（本片中所有人物 地名及事件均屬虛構）
（兒童演員拍攝時均有監護人陪同）
夠了
你以為我會相信這番說詞嗎？
（白百教大殿）
問題不在於你信不信
你以為你所經歷的一切
難道都只是偶然嗎？
廢話少說
你是被選中的人
既然我們如此相信你
也請展現你有值得我們信賴的資格吧
我就是上了你這種人的當 才會成了怪物
我不會再被騙了
而這個東西…
能讓我們知道你究竟有沒有資格
我不知道你在耍什麼花樣
但你最好立刻住手
我一點都不想幫你
不
需要幫助的不是我們
現在的你…
究竟能做什麼呢？
混帳東西…
我要把你們碎屍萬段！
過去有個叫宗靈的人
想必你很清楚他是誰
你認得宗靈？
他有自己的信念
更有不同於凡人的氣魄
要執行我們所策劃的一切
他可以說是絕佳的不二人選
你這傢伙到底是誰？
我操控了他的心智
讓他在太長寺…
培養誅殺僧
這麼做的用意…
當然是為了除掉元情聖使
但可惜的是…
計畫失敗了
都是因為班
還有你的緣故
我之所以決定喚醒你
是為了給你一個機會
讓你挽回曾經的失敗
你現在準備好為我做事了嗎？
你跟我們所做的一切
都是為了維繫人類的存續與榮耀
請不要懷疑你所選擇的路
為了人類？
我說的不是要拯救現在的人類
而是為了更優秀的…
更有價值的人類
我們稱其為…
〝仙人〞
創造一個讓你跟我
讓獲得天選榮耀的仙人得以永生不死
一個專為白衣仙人所打造的完美世界
〝完美世界〞？
我一點都不想配合你演這齣戲
我只想殺了那個 把我封印在地底的女人
再宰了所有把我變成怪物的人類
這也是你們期待的結果嗎？
如果是的話，那我或許能幫上忙
你怎麼現在才來？
我不是叫你別多管閒事嗎？
我聽說元情是個懂得〝修復〞的人
所以還以為我能救他
你背負的重擔
我想幫忙分擔一些
你在做什麼？
我以為這東西應該很重
沒想到居然會這麼燙
一天到晚被情炎鬼追殺 讓你膽子變大了嗎？
是嗎？
你以為你能跟情炎鬼當朋友嗎？
拜託你動動腦袋吧
又沒什麼大不了的！
就當朋友啊
跟情炎鬼先生
請多指教了，朋友
班
你知道人為什麼會輪迴嗎？
是為了懺悔前世的錯誤
是為了贖罪而重生的
你身體還好嗎？
沒事吧？
你還是…
沒得出答案嗎？
希望你…
別太讓自己…
困在混亂中
約翰神父
無論如何，你必須堅持的事情
就只有一件
那就是我的使命吧
沒錯
你的使命
終究
是為了…
要保護美湖大小姐啊
這也是有可能的
這是有可能的
因為你是個人
你肯定會再讓元美湖陷入險境
人類總是相信自己想相信的
並誤以為那是一種善意
有時還會假借正義來偽裝
你說過你是在考驗我吧？
你仔細想清楚 真正該接受考驗的人是誰
現在…
究竟哪一邊才是真正的善
我已經分不清楚了，天父
韓秀珍老師已經向學校提離職了
她的父母也已經離開了
葬禮結束之後
她再也不肯見任何人
恭喜！
恭喜
抱歉，沒跟你說一聲就走了
但我沒事
我很快會好起來的
你知道的，我很堅強
所以你不要擔心我
要按時吃飯
不要隨便闖禍
下次見了
你哪裡沒事了…
-走吧 -去哪？
我不想再失去任何人了
她的心雖然只有一顆
但因為有46個孩子
所以這顆心，也就徹底…
一片一片碎成了46塊
又在講這個
奶奶，你喝醉了
我再聽一次就湊滿100次…
不對，應該是189次了吧
你要信也信一點有趣的事情嘛
有些事情必須要你相信 才有辦法看得見
假設這是真的好了
那麼多孩子都跑哪去了？
都孤單地站在那啊
在哪啊？哪裡？
到底在哪？
那邊又有一個
可憐的孩子
奶奶，我就直說了
元情聖使
我要怎麼做才能變成她？
你說過吧？
元情可以修復故障的東西
我想試試看自己做不做得到
我想你應該知道方法
那不是你想要就能做到的事
元情用她的一生
承受椎心刺骨的痛，才完成了修練
椎心刺骨的痛，總比心碎要好
所以請你告訴我吧
每個人都擁有一個容器
如果想用容器盛裝新的東西
那就得將原本在裡頭的東西
徹底清空才行
這是什麼意思？
我的意思是說 你可能會變得不再是你
這樣你也願意嗎？
我就是討厭現在的我 才決定要這麼做
所以我的答案還是一樣
我要試試看
你去遠一點的地方
為什麼？
孩子
你看這面鏡子
這會有點難受
這是怎麼回事？
我跟你說過了
這會是椎心刺骨的痛
我先去車上等你
發生什麼事了？
現在才剛開始而已
你就緊張成這樣啦？
我不是緊張啦
只是想問發生什麼事了
你怎麼連找個像樣的理由都不會？
妍芝
秀蓮說她有話要跟你說
要給我的？
這是什麼？
是圍巾耶
以前看我媽自己在織圍巾的時候
還覺得這真的有夠無聊
但神奇的是
我自己動手織了 才發現這很能打發時間
也能利用那些時間整理自己的思緒
但這也不代表我現在已經完全沒事了
就只是…
想逼自己盡快做點什麼的心情
現在慢慢平息下來了
你比我好多了
什麼？
我遇到一些事 逼得我必須趕快做點什麼
所以我一度有點徬徨
不知道自己該怎麼做才好
不過
我想我只要像這樣一針一線
慢慢織到最後就好
哇，好暖喔
謝謝你
我才要謝謝你
你在這方面真的很有天分耶，對吧？
怎麼樣？好看嗎？
超好看
話說…
等我把記憶找回來
那我會是元情，還是元美湖啊？
你想說什麼？
我不是元情的容器嗎？
那這個容器裡裝了什麼很重要吧？
就像裝水的叫水杯
裝酒的就叫做酒杯
似乎沒有人會去考慮到容器的感受
讓我心裡有點不好受
擔心這種事也太不像你了吧？
像平常那樣做自己就好
不喜歡的話
那把容器裡的東西倒掉就好
這樣的話
容器就像我 是合約上的〝甲方〞囉？
可以，我接受
容器是…
叔叔
你怎麼會突然提議要做射擊練習？
我覺得大小姐最近似乎壓力很大
要消除壓力
還有比這更好的方法嗎？
哇，好久沒練習射擊了，好緊張喔
肩膀放鬆一點
保持平常心就好
屏住呼吸
果然
您的身手還是這麼好
自己的安全要靠自己保護
這不是你教我的嗎？
您打的總是比會長準
會長應該很不甘願吧？
這有什麼用？
現在也派不上用場啊
叔叔
我要暫時住在金白主老人家那裡
什麼？
叔叔，我應該不需要這個吧？
不管這個了
外套
我有沒有漏掉什麼？
您需要的東西都帶了
真的嗎？
這你怎麼知道？
明眼人應該一看就知道了
我是不是帶太多了？
既然您要帶這麼多行李
那也幫我帶一樣東西過去吧
你有東西要送去嗎？是什麼？
這是怎樣？
不行
我跟你解釋一下這是怎麼回事
約翰他啊…
我一個人被丟在這
也太可憐了吧？
我可以把你切成兩半
要橫切還是直切，你選一個
直切吧
他都說要把你切成兩半了
你還是別跟去了吧
就讓我一起去嘛
我們又不是去玩的
好，那從現在開始
我來交代一下注意事項
大小姐每天吃早餐之前
都一定要喝排毒茶
然後12點整吃午餐
5點30分吃晚餐，沒有例外
如果稍微有點延遲
她的脾氣會更…
她會變得比較在乎細節
然後睡覺之前
也一定會喝助眠的花草茶
她的行李裡面放了保健食品…
約翰，你一起來吧
這個幫忙拿一下
姐，這個交給我吧
（海女奶奶之家）
您就是住在這的…
您好
這衣服好美喔
-姐，她好有氣勢 -你好好打招呼
這為是金白主奶奶
初次見面，您好
你說她是金白主奶奶
那就是濟州神話中那個眾神的母親…
是我搞錯啦？
總之，能見到您
是我的榮幸
你跟張神父完全不一樣
張神父是誰？
我們該出發了吧？
要往哪邊走？
跟我來
什麼？
我們要去哪？
你不能穿著這身衣服做神聖的修練
跟我來
你留在這
為什麼？
接觸那孩子的氣息
對你沒有好處
但是…
對她也沒有好處
現在就連一縷微風
都可能擾亂她的氣息
我知道了
那你們小心點
知道啦，臭小子
我會把自己當成死人，所以我也跟去
喂，我不能去喔？
你必須用你的身體 接收來自大地的氣息
我只會說一次，你要聽清楚
所謂的結界
就是〝氣〞的集合
形塑這世界的五種氣息
水、土、風
陽光與天空
你必須將這一切納入體內並儲存起來
當氣息變得飽滿
你還要能在心裡將它們編織在一起
並將編織起來的氣送出體外
要把氣…
編織起來送出去？
怎麼做？
這一點也不難
我說過，只要你心中有光就行了
你體內已經有了力量的根本
那就是〝掌上明珠〞
只要能夠讓那之中充滿氣
就會發出耀眼的光芒
上次只不過是牛刀小試
蓄積的氣息越來越多 你要承受的痛苦也會越巨大
在海水與大地交會之處專注冥想
並擁抱大地的氣息
海水便會自動為你敞開一條路
以人體內所蘊含的水
與那股氣融合，開創出一條道路
然後
萬物便會開始流動
怎麼只有你？
我把該說的事都告訴她了
你去看看她吧
不過
最少要距離50步
你們一定要維持這樣的距離
知道了
-那我也… -你給我過來
-可是… -你要丟我一個老太婆在這啊？
我扶您回去
我為什麼要在這砍柴？
人都說食物的美味來自於手掌與柴火
那您要去抓隻雞來煮嗎？
用飽含山林能量的樹，做成柴來生火
再用這火把山裡的水給燒開
就會是最好的良藥
既然要勉強自己把容器填滿
那美湖…
她的體內肯定會有一股散不去的熱
但是
她的體內有多熱 她的身軀就會變得有多寒冷
所以每天修練結束之後
她都要整個人泡在熱水裡
幫助內外循環才行
是，老人家
-你為什麼要幫忙？ -什麼？
你為什麼要幫忙喚醒元情的力量？
為了拯救世界
這也是我天生的使命
元情的力量甦醒時
肯定會有人受到傷害
即便如此 你還是想喚醒元情聖使的力量？
對你來說，重要的是即便有所犧牲
也要拯救這世上的每一個人
還是更想守護那唯一的一個人？
如果無法給出答案
那你至少要做好覺悟
這樣一來，無論選擇哪一邊
你都能堅持到最後
咦？你什麼時候來的？
我都不知道你來了
沒事吧？
當然沒事
這只是小菜一碟
不是很輕鬆嗎？
那就別裝了，自己起來吧
你以為不拉我 我就不會主動拉你的手喔？
你還不了解我嗎？
幹嘛？
你一臉這麼嚴肅，害我很尷尬耶
算了啦
小氣鬼，我自己起來就是了
冷死我了
幹嘛啦？
喂
要給我衣服就好好幫我披上嘛
幹嘛這樣亂丟
話說，元情她…
花了幾十年做這個修練嗎？
她怎麼辦到的？
不…
我更想知道元情是個怎樣的人
誰曉得呢？這說不定能幫我找回記憶
她是個很溫柔的人
個性很果決
還有呢？
我不記得了
為什麼？因為你老了嗎？
什麼？
你老實跟我說
你到底幾歲啦？
生日呢？你記得自己的生日嗎？
不知道啦，我哪會記得啊？
為什麼？也是因為你老了嗎？
生日？
我出生在一個 沒有餘力為我慶生的家庭
我父母去世後，我就被當成禽獸養大
所以根本不記得了
怎麼了？
沒什麼
只是希望你經歷過的 那些我所不知道的歲月
不要是最糟糕的回憶
我只是在想這個
等我啦
約翰，你在幹嘛？
美湖姐
那個…
你不介意泡澡的水不多吧？
泡澡的水？
好
姐，你洗好啦？
看起來好好吃
妍芝呢？
我要她去朋友家住幾天
奶奶
不然你們也去修練啊
我覺得我做的事也跟修練沒兩樣耶
明天會更辛苦
吃飽飯後別再到處亂跑
早點休息
-是 -快吃吧
奶奶，你每次都放這個
不行！
如果覺得很難受，可以休息一天
您是在擔心我嗎？
什麼擔心？
是因為這件事急也沒有用 我才會這樣勸你
之前您不是還一直催我
甚至不讓我喘口氣嗎？
吃完再繼續吧
餓著肚子可沒辦法修練
這樣下去你會先倒下
跟那孩子承受的痛苦相比
我這實在不算什麼
奶奶！
你不是說要多住幾天嗎？
怎麼現在就回來了？
你看你的臉色這麼糟！
我怎麼能不回來？
老師到底要幹嘛？ 幹嘛要特地跑來這裡住？
我正要拿我準備的便當去給你吃
真是的
你每次都只會照顧別人
我們趕快去吃飯吧
您把她教得真好
她到哪都不會餓肚子
但我還捨不得放她走呢
我們走吧
請用
-哎呀，你也弄太多了吧？ -很豐盛吧
一定很好吃
那我們開動吧
奇怪…
這股氣息是…
怎麼了？
什麼事？
字幕翻譯：陳品芳