（本片中所有人物 地名及事件均屬虛構）
（兒童演員拍攝時均有監護人陪同）
你…
也有兄弟嗎？
曾經有過
我曾經認為這世界有善惡之分
所以我才決定在天主身邊
支持善良的一方
但我卻親手殺了我哥
我跟我哥重逢時
還以為是天主回應了我的祈禱
但是…
現在我也分不清楚了
這究竟是天主的旨意
還是惡魔的誘惑
無論哪一邊，只要選擇你相信的就好
我想我也許早就已經發現
我哥變成那樣
但我實在無法相信
也一直不想相信，所以才拼命否認
你怎麼現在才回來？
叔叔
快起來吧
（九年前）
你是誰？
你終於醒過來了嗎？
你對我們做了什麼？
這把刀攻擊的對象，不該是人類吧？
叔叔
請跟我來吧
對於發生在你身上的事
以及你所做的每一件事
都讓我們十分尊敬你
快說吧
你到底是誰？
好吧
你肯定很想好奇我們是誰
無與虛的空間
我們好不容易從那裡
把你給救了出來
什麼？
看你的表情，似乎不太相信我呢
我想也是
畢竟你經歷了那麼多事
（古代耽羅國）
如果拒絕嘗試，你會當場死在這裡
你必須馴服它，否則…
夠了！
拜託別再說了
那麼，要由你來嗎？
你被金剛杵給選中了！
窮嘆跟班
你們兩個
成了金剛杵的主人！
你們要用這金剛杵
獵殺情炎鬼
背負起殺生的使命
守護耽羅以及這個混亂的世界
那就是你們之所以倖存下來的使命
起來，重來一次
我實在辦不到
我說過，要是你就此放棄 所有人都會死！
這是你想要的嗎？
再來！
今天的訓練是否有任何成果呢？
我想應該會慢慢看見成果的
那兩個孩子是誅殺僧嗎？
是的，白主大人
今天就到此為止，帶他們回去吧
-是 -是
我是元情
快吃吧
那很好吃
我會再來的
吃慢一點啦
我會再拿食物來
為什麼那兩個孩子身上
會散發出情炎鬼的氣息？
他們兩個是誅殺僧
所謂的誅殺僧…
是為了殺生而存在的僧侶嗎？
他們兩個為了獵殺情炎鬼 奉獻了個人的身心
他們兩個未來將會拯救無數的生命
這是他們自願的嗎？
該不會…
是你逼他們的吧？
這絕非宗派該做的事
更是一點都不人道
所以你認為 這塊土地變成地獄也無妨嗎？
你這是在逼迫他們去殺生
怎麼能夠逼他們造這樣的孽呢？
他們兩個該有多痛苦啊？
他們不明白何謂痛苦
什麼叫〝不明白痛苦〞？
我已經替他們抹除了人類的七情六慾
所以別說是喜悅、悲傷、憤怒
他們甚至連罪惡感都不會有
獵殺情炎鬼 已經成了他們生存的唯一目標
自然感受不到任何痛苦
元情聖使尚且年幼
或許會認為我的行徑如惡鬼般可惡
但是…
在你重新設立結界
徹底封印情炎鬼之前
能夠保護人們的
就只有我親手打造的
那兩名誅殺僧而已
若元情聖使能現在立即設立結界
我們自然就不再需要誅殺僧了
但你目前辦不到嘛，不是嗎？
請回吧
對不起
不要緊
我去找藥草來敷就好
元情！
-怎麼了？ -都是我害的
-我們丟下她吧 -不行
我們不逃不行
否則我們會沒命
元情…
我知道元情聖使
比起大義，更容易受私人感情所影響
但沒想到她會做出這種事
班回來了！
快帶元情聖使進來！
班，你好大的膽子！
放開我！
放手！
放手！放開我！
放手！
你們兩個膽子可真大！
元情稍微同情你們兩個
你們就以為自己是人了嗎？
你們兩個絕對無法逃離這裡
如果你們放棄獵殺情炎鬼
放棄了成佛之道
那必定會下地獄
你們難道想墮入阿鼻地獄 永世不得超生嗎？
這裡…
就是地獄
拖下去！
這裡是…
你昏倒了
是那個叫班的誅殺僧背你回來的
那他們兩個…
那兩個孩子怎麼樣了？
我想，應該遭受到嚴厲的懲罰了吧
怎麼能這樣？
你難道不曉得會這樣嗎？
他們會承受這些痛苦，全都是因為你
你看清楚了！
你逃避自身的命運 就會招致這樣的結果
我跟你說過何謂〝因果律〞了吧？
有因必會有果
就是因為你
那兩個孩子才要經歷這些無妄之災
要是我…
能夠設立結界
會有什麼結果？
如果我…
接受了我的命運
獲得設立結界的力量
他們就能得救嗎？
沒錯
只要你擁有力量
也許就能拯救他們兩個
那麼…
我明白了
（15年後）
饒命…
你為什麼要這樣？
什麼？
你殺的那些人
根本不是情炎鬼，為何還要殺？
我有嗎？
班
好久不見了
元情聖使已經長大成人
且擁有設立結界的力量
真是令人無比欣慰啊
宗靈
如果我畫設了新的結界陣
這世上便不會再有情炎鬼了
所以
在我設立結界後
請你放班與窮嘆自由吧
讓他們兩人的餘生 能過得像個平凡人吧
請你允許吧
怎麼樣了？
我帶來了一個好消息
等過了這個月15日
我會為這座島重新畫設結界陣
之後
你們就能獲得自由了
宗靈也答應了
你確定嗎？
等到了那時候，班、窮嘆
你們就不必再殺生了
班
你相信元情聖使嗎？
我信不信很重要嗎？
我不相信她
你還是太天真了
人類欺騙我們
把我們變成怪物
把我們當獵犬使喚
就算是元情聖使
也無法將我們體內流淌的情炎鬼之血
徹底清除
等元情設立了新的結界
消滅所有的情炎鬼
獵犬再也派不上用場
他們真的會輕易放過我們嗎？
肯定會像對付其他情炎鬼一樣
想辦法消滅我們吧
如果事情真的變成那樣
元情肯定不會坐視不管
元情終究是他們的人
所以，在他們攻擊我們之前
我們必須先動手
我們兩個一定辦得到
不管我們怎麼做，都不可能成為人類
我只有一個願望
就算只有短暫的一瞬間
我都只想以人類的身分活下去
跟我來
一直以來，你們吃了不少苦
今天
在元情聖使畫設結界的時候
我們要舉行淨化你們身心的儀式
你們要懷抱著虔誠的心
接受這個儀式
揭開布帳
點火
立刻開門！
現在
只要元情成功設立結界
這世上的邪惡便會消失殆盡
你們兩人承繼了情炎鬼的力量
怎能繼續留在 這個已經獲得淨化的世界呢？
從現在起，你們就好好休息吧
這是什麼意思？
這是為了眾生
宗靈
這一定是有什麼誤會
請讓我見元情
不應該是這樣的啊！
元情也知道這件事
只有你們兩個愚蠢的傢伙不明白
我就知道
人類果然不能相信
無論是父母
還是答應會保護我們的元情
都是一樣的
父母？
你是說你親手殺死的父母嗎？
你以為我不知道你幹的好事嗎？
你造的孽何只是這些？
你們以殺害不是情炎鬼的老百姓為樂
就是該徹底消失在這世上！
我會第一個把你碎屍萬段
這個…
是我對你們的懲罰
宗靈…
我一定要當面問問元情
元情絕對不可能答應這麼做的
你以為我會乖乖讓你燒死我嗎？
這…
明明已經牢牢上了封印啊
怎麼會有這種事？
原諒我們
班
元情
我早就料到會這樣
你們兩隻禽獸！
你們兩人…
絕對會下地獄
這個…
是我給你的懲罰
元情
不能停下，繼續吧
白主大人
我想我得去看看
元情，我們不能再拖下去了
情炎鬼都在往這裡聚集
你要快點設立結界
快啊
如果你現在不設立結界
那別說是這耽羅了
連大海另一端的生命都無法倖免
所有人都會死
所以你要快點將情炎鬼封印到地底
班變成情炎鬼了
要是我現在設立結界
那班也會一起被封印
那孩子已經…
無法變回人類了
究竟怎麼回事？
元情
你真的想殺了我們嗎？
你不是答應我們了嗎？
那是騙人的嗎？
你居然還沒殺了元情？
愚蠢的東西
元情
你一定要拯救耽羅
白主大人
我答應過他們
說一定會拯救他們兩個
我…
我實在無法丟下他們
兄弟，這就是你的選擇嗎？
元情什麼都不知道
這都不重要了
到此為止吧
你們兩個
跟我一起離開吧
你們犯下的罪、造的孽
還有造成的冤屈和痛苦
我會用我的力量
幫助你們在來生償還
罪？
孽障？
要被定罪的人
不是我也不是班
元情
元情啊
現在…
一切都結束了
元情
我很想…
把你從地獄裡救出來
你不能死…
答應我
我…
一定會回來救你
在那之前，你一定要等我
元情…
不可以…
你不能死
等我回來時
你一定…
要想起我
你別忘記，班
我…
一定再會回來救你
字幕翻譯：陳品芳