‎NETFLIX 出品
‎您好
‎你好
‎帮您保管外套
‎谢谢
‎您好 请问要喝什么？
‎龙舌兰酒 唐胡里奥珍藏款
‎双份的 两杯
‎两杯 好的
‎久等了
‎一杯给那位
‎好的
‎篠田先生
‎那位小姐请您的
‎-再来一杯 ‎-好的
‎你平常都是这样邀请男人吗？
‎这样比较不麻烦
‎而且你看起来有些寂寞
‎会吗？
‎是这间店里最寂寞的一个
‎你还真有意思
‎不喜欢吗？
‎倒是不会不喜欢
‎像你这样的女人
‎你想去哪儿？
‎我想想…
‎去你家吧
‎君悦饭店
‎我还是回去好了
‎为什么选择去我家？
‎那会让我兴奋
‎在你太太打扫得干干净净的屋子里做
‎真拿你没办法
‎你一个月赚多少？
‎这跟钱没关系
‎你想要什么？
‎我想要你太太
‎那张照片里的人是你太太吧？
‎她好可爱
‎你真是变态
‎我喜欢
‎你要干什么？
‎（前一天 东京美容外科）
‎感觉还好吗？
‎还好
‎那我割另一边了
‎不会痛的 请放心
‎可能头三天会有点痛
‎但请不要用手去碰
‎伤口保持清洁
‎好好吃饭好好睡觉 安心静养
‎我变可爱了吗？
‎应该是很接近理想中的双眼皮了
‎-医生 谢谢您 ‎-客气了
‎好了吗？
‎-好了 交换 ‎-好
‎-来吧 ‎-换爷爷了
‎-爸 给你 ‎-当心脚下
‎-过来 ‎-一翔、苍空
‎拿着这个 小心会烫
‎来
‎-谢谢 ‎-来吧
‎插在这里
‎等一下哦
‎-双手合十 ‎-来吧
‎又是男孩子吗？
‎就是啊 原本就已经够吵了 ‎加上这人就有六个了
‎少啰嗦
‎伶 你也早点结婚 好让老爸抱外孙吧
‎有对象吗？
‎算有啦
‎-请问是预订的永泽小姐吗？ ‎-是的
‎（生日快乐 美夏 34岁）
‎这样可以吗？
‎可以
‎还有这个也麻烦了
‎-那我放一起 ‎-好的
‎我回来了
‎又在喝了
‎这样很危险耶
‎你回来了啊
‎你怎么又在洗澡时喝酒呢？
‎这样血压降低很危险的
‎这位医生 恕我直言
‎我每天努力工作就是为了要喝这一杯
‎那么…
‎今天就特别…
‎-让我帮你斟酒吧 ‎-太好了
‎抱歉…
‎如果公主能一起进来洗 ‎那就更完美了
‎什么啦？
‎生日快乐
‎再来一次
‎你这酒鬼 很危险的
‎拜托不要这样
‎我去接
‎你看我都湿了
‎真是的 乱七八糟的
‎来了
‎喂？
‎我是篠田
‎谁？喂？
‎我是辻村
‎辻村？
‎辻村小姐…
‎好久没联络了
‎是啊 好久没联络了
‎你好吗？
‎很好
‎那个…
‎你不想的话可以拒绝
‎要不要现在碰个面？
‎快点回来啦
‎抱歉 看来是不行
‎我会去
‎-好久不见 ‎-好久不见
‎这房间也太豪华了吧？
‎我说啊…
‎你真是一点都没变呢
‎-真的吗？ ‎-真的
‎因为…
‎上次碰面是十年前的事了吧
‎对哦
‎你先生呢？他好吗？
‎嗯
‎他很好
‎（皇家花园咖啡厅）
‎这是我向你借的三百万日元
‎没花上五年
‎你先生对这事怎么说？
‎“内人承蒙您照顾了
‎还请多指教”
‎是个正经人呢
‎太好了 祝你幸福
‎各付各的吧
‎（总额）
‎万一以后有什么需要帮忙的
‎而且是你先生也帮不上忙的事
‎请联络我 不用客气
‎我们不会再见面了
‎我喜欢你
‎少来了
‎那你呢？
‎你依然喜欢我吗？
‎你以为凭那一点钱
‎我就幸福了吗？
‎是你先生？
‎对不起 你还好吗？
‎我爱你
‎不要
‎怎么了？别怕
‎看着我 你看着我
‎-好痛 ‎-抱歉
‎对不起 你还是回去吧
‎什么？
‎我才不要
‎我才不要回去
‎我已经不行了
‎为什么？
‎你去哪里了？
‎-我一直在等你 ‎-对不起
‎-你刚刚跟谁在一起？ ‎-对不起
‎你跟谁在一起？到底跟谁在一起？
‎你跟谁在一起？快说啊
‎快说 你跟谁在一起？
‎不是我先生死 就是我死
‎要死也是你先生该死
‎既然如此…
‎可以帮我杀了他吗？
‎喂？
‎结束了
‎一切都结束了
‎我留下了指纹 也被监视器拍到了
‎什么意思？
‎等你这妻子回到家的时候 ‎警方就已经在忙着找我了
‎等一下
‎只要确知凶手是谁 ‎警方就不会再另行调查
‎也就不会发现是你教唆的了
‎你现在人在哪儿？
‎回答我啊
‎上车
‎快点
‎我们要去哪儿？
‎随便哪里都行
‎再也不会有人对你拳打脚踢了
‎出发吧
‎冲啊
‎对不起 我可以上个厕所吗？
‎抱歉 本来不想让你看到的
‎他死了吧？
‎死了 是我杀的
‎而我到了29岁终于不再是处女
‎喂
‎我可以一起洗吗？
‎怎么了？
‎我差点被杀掉
‎如果你们杀死彼此
‎事情就圆满解决了
‎这样啊
‎对不起
‎对我生气啊
‎不知道人们会怎么想？
‎是外遇对象嫉妒大老婆？
‎还是个脑袋坏掉的女同性恋 ‎嫉妒她所爱之人的先生？
‎你说谎时总是笑着的
‎那表情实在是太可爱了
‎你的一个微笑
‎可以毁了我的整个人生
‎-辛苦了 ‎-辛苦了
‎赤泽主任
‎我们问过了隔壁邻居
‎昨晚10点40分左右
‎邻居听到有东西打破和有人争吵
‎声音很大 于是通知了警卫室
‎这样啊
‎好了
‎-主任 可以占用你一点时间吗？ ‎-请说
‎死者死亡时蜷缩在这里
‎这真是够惨烈的
‎真的很惨烈
‎一开始我在想干脆用汽油还比较省事
‎放把火将整间房子烧了
‎为什么没那么做？
‎怕你无家可归 怪可怜的
‎我原本就没有可以回去的家
‎我光是存在着就会被揍
‎被我爸揍 被我先生揍
‎酒精中毒进一步导致脑中风
‎这些年来他一直都是植物人状态
‎我其实希望他干脆死在街头
‎但为了顾全我先生的形象 ‎只好让他活着
‎不过这一切都要在今天结束了
‎我肚子饿了
‎从昨天起什么都没吃
‎再见 爸爸
‎我没带多少钱
‎欢迎光临 请对麦克风点餐
‎因为我本来打算直接自首的
‎照烧鸡腿堡和可乐
‎我也没带多少钱
‎好的 照烧鸡腿堡和可乐
‎给我吉事堡
‎好的
‎按原计划我应该一无所知地 ‎结束旅游归来
‎然后发现自己先生被强盗杀了
‎如果没有其他要点的
‎麻烦请往前开
‎好的
‎欢迎光临
‎请先买单 总共1080日元
‎谢谢
‎-麻烦你了 ‎-收您2000日元
‎对不起
‎-什么事？ ‎-可以加点薯条吗？
‎好的 了解
‎我不喜欢太引人注目的死法
‎是喔
‎要不悄悄去哪里投水自尽如何？
‎-不要 我不喜欢那样 ‎-为什么？
‎尸体会浮肿
‎皮肤会脱落 还会被虫吃
‎-真的啊？ ‎-反正不行
‎-可以淋煤油自爆 ‎-煤油是不会爆炸的
‎-真的假的？ ‎-真的啦
‎不会吧？
‎-话说回来… ‎-干吗？
‎我杀人是为了让你活下来 ‎你干吗要去寻死啊？
‎因为…
‎我就算活下去 ‎又有什么未来可言呢？
‎你在干吗？
‎你选哪条？
‎我选B
‎-B？ ‎-B
‎-这里 ‎-好
‎答案揭晓
‎（死路一条）
‎这算什么啦？
‎好痛
‎-我问你 ‎-干吗？
‎接下来我们怎么办？
‎-我说啊 ‎-怎样？
‎我想去你老家看看
‎为什么？
‎我见过你先生 ‎也去过你现在住的地方
‎也见了你爸爸
‎我想要了解更多的你
‎打扰了
‎你满意了吗？
‎我在这里住到了18岁
‎我妈在外面有了男人就离开了 ‎之后我就再也没见过她
‎我妈离家后
‎我爸没人揍 就来揍我
‎就像你说的 除了卖身外 ‎我没别的方法活下去
‎所以我就趁着自己能卖最好的价钱时
‎选择了愿意出最高价的人
‎我了解到自己的人生就那么点价值
‎把29年来的运气、尊严和权利 ‎全部都用光光
‎最后剩下的只有你
‎太惨了
‎说得也是
‎你为什么都不生气？
‎我甚至想夸奖你呢
‎和你在一起好累
‎我去抽根烟
‎（奖状 女子100米跨栏 ‎第一名 辻村七惠）
‎预备
‎14.5秒
‎-太棒了 ‎-辻村 你破自己纪录了
‎-太好了 ‎-好棒
‎-你是第一次到14秒吧？ ‎-对 第一次
‎你今天状况真好 我完全追不上
‎-你觉得我行吗？ ‎-没问题的
‎-加油 ‎-我会的
‎太精彩了
‎她今天也一直盯着你看
‎我听说她真的是女同性恋 ‎你最好当心点
‎但我感觉她人挺好的啊 ‎说是女同性恋 反正也无大害
‎你说得好过分哦 还大害呢
‎-我们去吃冰吧 ‎-好 我们走
‎怎么了？
‎这么贵的巧克力
‎你一个高中生的零用钱居然买得起？
‎我想喝茶
‎好的
‎我去拿
‎我猜你的零用钱
‎大概比我的薪水还多吧
‎-给你 ‎-谢谢
‎真想成为你的真命天女
‎是哦？
‎我说啊
‎来接吻吧
‎不行 这是我的初吻
‎拜托
‎不要这样啦
‎过来过来
‎你要去哪里？
‎洗手间
‎劝你还是放弃吧 对方是直女
‎总有一天
‎她也会去舔男人的那一根
‎说得也是
‎-明天几点开始啊？ ‎-我记得是8点
‎好
‎等等
‎-那我先走了 拜拜 ‎-拜拜
‎你怎么还没走？
‎今天有补习
‎那要不要一起回去？
‎好
‎我常常看你在练跑
‎我希望能在高中校际比赛中打入前三
‎好厉害 我们学校从没人打入过吧？
‎是啊 压力蛮大的
‎你办得到的
‎谢谢
‎（双叶运动用品）
‎-我要去看钉鞋 ‎-那我先走了
‎等一下 来帮忙
‎不要跑
‎等一下
‎给我等一下
‎不要跑
‎叫你等一下
‎给我回来
‎-不要跑 ‎-别跑
‎-等等 ‎-喂
‎-叫你不要跑
‎等一下
‎还给我跑
‎-好痛 这位同学 ‎-好痛
‎-让我检查一下你的书包 ‎-等等
‎你偷了钉鞋对不对？
‎-站起来 ‎-我付钱
‎不 这个要送警究办
‎这样够了吧？
‎什么？
‎-我们走 ‎-等等
‎不是钱的问题吧？
‎喂！
‎听说你要休学
‎我是靠田径奖学金 ‎才能上得起这种贵族女校
‎如果你脚治好了 不能再回来吗？
‎穷得连钉鞋都买不起
‎受了伤也没钱做复健
‎结果就是我这样
‎真丢脸
‎被你这个大小姐看到那一幕
‎我对自己的脚程和顺手牵羊的功夫 ‎本来是很有自信的
‎你接下来打算怎么办？
‎不知道 应该是会活在某个 ‎和你完全不相干的地方吧
‎不想说了
‎既然如此
‎就让我来买下你剩余的校园生活吧
‎我们学校学费多少？
‎两百万？还是三百万？
‎与其卖身给男人
‎不如就卖给我吧？
‎把这土得要死的眼镜也换一换吧
‎你以为你是谁？
‎有钱大小姐
‎你想怎么样？
‎五年
‎我等你五年
‎如果五年内你还不了钱
‎就跟我睡
‎你不愿意吧？
‎这下是大害了吧？
‎如果不想要女人的手指抠你那里
‎你就要想办法进好公司 ‎找个金龟婿嫁了
‎可恶
‎“超速被抓 罚三千美金”
‎这是我有生以来头一次缴罚款
‎我报警了
‎我的人生想要重新来过
‎你愿意为我背罪对吧？
‎-你当真？ ‎-当真
‎救救我吧
‎那你好歹张开腿让我干你啊
‎如果有时间我现在就干你
‎久等了 这是龟龟寿司外送
‎总共六千日元
‎（龟龟寿司）
‎那个…
‎我想知道如果我说报警了 ‎你会有什么反应
‎我很不安
‎因为无论我说什么你都不生气
‎对不起
‎很痛吧？
‎你是被逼着跟我走的
‎我是打算对警察这么说
‎所以我们不可以开开心心一起喝酒
‎你必须看起来很怕我才行
‎结果…
‎看到我打了你后
‎你真心害怕的模样
‎我发现自己的行为糟糕透了
‎对不起
‎已经没办法了
‎我们已经无路可逃
‎话说你为什么要叫寿司啊？
‎因为是最后的晚餐
‎我不敢吃生鱼
‎-真的啊？ ‎-话说回来…
‎最后的晚餐吃寿司 ‎不会觉得太老套吗？
‎不好意思哦
‎穷人家的奢华就是这么老套
‎对不起
‎我明天就去自首
‎最后的晚餐都还没吃呢
‎你们两个 不要跑！
‎停下来！
‎等一等！
‎-什么？ ‎-快坐上去
‎等等！
‎-对不起 ‎-等一下
‎不要跑啊
‎这里是PC107
‎有两名可疑人物在逃 ‎目前正在追捕中 请回答
‎这里是PC107
‎妈？
‎像话吗？
‎这时间了还在睡
‎你是偷懒翘班吗？
‎你怎么突然跑来了？
‎我刚好有事来这附近
‎我不是发短信跟你说了吗？
‎后来啊
‎你爸爸做了心律不齐的检查
‎花了八万日元
‎结果根本没事 健康得很
‎健康就好啊
‎我看那根本是蒙古大夫
‎你女友还好吗？
‎今天她不在家啊？
‎抱歉
‎怎么说…
‎我觉得她…
‎可能不会回来了
‎可能？
‎老实说吧
‎我就是不喜欢她这种地方
‎她都没有把你介绍给她爸妈
‎她说若知道女儿是个女同性恋
‎会让她爸妈受伤
‎所以…
‎不要说才是孝顺
‎听她在那里糊弄你 ‎其实她就是不敢说吧
‎我记得…
‎你带她回家那一次
‎你在我和你爸面前
‎鼓起勇气介绍了她
‎当时妈妈真的很开心
‎但那女孩始终一副不关她事的表情
‎-来 ‎-谢谢
‎妈
‎对不起
‎对不起什么？
‎我都34岁了
‎却还是这个样
‎没办法让你抱孙子
‎那又怎么样？
‎你真是长到多大都一样
‎这么爱哭
‎又爱撒娇
‎不过你也老了呢
‎笑起来都有鱼尾纹了
‎怎么了？
‎-糟糕 ‎-等等…
‎怎么搞的？
‎等一下
‎不行了
‎-没油了 ‎-不会吧？
‎（广乡饭馆）
‎请
‎欢迎光临
‎两位
‎-这边请 ‎-好的
‎-不好意思 ‎-来了
‎头一次觉得啤酒这么好喝
‎-好好吃 ‎-对吧？
‎很好吃对不对？
‎搞不好这是我第一次看到你这种表情
‎我去上个洗手间
‎（精英白领族惨遭杀害）
‎（上流夫妻黑暗面 ‎欢场女子扭曲的爱）
‎你们看起来好开心
‎不好意思 吵到你了
‎你丢了一只鞋啊？
‎是的
‎你还好吧？
‎不用担心
‎不知道该怎么谢谢您
‎没办法丢着你们不管 ‎两个女人太引人注目了
‎你们打哪儿来的？东京吗？
‎应该不是本地人吧？
‎也不像是来旅游的
‎是来工作的吗？
‎我们杀了人 正在逃亡中
‎你看过我们的长相 ‎所以司机大哥你非死不可了
‎我去年还在东京
‎公司倒了 只好回家乡
‎这里日子真是太乏味了
‎只是一直等着时间过去
‎公司经营不善 背了一身债
‎我还打了老婆跟孩子
‎那叫保护令是吧？ ‎现在我没办法见他们了
‎我老婆跟你长得有点像
‎所以才帮你们
‎真的很感谢您的善心
‎早知道该请他多载我们一程的
‎能睡在有屋顶的地方已经不错了
‎我睡一下
‎你们果然还在
‎你说你们杀了人 是真的吗？
‎你表情真吓人
‎我在想你们要不要喝点酒？
‎接下来打算逃去哪儿？
‎天晓得
‎我也不知道该怎么办
‎是在逃避现实吗？
‎小姐几岁？
‎23岁
‎少来了
‎你看起来比那成熟
‎瞒不过吗？
‎我29岁了
‎你头发真美
‎你其实挺好色的吧？
‎真的不用戴套吗？
‎我就知道你是明白人
‎对了
‎这给你
‎虽然不知道你发生了什么事
‎这拿去吧
‎喂？
‎伶？
‎是你吧？
‎你…
‎还好吗？
‎对不起
‎你…
‎不会再回来了对吧？
‎对不起
‎你不要随口道歉
‎我…
‎不知道你做了什么
‎我什么都不知道
‎你都不跟我联络
‎我完全不知道
‎你人到底在哪儿
‎接下来…
‎就当我自言自语吧
‎我知道…
‎我自己
‎只喜欢女人
‎从我小时候
‎就跟其他人一样 一直为这事烦恼
‎但自从和你交往后
‎有生以来头一次
‎我很庆幸
‎自己是个同性恋
‎我真这么觉得
‎你现在…
‎跟你喜欢的人在一起吧？
‎那就好
‎再会吧
‎我问你
‎接下来你希望怎么办？
‎我们可以一起去死
‎也可以去投案
‎我想洗澡
‎想睡在被窝里
‎我们俩…
‎既不是朋友也不是情侣
‎但我觉得剩下的时间 ‎和你一起慢慢聊也不错
‎原来是大小姐啊
‎近来这一带治安越来越不好
‎拜托您不要吓我
‎对不起 我把钥匙弄丢了 ‎给你添麻烦了
‎原来你真的很有钱
‎这是我爸的房子
‎-好好吃 ‎-是啊
‎你完全不会做菜吗？
‎反正只要付钱 ‎不怕吃不到好吃的东西
‎反正一定有人帮你煮饭啦
‎是曾经有过
‎我母亲
‎到死前都不愿接受我是个同性恋
‎于是我就拜托男性友人 ‎假装是我的男友
‎结果我妈就说我的同性恋治好了
‎再过没多久她就死了
‎我不希望再被任何人拒绝
‎也不奢望有人能了解我
‎只要能接受现实 ‎人生也不是那么不好过
‎但是当我看到你
‎高中时喜欢你的感觉突然涌上心头
‎那时我总在想 ‎多希望走在你身边的是我
‎我想起了那样的感觉
‎（太太会不会也已经被杀了？）
‎（快点人肉搜索）
‎（丽和女子高中毕业）
‎我要牛杂盖饭
‎-我要猪排盖饭 ‎-麻烦你了
‎不好意思 能打扰您一点时间吗？
‎有些问题想请教您
‎哥 你怎么来了？
‎保全联络我们
‎说房子有人入侵 结果是大小姐
‎新闻上播的
‎应该不是你吧？
‎什么？
‎不会吧？等等…
‎真的吗？
‎这个人…
‎就是被杀的那人的太太吗？
‎对不起
‎你到底在做什么啊？
‎抱歉 这是以防万一
‎要是你现在跑掉了 ‎只会让事情更复杂
‎我了解
‎我是伶的大嫂
‎你在和她交往吗？
‎没有 我们并不是那种关系
‎既然你们不是那种关系 ‎那你们为什么要一起逃？
‎（皇家花园咖啡厅）
‎你为什么要做这种事？
‎那个眼镜女到底是你的什么人？
‎她不是你交往好多年的那位女友吧？
‎你知道我有女友？
‎我怀疑过很多次
‎你喜欢那个女的吗？
‎你说话啊 你不解释我们怎么明白？
‎接下来你能做的事只有一件
‎就是去自首 好好赎罪
‎不要再让自己的罪更重了
‎好的
‎我明天一早就去自首
‎现在就去
‎尽快去自首
‎起码表现你有这诚意
‎然后…
‎尽快回来
‎这个家在等着你回来
‎你在做什么？
‎我在想跳下去寻死
‎对不起
‎我害我们被找到了
‎等一下我哥要载我去警局自首
‎我会说你是被我硬带过来 ‎软禁在这里的
‎是你和你哥商量出的结论吗？
‎是的
‎我哥也同意这么做
‎和我在一起时 你决定逃
‎和家人在一起 你却做出了这个决定
‎什么？
‎随便你啦
‎反正我只是个外人
‎-你在生什么气啊？ ‎-我哪有？
‎我只是不想跟你说话
‎你赶快跟你哥去警局自首啊
‎对不起
‎我懂了
‎你觉得孤单？
‎你干吗？很危险啊
‎我就是讨厌你的神经大条
‎你又不是小孩
‎-闹什么别扭啊？ ‎-少啰嗦
‎喂 你们在做什么？
‎冷静一点
‎你真的是个可怜人
‎你是在同情我吗？
‎刚才我哥问我
‎你是我的什么人？ ‎于是我就想明白了
‎你就是个可怜人
‎只能想到用这种方法逃离丈夫 ‎终于逃离后又是这德性…
‎少啰嗦
‎还不是因为你真的杀了他 ‎事情才会演变成这样
‎臭婊子！
‎没错
‎因为…
‎你实在是太可怜了
‎住口！
‎给我住口
‎我说你啊…
‎等你赎完罪出来后
‎就去找个好男人
‎努力打造家庭 然后生下孩子
‎哥 不要再说了
‎有些事要等你有了孩子 ‎为人父母后才明白
‎哥！
‎然后…
‎你就能够了解拥有家庭的朴实幸福
‎怀抱着感恩的心度过这一生
‎知道吗？
‎我知道了
‎我会和她一起去自首
‎我借个洗手间 不好意思沾到血了
‎喂！
‎我和你
‎原本就不是活在同一个世界
‎当初我就不该叫你上车的
‎那你为什么叫我上车？
‎因为同情
‎我以为你只剩我了
‎你这个脑袋坏掉的女同性恋杀人犯
‎原来如此
‎我本来以为我们是要私奔
‎开心得要死
‎我本来是打算去死
‎但我决定要赎罪
‎活着在法庭上作证
‎然后呢？
‎找个和你不相干的地方过我的日子
‎30分钟后出发
‎你暂时待在这里
‎各付各的吧
‎这不是…
‎你看到了啊？
‎-你一直带在身上吗？ ‎-只是刚好
‎-带了十年？ ‎-那又怎样？
‎我们远走高飞吧
‎什么？
‎一起逃吧
‎不可能的
‎怎么可能逃得掉？
‎你在想什么啊？
‎我在想你实在是太可爱了
‎你是傻瓜吗？
‎我是
‎门窗都锁好了 我去发动车子
‎-好 我这边也马上就结束了 ‎-好
‎走吧
‎好
‎预备起
‎-我们走 ‎-好
‎大嫂 我求你
‎什么都别问 把车给我们
‎你就死心吧
‎继续这样拖拖拉拉 只会没完没了
‎求求你
‎你以为我为什么会杀人？
‎我不会再给你添麻烦了
‎你…
‎真的下定决心了吗？
‎这就当作是我给你的奠仪
‎快去吧
‎等等！
‎-哥 我爱你 ‎-等等！
‎放开我
‎伶！
‎为什么要让她们走？
‎她们可能是要去死啊
‎伶的表情…
‎-看来是有这样的心理准备 ‎-那你为什么还让她走？
‎人生有时并不是能活着就好
‎它是
‎活着就能重新来过
‎你啊…
‎一定不懂她为什么要杀人吧？
‎我不懂
‎我也不懂
‎但是再仔细想想
‎既然她们自己愿意 ‎那我们能说什么呢？
‎你这话什么意思？
‎我问你
‎你可以为了谁而杀人？
‎我才不会杀人呢
‎-如果你没有别的选择呢？ ‎-为什么要这么极端？
‎只要彼此能好好谈一谈…
‎她就是做出了她的选择
‎决定抛下一切
‎为什么？
‎你给我听着
‎我也是可以杀人的
‎无论别人怎么阻止我
‎为了你和孩子们 我可以杀人
‎你不问为什么了吗？
‎我一直觉得你有够蠢 ‎原来我自己也是个蠢蛋
‎没错
‎真的是蠢毙了
‎-是的 ‎-蠢蛋
‎没错
‎各付各的时候 ‎我头一次觉得我们是平等的
‎这一切到今天就结束了
‎走吧
‎去哪里？
‎只有我们两人的地方
‎有没有怦然心动的感觉？
‎接下来放下一首点播歌曲
‎好令人怀念啊
‎请听YUI的《樱桃》
‎-小小的勇气 ‎-小小的勇气
‎-看不懂文字表情 ‎-看不懂文字表情
‎但因为是你写着 我就觉得心跳加快
‎-我曾听人说过 ‎-我曾听人说过
‎-不可以立刻回信 ‎-不可以立刻回信
‎-但我根本玩不起恋爱心机 ‎-但我根本玩不起恋爱心机
‎-因为我喜欢你 ‎-因为我喜欢你
‎-我恋爱了 ‎-我恋爱了
‎-你一定没发现吧？ ‎-你一定没发现吧？
‎-向星星许愿 樱桃 ‎-向星星许愿 樱桃
‎-我用指尖送出了给你的讯息 ‎-我用指尖送出了给你的讯息
‎-樱花正盛开 ‎-樱花正盛开
‎-从房间里看到的所有风景 ‎-从房间里看到的所有风景
‎我问你
‎你在别墅要我去自首
‎当时你打算独自去死对吧？
‎因为我觉得必须把你还回去
‎还给你的家人
‎所以我决定抛下一切
‎像我这种脑袋坏掉的女同性恋杀人犯
‎根本没有可以回去的地方
‎我只有你
‎真羡慕男人
‎有东西可以插入
‎那样就可以空出两只手了
‎我也想要有一次那样的经验
‎做爱时可以用双手
‎紧紧抱住自己所爱的女孩
‎你能杀了我吗？
‎我能
‎可是杀死你以后
‎留下我一个人怎么办？
‎我不要我的人生里没有你
‎死也不要
‎杀一个人还是杀两个人都一样
‎我可以杀了你 但是…
‎不会吧？
‎这样好害羞
‎要我停下来吗？
‎不要
‎你是我所爱的女孩
‎我要死了…
‎听着
‎我反正已经不想活了
‎我想自我了断
‎如果…
‎你宁死都不愿失去我
‎那我就先亲手杀了你
‎有没有什么遗言？
‎我…
‎不是为了和最爱的她做爱而杀人
‎而是我爱她
‎爱到足以杀人
‎而我现在就在和我最爱的她做爱
‎这一点你千万不要弄错了
‎这位子有人坐吗？
‎-没有 请坐 ‎-谢谢
‎人都到齐了吧？
‎素描的基本是观察力
‎请开始画吧
‎你叫什么？
‎啊？
‎你名字叫什么？
‎我们以前没交谈过吧？
‎我姓辻村
‎辻村七惠
‎我叫永泽伶
‎不好意思
‎什么事？
‎你是不是有什么不开心的事？
‎为什么这么问？
‎因为看你无精打采的
‎没这回事
‎那可以请你笑一笑吗？
‎我不希望留在画纸上的 ‎是一张悲伤的脸
‎好的
‎-我问你 ‎-什么事？
‎你还记得我们认识的那一天吗？
‎是上美术课
‎我记得
‎你突然叫我笑给你看
‎从那时我就觉得你这人好差劲
‎我忘不了你的苦瓜脸
‎不想笑却逼自己硬笑的表情 ‎实在太惹人疼爱
‎真的好可爱
‎明明是你叫我笑的
‎那天你为什么心情不好？
‎那天我妈妈离家了
‎我的家庭就在那天破碎
‎你画的我的素描
‎让我觉得要是我的家庭很圆满
‎让我能够笑得这么幸福的话多好
‎来
‎起来
‎-这给你盖 ‎-什么啊？
‎过来一点
‎你要去哪里？
‎去尿尿
‎向星星许愿 樱桃
‎我用指尖送出了给你的讯息
‎我喜欢果实逐渐成熟变甜
‎从不经意的聊天开始
‎我曾听人说过
‎不可以立刻回信
‎但我根本玩不起恋爱心机
‎因为我喜欢你
‎我恋爱了
‎你一定没发现吧？
‎向星星许愿 樱桃
‎我用指尖送出了给你的讯息
‎喂？
‎如果说接下来
‎和我当朋友
‎或是当情人
‎有困难的话
‎你要不要考虑当我的家人？
‎什么？
‎怎么了？发生什么事了？
‎没事
‎我去买点吃的
‎好
‎你是篠田七惠吧？
‎伶！
‎你是永泽伶吧？
‎是的
‎请随我们来局里
‎这边请
‎伶…
‎伶！
‎我等你
‎（辻村七惠 永泽伶）
‎字幕翻译：杨昕苑