由市政部门负责的
是我记错了吗？
确实有少量化学物质泄漏
但是多亏工厂立刻停工
进行了紧急抢修
泄漏的时长不到一小时
审判长
请问我们还能做什么呢？
那是不可抗力
在此之前不是就因为设施老化 一直在泄漏吗？
你有证据吗？
在以紧急抢修为借口
把有问题的部分全部替换并丢弃后
你问我有没有证据？
我知道了 就是没证据的意思对吗？
目前得到证实的是 因不可抗力造成的事故
导致了短暂的泄漏
而对于之前的情况完全无法得到证实
根据检测部门的推测
一个小时的泄漏 不可能造成如此规模的惨案…
推测吗？
是我听错了吗？
推测能算客观证据吗？
说得对
在毫无证据的情况下 竟然指责爱国企业家是杀人犯？
你知道在这场经济危机中
有多少人靠我过活吗？
我们JU化学光员工就有17400名
再加上他们的家人和合作企业
关系到十几万人的生计
用这样的舆论审判…
被告人请注意你的言辞！
我也有发言的权利！
被告人！
（无罪 有罪）
为什么不说话？怎么了？
这是节目事故
喂 快准备进广告
-辩方请回座 -好的
等一下
被告人
是
请回到座位上
好的
（辩护人席 被告人席）
辩护方的陈述都结束了吗？
是的 陈述完毕
那我们休息一下再回来
大家可以去趟卫生间
审判长 我可以提个问题吗？
可以
你所说的护坡塌陷发生在事件最初
第一位受害者死亡的第二天夜里
对吗？
是的 没错
这真是太凑巧了
怎么刚有人死亡就有事故发生
刚好就将证据全部销毁了呢？
抱歉 法官大人
我们认为首例死亡者死因不明
因此与本案无关
从诊断书来看首例死亡者也出现了
眩晕、头痛、痉挛、意识丧失等
和其他受害人相同的症状
这只是推测
那位死者并没有做尸检
也没有任何证据证明
检测出了有毒化学物质
审判长
请讲
为了提供更为客观的意见
我申请让重金属中毒方面 最权威的专家
刘从白博士作为证人出庭
可以
都准备好了吧？
见过博士了？
感谢你在百忙之中来出庭
客气了
作为证据提供的河水样本…
在那里
你已经分析过了吧？
作为专家你的意见是什么？
虽然很多受害人出现了 重金属中毒的症状
但对于是否是因为废水泄漏导致
我持保留意见
说到重金属人们总是认为只有在工厂
这种特殊场所才能接触到
其实不然
重金属广泛存在于我们的日常生活中
比如在被污染的土壤中生长的食材
或者化妆品 都是我们平时会接触的东西
尤其这个地区是
最先受到 含有重金属的粉尘影响的地方
由于是农村
化肥和除草剂的影响也很严重
相较于此 这种浓度的污染物质流入河水
怎么说呢…
证人 我有个问题
好的 请讲
你刚才说 “这种浓度的污染物质流入河水”
污染物具体是指什么呢？
是多种化学物质的混合物
其中含量最高的是什么呢？
那个…
是一种叫做山奈钾的物质
请你说得通俗一点
山奈钾
俗称是什么？
刘博士？
是氰化钾
-氰化钾？ -氰化钾？
七号镜头
（JU化学周逸道会长 明知氰化钾泄漏却袖手旁观？）
听起来会觉得很可怕
但其实氰化物很常见
是的 确实很常见
杏仁里也有
苹果核、杏核、樱桃核、银杏果
桃核 里面都有
并不是百分百危险的 而是根据浓度
-主要看浓度 -刘博士
工厂附近
有个几乎全部是老人居住的村子
泄漏的浓度真的可以忽略不计吗？
-抱歉 法官… -那个…
法官
法律方面你更擅长
但是这个领域我懂的可能会更多一些
科学讲的是事实
是不受民众情绪影响的
证人
金法官
可以了
就这样吧
刘博士 辛苦了
好的
请回座
你讲了这么久辛苦了
喝点水吧
-部长… -事务官 给他拿点水
谢谢
等一下 那个水
是不是和河水样本搞混了？
怎么回事？
审判长 不是的
证物在这里
看起来很像 我不小心搞错了
对不起 刘博士
他不是说没关系吗？
真是尴尬
如果你陈述完了就可以回去了 博士
真是的 我不该来的
太丢人了
为了那个周会长 真是的
我这是怎么了？
审判长 我想请下一位证人 工厂的现场负责人
张基岘部长出庭作证
证人
证人在这个工厂工作了12年
在护坡坍塌前废水净化设备
没有任何问题对吗？
证人？
你不是已经向调查机关 提供证词了吗？
为何不回答呢？
那个…
我脑子有点乱
-证人 -张部长！
被告人
-什么？ -请坐
对不起
证人请继续
好的 审判长
其实我有些话想说
什么话…
废水是之前就在泄漏了
我到现在也不理解
30多年都没问题的护坡 为什么会在那天坍塌
但我确定在此前废水就已经泄漏了
因为事关重大
我还向会长报告了
-证人！ -辩护人
请回座位
证人
你可以慢慢说
我说设备老化严重
如果不立即采取措施会酿成大祸
会长却说明年就会把工厂迁到东南亚
为什么要浪费这个钱
说我小题大做
-张部长！ -那么
听到这些话后你是怎么说的？
我说万一村里的老人们出事怎么办
-然后呢？ -会长说…
“这些老人活得够久了
出事了又怎么样？”
张部长 我什么时候说过这种话？
“活得够久了出事了又怎么样？”
他真的说了这种话吗？
当时我就想
这不是在杀人吗？
生而为人怎么可以这么做？
没有 真的没有
审判长 我真的没有说过那种话
杀人吗？
我的绰号是
安全博士
我严格按照安全手册工作了一辈子
我现在真的好想死啊 审判长
都准备好了吧？见过博士了？
我申请刘从白博士作为证人出庭
我的绰号是安全博士
（有罪）
-可恶 -天啊
这家伙简直就是垃圾
-不是吗？ -不用看了
肯定是死刑
-看他那无耻的样子 -快投票吧
死刑
审判长 我是冤枉的
真的 真的没有
我没有说过那种话
“这些老人活得够久了”
我怎么可能说那种话呢？
那些话不是你说的？
-那你说了什么？ -什么？
所以你不否认你见过证人
那你见到工厂的现场负责人 说了些什么？
那个…
被告人
请回答
全国人民都看着呢
我负责管理的事务太多了
不记得当时到底说什么了
没有 真的没有
审判长 我真的没有说过那种话
没有 真的没有
你是把全国人民当傻子吗？
不是的…
“这些老人活得够久了 死了又能怎么样？”
被告 这话是什么意思？
我没有
我只管赚钱 别人的死活与我无关
你知不知道这是过失杀人？
会长
（职务过失）
我们会做无罪辩护的
就算出什么差错
也只是职务过失致人死亡
被告人 你知不知道！
（职务过失）
（无罪 有罪）
对不起
他确实向我汇报过
你承认他向你汇报过泄漏事实吗？
明明知道却不管周围居民的死活吗？
真的不是那样的
那是什么？
姜耀汉这家伙在做什么？
-他这是在干什么？ -请冷静 长官
姜法官应该有他的想法
能有什么想法？
我就是心存侥幸
那时的泄漏量并不大
我真的没想到会变成这样
杀人？
无稽之谈
所以被告虽然否认了自己过失杀人
但承认自己存在职务过失是吗？
周逸道是车庆熙法务部长 当检察官时的赞助人
而车庆熙是政权的实际控制者 又是提拔姜耀汉的人
都准备好了吧？见过博士了？
我今晚去见辩护律师
对不起
是我大意了
我太愚蠢了
抱着愚蠢的侥幸心理…
反正工厂马上就要迁走了是吧？
我罪该万死
不必担心
我会按照法律办事的
民众不会那么傻的
我相信姜法官
他是想判职务过失致人死亡吗？
审判长
如果因为证人的一两句谎言 就认定杀人罪成立的话
那这场审判就会沦为笑柄
我恳请你站在法治主义角度作出判决
我会牢记辩护人所说的话
请大家稍作休息 稍后宣布判决结果
好的
你说过职务过失是五年对吧？
别担心
假释不归这个法官管
是法务部的权限
说我杀人？
张基岘那个家伙为什么要撒那种谎？
审判长 不得了了
我们的平均收视率是11.4%
最高收视达到了14.7%
最重要的20至49岁群体的收视率
也达到了6%以上
-我们大获成功了吗？ -当然了
审判是综艺节目吗？
不是那个意思 是说国民的关注度非常高 金法官
他脾气不太好
-请多关照 -好的
知道我们为了拿到独家转播权
砸了多少钱进去吗？
我们会长要笑得合不拢嘴了
不要开心得太明显
知道了 去吃牛肉吧
再见
请客吧
请你们吃全世界所有美食
看来大赚了一笔啊
干杯
现在宣布判决结果
我收到了观看审判的国民们
投出的沉重的一票
经过深思熟虑 我们认为
以现有证据不足以认定为故意杀人罪
但是根据被告人自述
作为预备性诉请的职务过失致人死亡
及致人伤残的罪名成立
职务过失致死致伤罪的 法律最高刑量为五年
但是
去年通过的《司法改革法案》
其中一条为
可按照受害人分别计算后合并量刑
难道…
“金顺子
朴明顺
李正路
裴明材
还有幼童刘素英
李甲根
金东宰
朴龙顺
黄印灿
姜传日
具钟玉
金有椿
郑权雅
朴末子
鲜于尹静
尹英淑
-真是厉害啊 -李石奎
元英善”
（死亡11人 致残36人）
因被告人愚蠢的贪婪
夺走了无辜之人的生命
活下来的人也要终身忍受病痛的折磨
故本庭按其对47名受害人 所犯之罪合并量刑
判处被告…
监禁235年
（审判结果：监禁235年）
喂 停车
（审判结果：监禁235年）
这怎么可能？
（同时间段收视率对比）
请你一定要
长寿
高律师 你不是说五年吗？
（国民示范审判）
法官
谢谢你 法官
真的谢谢你
谢谢
谢谢你 法官
谢谢
-快请起 -谢谢法官
我现在死了也能瞑目了
失去了宝贝外孙女后自杀的金顺子
是我的妹妹
我几次想跟着她一起去了
可是命太硬了
都没能如愿
谢谢法官
虽然否认了自己过失杀人
但承认自己存在职务过失是吗？
你帮我展示这些照片 我会念出他们的名字
好的 法官
“裴明材 李石奎”
还有幼童刘素英
（感谢演员郑载成、朴亨洙的）
（特别出演）
太感人了 我都流泪了
法治主义…
审判的目的是正义吗？
明明冷酷无情却装作一副悲伤的样子
贩卖希望 让他们用恐惧偿还
你想从我这里得到什么？
猎物？
只顾自己开心的男人没有魅力
更没有用
你到底为什么要这么做？
你只是一个新鲜的诱饵罢了
或许他还没有被完全驯服
你这个疯子！
字幕翻译：孙萱桐诺