1
00:00:06,089 --> 00:00:11,886
‎NETFLIX プレゼンツ

2
00:01:04,064 --> 00:01:05,273
‎（受付）こんばんは

3
00:01:06,066 --> 00:01:07,400
‎（永澤(ながさわ)レイ）こんばんは

4
00:01:08,359 --> 00:01:09,903
‎お上着お預かりいたします

5
00:01:09,986 --> 00:01:11,613
‎（レイ）ありがとうございます

6
00:03:07,020 --> 00:03:10,148
‎（バーテンダー）こんばんは
何 飲まれます？

7
00:03:10,231 --> 00:03:11,441
‎（レイ）テキーラ

8
00:03:11,524 --> 00:03:15,069
‎ドン･フリオのアネホ
ダブルで２つちょうだい

9
00:03:15,153 --> 00:03:17,614
‎（バーテンダー）
２つ　かしこまりました

10
00:03:51,481 --> 00:03:53,441
‎お待たせしました

11
00:03:53,524 --> 00:03:54,692
‎（レイ）あちらへ

12
00:03:57,445 --> 00:03:59,113
‎（バーテンダー）かしこまりました

13
00:04:03,451 --> 00:04:04,786
‎篠田(しのだ)さん

14
00:04:06,955 --> 00:04:08,665
‎あちらのお客様から

15
00:04:22,637 --> 00:04:23,721
‎（レイのせき込み）

16
00:04:34,023 --> 00:04:36,234
‎（篠田孝太郎(こうたろう)）もう１杯
（バーテンダー）もう１杯　はい

17
00:04:42,240 --> 00:04:44,409
‎あんた いつもこうやって
男 誘うの？

18
00:04:50,039 --> 00:04:52,375
‎このほうが めんどくさくないし

19
00:04:57,422 --> 00:04:59,799
‎それに 寂しそうだったから

20
00:05:01,509 --> 00:05:02,510
‎俺が？

21
00:05:04,887 --> 00:05:06,472
‎この店で一番

22
00:05:08,266 --> 00:05:11,144
‎フッ… 面白(おもしれ)えな あんた

23
00:05:19,861 --> 00:05:20,862
‎嫌い？

24
00:05:33,124 --> 00:05:37,045
‎イヤじゃないかも お前みたいな女

25
00:06:14,832 --> 00:06:16,375
‎（篠田）どこ行きたい？

26
00:06:17,877 --> 00:06:19,128
‎そうね…

27
00:06:20,046 --> 00:06:21,506
‎あなたのおうち

28
00:06:23,424 --> 00:06:24,759
‎（篠田）ハイアット

29
00:06:26,511 --> 00:06:27,970
‎帰ろうかな

30
00:06:29,555 --> 00:06:31,432
‎（篠田）なんで うちなんだよ？

31
00:06:33,684 --> 00:06:35,353
‎興奮するのよ

32
00:06:36,187 --> 00:06:39,065
‎奥さんが磨き上げた
完璧なおうちで

33
00:06:42,235 --> 00:06:43,945
‎（篠田）しょうがねえな

34
00:06:57,625 --> 00:07:00,837
‎（篠田のあえぎ声）

35
00:07:04,882 --> 00:07:06,050
‎（篠田）アアッ

36
00:07:09,887 --> 00:07:12,056
‎お前 月いくら？

37
00:07:14,725 --> 00:07:16,185
‎（レイ）お金じゃない

38
00:08:30,343 --> 00:08:31,844
‎（篠田）何が欲しい？

39
00:08:50,112 --> 00:08:52,156
‎（レイ）
あなたの奥さん ちょうだい

40
00:08:57,119 --> 00:08:59,455
‎あの写真の人 奥さんでしょ？

41
00:09:01,582 --> 00:09:03,251
‎すごくかわいい

42
00:09:07,797 --> 00:09:09,799
‎（篠田）お前 変態かよ

43
00:09:10,967 --> 00:09:12,552
‎気に入ったわ

44
00:09:13,052 --> 00:09:17,139
‎（２人のあえぎ声）

45
00:09:35,658 --> 00:09:38,452
‎（篠田のあえぎ声）

46
00:09:40,538 --> 00:09:43,332
‎（篠田）ウッ　てめえ 何すんだ！

47
00:10:05,896 --> 00:10:07,356
‎アッ…

48
00:10:08,024 --> 00:10:11,444
‎（うめき声）

49
00:10:13,613 --> 00:10:16,407
‎（血が噴き出す音）

50
00:10:20,578 --> 00:10:22,038
‎（倒れる音）

51
00:10:28,252 --> 00:10:30,504
‎ハッ… ハア…

52
00:10:55,237 --> 00:10:57,323
‎（レイ）
ご気分お変わりないですか？

53
00:10:57,406 --> 00:10:58,407
‎（患者）はい

54
00:10:58,491 --> 00:11:00,785
‎（レイ）はい では
反対側もやっていきますね

55
00:11:00,868 --> 00:11:03,037
‎痛みないので 安心してください

56
00:11:13,714 --> 00:11:15,549
‎三日ぐらいは
痛いかもしれないけど

57
00:11:15,633 --> 00:11:17,802
‎手で触らないようにしてくださいね

58
00:11:18,469 --> 00:11:20,137
‎傷口は清潔にして

59
00:11:20,221 --> 00:11:23,224
‎ちゃんと食べて ちゃんと寝て
安静にしてくださいね

60
00:11:27,019 --> 00:11:29,480
‎（患者）私 かわいくなれました？

61
00:11:30,981 --> 00:11:33,484
‎理想の二重に
近づけたと思いますよ

62
00:11:34,860 --> 00:11:37,113
‎（患者）
先生　ありがとうございます

63
00:11:37,196 --> 00:11:38,572
‎（レイ）はい

64
00:11:40,199 --> 00:11:41,409
‎（レイ）できた？

65
00:11:42,451 --> 00:11:44,453
‎（永澤将人(まさと)）よし
（レイ）じゃあ 交代

66
00:11:44,537 --> 00:11:45,788
‎（永澤 悠(ゆう)）はい 交代

67
00:11:45,871 --> 00:11:48,082
‎（レイ）
次は おじいちゃんの番ですよ

68
00:11:48,165 --> 00:11:49,500
‎（将人）はい 親父(おやじ)

69
00:11:49,583 --> 00:11:50,793
‎（レイ）よいしょ

70
00:11:53,087 --> 00:11:55,423
‎（将人）はい 一翔(かずと) 蒼空(そら)

71
00:11:56,841 --> 00:11:59,135
‎はい 持って
熱いぞ 気をつけろよ

72
00:12:01,512 --> 00:12:02,555
‎はい

73
00:12:04,974 --> 00:12:06,892
‎（将人）はい
（悠）ありがとう

74
00:12:06,976 --> 00:12:08,310
‎（将人）はい おいで

75
00:12:10,104 --> 00:12:11,188
‎ここに

76
00:12:20,197 --> 00:12:22,491
‎（将人）じゃあ 手を合わせて
（悠）よいしょ

77
00:12:25,202 --> 00:12:27,121
‎（レイ）また男の子なんですか？

78
00:12:27,204 --> 00:12:29,707
‎（悠）せやねん
もう ただでさえ うるさいのに

79
00:12:29,790 --> 00:12:31,333
‎この人 入れたら６人目やで

80
00:12:31,417 --> 00:12:33,169
‎（将人）うるせえよ

81
00:12:33,252 --> 00:12:34,837
‎レイ　お前もさ

82
00:12:34,920 --> 00:12:38,424
‎早く結婚して
親父に孫の顔 見してやれよ

83
00:12:39,508 --> 00:12:42,428
‎（永澤雄隆）誰かいるのか？
（レイ）まあね

84
00:12:44,597 --> 00:12:46,682
‎（店員）ご予約の永澤様
（レイ）はい

85
00:12:48,142 --> 00:12:49,810
‎（店員）
こちらでよかったでしょうか

86
00:12:51,020 --> 00:12:52,021
‎はい

87
00:12:52,104 --> 00:12:55,274
‎あっ これもお願いします

88
00:12:55,357 --> 00:12:57,443
‎（店員）ご一緒に お入れします
（レイ）はい

89
00:13:21,509 --> 00:13:22,885
‎ただいま

90
00:13:33,229 --> 00:13:35,564
‎また飲んでる

91
00:13:36,440 --> 00:13:37,691
‎ハア…

92
00:13:40,569 --> 00:13:42,363
‎危ないのに

93
00:14:00,506 --> 00:14:01,715
‎（大江美夏(おおえみか)）おかえり～

94
00:14:01,799 --> 00:14:05,052
‎（レイ）もう！
また お風呂で飲んでるし

95
00:14:05,553 --> 00:14:08,389
‎血圧下がって 危ないんですけど

96
00:14:08,472 --> 00:14:11,183
‎（美夏）
お医者様　お言葉ですが

97
00:14:11,267 --> 00:14:15,479
‎私 毎日 これが楽しみで
仕事 頑張っとるんです

98
00:14:16,647 --> 00:14:18,232
‎じゃあ

99
00:14:18,315 --> 00:14:22,695
‎今日は特別に ついであげましょう

100
00:14:22,778 --> 00:14:24,947
‎（美夏）やった！
（レイ）フフフフッ

101
00:14:26,073 --> 00:14:27,783
‎あ～ ごめん ごめん

102
00:14:27,867 --> 00:14:30,494
‎あとは 姫が
ここに一緒に入ってくれれば

103
00:14:30,578 --> 00:14:32,079
‎言うことないんじゃけど

104
00:14:32,162 --> 00:14:34,248
‎え～？

105
00:14:37,167 --> 00:14:38,878
‎誕生日おめでとう

106
00:14:40,796 --> 00:14:42,006
‎もう１回

107
00:14:46,844 --> 00:14:48,721
‎（レイ）んん～ んんんっ

108
00:14:48,804 --> 00:14:50,347
‎もう！　酔っ払い！

109
00:14:50,431 --> 00:14:52,224
‎危ないでしょ

110
00:14:52,308 --> 00:14:54,268
‎やめてよ もう…

111
00:15:01,191 --> 00:15:02,443
‎フフフッ

112
00:15:03,068 --> 00:15:05,905
‎（携帯電話の着信音）

113
00:15:05,988 --> 00:15:08,449
‎（レイ）ちょっと行ってくるね
（美夏）うん

114
00:15:08,532 --> 00:15:11,493
‎ちょっと ぬれちゃったじゃ～ん

115
00:15:11,577 --> 00:15:14,580
‎もう最悪～ フフッ

116
00:15:15,331 --> 00:15:18,459
‎（携帯電話の着信音）

117
00:15:18,542 --> 00:15:19,710
‎（レイ）よいしょ

118
00:15:19,793 --> 00:15:23,547
‎（携帯電話の着信音）

119
00:15:24,340 --> 00:15:25,466
‎はい

120
00:15:25,549 --> 00:15:27,593
‎（篠田七恵(ななえ)）あっ 篠田です

121
00:15:28,677 --> 00:15:30,763
‎えっ？　もしもし？

122
00:15:32,640 --> 00:15:34,099
‎（七恵）辻村(つじむら)です

123
00:15:34,600 --> 00:15:35,768
‎辻村…

124
00:15:37,478 --> 00:15:38,854
‎辻村さん？

125
00:15:41,315 --> 00:15:42,816
‎（七恵）久しぶり

126
00:15:45,069 --> 00:15:47,988
‎うん　久しぶり…

127
00:15:49,323 --> 00:15:50,532
‎元気？

128
00:15:53,911 --> 00:15:55,204
‎元気だよ

129
00:15:57,122 --> 00:15:58,457
‎あのさ…

130
00:15:59,333 --> 00:16:01,710
‎無理だったら
断ってくれていいんだけど

131
00:16:03,545 --> 00:16:05,005
‎今から会えない？

132
00:16:07,716 --> 00:16:09,218
‎（美夏）早(はよ)う おいで

133
00:16:11,178 --> 00:16:13,097
‎（七恵）ごめん　無理だよね

134
00:16:17,059 --> 00:16:18,310
‎行くよ

135
00:16:24,483 --> 00:16:25,859
‎（通話が切れる音）

136
00:18:00,579 --> 00:18:01,789
‎（ノック）

137
00:18:09,171 --> 00:18:10,506
‎（七恵）久しぶり

138
00:18:10,589 --> 00:18:11,924
‎久しぶり

139
00:18:16,053 --> 00:18:18,680
‎何ここ　すごい部屋

140
00:18:21,183 --> 00:18:22,392
‎（七恵）ね…

141
00:18:27,356 --> 00:18:29,358
‎なんか全然 変わんないね

142
00:18:30,150 --> 00:18:31,819
‎（レイ）そう？
（七恵）うん

143
00:18:36,198 --> 00:18:39,660
‎（レイ）だって
最後に会ったの10年前だよ

144
00:18:41,537 --> 00:18:42,955
‎（七恵）そっか

145
00:18:46,083 --> 00:18:48,168
‎（七恵）フフフッ
（レイ）ハハッ

146
00:18:52,631 --> 00:18:55,259
‎旦那さんは？　元気？

147
00:18:56,009 --> 00:18:58,720
‎うん　元気

148
00:19:12,067 --> 00:19:14,278
‎（七恵）これ 借りてた300万円

149
00:19:15,904 --> 00:19:17,447
‎５年もかかんなかったわ

150
00:19:27,875 --> 00:19:30,169
‎（レイ）旦那さんは
このこと 何て？

151
00:19:31,336 --> 00:19:35,299
‎（七恵）
“家内が大変お世話になりました
くれぐれもよろしく”

152
00:19:37,259 --> 00:19:39,011
‎（レイ）まともな人だね

153
00:19:56,486 --> 00:19:59,698
‎（レイ）よかった　幸せにね

154
00:20:06,121 --> 00:20:07,414
‎割り勘でいいよ

155
00:20:10,417 --> 00:20:13,962
‎（お札を財布にしまう音）

156
00:20:23,347 --> 00:20:27,434
‎もし これからも
何か困ったことがあって

157
00:20:27,517 --> 00:20:31,063
‎それが旦那さんにも
解決できないようなことだったら

158
00:20:31,146 --> 00:20:32,940
‎遠慮なく連絡して

159
00:20:36,318 --> 00:20:37,861
‎もう会うことはないから

160
00:20:40,072 --> 00:20:42,658
‎（去っていく足音）

161
00:20:53,752 --> 00:20:54,962
‎（七恵）んっ…

162
00:20:56,588 --> 00:20:57,839
‎んん…

163
00:21:05,430 --> 00:21:08,475
‎好きよ あなたのこと

164
00:21:12,688 --> 00:21:13,897
‎（レイ）ウソ

165
00:21:49,933 --> 00:21:51,101
‎あなたは？

166
00:21:54,104 --> 00:21:56,189
‎まだ 私のこと好き？

167
00:23:24,778 --> 00:23:26,947
‎あの程度のお金で

168
00:23:29,116 --> 00:23:31,576
‎私は幸せになれた？

169
00:23:35,997 --> 00:23:37,207
‎旦那？

170
00:23:44,297 --> 00:23:45,549
‎（殴る音）
‎（七恵）アッ！

171
00:23:45,632 --> 00:23:47,884
‎（篠田）あっ ごめん 大丈夫？

172
00:23:49,386 --> 00:23:51,012
‎（篠田）愛してるよ

173
00:23:51,096 --> 00:23:52,722
‎（七恵）アッ… アアッ

174
00:23:52,806 --> 00:23:54,599
‎（篠田）どうした どうした？

175
00:23:54,683 --> 00:23:57,269
‎大丈夫 大丈夫
こっち見て こっち見て

176
00:24:08,238 --> 00:24:11,366
‎（七恵）痛い
（レイ）あっ ごめん ごめん…

177
00:24:23,295 --> 00:24:26,047
‎ごめん…
悪いけど もう帰って

178
00:24:27,174 --> 00:24:30,135
‎はっ？　イヤだよ

179
00:24:31,094 --> 00:24:32,762
‎イヤだってば

180
00:24:36,057 --> 00:24:38,143
‎（七恵）私 もう無理なの…

181
00:24:39,603 --> 00:24:41,104
‎どうして！

182
00:24:57,204 --> 00:24:59,456
‎どこ行ってたの？
ずっと待ってたんだよ

183
00:24:59,539 --> 00:25:01,750
‎（七恵）ごめんなさい　アッ…

184
00:25:01,833 --> 00:25:05,086
‎（篠田）誰といたの？
ねえ 誰といたんだよ？

185
00:25:05,170 --> 00:25:07,088
‎（七恵）アッ！
（篠田）誰といた？　ねえ！

186
00:25:07,172 --> 00:25:09,257
‎（壁に打ちつける音）
‎（篠田）誰といたんだよ　言えよ！

187
00:25:09,341 --> 00:25:11,885
‎（篠田）
言って！　誰といた？　誰と…

188
00:25:19,017 --> 00:25:22,270
‎（七恵）旦那が死ぬか
私が死ぬか…

189
00:25:26,900 --> 00:25:29,945
‎（レイ）あんたが死ぬんだったら
旦那が死ぬべきでしょ

190
00:25:40,038 --> 00:25:41,623
‎だったら…

191
00:25:45,418 --> 00:25:46,836
‎殺してくれる？

192
00:26:04,562 --> 00:26:08,817
‎（携帯電話の着信音）

193
00:26:10,443 --> 00:26:11,486
‎（七恵）はい

194
00:26:13,571 --> 00:26:14,823
‎（レイ）終わったよ

195
00:26:16,866 --> 00:26:18,618
‎すべて終わった

196
00:26:21,871 --> 00:26:25,083
‎指紋も残してきたし
カメラにも映ってきた

197
00:26:25,792 --> 00:26:26,960
‎どういうこと？

198
00:26:30,422 --> 00:26:34,592
‎（レイ）妻が家に戻る頃には
警察が私を捜してるよ

199
00:26:35,427 --> 00:26:36,720
‎ちょっと待ってよ

200
00:26:40,807 --> 00:26:43,101
‎（レイ）警察だって
犯人がはっきりしてれば

201
00:26:43,184 --> 00:26:45,186
‎必要以上に捜査しないでしょ

202
00:26:46,563 --> 00:26:48,815
‎これで あんたの教唆はバレないよ

203
00:26:54,779 --> 00:26:56,114
‎今どこ？

204
00:26:59,659 --> 00:27:00,744
‎ねえ！

205
00:27:05,081 --> 00:27:06,041
‎（ため息）

206
00:27:08,126 --> 00:27:10,003
‎（エンジンがかかる音）

207
00:27:21,806 --> 00:27:27,479
‎（レイの泣き声）

208
00:27:28,355 --> 00:27:30,357
‎♪～

209
00:29:01,614 --> 00:29:02,782
‎（七恵）乗って

210
00:29:05,452 --> 00:29:06,703
‎早く！

211
00:29:30,727 --> 00:29:32,729
‎～♪

212
00:29:55,418 --> 00:29:56,544
‎どこ行く？

213
00:29:58,213 --> 00:29:59,756
‎どこでもいいわよ

214
00:30:06,095 --> 00:30:07,597
‎フフフフッ

215
00:30:11,142 --> 00:30:14,312
‎もう誰も あんたのこと
殴らない！　蹴らない！

216
00:30:14,979 --> 00:30:16,481
‎フフフフッ

217
00:30:17,649 --> 00:30:19,734
‎ハハハハハッ

218
00:30:22,237 --> 00:30:23,488
‎レッツゴー！

219
00:30:24,322 --> 00:30:25,824
‎アハハッ

220
00:30:26,324 --> 00:30:30,411
‎フォ～ッ！　アハハハッ

221
00:30:42,924 --> 00:30:45,385
‎（七恵）あ～っ！　アハハッ

222
00:30:48,012 --> 00:30:49,305
‎わあ～っ！

223
00:31:30,096 --> 00:31:34,142
‎（シャワーの音）

224
00:31:51,743 --> 00:31:53,453
‎（ノック）

225
00:31:54,203 --> 00:31:56,456
‎（七恵）ごめんなさい
先にトイレいい？

226
00:32:00,376 --> 00:32:02,712
‎ごめん 見せたくなかった

227
00:32:11,471 --> 00:32:13,598
‎（七恵）あの人 死んだのね

228
00:32:21,648 --> 00:32:23,650
‎死んだし 殺したよ

229
00:32:28,821 --> 00:32:32,033
‎そして あたしは29にして
処女を失いました

230
00:33:03,940 --> 00:33:06,693
‎（七恵）ねえ 私も入っていい？

231
00:34:01,414 --> 00:34:02,498
‎何？

232
00:34:08,046 --> 00:34:10,214
‎あたし 殺されかけたよ

233
00:34:20,975 --> 00:34:25,730
‎刺し違えて両方死ねば
丸く収まったのにね

234
00:34:30,860 --> 00:34:37,366
‎（泣き声）

235
00:34:52,131 --> 00:34:53,633
‎そうか…

236
00:34:56,844 --> 00:34:58,304
‎ごめんね

237
00:35:02,350 --> 00:35:03,643
‎怒ってよ

238
00:35:18,950 --> 00:35:21,077
‎どっちだと思われるかな

239
00:35:23,496 --> 00:35:26,207
‎正妻に嫉妬した不倫相手か

240
00:35:30,336 --> 00:35:34,132
‎大好きな人の旦那に嫉妬した
大バカなレズか…

241
00:35:59,282 --> 00:36:01,659
‎あんた ウソつく時 笑うんだよ

242
00:36:08,749 --> 00:36:11,544
‎その顔が すっごくかわいいの

243
00:36:24,807 --> 00:36:26,893
‎あたしの人生なんか

244
00:36:29,020 --> 00:36:32,773
‎あんたがニコッとしただけで
ボロボロになるんだよ

245
00:36:35,109 --> 00:36:39,113
‎（レイの泣き声）

246
00:36:55,546 --> 00:36:58,549
‎（赤沢(あかざわ)）お疲れさまです
（三浦）お疲れさまです

247
00:37:03,804 --> 00:37:07,225
‎（三浦）赤沢主任
隣の住人に聴取したところ

248
00:37:07,308 --> 00:37:09,352
‎昨夜の22時40分ごろ

249
00:37:09,435 --> 00:37:11,520
‎物が割れたり
人が争って倒れたような

250
00:37:11,604 --> 00:37:14,857
‎ひどい物音が聞こえたため
管理人室に連絡したそうです

251
00:37:14,941 --> 00:37:16,484
‎（赤沢）そうか

252
00:37:16,567 --> 00:37:18,236
‎主任　いいすか？

253
00:37:18,319 --> 00:37:19,362
‎（主任）どうぞ

254
00:37:21,489 --> 00:37:23,741
‎（鑑識）
ここで うずくまるようにして
亡くなってました

255
00:37:23,824 --> 00:37:26,327
‎（赤沢）あ～ こりゃひでえな

256
00:37:26,410 --> 00:37:27,995
‎（三浦）ひどすぎますね

257
00:39:09,096 --> 00:39:12,600
‎（レイ）
最初はガソリン使って殺したほうが
楽かなって思ったんだ

258
00:39:12,683 --> 00:39:14,310
‎家ごと焼き払って

259
00:39:15,603 --> 00:39:16,812
‎（七恵）どうしてやめたの？

260
00:39:18,647 --> 00:39:21,192
‎帰る家がないの 寂しいかなって

261
00:39:23,235 --> 00:39:25,654
‎帰る場所なんか
もともと なかったわ

262
00:39:28,574 --> 00:39:32,453
‎いるだけで殴られた
父親にも 主人にも

263
00:40:07,905 --> 00:40:10,366
‎アル中こじらせて 脳卒中

264
00:40:10,449 --> 00:40:12,451
‎もう何年も植物状態よ

265
00:40:15,704 --> 00:40:17,748
‎ホントは
野垂れ死んでほしかったけど

266
00:40:17,832 --> 00:40:20,167
‎主人の世間体のために
生きてんの

267
00:40:27,425 --> 00:40:29,260
‎それも今日で終わり

268
00:40:33,055 --> 00:40:36,016
‎おなかすいた
昨日から何も食べてない

269
00:40:36,100 --> 00:40:37,143
‎（レイ）うん

270
00:40:46,402 --> 00:40:48,112
‎さよなら お父さん

271
00:41:04,670 --> 00:41:08,340
‎（レイ）ああ…
あたし ほとんどお金持ってない

272
00:41:10,301 --> 00:41:13,429
‎（店員：スピーカー）
いらっしゃいませ
マイクに向かって ご注文をどうぞ

273
00:41:14,096 --> 00:41:16,807
‎（レイ）あのまま
自首するつもりだったからさ

274
00:41:17,683 --> 00:41:20,686
‎え～ てりやきとコーラ

275
00:41:20,769 --> 00:41:22,688
‎（七恵）私だって
大して持ってないわよ

276
00:41:23,397 --> 00:41:24,982
‎チーズバーガー 下さい

277
00:41:25,065 --> 00:41:26,484
‎（店員：スピーカー）
かしこまりました

278
00:41:26,567 --> 00:41:28,402
‎何も知らない妻が
旅行から帰ったら

279
00:41:28,486 --> 00:41:31,489
‎強盗に殺されてる夫を
発見する予定だったんだから

280
00:41:33,616 --> 00:41:37,912
‎（店員）
ご注文 以上でよろしければ
お車 前のほうへお進みください

281
00:41:37,995 --> 00:41:39,038
‎（七恵）はい

282
00:41:43,209 --> 00:41:44,376
‎（店員）いらっしゃいませ

283
00:41:44,460 --> 00:41:47,838
‎お先に お会計失礼します
1080円になります

284
00:41:48,923 --> 00:41:50,216
‎あっ ありがとう

285
00:41:50,966 --> 00:41:53,677
‎（七恵）はい お願いします
（店員）2000円お預かりします

286
00:41:53,761 --> 00:41:56,347
‎（レイ）あっ すいません
ポテトも追加で

287
00:41:56,430 --> 00:41:57,848
‎（店員）はい かしこまりました

288
00:42:16,700 --> 00:42:18,786
‎目立つ方法は やだ

289
00:42:18,869 --> 00:42:20,079
‎（レイ）そっか

290
00:42:20,162 --> 00:42:21,830
‎どこかで そっと入水自殺は？

291
00:42:21,914 --> 00:42:24,041
‎やだ！　気が進まない

292
00:42:24,124 --> 00:42:25,000
‎なんで？

293
00:42:25,084 --> 00:42:27,670
‎死体 ブクブクに膨らむし
皮膚 ベロッと剥がれるし

294
00:42:27,753 --> 00:42:28,796
‎虫にも食われる

295
00:42:28,879 --> 00:42:29,964
‎えっ！

296
00:42:30,047 --> 00:42:31,215
‎（レイ）ないない

297
00:42:33,342 --> 00:42:34,510
‎（七恵）うーん…

298
00:42:36,470 --> 00:42:37,888
‎（レイ）んっ？

299
00:42:37,972 --> 00:42:39,265
‎灯油かぶって自爆

300
00:42:39,348 --> 00:42:41,308
‎ねえ 灯油は爆発しないよ

301
00:42:41,392 --> 00:42:43,018
‎（七恵）ウソ？
（レイ）そうだよ

302
00:42:43,102 --> 00:42:45,062
‎ウソ？　ハハハッ

303
00:42:45,145 --> 00:42:46,605
‎ていうかさ

304
00:42:46,689 --> 00:42:48,482
‎あたし あんた生かすために
人 殺したのに

305
00:42:48,566 --> 00:42:50,609
‎なんで死に方 考えてるわけ？

306
00:42:51,318 --> 00:42:52,903
‎だってさ

307
00:42:53,571 --> 00:42:56,949
‎これから生きてたって
どんな将来 待ってるっていうの？

308
00:43:04,248 --> 00:43:05,666
‎（レイ）何？

309
00:43:05,749 --> 00:43:07,209
‎フフフフッ

310
00:43:11,046 --> 00:43:12,923
‎（七恵）どれを？
（レイ）う～ん

311
00:43:14,091 --> 00:43:14,967
‎じゃあ Ｂ

312
00:43:15,050 --> 00:43:16,552
‎（七恵）Ｂ？
（レイ）Ｂ

313
00:43:17,970 --> 00:43:21,307
‎（七恵）デン デン デン デン
デン デン

314
00:43:21,807 --> 00:43:23,559
‎デン デン デン デン！

315
00:43:24,768 --> 00:43:25,811
‎ここよ

316
00:43:27,730 --> 00:43:29,273
（七恵）ジャン！
（レイ）ちょっ…

317
00:43:29,356 --> 00:43:31,775
‎（２人の笑い声）

318
00:43:33,444 --> 00:43:35,279
‎（レイ）何なの これ

319
00:43:36,280 --> 00:43:37,823
‎（窓にぶつかる音）
‎（七恵）イタッ

320
00:43:37,906 --> 00:43:40,367
‎ねえ これからどうしよっか

321
00:43:40,451 --> 00:43:42,119
‎ああ…

322
00:43:42,828 --> 00:43:45,748
‎ねえ あたし
あんたの実家 行ってみたい

323
00:43:45,831 --> 00:43:47,249
‎なんで？

324
00:43:47,333 --> 00:43:51,086
‎旦那に会って
今 暮らしてる家にも行った

325
00:43:51,170 --> 00:43:52,880
‎お父さんにも会った

326
00:43:53,422 --> 00:43:55,382
‎あんたのこと もっと知りたい

327
00:44:40,969 --> 00:44:42,596
‎（レイ）おじゃましま～す

328
00:45:11,917 --> 00:45:13,001
‎満足？

329
00:45:24,346 --> 00:45:26,473
‎18まで ここで暮らしたわ

330
00:45:28,308 --> 00:45:32,187
‎母親は男 作って出てったっきり
それから一度も会ってない

331
00:45:33,480 --> 00:45:35,482
‎母が出てってからは

332
00:45:35,566 --> 00:45:38,402
‎母の代わりみたいに
父親に殴られた

333
00:45:41,738 --> 00:45:45,325
‎あんたの言うとおり
体 売って生きてくしかなかった

334
00:45:47,661 --> 00:45:51,623
‎だから 自分が
一番 高く売れる時に

335
00:45:51,707 --> 00:45:54,376
‎一番 高く買ってくれる人を
選んだの

336
00:46:01,216 --> 00:46:03,802
‎思い知ったわ
自分の人生の価値

337
00:46:05,053 --> 00:46:09,933
‎29年分の運と自尊心と人権と
全部 使って

338
00:46:11,018 --> 00:46:13,312
‎残ったのが あんただけなんて

339
00:46:15,647 --> 00:46:17,024
‎あんまりだわ

340
00:46:18,317 --> 00:46:20,527
‎（レイ）そうだね アハハッ

341
00:46:22,112 --> 00:46:23,947
‎（七恵）なんで怒んないの？

342
00:46:25,324 --> 00:46:29,369
‎（レイ）あたしはさ
あんたのこと褒めたくなるよ

343
00:46:30,579 --> 00:46:32,956
‎（七恵）
あんたといると くたびれる

344
00:46:40,881 --> 00:46:42,799
‎タバコ吸ってくる

345
00:46:51,391 --> 00:46:56,605
‎（玄関のドアの開閉音）

346
00:47:23,090 --> 00:47:24,508
‎（陸上部員）セット

347
00:47:24,591 --> 00:47:25,509
‎（号砲）

348
00:47:41,066 --> 00:47:42,317
‎（陸上部員）14.5

349
00:47:42,401 --> 00:47:44,945
‎（コーチ）辻村 自己ベストだ！
（七恵）やった～！

350
00:47:45,028 --> 00:47:46,780
‎やった！　やった！

351
00:47:46,863 --> 00:47:49,408
‎（陸上部員）14秒初めてじゃない？
（辻村七恵）初めて初めて

352
00:47:49,491 --> 00:47:52,119
‎（陸上部員）調子よかったから
全然 追いつかなかったもん

353
00:47:52,202 --> 00:47:53,412
‎インターハイも３位入賞…

354
00:47:53,495 --> 00:47:55,622
‎（七恵）いけるかな？　いける？
（陸上部員）いけるよ

355
00:47:55,706 --> 00:47:57,749
‎（陸上部員）頑張ろ
（七恵）頑張る 頑張る

356
00:48:16,727 --> 00:48:18,437
‎（陸上部員）今日も見てたね

357
00:48:18,520 --> 00:48:21,064
‎（陸上部員）…ってかさ
あの子 マジでレズらしいから

358
00:48:21,148 --> 00:48:22,399
‎気をつけたほうがいいよ

359
00:48:22,482 --> 00:48:23,942
‎（七恵）ん～
でも いい子じゃない？

360
00:48:24,026 --> 00:48:25,777
‎レズっていっても
実害あるわけじゃないし

361
00:48:25,861 --> 00:48:27,821
‎（陸上部員）ひっどい言い方

362
00:48:27,904 --> 00:48:29,197
‎“実害”だって

363
00:48:30,741 --> 00:48:32,409
‎（七恵）もう アイス食べに行こ

364
00:48:56,558 --> 00:48:57,768
‎（美夏）どした？

365
00:49:03,190 --> 00:49:04,900
‎（レイ）んっ
（美夏）うん？

366
00:49:07,653 --> 00:49:09,946
‎（美夏）
こんな高級チョコレート あんた…

367
00:49:10,030 --> 00:49:12,991
‎高校生のお小遣いで買(こ)うてしもて

368
00:49:13,075 --> 00:49:14,117
‎えっ？

369
00:49:18,413 --> 00:49:19,373
‎（レイ）お茶

370
00:49:21,500 --> 00:49:22,626
‎（美夏）はいはい

371
00:49:23,251 --> 00:49:24,503
‎よいしょ

372
00:49:31,259 --> 00:49:33,345
‎きっと あんたの小遣いは

373
00:49:33,887 --> 00:49:37,015
‎私の給料より
高いんじゃろなあ

374
00:49:54,783 --> 00:49:56,493
‎（美夏）はい
（レイ）うん

375
00:50:02,708 --> 00:50:03,750
‎（美夏）ハア…

376
00:50:04,835 --> 00:50:07,546
‎私も あんたの本命になりたい

377
00:50:08,380 --> 00:50:09,506
‎えっ？

378
00:50:28,650 --> 00:50:29,735
‎（美夏）ねえ

379
00:50:31,695 --> 00:50:32,904
‎チューしよ

380
00:50:33,488 --> 00:50:35,574
‎（レイ）ダメ　ファーストキス

381
00:50:37,576 --> 00:50:38,910
‎ちょっと

382
00:50:39,411 --> 00:50:40,495
‎もう

383
00:50:42,706 --> 00:50:44,416
‎（美夏）来て来て １回
（レイ）ん～

384
00:50:45,041 --> 00:50:46,501
‎どこ行くん？

385
00:50:46,585 --> 00:50:47,878
‎（レイ）トイレ

386
00:50:47,961 --> 00:50:52,257
‎（ドアの開閉音）

387
00:50:52,340 --> 00:50:53,425
‎（施錠音）

388
00:51:03,977 --> 00:51:05,187
‎（ノック）

389
00:51:06,438 --> 00:51:09,566
‎諦めなって ノンケの子なんか

390
00:51:12,486 --> 00:51:17,741
‎その子も どうせそのうち
男のアレとか なめたりするんよ

391
00:51:23,747 --> 00:51:25,248
‎そうだよね…

392
00:51:33,715 --> 00:51:35,967
‎（陸上部員）
ねえ あした 何時からだっけ？

393
00:51:36,051 --> 00:51:37,844
‎（七恵）８時くらいじゃなかった？

394
00:51:37,928 --> 00:51:39,095
‎（陸上部員）よし！

395
00:51:41,890 --> 00:51:42,974
‎ちょっと

396
00:51:47,896 --> 00:51:50,857
‎（陸上部員）私 先行くね バイバイ
（七恵）うん バイバイ

397
00:51:53,860 --> 00:51:55,529
‎あれ？　まだいたの？

398
00:51:55,612 --> 00:51:58,198
‎（レイ）うん　今日は補習で…

399
00:51:58,281 --> 00:52:00,116
‎（七恵）じゃあ 一緒に帰る？

400
00:52:00,784 --> 00:52:01,827
‎（レイ）うん

401
00:52:11,044 --> 00:52:13,296
‎いつも頑張ってるよね 部活

402
00:52:13,797 --> 00:52:16,049
‎インターハイで
３位以内 狙ってるんだ

403
00:52:16,132 --> 00:52:17,133
‎すごい！

404
00:52:17,217 --> 00:52:19,427
‎うちの学校から初めてじゃない？

405
00:52:19,511 --> 00:52:21,555
‎そうみたい　プレッシャー

406
00:52:22,556 --> 00:52:23,598
‎いけるよ

407
00:52:25,058 --> 00:52:26,351
‎ありがと

408
00:52:36,319 --> 00:52:38,405
‎（七恵）私 スパイク見たいから…

409
00:52:38,488 --> 00:52:39,698
‎（レイ）あっ じゃあ

410
00:53:36,004 --> 00:53:37,964
‎（店長）あっ ちょちょちょ…
お願いします

411
00:53:38,048 --> 00:53:39,591
‎ちょっと待って 待って…

412
00:53:43,303 --> 00:53:45,013
‎おい ちょっと待って こら！

413
00:53:45,096 --> 00:53:47,807
‎おい ちょっと　待て待て 待て！
もう止まれ！

414
00:53:50,018 --> 00:53:51,436
‎ちょっと待てって！

415
00:53:53,063 --> 00:53:54,648
‎待て おい！

416
00:53:54,731 --> 00:53:56,399
‎もう止まれ おい！

417
00:53:56,983 --> 00:53:57,984
‎ちょっと！

418
00:53:59,444 --> 00:54:01,404
‎おい ちょっと待てって おい
こら！

419
00:54:01,488 --> 00:54:03,073
‎おい 待てって

420
00:54:05,617 --> 00:54:07,953
‎（店長）アアッ… イタッ
（店員）イタッ

421
00:54:08,745 --> 00:54:10,830
‎はい お客さん
かばんの中 見せてもらうから

422
00:54:10,914 --> 00:54:12,123
‎（レイ）ちょっと！

423
00:54:12,207 --> 00:54:14,834
‎（店長）スパイク盗(と)ったでしょ？
（店員）ああ ほら 立って

424
00:54:14,918 --> 00:54:17,087
‎（レイ）買い取るから あたしが
（店長）いい いい

425
00:54:17,170 --> 00:54:18,797
‎（店長）もう警察 行きますんで

426
00:54:18,880 --> 00:54:20,382
‎（レイ）これでいいでしょ？

427
00:54:20,465 --> 00:54:21,883
‎（店長）はあ？

428
00:54:21,967 --> 00:54:23,843
‎（レイ）行くよ
（店長）いやいや いや…

429
00:54:25,845 --> 00:54:28,682
‎こういうことじゃないでしょ？
ねえ！

430
00:54:30,642 --> 00:54:31,726
‎ちょっと！

431
00:55:14,144 --> 00:55:15,937
‎（レイ）学校 辞めるって？

432
00:55:17,355 --> 00:55:20,817
‎（七恵）陸上の奨学金で
お嬢様学校 通ってただけだから

433
00:55:22,986 --> 00:55:25,113
‎（レイ）足が治れば
戻ってこれないの？

434
00:55:26,698 --> 00:55:29,075
‎（七恵）貧乏でスパイクも買えない

435
00:55:29,159 --> 00:55:31,828
‎ケガしても
まともなリハビリは受けられない

436
00:55:31,911 --> 00:55:33,371
‎その結果が これなの

437
00:55:38,752 --> 00:55:40,420
‎恥ずかしいな

438
00:55:40,503 --> 00:55:42,839
‎お嬢様のあんたに
あんなとこ見られちゃって

439
00:55:49,429 --> 00:55:52,682
‎速く走るのと万引きには
自信あったのに

440
00:55:58,313 --> 00:56:00,440
‎（レイ）どうするの？　これから

441
00:56:01,232 --> 00:56:02,275
‎（七恵）さあね

442
00:56:02,358 --> 00:56:05,195
‎あんたとは一生 関係ない所で
生きていくんじゃない？

443
00:56:07,989 --> 00:56:09,282
‎もういいでしょ

444
00:56:26,007 --> 00:56:30,053
‎だったら あたしが
残りの学校生活 買ってやるよ

445
00:56:32,847 --> 00:56:35,141
‎うちの学費って いくらだっけ？

446
00:56:35,225 --> 00:56:37,393
‎200万？　300万？

447
00:56:38,770 --> 00:56:41,189
‎どうせ そこらの男に
体 売って生きていくんなら

448
00:56:41,272 --> 00:56:43,149
‎あたしに買われたって
一緒でしょ？

449
00:56:48,363 --> 00:56:50,490
‎このダサい眼鏡も買い替えようよ

450
00:56:53,284 --> 00:56:54,619
‎（七恵）何様なの？

451
00:56:56,830 --> 00:56:58,164
‎（レイ）お嬢様

452
00:57:00,708 --> 00:57:02,043
‎（七恵）どうしたいの？

453
00:57:04,462 --> 00:57:05,630
‎（レイ）５年間

454
00:57:07,715 --> 00:57:09,342
‎５年間 待ってあげる

455
00:57:10,385 --> 00:57:12,262
‎５年で返せなかったら

456
00:57:13,429 --> 00:57:14,848
‎ヤらせてよ

457
00:57:33,199 --> 00:57:36,119
‎イヤでしょ？
これって実害でしょ？

458
00:57:39,038 --> 00:57:41,833
‎女の指でアソコを
かき回されたくなかったら

459
00:57:41,916 --> 00:57:45,503
‎マシな企業入って
玉の輿(こし)にでも乗るんだね

460
00:58:16,951 --> 00:58:18,286
‎（レイ）イヤ～

461
00:58:18,369 --> 00:58:21,623
‎“スピード違反で捕まる
3000ドル払う”

462
00:58:22,248 --> 00:58:24,459
‎生まれて初めての罰金です

463
00:58:24,542 --> 00:58:26,461
‎（七恵）ハハッ
（レイ）フフフッ

464
00:58:31,174 --> 00:58:32,592
‎（七恵）警察 呼んだ

465
00:58:35,261 --> 00:58:37,096
‎やり直そうと思うの

466
00:58:37,972 --> 00:58:40,016
‎全部ひっかぶってくれるんでしょ？

467
00:58:41,809 --> 00:58:42,852
‎（レイ）本気？

468
00:58:43,394 --> 00:58:44,687
‎（七恵）本気

469
00:58:45,313 --> 00:58:46,564
‎救ってよ

470
00:59:07,502 --> 00:59:09,504
‎（七恵）あっ キャーッ

471
00:59:10,213 --> 00:59:11,256
‎アアッ

472
00:59:13,716 --> 00:59:15,260
‎（瓶が割れる音）
‎（七恵）アアッ！

473
00:59:17,971 --> 00:59:19,347
‎（殴る音）
‎（七恵）ウッ…

474
00:59:20,807 --> 00:59:23,393
‎股のひとつでも開いて言えよ！

475
00:59:24,310 --> 00:59:25,979
‎（七恵のおびえる声）

476
00:59:27,522 --> 00:59:29,732
‎時間があったら犯すのに！

477
00:59:29,816 --> 00:59:31,234
‎（倒れる音）
‎（七恵）アッ…

478
00:59:32,860 --> 00:59:34,737
‎（七恵の泣き声）

479
00:59:35,321 --> 00:59:36,656
‎（ドアをたたく音）

480
00:59:43,746 --> 00:59:45,081
‎（ドアをたたく音）

481
00:59:54,173 --> 00:59:55,383
‎（ドアをたたく音）

482
01:00:04,309 --> 01:00:06,811
‎（レイのすすり泣く声）

483
01:00:09,063 --> 01:00:10,315
‎（ドアをたたく音）

484
01:00:31,961 --> 01:00:34,505
‎（配達員）お待たせしました
亀亀寿司(かめかめずし)です

485
01:00:37,550 --> 01:00:39,135
‎6000円になります

486
01:00:47,310 --> 01:00:48,478
‎（七恵）あの…

487
01:00:49,812 --> 01:00:53,024
‎警察呼んだって言ったら
あなた 何て言うかと思って…

488
01:00:55,985 --> 01:00:57,362
‎不安だったの

489
01:00:57,987 --> 01:01:00,156
‎何 言っても絶対 怒らないから

490
01:01:09,082 --> 01:01:11,167
‎（レイのため息）

491
01:01:26,265 --> 01:01:27,433
‎（レイ）ごめん

492
01:01:31,813 --> 01:01:33,606
‎痛かったよね…

493
01:01:45,201 --> 01:01:50,123
‎無理やり連れ回したって
言おうと思った 警察に

494
01:01:52,375 --> 01:01:54,585
‎仲良く飲んでちゃダメだから

495
01:01:55,086 --> 01:01:57,714
‎あんたが あたしに
おびえてないと

496
01:01:59,757 --> 01:02:01,467
‎それなのに

497
01:02:02,927 --> 01:02:07,140
‎あたしに殴られて
本気でおびえてる あんた見て

498
01:02:13,563 --> 01:02:16,733
‎あたしのやったことは
最低で最悪だって…

499
01:02:24,949 --> 01:02:26,075
‎ごめん

500
01:02:39,797 --> 01:02:41,382
‎（七恵）もう無理よ…

501
01:02:51,392 --> 01:02:53,227
‎これ以上 逃げられない

502
01:03:09,660 --> 01:03:11,662
‎（レイ）…てか なんで寿司なの？

503
01:03:13,748 --> 01:03:15,333
‎（七恵）最後の晩餐(ばんさん)

504
01:03:16,793 --> 01:03:19,337
‎（レイ）
あたし 生魚ダメなんだけど

505
01:03:20,171 --> 01:03:21,297
‎（七恵）そうなの？

506
01:03:21,380 --> 01:03:22,840
‎（レイ）ていうか

507
01:03:22,924 --> 01:03:26,344
‎最後の晩餐が寿司って
ベタすぎない？

508
01:03:28,554 --> 01:03:33,142
‎（七恵）悪かったわね
貧乏育ちのベタな贅沢(ぜいたく)で

509
01:03:33,226 --> 01:03:34,811
‎（レイ）フフフッ

510
01:03:43,444 --> 01:03:44,612
‎ごめん

511
01:03:50,868 --> 01:03:52,578
‎あした 自首するね

512
01:04:03,548 --> 01:04:04,924
‎（七恵の寝息）

513
01:04:05,007 --> 01:04:06,217
‎フフッ…

514
01:04:19,438 --> 01:04:21,065
‎（ドアが開く音）

515
01:04:25,236 --> 01:04:27,071
‎（施錠音）

516
01:04:28,781 --> 01:04:31,325
‎（レイ）まだ最後の晩餐
食べてないから

517
01:04:31,409 --> 01:04:33,661
‎（警察官）
そこの２人 止まりなさい！

518
01:04:33,744 --> 01:04:34,745
‎待て！

519
01:04:45,298 --> 01:04:47,383
‎（警察官）待て！
（レイ･七恵）アアーッ

520
01:04:52,513 --> 01:04:54,223
‎（七恵）えっ？
（レイ）乗って！

521
01:04:54,307 --> 01:04:56,183
‎（配達員）おお… おい！

522
01:04:56,267 --> 01:04:58,436
‎（レイ）ごめんなさい！
（七恵）あっ…

523
01:04:59,437 --> 01:05:01,022
‎（警察官）止まりなさい！

524
01:05:06,193 --> 01:05:07,904
‎こちら ＰＣ107

525
01:05:07,987 --> 01:05:10,740
‎不審な逃走者２名 追跡中

526
01:05:10,823 --> 01:05:13,117
‎応答願います　こちら ＰＣ107

527
01:05:51,906 --> 01:05:56,035
‎（玄関チャイム）

528
01:06:02,333 --> 01:06:06,295
‎（玄関チャイム）

529
01:06:07,004 --> 01:06:07,964
‎（美夏）あっ

530
01:06:14,345 --> 01:06:16,013
‎お母さん

531
01:06:16,097 --> 01:06:17,682
‎（大江市子(いちこ)）何なん？

532
01:06:17,765 --> 01:06:20,518
‎こげえな時間まで寝とったん

533
01:06:20,601 --> 01:06:22,103
‎ずる休みか？

534
01:06:22,186 --> 01:06:23,854
‎（美夏）急に どしたん？

535
01:06:24,438 --> 01:06:26,899
‎ちょっと こっちに
用事あったけえな

536
01:06:26,983 --> 01:06:29,110
‎メールしたじゃろ

537
01:06:35,199 --> 01:06:39,453
‎（市子）それでな お父ちゃん
不整脈の検査 受けたんよ

538
01:06:40,538 --> 01:06:43,207
‎８万円もかかったのにから

539
01:06:43,290 --> 01:06:47,003
‎結局 “どっこも悪ない
健康体です”いうて言われてな

540
01:06:48,170 --> 01:06:50,339
‎健康じゃったらええが

541
01:06:50,965 --> 01:06:53,092
‎（市子）やぶ医者じゃ あげなもん

542
01:07:00,641 --> 01:07:02,351
‎彼女は元気？

543
01:07:03,728 --> 01:07:05,187
‎今日は おらんの？

544
01:07:08,524 --> 01:07:09,984
‎（美夏）ごめん

545
01:07:10,067 --> 01:07:11,444
‎あっ なんか あの…

546
01:07:11,527 --> 01:07:12,653
‎（せきばらい）

547
01:07:13,487 --> 01:07:14,697
‎あの子…

548
01:07:15,990 --> 01:07:17,908
‎出ていったわ 多分

549
01:07:20,077 --> 01:07:21,787
‎（市子）多分って…

550
01:07:24,999 --> 01:07:30,004
‎なあ お母ちゃん
あの子のそういうとこ 好かんよ

551
01:07:32,173 --> 01:07:33,674
‎あの子 あんたのこと

552
01:07:33,758 --> 01:07:36,469
‎向こうの親も
紹介せんかったじゃろ

553
01:07:39,388 --> 01:07:43,517
‎娘がレズじゃ言うて
親が傷つくんじゃて

554
01:07:44,351 --> 01:07:45,519
‎じゃけえ

555
01:07:46,896 --> 01:07:49,690
‎言わんほうが
親孝行なんじゃって

556
01:07:53,110 --> 01:07:55,988
‎（市子）なんじゃ バカにして

557
01:07:56,072 --> 01:07:58,157
‎言うんが怖かっただけじゃろ

558
01:08:08,459 --> 01:08:12,379
‎あんたが あの子を
うちに連れてきた時な

559
01:08:13,589 --> 01:08:17,885
‎私とお父ちゃんの前で
勇気出して紹介してくれたが

560
01:08:19,345 --> 01:08:23,015
‎お母ちゃんな
うれしかったんよ

561
01:08:24,642 --> 01:08:26,393
‎それのにから あの子

562
01:08:26,477 --> 01:08:29,188
‎ずーっと
人ごとみてえな顔してから

563
01:08:48,541 --> 01:08:50,251
‎（美夏）んっ
（市子）ありがとう

564
01:08:53,629 --> 01:08:55,005
‎（美夏）お母ちゃん

565
01:08:56,924 --> 01:08:58,217
‎ごめんな

566
01:09:00,553 --> 01:09:01,887
‎（市子）何が？

567
01:09:06,684 --> 01:09:08,978
‎（美夏）34にもなって

568
01:09:10,688 --> 01:09:12,106
‎こんなんで…

569
01:09:17,027 --> 01:09:19,530
‎孫の顔も見しとらんが

570
01:09:23,325 --> 01:09:25,202
‎（市子）何なん？

571
01:09:25,286 --> 01:09:27,955
‎いくつになっても変わらんな

572
01:09:28,747 --> 01:09:32,209
‎泣き虫で 甘ったれで

573
01:09:47,057 --> 01:09:49,685
‎それにしても
あんた ちょっと老けたな

574
01:09:52,104 --> 01:09:54,857
‎ようけ 笑いじわ もろうたんじゃな

575
01:10:21,300 --> 01:10:24,720
‎（レイ）おっ おっ… アッ
（七恵）えっ？　何 何 何…

576
01:10:24,803 --> 01:10:26,639
‎（レイ）アッ
（七恵）ちょっ…

577
01:10:26,722 --> 01:10:28,098
‎（クラクション）
‎（レイ）えっ？

578
01:10:28,182 --> 01:10:29,808
‎（七恵）ちょっと…

579
01:10:33,687 --> 01:10:34,772
‎（レイ）アアッ

580
01:10:38,025 --> 01:10:38,984
‎んっ

581
01:10:40,861 --> 01:10:42,154
‎んっ！

582
01:10:42,238 --> 01:10:44,323
‎ハア… ダメだ

583
01:10:45,407 --> 01:10:47,326
‎（レイ）ガス欠
（七恵）ウソ！

584
01:10:52,706 --> 01:10:55,042
‎（七恵）はい　フフッ

585
01:10:55,709 --> 01:10:58,128
‎（店員）いらっしゃいませ
（七恵）２人です

586
01:10:58,796 --> 01:11:00,756
‎（店員）どうぞ
（七恵）はい

587
01:11:02,049 --> 01:11:04,093
‎（客）すいません
（店員）はい

588
01:11:13,936 --> 01:11:15,354
‎あ～っ

589
01:11:16,605 --> 01:11:19,608
‎ビールが こんなに
おいしく感じたの初めて

590
01:11:19,692 --> 01:11:21,777
‎アハハハッ

591
01:11:30,911 --> 01:11:33,789
‎（レイ）フフフフフッ
（七恵）んっ…

592
01:11:33,872 --> 01:11:36,500
‎（七恵のせき込み）
‎（レイ）フフフッ

593
01:11:43,924 --> 01:11:45,426
‎（七恵）フフフフッ

594
01:11:45,509 --> 01:11:47,594
‎（レイ）おいしい！
（七恵）おいしいでしょ？

595
01:11:47,678 --> 01:11:48,887
‎アハハッ

596
01:11:52,725 --> 01:11:55,185
‎（麺をすする音）
（七恵）アハハッ

597
01:11:56,103 --> 01:11:59,523
‎（レイのむせる声）
‎（七恵）なるでしょ それ

598
01:12:03,485 --> 01:12:07,364
‎（２人の笑い声）

599
01:12:07,448 --> 01:12:10,367
‎なんか あんたの顔
こういうふうに見るの初めてかも

600
01:12:10,909 --> 01:12:15,122
‎（七恵）ヘヘヘッ
アハハッ　フフフフッ…

601
01:12:25,716 --> 01:12:26,884
‎ん？

602
01:12:28,719 --> 01:12:30,179
‎ちょっとトイレ行ってくる

603
01:12:30,262 --> 01:12:31,305
‎（七恵）うん

604
01:12:43,859 --> 01:12:46,528
‎（すすり泣く声）

605
01:12:59,083 --> 01:13:01,752
‎（秋葉義男(あきばよしお)）
なんか楽しそうだね

606
01:13:03,170 --> 01:13:05,255
‎（七恵）すいません
騒がしくしちゃって

607
01:13:06,131 --> 01:13:09,843
‎それ… 靴 なくしたの？

608
01:13:09,927 --> 01:13:11,929
‎（七恵）あっ… まあ

609
01:13:13,180 --> 01:13:14,348
‎大丈夫？

610
01:13:15,057 --> 01:13:17,059
‎あっ お気遣いなく

611
01:13:29,279 --> 01:13:31,615
‎（七恵）あの…
なんてお礼していいか

612
01:13:32,783 --> 01:13:34,243
‎ほっとけないだろ

613
01:13:34,326 --> 01:13:36,286
‎女２人で目立ってたよ

614
01:13:39,289 --> 01:13:41,667
‎どこから来たの？　東京？

615
01:13:42,251 --> 01:13:45,921
‎この辺の人じゃないよな
旅行って感じでもねえし

616
01:13:46,672 --> 01:13:48,006
‎仕事か何か？

617
01:13:49,258 --> 01:13:51,552
‎（レイ）人 殺して 逃げてるところ

618
01:13:53,262 --> 01:13:56,640
‎顔 見られたからには
おにいさんにも死んでもらわないと

619
01:14:01,937 --> 01:14:04,773
‎ハハッ… ハハハッ

620
01:14:06,608 --> 01:14:09,069
‎俺も 去年まで東京にいたんだ

621
01:14:09,778 --> 01:14:11,780
‎会社 潰して
こっちに戻ってきたの

622
01:14:11,864 --> 01:14:14,616
‎ホント退屈だよな こっちは

623
01:14:14,700 --> 01:14:17,077
‎時間が過ぎるのを
待ってるだけだもん

624
01:14:18,996 --> 01:14:23,208
‎会社ダメになって 借金あって

625
01:14:23,292 --> 01:14:25,711
‎女房と子供に手を上げて

626
01:14:26,336 --> 01:14:30,007
‎接近禁止令っつうの？
もう会えねえんだ

627
01:14:35,262 --> 01:14:39,766
‎ちょっとだけ
あんたに似てて… 女房

628
01:14:42,311 --> 01:14:43,562
‎だから…

629
01:15:01,163 --> 01:15:03,457
‎（七恵）ご親切に
ありがとうございました

630
01:15:13,592 --> 01:15:16,261
‎（雨音）
‎（七恵）もう少し遠くまで

631
01:15:16,345 --> 01:15:18,430
‎乗せてもらったほうが
よかったかしら

632
01:15:18,514 --> 01:15:21,475
‎（レイ）屋根がある所に
いられるだけ いいよ

633
01:15:25,979 --> 01:15:28,857
‎（雷鳴）

634
01:15:28,941 --> 01:15:30,442
‎（七恵）少し寝るわ

635
01:16:52,107 --> 01:16:54,901
‎（足音）

636
01:16:58,822 --> 01:17:00,824
‎やっぱり まだいた

637
01:17:05,787 --> 01:17:08,707
‎人 殺したって案外マジな話？

638
01:17:13,587 --> 01:17:15,213
‎怖いな

639
01:17:18,050 --> 01:17:20,385
‎酒でも飲まないかと思って…

640
01:17:29,394 --> 01:17:31,563
‎（秋葉）
どこに逃げるの？　これから

641
01:17:32,189 --> 01:17:35,525
‎（レイ）さあ… どうしよっかな

642
01:17:35,609 --> 01:17:39,655
‎（秋葉）ハハハッ
現実逃避したいの？

643
01:17:39,738 --> 01:17:41,365
‎おねえさん いくつ？

644
01:17:43,241 --> 01:17:44,618
‎（レイ）23

645
01:17:46,244 --> 01:17:49,831
‎（秋葉）ウソ～
もっと大人に見えるよ

646
01:17:49,915 --> 01:17:52,584
‎（レイ）フフフッ バレたか…

647
01:17:53,752 --> 01:17:54,878
‎29

648
01:17:59,549 --> 01:18:01,259
‎きれいだね 髪

649
01:18:13,271 --> 01:18:15,232
‎結構 好きなほうでしょ？

650
01:18:18,402 --> 01:18:20,112
‎（レイ）アハハハハッ

651
01:18:22,698 --> 01:18:24,616
‎（レイ）ハハハッ
（秋葉）ハハッ…

652
01:18:25,826 --> 01:18:27,285
‎ハハハハッ

653
01:18:29,413 --> 01:18:31,331
‎フハハハハハッ…

654
01:18:31,832 --> 01:18:36,128
‎フハハハハハッ
アハハハハッ

655
01:18:37,546 --> 01:18:40,382
‎ハハハッ ハッ…

656
01:19:11,246 --> 01:19:13,123
‎（秋葉）ホントに生でいいの？

657
01:19:15,167 --> 01:19:17,878
‎あんたのほうが
話 通じると思った

658
01:19:23,717 --> 01:19:24,718
‎アアッ

659
01:19:29,514 --> 01:19:30,640
‎んっ…

660
01:19:32,476 --> 01:19:35,353
‎（秋葉の荒い息）

661
01:20:01,797 --> 01:20:04,257
‎（秋葉）んっ… ウウッ

662
01:20:13,266 --> 01:20:15,560
‎アッ　アアッ…

663
01:20:21,024 --> 01:20:24,528
‎（秋葉の荒い息）

664
01:20:34,830 --> 01:20:35,872
‎あっ

665
01:20:43,171 --> 01:20:44,214
‎これ

666
01:20:49,261 --> 01:20:51,680
‎あんたに何があったか
知らないけど

667
01:20:52,430 --> 01:20:53,765
‎これ持っていきな

668
01:22:28,026 --> 01:22:32,822
‎（呼び出し音）

669
01:22:34,199 --> 01:22:35,617
‎（美夏）もしもし？

670
01:22:39,621 --> 01:22:42,832
‎（レイのすすり泣く声）

671
01:22:43,333 --> 01:22:44,417
‎（美夏）レイ？

672
01:22:49,005 --> 01:22:50,465
‎（泣き声）

673
01:22:52,550 --> 01:22:53,677
‎レイじゃろ？

674
01:22:59,432 --> 01:23:00,850
‎あんた…

675
01:23:03,645 --> 01:23:05,188
‎大丈夫なん？

676
01:23:09,275 --> 01:23:10,902
‎ごめんなさい

677
01:23:14,823 --> 01:23:16,074
‎もう…

678
01:23:18,284 --> 01:23:20,203
‎戻らんのじゃろ？

679
01:23:24,791 --> 01:23:25,875
‎ごめん

680
01:23:27,877 --> 01:23:30,338
‎なら やすやすと謝らんで

681
01:23:35,010 --> 01:23:36,594
‎私は…

682
01:23:39,764 --> 01:23:42,225
‎あんたが何をしたのか

683
01:23:43,643 --> 01:23:45,145
‎何も知らん

684
01:23:49,357 --> 01:23:51,401
‎連絡も来(き)とらんし

685
01:23:55,155 --> 01:23:56,865
‎どこにいるのか

686
01:23:58,783 --> 01:24:00,785
‎皆目 見当もつかん

687
01:24:08,752 --> 01:24:10,336
‎これは

688
01:24:15,925 --> 01:24:19,929
‎私の… 独り言じゃけど

689
01:24:24,142 --> 01:24:25,477
‎あんなあ

690
01:24:30,607 --> 01:24:35,195
‎私は女しか… 好きになれんこと

691
01:24:38,281 --> 01:24:41,993
‎子供の頃から まあ…

692
01:24:44,579 --> 01:24:47,207
‎人並みに悩んできたけど

693
01:24:57,884 --> 01:25:00,053
‎あんたと つきおうてから

694
01:25:06,059 --> 01:25:08,311
‎生まれて初めて…

695
01:25:13,817 --> 01:25:16,319
‎同性愛者に生まれて…

696
01:25:17,570 --> 01:25:21,866
‎よかったって思えたんよ

697
01:25:26,788 --> 01:25:28,998
‎（泣き声）

698
01:25:34,921 --> 01:25:37,048
‎（レイの泣き声）

699
01:25:37,132 --> 01:25:38,633
‎あんた 今…

700
01:25:47,392 --> 01:25:51,062
‎好きな人と おるんじゃろ？

701
01:26:14,794 --> 01:26:16,671
‎なら よかったわ

702
01:26:27,348 --> 01:26:28,641
‎さよなら

703
01:26:29,225 --> 01:26:31,769
‎（不通音）

704
01:26:31,853 --> 01:26:33,605
‎（泣き声）

705
01:26:45,825 --> 01:26:48,786
‎（泣き声）

706
01:27:48,304 --> 01:27:49,430
‎（レイ）ねえ

707
01:27:51,224 --> 01:27:52,976
‎これから どうしたい？

708
01:28:00,858 --> 01:28:03,069
‎一緒に死ぬでもいいし

709
01:28:04,112 --> 01:28:06,114
‎警察に行くでもいいよ

710
01:28:34,183 --> 01:28:35,768
‎シャワー浴びたい

711
01:28:39,022 --> 01:28:40,440
‎布団で寝たい

712
01:29:08,426 --> 01:29:13,056
‎私たちは
友達でも恋人でもないけど

713
01:29:16,434 --> 01:29:19,020
‎残りの時間
あなたと ゆっくり話すのも

714
01:29:19,103 --> 01:29:21,689
‎悪くないなと思ってる

715
01:30:55,116 --> 01:30:57,243
‎（警備員）お嬢さんでしたか

716
01:30:57,326 --> 01:31:00,163
‎近頃は この辺も
物騒になってきましたから

717
01:31:00,246 --> 01:31:01,539
‎ホント頼みますよ

718
01:31:01,622 --> 01:31:04,250
‎（レイ）すいません
鍵 なくしちゃったもので

719
01:31:04,333 --> 01:31:06,085
‎ご迷惑をおかけしました

720
01:31:15,261 --> 01:31:18,097
‎ねえ あなたって
ホントお金持ちなのね

721
01:31:18,681 --> 01:31:20,391
‎父親の持ち物

722
01:31:26,022 --> 01:31:28,691
‎うん おいしい！　うん

723
01:31:30,151 --> 01:31:31,903
‎全然 料理できないの？

724
01:31:31,986 --> 01:31:34,822
‎お金出せば いくらでも
おいしい物 食べられるし

725
01:31:36,991 --> 01:31:38,868
‎作ってくれる人がいたんでしょ？

726
01:31:42,038 --> 01:31:43,456
‎（レイ）いましたけど

727
01:31:56,969 --> 01:31:58,763
‎（レイ）あたしの母親はさ

728
01:31:59,305 --> 01:32:02,433
‎あたしが同性愛者だっていうの
最後まで拒んでたの

729
01:32:03,684 --> 01:32:07,271
‎だから 友達の男の子に頼んで
彼氏のフリしてもらってさ

730
01:32:08,439 --> 01:32:12,610
‎そしたら うちの母親
“同性愛 治ってよかったね”って

731
01:32:17,031 --> 01:32:19,367
‎それからしばらくして死んじゃった

732
01:32:24,372 --> 01:32:26,999
‎あたしはもう
誰からも拒まれたくないし

733
01:32:27,083 --> 01:32:29,335
‎誰からも理解されなくていい

734
01:32:32,296 --> 01:32:35,675
‎それなりに折り合いつければ
そこそこの人生だったんだよ

735
01:32:39,303 --> 01:32:41,472
‎なのに あんたと会った時

736
01:32:41,555 --> 01:32:44,850
‎高校の頃 大好きだった感じ
急に思い出しちゃって

737
01:32:48,145 --> 01:32:50,898
‎あんたの隣を歩くのが
あたしだったらいいのにって

738
01:32:50,982 --> 01:32:54,193
‎いつも思ってたの
思い出しちゃったんだよね

739
01:33:08,124 --> 01:33:10,001
‎（２人の笑い声）

740
01:33:11,460 --> 01:33:12,837
‎（レイ）ハア～

741
01:33:47,121 --> 01:33:49,999
‎（赤坂）モツ丼だな
（三浦）僕 カツ丼で

742
01:33:50,082 --> 01:33:51,334
‎じゃあ おねえさん

743
01:33:57,173 --> 01:34:00,676
‎あの… すいません
ちょっと よろしいでしょうか？

744
01:34:03,054 --> 01:34:05,639
‎少しだけ お話
聞かせてもらえませんかね

745
01:34:43,386 --> 01:34:45,179
‎（ドアが開く音）

746
01:34:48,182 --> 01:34:49,975
‎（レイ）あんちゃん どうして…

747
01:34:51,602 --> 01:34:54,063
‎警備員から連絡があったんよ

748
01:34:54,146 --> 01:34:56,899
‎侵入者があったけど
お嬢さんでしたって

749
01:35:01,362 --> 01:35:05,366
‎ニュースに出てるのって
お前じゃないよな？

750
01:35:10,079 --> 01:35:12,581
‎えっ ウソだろ？

751
01:35:12,665 --> 01:35:16,252
‎いや…　ホントに？

752
01:35:23,259 --> 01:35:24,427
‎この人は？

753
01:35:26,137 --> 01:35:28,264
‎殺された人の奥さんか？

754
01:35:30,850 --> 01:35:32,351
‎ごめんなさい

755
01:35:33,978 --> 01:35:36,981
‎（将人）
お前… ホント 何やってんだよ

756
01:35:44,238 --> 01:35:45,781
‎ハア…

757
01:35:59,837 --> 01:36:01,797
‎悪いけど 念のためな

758
01:36:02,506 --> 01:36:06,218
‎今 あんたらに逃げられたら
余計ややこしなるから

759
01:36:07,094 --> 01:36:08,304
‎（七恵）はい…

760
01:36:10,306 --> 01:36:13,934
‎うち あの子の兄嫁やけど

761
01:36:15,394 --> 01:36:19,023
‎あんた あの子と
つきおうてるん？

762
01:36:20,816 --> 01:36:24,403
‎いえ　私たちはそういう関係では…

763
01:36:26,405 --> 01:36:30,493
‎そういう関係ちゃうのに
なんで一緒に逃げてんの？

764
01:36:41,545 --> 01:36:42,463
‎（施錠音）

765
01:36:44,507 --> 01:36:47,927
‎（階段を下りる足音）

766
01:38:07,840 --> 01:38:10,301
‎（将人）お前 どうして
こんなことしたんだ？

767
01:38:13,429 --> 01:38:16,223
‎あの眼鏡 お前の何なの？

768
01:38:23,939 --> 01:38:26,400
‎ずっとつきあってた
彼女じゃないんだろ？

769
01:38:28,902 --> 01:38:30,404
‎（レイ）知ってたの？

770
01:38:31,280 --> 01:38:34,700
‎（将人）
もしかしたら そうなのかもって
思ったことは何度もあった

771
01:38:40,873 --> 01:38:42,958
‎あの女のことが好きなのか？

772
01:38:48,672 --> 01:38:50,049
‎何か言ってくれよ

773
01:38:50,132 --> 01:38:52,301
‎説明してくれなきゃ
分かんねえだろ

774
01:39:02,603 --> 01:39:05,230
‎これから お前にできることは
１つしかない

775
01:39:06,398 --> 01:39:09,693
‎出頭して 罪を償うこと

776
01:39:10,611 --> 01:39:12,571
‎これ以上 罪を重ねるな

777
01:39:19,578 --> 01:39:21,455
‎ハア…

778
01:39:26,126 --> 01:39:27,378
‎分かった

779
01:39:29,588 --> 01:39:31,298
‎あしたの朝 行く

780
01:39:32,383 --> 01:39:33,550
‎今すぐだ

781
01:39:37,221 --> 01:39:41,600
‎１秒でも早く自首することで
せめてもの誠意を見せろ

782
01:39:44,561 --> 01:39:45,813
‎それで

783
01:39:47,648 --> 01:39:49,817
‎１秒でも早く帰ってこい

784
01:39:53,779 --> 01:39:56,532
‎お前が帰ってくる所は
ここにあるんだから

785
01:40:16,135 --> 01:40:17,344
‎（解錠音）

786
01:40:23,183 --> 01:40:24,643
‎（レイ）何してるの？

787
01:40:29,815 --> 01:40:32,192
‎（七恵）飛び降りて死のうと思って

788
01:40:41,326 --> 01:40:42,369
‎（レイ）ごめん

789
01:40:43,954 --> 01:40:45,581
‎見つかっちゃった

790
01:41:03,182 --> 01:41:06,560
‎これから あんちゃんの運転で
警察に行くことになったよ

791
01:41:10,939 --> 01:41:13,192
‎あんたのことは
あたしが無理やり連れ回して

792
01:41:13,275 --> 01:41:14,985
‎ここまで軟禁してた

793
01:41:18,947 --> 01:41:20,908
‎あんちゃんと そう決めたの？

794
01:41:22,534 --> 01:41:23,577
‎うん

795
01:41:27,748 --> 01:41:30,709
‎あんちゃんにも
それで納得してもらったから

796
01:41:33,337 --> 01:41:36,965
‎私の時は逃げ出したのに
家族とは そうやって決めんのね

797
01:41:38,509 --> 01:41:39,551
‎（レイ）えっ？

798
01:41:41,011 --> 01:41:42,513
‎どうにでもすれば？

799
01:41:43,180 --> 01:41:44,932
‎どうせ私は他人だから

800
01:41:45,015 --> 01:41:47,643
‎（レイ）じゃあ なんで怒ってんの
（七恵）別に

801
01:41:47,726 --> 01:41:49,603
‎（七恵）あんたと話したくないだけ

802
01:41:50,938 --> 01:41:54,024
‎さっさと あんちゃんと警察でも
何でも 行ったらいいじゃない

803
01:42:02,825 --> 01:42:03,992
‎（レイ）ごめんね

804
01:42:07,287 --> 01:42:08,539
‎そっか…

805
01:42:10,457 --> 01:42:11,792
‎寂しかったの？

806
01:42:17,130 --> 01:42:18,507
‎ちょっと 危ないじゃない！

807
01:42:18,590 --> 01:42:21,510
‎（七恵）ムカつく！
あんたの その無神経なとこ！

808
01:42:21,593 --> 01:42:23,720
‎（レイ）子供じゃないんだから
すねないでよ！

809
01:42:23,804 --> 01:42:25,347
‎（七恵）うるさい！
（将人）おい！

810
01:42:25,430 --> 01:42:28,183
‎（将人）何やってんだよ
落ち着けって！

811
01:42:28,267 --> 01:42:30,227
‎あんたってホントかわいそうな人！

812
01:42:30,310 --> 01:42:31,979
‎（七恵）同情してんの？

813
01:42:32,062 --> 01:42:34,690
‎さっきね あんちゃんに聞かれたの

814
01:42:34,773 --> 01:42:36,984
‎あんたは あたしの何なんだって

815
01:42:37,067 --> 01:42:38,694
‎それで分かった

816
01:42:38,777 --> 01:42:40,904
‎あんたは かわいそうな人！

817
01:42:41,488 --> 01:42:43,657
‎旦那から逃げる手段
これしか思い浮かばなくて

818
01:42:43,740 --> 01:42:44,700
‎逃げたら逃げたで…

819
01:42:44,783 --> 01:42:45,993
‎（七恵）うるさい！

820
01:42:46,076 --> 01:42:50,289
‎あんたがホントに殺しちゃったから
こうなったんでしょ！

821
01:42:51,123 --> 01:42:52,374
‎クソ女！

822
01:42:53,250 --> 01:42:55,002
‎（レイ）ああ そうだよ！

823
01:42:55,085 --> 01:42:59,298
‎だってさ あんたが
とってもとっても かわいそうでさ

824
01:42:59,381 --> 01:43:02,676
‎（七恵）黙れ！
黙れ 黙れ 黙れ…

825
01:43:02,759 --> 01:43:08,432
‎（レイと七恵の泣き声）

826
01:43:17,566 --> 01:43:18,901
‎あんたさ

827
01:43:19,860 --> 01:43:22,070
‎罪 償って出てきたら

828
01:43:22,154 --> 01:43:25,073
‎いいヤツ探して
家庭つくる努力してみろよ

829
01:43:25,157 --> 01:43:26,283
‎子供 持ってさ

830
01:43:26,366 --> 01:43:27,618
‎あんちゃん やめて！

831
01:43:27,701 --> 01:43:30,245
‎子供ができて 親になれば
分かることもあるんだよ

832
01:43:30,329 --> 01:43:31,330
‎あんちゃん！

833
01:43:31,413 --> 01:43:32,581
‎それで

834
01:43:32,664 --> 01:43:35,542
‎ただ 家族がいてくれるっていう

835
01:43:35,626 --> 01:43:38,670
‎小さな幸せに
感謝できる人生を送るんだ

836
01:43:40,005 --> 01:43:41,048
‎なっ？

837
01:43:42,174 --> 01:43:46,553
‎（七恵のすすり泣く声）

838
01:44:04,821 --> 01:44:06,323
‎分かりました

839
01:44:17,084 --> 01:44:19,711
‎私も この人と一緒に自首します

840
01:44:26,843 --> 01:44:29,930
‎お手洗い お借りします
血が付いちゃったから

841
01:44:30,847 --> 01:44:32,015
‎ねえ！

842
01:44:39,314 --> 01:44:43,902
‎やっぱり あんたとは
もともと生きてる世界が違った

843
01:44:45,612 --> 01:44:48,365
‎あの時 車に乗せたのが
間違いだった

844
01:44:52,160 --> 01:44:53,787
‎どうして乗せてくれたのよ

845
01:44:55,831 --> 01:44:57,124
‎（七恵）同情よ

846
01:44:58,500 --> 01:45:00,919
‎私しか いないのかなと思って

847
01:45:02,045 --> 01:45:04,589
‎バカなレズの人殺しには…

848
01:45:10,345 --> 01:45:11,596
‎そっか

849
01:45:14,683 --> 01:45:17,310
‎あたしは てっきり
駆け落ちみたいだなって

850
01:45:17,394 --> 01:45:18,854
‎浮かれたよ

851
01:45:22,983 --> 01:45:25,027
‎死ぬつもりだったけど

852
01:45:26,820 --> 01:45:28,989
‎せめてもの償いとして

853
01:45:30,991 --> 01:45:33,243
‎生きて 法廷で証言するわ

854
01:45:36,204 --> 01:45:38,040
‎それで どうするの？

855
01:45:40,042 --> 01:45:42,586
‎あんたとは関係のないとこで
生きていく

856
01:45:57,684 --> 01:46:01,188
‎（ドアの開閉音）

857
01:46:07,277 --> 01:46:09,488
‎（将人）30分後に出発するから

858
01:46:10,030 --> 01:46:11,698
‎ちょっと ここにいて

859
01:46:11,782 --> 01:46:15,702
‎（去っていく足音）

860
01:47:10,090 --> 01:47:11,508
‎割り勘でいいよ

861
01:47:17,180 --> 01:47:18,807
‎（ドアが閉まる音）

862
01:47:26,106 --> 01:47:28,024
‎ねえ これってさ…

863
01:47:28,108 --> 01:47:29,401
‎（七恵）見たの？

864
01:47:32,529 --> 01:47:33,905
‎ずっと持ってたの？

865
01:47:33,989 --> 01:47:35,365
‎（七恵）たまたまね

866
01:47:37,409 --> 01:47:38,618
‎そうなんだ？

867
01:47:38,702 --> 01:47:39,995
‎（七恵）そうよ

868
01:47:43,123 --> 01:47:45,417
‎（レイ）ねえ どっか行こう！

869
01:47:45,917 --> 01:47:47,002
‎（七恵）はっ？

870
01:47:48,628 --> 01:47:49,880
‎（レイ）逃げよう

871
01:47:50,714 --> 01:47:54,342
‎（七恵）無理よ
逃げ続けられるわけない

872
01:47:54,426 --> 01:47:55,719
‎何 考えて…

873
01:48:02,809 --> 01:48:04,936
‎（レイ）あんたがかわいいな～って

874
01:48:22,287 --> 01:48:23,580
‎（七恵）バカなの？

875
01:48:25,790 --> 01:48:26,791
‎（レイ）うん

876
01:48:28,043 --> 01:48:31,379
‎（悠）戸締まりしてきたから
車 エンジンかけとくで

877
01:48:31,463 --> 01:48:34,216
‎（将人）ああ もうすぐ終わる
（悠）うん

878
01:48:46,353 --> 01:48:47,437
‎（レイ）いくよ

879
01:48:47,979 --> 01:48:49,022
‎（七恵）うん

880
01:48:54,986 --> 01:48:56,571
‎（レイ）せ～の！

881
01:49:00,825 --> 01:49:02,285
‎（レイ）大丈夫？
（七恵）うん

882
01:49:04,913 --> 01:49:07,540
‎（車のエンジンがかかる音）

883
01:49:12,003 --> 01:49:13,713
‎（レイ）義姉(ねえ)さん お願いです

884
01:49:13,797 --> 01:49:16,007
‎何も言わずに
車を譲ってください

885
01:49:16,800 --> 01:49:18,176
‎（悠）諦めや

886
01:49:18,843 --> 01:49:21,388
‎ケリつける期限
延ばしたかて 切りないで

887
01:49:22,013 --> 01:49:23,390
‎お願いします！

888
01:49:35,610 --> 01:49:38,613
‎あたしが何のために
人を殺したと思いますか？

889
01:49:44,327 --> 01:49:46,371
‎もう二度と迷惑はかけません

890
01:49:55,297 --> 01:49:58,675
‎腹… 決めてんのか？

891
01:50:10,895 --> 01:50:12,272
‎香典代わりに くれてやるわ

892
01:50:13,940 --> 01:50:14,983
‎はよ 行き

893
01:50:26,828 --> 01:50:27,871
‎（将人）おい！

894
01:50:27,954 --> 01:50:29,664
‎（レイ）
あんちゃん 大好きだったよ！

895
01:50:29,748 --> 01:50:30,749
‎（将人）おい！

896
01:50:31,583 --> 01:50:33,126
‎離せって

897
01:50:36,296 --> 01:50:38,048
‎（悠）ああ…
（将人）レイ！

898
01:50:47,807 --> 01:50:49,684
‎どうして行かせたんだよ

899
01:50:50,727 --> 01:50:52,896
‎このまま死ぬかもしれねえんだぞ

900
01:50:54,439 --> 01:50:58,109
‎そうなるのも
覚悟した顔に見えたけど

901
01:50:58,193 --> 01:51:00,445
‎（将人）だったら
どうして行かせたんだよ

902
01:51:03,740 --> 01:51:06,701
‎何があっても
生きてりゃ ええことあるってか？

903
01:51:07,285 --> 01:51:10,580
‎（将人）ある　やり直せる

904
01:51:12,207 --> 01:51:13,416
‎あんた

905
01:51:14,459 --> 01:51:18,046
‎あの子が なんで殺したんか
分からんやろ？

906
01:51:18,129 --> 01:51:19,214
‎（将人）ああ

907
01:51:19,964 --> 01:51:22,050
‎うちも全く分からん

908
01:51:24,052 --> 01:51:27,180
‎でもな よう考えたら

909
01:51:28,598 --> 01:51:32,143
‎当人同士が納得してたら
それでええねん

910
01:51:33,311 --> 01:51:34,938
‎（将人）どういうことだよ

911
01:51:37,524 --> 01:51:42,695
‎あんた 誰のためやったら
人 殺せる？

912
01:51:43,530 --> 01:51:45,281
‎殺さねえよ 俺は

913
01:51:45,365 --> 01:51:47,033
‎どうしても殺すしかなかったら

914
01:51:47,117 --> 01:51:48,868
‎なんで そんな極論なんだよ

915
01:51:49,661 --> 01:51:51,663
‎ちゃんと目 見て話し合えば…

916
01:51:53,289 --> 01:51:55,166
‎選んだんよ

917
01:51:55,250 --> 01:51:58,753
‎あの子が 何もかも

918
01:52:02,674 --> 01:52:03,800
‎どうして？

919
01:52:07,345 --> 01:52:09,639
‎なあ あんた！

920
01:52:11,182 --> 01:52:14,436
‎うち 人 殺せるよ

921
01:52:15,353 --> 01:52:17,188
‎誰に止められても

922
01:52:17,939 --> 01:52:20,400
‎あんたやガキのためやったら

923
01:52:25,613 --> 01:52:27,866
‎“なんで？”って聞かへんの？

924
01:52:32,537 --> 01:52:36,332
‎（将人のすすり泣く声）

925
01:52:54,684 --> 01:52:58,021
‎（２人の笑い声）

926
01:53:03,902 --> 01:53:06,196
‎もう～ あんたのこと
バカだと思ってたけど

927
01:53:06,279 --> 01:53:07,947
‎私もバカだったわ

928
01:53:08,865 --> 01:53:11,826
‎そうだね アハハハハッ

929
01:53:11,910 --> 01:53:14,621
‎あ～ もうホント バカ

930
01:53:14,704 --> 01:53:15,914
‎はい！　アハハッ

931
01:53:15,997 --> 01:53:17,999
‎（七恵）バカ！
（レイ）ねっ！

932
01:53:18,082 --> 01:53:22,045
‎（２人の笑い声）

933
01:53:23,796 --> 01:53:28,134
‎（２人の笑い声）

934
01:53:44,150 --> 01:53:47,028
‎割り勘で 初めて
対等になれた気がした

935
01:53:50,782 --> 01:53:52,659
‎それも今日で終わり

936
01:54:15,098 --> 01:54:16,349
‎行きましょ

937
01:54:17,767 --> 01:54:18,935
‎どこへ？

938
01:54:20,770 --> 01:54:22,564
‎二人っきりになれるとこ

939
01:54:27,360 --> 01:54:29,445
‎（ＤＪ：ラジオ）
いや～ ドキドキしますね

940
01:54:29,529 --> 01:54:31,739
‎両思いも片思いもいいですよ

941
01:54:31,823 --> 01:54:32,949
‎それでは このまま

942
01:54:33,032 --> 01:54:36,119
‎“恋する女子”さんからの
リクエストにお応えしましょう

943
01:54:36,202 --> 01:54:38,663
‎ＹＵＩ(ユイ)の“CHE.R.RY(チェリー)”

944
01:54:38,746 --> 01:54:40,206
‎（七恵）懐かしいね

945
01:54:41,040 --> 01:54:43,209
‎♪ 手のひらで震えた

946
01:54:43,293 --> 01:54:45,211
‎♪ それが小さな勇気になって…

947
01:54:45,295 --> 01:54:46,796
‎（２人）♪ いたんだ

948
01:54:46,880 --> 01:54:49,048
‎（２人の笑い声）

949
01:54:49,924 --> 01:54:51,968
‎♪ 絵文字は苦手だった

950
01:54:52,051 --> 01:54:56,347
‎♪ だけど君からだったら
ワクワクしちゃう

951
01:54:57,056 --> 01:55:01,519
‎♪ 返事はすぐにしちゃダメだって

952
01:55:01,603 --> 01:55:05,857
‎♪ 誰かに聞いたことあるけど

953
01:55:05,940 --> 01:55:10,695
‎♪ かけひきなんて出来ないの

954
01:55:10,778 --> 01:55:13,865
‎♪ …好きなのよ

955
01:55:13,948 --> 01:55:16,034
‎♪ ah ah ah ah

956
01:55:16,117 --> 01:55:19,037
‎♪ 恋しちゃったんだ

957
01:55:19,120 --> 01:55:23,416
‎♪ たぶん 気づいてないでしょう？

958
01:55:23,499 --> 01:55:29,255
‎♪ 星の夜 願い込めて CHE.R.RY

959
01:55:29,339 --> 01:55:33,051
‎♪ ～指先で送る
キミへのメッセージ

960
01:55:42,518 --> 01:55:44,854
‎♪ サクラが咲いている

961
01:55:44,938 --> 01:55:49,108
‎♪ この部屋から
見えてる景色を全部

962
01:55:49,192 --> 01:55:50,276
‎（レイ）ハハッ

963
01:56:29,774 --> 01:56:31,150
‎（レイ）あんたさ

964
01:56:32,819 --> 01:56:37,073
‎別荘で あたしに自首させて
１人で死ぬ気だったんでしょ

965
01:56:40,743 --> 01:56:43,496
‎（七恵）
返さなくちゃいけないと思ったのよ

966
01:56:43,579 --> 01:56:45,790
‎あなたを 家族に

967
01:56:53,006 --> 01:56:55,216
‎（レイ）だから あたし捨ててきた

968
01:57:04,100 --> 01:57:07,437
‎あたしみたいな
バカなレズの人殺しには

969
01:57:08,021 --> 01:57:09,856
‎もう帰るとこないから

970
01:57:13,109 --> 01:57:14,986
‎あんたしか いないから

971
01:58:41,364 --> 01:58:42,490
‎アアッ…

972
01:58:47,995 --> 01:58:52,834
‎（レイ）男の人はさ いいよね
入れるものがあるから

973
01:58:53,626 --> 01:58:55,503
‎手が塞がんなくて

974
01:58:59,757 --> 01:59:00,967
‎（七恵）んんっ…

975
01:59:10,893 --> 01:59:12,019
‎アッ…

976
01:59:13,187 --> 01:59:15,356
‎（レイ）あたしも一度でいいから

977
01:59:15,439 --> 01:59:17,817
‎好きな女の子
両手で抱きしめながら

978
01:59:17,900 --> 01:59:19,402
‎セックスしたい

979
01:59:29,620 --> 01:59:31,455
‎（荒い息）

980
01:59:33,082 --> 01:59:34,167
‎アアッ…

981
01:59:49,140 --> 01:59:53,895
‎アア… アッ　アアッ！

982
02:00:26,677 --> 02:00:32,141
‎（あえぎ声）

983
02:00:34,977 --> 02:00:40,483
‎（荒い息）

984
02:01:09,428 --> 02:01:11,639
‎（七恵）私のこと殺せる？

985
02:01:23,901 --> 02:01:24,986
‎（レイ）うん

986
02:01:26,654 --> 02:01:28,072
‎殺せるよ

987
02:01:36,956 --> 02:01:38,958
‎だけど あんた殺して―

988
02:01:40,710 --> 02:01:43,754
‎１人残されたあたしは
どうすればいいんだろう

989
02:01:48,759 --> 02:01:52,763
‎（すすり泣く声）

990
02:02:09,697 --> 02:02:12,408
‎（泣き声）

991
02:02:17,413 --> 02:02:21,292
‎あんたが あたしの人生から
いなくなるの やだよ

992
02:02:24,879 --> 02:02:26,547
‎死ぬほど やだ！

993
02:02:46,609 --> 02:02:50,571
‎１人を殺すのも
２人 殺すのも一緒だから

994
02:02:53,074 --> 02:02:54,825
‎殺してあげるけど…

995
02:03:43,916 --> 02:03:46,085
‎アアッ アアッ…

996
02:03:46,877 --> 02:03:47,962
‎ウソ…

997
02:03:54,969 --> 02:03:56,429
‎アアッ

998
02:03:58,889 --> 02:04:02,184
‎ねえ… 恥ずかしいよ

999
02:04:03,102 --> 02:04:06,188
‎アアッ　アッ アッ…

1000
02:04:06,272 --> 02:04:07,440
‎（七恵）やめる？

1001
02:04:08,941 --> 02:04:10,067
‎やだ…

1002
02:04:15,156 --> 02:04:19,326
‎（あえぎ声）

1003
02:04:37,052 --> 02:04:38,721
‎好きな女の子

1004
02:04:44,393 --> 02:04:48,355
‎アアッ アッ… アッ

1005
02:04:51,817 --> 02:04:55,988
‎（あえぎ声）

1006
02:05:04,663 --> 02:05:07,166
‎死んじゃう…
死んじゃう 死んじゃう！

1007
02:05:07,249 --> 02:05:12,546
‎（あえぎ声）

1008
02:05:14,298 --> 02:05:16,175
‎（荒い息）

1009
02:06:02,179 --> 02:06:03,347
‎ねえ…

1010
02:06:06,225 --> 02:06:08,852
‎私はもう どっちみち
生きていたくないの

1011
02:06:10,020 --> 02:06:12,231
‎自力でも死にたいの

1012
02:06:17,820 --> 02:06:18,946
‎もし…

1013
02:06:20,364 --> 02:06:24,618
‎あんたが 私を失うことが
死ぬほどイヤなら

1014
02:06:27,913 --> 02:06:29,999
‎私の手で殺してあげる

1015
02:06:45,139 --> 02:06:48,100
‎思い残すことは ある？

1016
02:06:56,900 --> 02:06:58,235
‎あたしは

1017
02:07:01,614 --> 02:07:04,199
‎大好きな人とのセックスを
引き換えに

1018
02:07:04,283 --> 02:07:06,243
‎人を殺したんじゃなくて

1019
02:07:13,876 --> 02:07:19,381
‎この人のためだったら
人を殺したっていいってぐらい

1020
02:07:20,674 --> 02:07:23,135
‎大好きな人とセックスしたんだよ

1021
02:07:27,556 --> 02:07:29,600
‎それだけは誤解しないで

1022
02:07:38,400 --> 02:07:41,028
‎（すすり泣く声）

1023
02:07:41,945 --> 02:07:45,366
‎（２人の泣き声）

1024
02:08:06,136 --> 02:08:07,721
‎（七恵）ここ空いてますか？

1025
02:08:07,805 --> 02:08:09,807
‎（レイ）どうぞ
（七恵）ありがとう

1026
02:08:14,812 --> 02:08:16,563
‎（教師）はい そろいましたね？

1027
02:08:16,647 --> 02:08:19,066
‎え～ デッサンの基本は
観察力です

1028
02:08:19,149 --> 02:08:20,567
‎始めてください

1029
02:08:36,917 --> 02:08:37,918
‎名前

1030
02:08:38,711 --> 02:08:39,712
‎（七恵）えっ？

1031
02:08:40,337 --> 02:08:42,005
‎名前 何ていうの？

1032
02:08:42,089 --> 02:08:43,799
‎話すの初めてだよね

1033
02:08:44,967 --> 02:08:48,345
‎辻村です　辻村七恵

1034
02:08:52,766 --> 02:08:54,351
‎あたし 永澤レイ

1035
02:09:15,080 --> 02:09:16,123
‎あの…

1036
02:09:17,499 --> 02:09:18,500
‎はい

1037
02:09:18,584 --> 02:09:20,627
‎何かイヤなこと あったの？

1038
02:09:21,628 --> 02:09:22,838
‎なんで？

1039
02:09:23,922 --> 02:09:25,466
‎元気ないから

1040
02:09:27,468 --> 02:09:28,802
‎そんなことないけど

1041
02:09:28,886 --> 02:09:32,264
‎だったら 笑ってもらえませんか？

1042
02:09:33,557 --> 02:09:37,436
‎悲しそうな顔してるの
絵に残っちゃうのイヤなの

1043
02:09:38,979 --> 02:09:40,105
‎はい

1044
02:10:25,067 --> 02:10:26,902
‎（レイ）ねえ
（七恵）ん？

1045
02:10:26,985 --> 02:10:31,323
‎（レイ）
初めて会った日のこと覚えてる？
美術の時間で

1046
02:10:31,406 --> 02:10:32,991
‎（七恵）覚えてる

1047
02:10:35,035 --> 02:10:37,913
‎あなた いきなり
笑ってくださ～いなんて

1048
02:10:37,996 --> 02:10:40,999
‎あん時から感じ悪かった
ハハハッ

1049
02:10:46,547 --> 02:10:49,967
‎（レイ）あたしは
あんたの仏頂面が忘れられない

1050
02:10:52,010 --> 02:10:55,848
‎笑いたくないのに笑ってる顔が
いじらしくて

1051
02:10:57,182 --> 02:10:58,809
‎かわいくて

1052
02:10:59,810 --> 02:11:02,271
‎あんたが笑えって言ったくせに

1053
02:11:05,899 --> 02:11:07,734
‎どうして不機嫌だったの？

1054
02:11:16,410 --> 02:11:18,495
‎あの日 お母さんが出てったの

1055
02:11:20,581 --> 02:11:22,583
‎家族が壊れた日

1056
02:11:29,047 --> 02:11:31,425
‎あなたが描いた私のスケッチ

1057
02:11:33,719 --> 02:11:36,722
‎こんなふうに
笑顔にしてくれる家族がいたら

1058
02:11:36,805 --> 02:11:38,891
‎どんなにいいだろうって

1059
02:12:16,386 --> 02:12:17,679
‎フフフッ

1060
02:12:19,556 --> 02:12:20,682
‎ハハッ

1061
02:12:46,583 --> 02:12:47,960
‎よいしょ

1062
02:12:52,339 --> 02:12:53,507
‎ああ…

1063
02:12:56,176 --> 02:12:57,469
‎（レイ）んん～っ

1064
02:13:07,646 --> 02:13:08,981
‎よいしょ

1065
02:13:09,064 --> 02:13:10,107
‎（七恵）ん？

1066
02:13:12,067 --> 02:13:13,485
‎どこ行くの？

1067
02:13:14,152 --> 02:13:15,445
‎（レイ）おしっこ

1068
02:13:35,841 --> 02:13:41,138
‎（七恵の鼻歌）

1069
02:13:45,225 --> 02:13:52,107
‎♪ 星の夜 願い込めて CHE.R.RY

1070
02:13:52,190 --> 02:13:56,236
‎♪ ～指先で送る
キミへのメッセージ

1071
02:13:58,572 --> 02:14:05,037
‎♪ 甘くなる果実がいいの

1072
02:14:08,790 --> 02:14:14,296
‎♪ 何気ない会話から

1073
02:14:14,880 --> 02:14:20,177
‎♪ 返事はすぐにしちゃダメだって

1074
02:14:20,260 --> 02:14:25,098
‎♪ 誰かに聞いたことあるけど

1075
02:14:25,599 --> 02:14:30,687
‎♪ かけひきなんて出来ないの

1076
02:14:31,646 --> 02:14:34,649
‎♪ 好きなのよ

1077
02:14:34,733 --> 02:14:37,402
‎♪ ah ah ah ah

1078
02:14:37,486 --> 02:14:40,655
‎♪ 恋しちゃったんだ

1079
02:14:40,739 --> 02:14:45,702
‎♪ たぶん 気づいてないでしょう？

1080
02:14:45,786 --> 02:14:50,791
‎♪ 星の夜 願い込めて

1081
02:14:51,500 --> 02:14:53,210
‎♪ CHE.R.RY

1082
02:14:53,293 --> 02:14:56,963
‎♪ ～指先で送る
キミへのメッセージ

1083
02:15:45,137 --> 02:15:46,429
‎もしもし

1084
02:16:24,968 --> 02:16:26,803
‎（レイ）これから あたしとさ

1085
02:16:28,805 --> 02:16:33,226
‎友達になるとか 恋人になるとか

1086
02:16:35,228 --> 02:16:37,397
‎そういうのが難しいなら

1087
02:16:40,775 --> 02:16:42,903
‎家族になるっていうのはどう？

1088
02:16:44,446 --> 02:16:45,614
‎（七恵）えっ？

1089
02:16:50,535 --> 02:16:53,371
‎えっ 何？　どうしたの？

1090
02:16:54,706 --> 02:16:56,583
‎ううん　フフッ

1091
02:16:57,125 --> 02:16:59,085
‎あたし 何か食べ物買ってくるね

1092
02:16:59,169 --> 02:17:00,337
‎（七恵）うん

1093
02:17:09,596 --> 02:17:10,722
‎よいしょ

1094
02:17:24,903 --> 02:17:28,949
‎（車の走行音）

1095
02:17:45,882 --> 02:17:47,676
‎篠田七恵さんですね？

1096
02:17:51,930 --> 02:17:52,931
‎レイ！

1097
02:18:04,859 --> 02:18:06,569
‎（赤沢）永澤レイさんですね？

1098
02:18:10,156 --> 02:18:11,241
‎はい

1099
02:18:12,033 --> 02:18:13,994
‎（赤沢）署まで ご同行願います

1100
02:18:20,166 --> 02:18:21,626
‎（刑事）こちらへ

1101
02:18:24,129 --> 02:18:25,088
‎レイ…

1102
02:18:25,797 --> 02:18:27,549
‎レイ… レイ！

1103
02:18:33,805 --> 02:18:35,640
‎私 待ってるから！

1104
02:18:36,349 --> 02:18:38,351
‎♪～

1105
02:22:12,273 --> 02:22:14,275
‎～♪