EEN NETFLIX-SERIE
JANA HEEFT DE GROEP VERLATEN
Niet te geloven.
Is van school gaan een nieuwe trend of zo?
Esteban? -Ja, precies.
Eerst hij, nu Jana. -Nee, hij is daar.
Waar is Luka?
Zoiets is meer voor een kermis.
Afschuwelijk.
Kijk en leer. Ga maar als het je niet bevalt.
Ik zeg alleen dat terwijl Xuxa het refrein verpest…
…jij een cheape Luis Miguel bent die nog valser zingt.
Ik hoor hier mijn tijd niet aan te verspillen.
Ik heb talent, ik zing goed. Echt waar.
Ik weet dat je talent hebt. Ik heb je nu niet nodig. Ga naar je plek.
Luka.
Nee, zeg.
Ik wil hier geen idioten zien. -Wat is er?
Jij komt met me mee en gaat Celina over die clip vertellen.
Welke clip? -Hij heeft me gechanteerd.
We zijn gesaboteerd. -Ik heb niks gedaan.
Lieg niet.
Ik ben onze afspraak nagekomen.
Waarom heb je niet alles verteld? -Wat wil je nu?
Had gezegd dat je wist dat je mijn broer was.
Wat? -Marcelo is mijn vader, gast.
Broers?
Wist je het niet?
Hou me niet voor de gek.
Je bent Marcelo's zoon, maar nog geen Colucci.
Je bent een slecht kopie.
Een arm kind.
Daarom is je moeder vertrokken.
Vooruit, sla maar.
Luka, gaat het?
Dit is de echte clip.
Mij mag u wegsturen, maar de band is onschuldig.
Draai niet op voor iets waartoe je gedwongen werd.
Esteban, vertel me de waarheid. -Geef ze een kans.
Hé.
Kalmeer.
Het duurt lang, hè? -Ja.
Ik ben zo terug.
Zie je wel, iedereen smeert 'm.
Mam? Pap? Wat doen jullie hier?
We gaan naar huis. -Nee. Waarom?
Je blijft hier geen minuut langer, Maria José.
Kijk nu hoe je gekleed bent.
Waarom? -Dat weet je goed. Je hebt gelogen.
We weten alles. -Waar heb je het over?
Kom op, zeg.
Teresa van de parochie heeft dit gestuurd.
Iemand herkende je en vertelde het haar.
Je bent dronken en zingt godslasterende dingen.
Zo hebben we je niet opgevoed. We vertrekken meteen.
Kom. -Ik ben niet zoals vroeger.
Ik ben nu gelukkiger.
Ik heb gelogen over deze school, maar het was de enige optie die ik had.
En we moeten toch gebruikmaken van de talenten die God ons gegeven heeft?
Alsjeblieft… -Dat probeer ik te doen.
Daar heb je het kerkkoor voor. -Ik ben meer dan een koorzangeres.
Veel meer.
Ik zing morgen in de finale. Op een groot podium.
Kom kijken.
Alsjeblieft.
Vind je het niets…
…dan haal je me van school, maar geef me een kans.
Is alles oké?
We moeten optreden in de finale.
Het moet echt.
Het is onze enige optie.
Wat zeiden ze?
Hoe ging het?
We blijven gediskwalificeerd.
Ik heb met Celina gepraat, maar het bestuur weigert.
Ze staat machteloos.
De clip is te laat ingeleverd.
Ik heb het verknald. Pardon. -Nee. Het is jouw schuld niet.
Dit is Luka's fout. Hij heeft ons allemaal gemanipuleerd.
Ja, maar ik had kunnen weigeren.
MJ, het spijt me.
Het geeft niet. We proberen het volgend jaar gewoon weer.
Ik ben hier volgend jaar niet meer.
Mijn ouders willen me van school halen.
Ik heb ze ervan overtuigd om me de finale te laten doen.
Ik had ze kunnen overhalen als ze me hadden horen zingen.
Maar nu is alles over.
Bedankt. Dertig minuten lunchpauze. -Oké.
Bedankt.
Je ziet er prachtig uit, schat.
Je moet leren relativeren.
Uiteindelijk zat je daar op school…
…in de val. Het was niets voor jou. -Ik wil het er niet over hebben.
Bedankt.
Pas op je lijn.
Hier.
Jana.
Kun je even komen?
Kom op, Luka. Dat was de foute toonhoogte.
Hoog eindigen is beter.
Ik vond het mooi. -Bedankt.
Ik haat het en jij was ook niet goed, dus dim eens.
Hé, jij helpt ons anders ook niet. -Onthoud dat je hier dankzij mij bent.
Ga anders terug naar je vrienden. Ze zullen je opera vast super vinden.
En jij mag naar huis als we verliezen.
GEEN NAAM IS GEDISKWALIFICEERD
Super. Geen Naam doet niet mee.
Wat is er?
Het is niet eerlijk.
Waarom kom je voor ze op?
Ben je zo bang voor ze dat je wel vals moet spelen?
Je begrijpt er niets van.
Wat hebben jullie gedaan?
De clip gesaboteerd?
Doe niet zo aardig.
Ik heb genoeg gerepeteerd.
Laat me even alleen.
JANA, APP TERUG. WE HEBBEN JE NODIG.
JANA, WAAR BEN JE? WE MOGEN NU NIET OPGEVEN.
Janita, nog vijf minuten.
Jana, wat is er? Is er iets met je vrienden?
Waarom ben je zo van streek?
Dit is een stap in de goede richting.
Jana Cohen gaat weer optreden.
Dit is het beste voor je.
Alles gebeurt met een reden.
Die school was uiteindelijk niet…
Ik weet wat er gebeurd is.
Dit was niet de bedoeling. Ik wilde je in de finale hebben.
En ik zal er zijn. Als toeschouwer.
Wat wil je dat ik doe?
Geen idee. Sebas in de steek laten zou een goed begin zijn.
Maar je voelde je toch hartstikke rot?
Ik zie wat je het belangrijkst vindt.
Proficiat dan maar.
Je gaat winnen als zijn koorzangeres.
Dat is de eerste stap op weg naar een platencontract.
En dan kan ik bij je blijven.
Als je zo graag bij me wilt blijven, doe dan niet alsof wij er niet toe doen.
Alsjeblieft. Doe me dit nu niet aan.
Ik blijf echt niet op je wachten terwijl men denkt dat je met hem neukt.
Geef me een kans. -Ik heb je al genoeg kansen gegeven.
Nu is het duidelijk wat voor jou pas echt telt.
Hopelijk win je.
O, en Emilia, neem geen contact meer met me op.
Nee, Andi…
Je hoeft niks te doen.
Het geeft niet.
Je hoeft me niet te redden of zo. -Ik doe dit niet voor jou.
Iedereen verdient het om te voelen wat ik voel wanneer je hoor zingen.
Je bent ervoor weggelegd om op het podium te staan.
Om te zingen.
Om iedereen te laten zien hoe talentvol, mooi en geweldig je bent.
Ik meen het.
Je bent uniek.
We treden op in de finale.
Dat zul je zien.
We moeten Jana spreken. Zij heeft vast wel een idee om…
Jij ook al?
Jana is weg. Het kan haar geen bal schelen.
Iedereen loopt haar achterna alsof ze Wonder Woman is.
We kunnen haar niet vertrouwen.
Ik ben het beu. -MJ…
Het spijt me. Ik wilde…
Mag ik aanschuiven?
Ik wil sorry zeggen.
Het is oneerlijk dat je hieronder lijdt. -Dat boeit jou toch niet?
Jawel. Want ik mag je wel.
Je hebt veel talent.
Hou me niet voor de gek, oké?
Ik meen het.
Ik heb het op het feestje gezien.
Toen je me bewusteloos achterliet in de jacuzzi?
Leuk.
Ik was te dronken om te zien hoe dronken je was. Sorry.
Ik was gek geworden als ik gebleven was.
Je vindt me vast een schurk.
Dat zegt Jana vast altijd.
Zij zit me dwars. Jij niet.
Echt, ik vind je leuk.
Ik geloof dat Jana jaloers op je is. -Op mij?
Heel jaloers.
Je bent meer dan een koorzangeres.
Dat had je niet hoeven doen.
Je bent terug.
Waar was dit alles nu goed voor?
Je had in je eentje kunnen winnen.
Je hebt meer talent dan heel de rest hier en dat weet je.
Wil je dat ik hier de schurk ben?
Moet ik soms vertellen waarom ik het deed?
Je hoeft niet te zijn zoals men wil dat je bent.
Ik ben anders dan ik dacht. En zeker anders dan anderen dachten.
Jij kunt ook anders zijn.
Wat wil je daarmee zeggen? -Je zei het zelf al.
Je nam de rol van de schurk aan. En je bent geen schurk.
Hoe hard je ook je best doet.
Je bent een Colucci, maar hoeft je nog niet zo te gedragen.
Ik heb je hulp nodig.
MJ, waarom doe je dat morgen niet? -Wat maakt dat uit?
Niet te geloven. Jana.
Ik ben zo blij dat je er bent.
We moeten wat doen.
We moeten de Loge opheffen.
Nog een plan? Meen je dat?
Laat het toch rusten. -Wat is er? Waar ga je heen?
Ze heeft haar ouders gezegd dat ze in de finale zou zingen…
…zodat ze hier zou mogen blijven.
En nu ze niet mag optreden…
Ik beloof je dat we zullen zingen.
Geef me een kans. Je hebt niets te verliezen.
Oké dan.
Net alsof je een spook hebt gezien. -Ik dacht niet dat je terug zou komen.
Je bent terug.
En jij ook. -Ja.
Gênant.
Wat doet die idioot hier?
Luka helpt ons naar de finale. -Helpt hij ons?
Kom op, Jana.
Die gast heeft ons telkens weer verraden. -Ik kan zorgen dat jullie mogen optreden.
Ik geloof je ook niet. -Ik heb me vergist.
Mensen maken fouten.
Vergeef me.
Het spijt me. Echt.
En ik wil mijn vaders ongelijk bewijzen.
Hun vader.
Hoe bedoel je?
Hij is mijn vader.
Er is veel gebeurd na je vertrek.
Hallo. -Wat wil je van me?
Je kunt op z'n minst hallo zeggen.
Geen Naam weet alles over de Loge.
Ze gaan alles vertellen tijdens de finale. -Wat?
Ja. Als XY het podium opgaat, spelen ze de clip van 'Sálvame' af.
En dan een video van jou en MJ op het feestje van Jana.
En het laatste element?
Ze kunnen aantonen dat je Anita naait. -Dat is onmogelijk, Luka.
Nee, dat is het niet.
Ze denken dat ik aan hun kant sta.
Waarom denken ze dat?
Hoe bedoel je? Ik ben de beste acteur op school.
Roep de Loge bijeen.
Wat weet de band? -Heel veel.
Ze weten dat de loge een cheape studentenclub is.
Ze weten niet waarom het voor zo Sebas zo belangrijk is dat hij wint.
Als je wilt slagen op school, moet je je wel bij ons aansluiten.
Met de juiste naam word je toegelaten en zal de Loge je helpen winnen.
Daarom vormde Geen Naam een obstakel en kreeg ik zoveel problemen.
Wat voor problemen? We gaan allebei winnen.
Jou snap ik wel, maar jou niet, Anita.
Hoezo?
Je zei dat je de juiste naam moet hebben…
…rijke ouders, maar jij bent secretaresse.
Ik ben de coördinator van de Loge hier. Elke school heeft…
Dus je bent secretaresse.
Stel je voor dat ze dat weten.
Wat? -Kijk eens wie we hier hebben.
We hebben jullie te pakken.
Vooruit, meekomen.
Ze filmen.
Pas op, Limantour.
Moet je ze zien.
Hé, Sebas.
Je bent erbij.
Sebas en de Loge hebben ons vanaf het begin gedwarsboomd.
En ze lieten Luka onze clip saboteren.
Ik kan Langarica nergens vinden.
Logisch. Hij deed het in z'n broek en smeerde 'm.
Pas op je taalgebruik. -Bedankt, Lourdes.
Ik moet alle informatie even verwerken.
Echt, dat Anita zoiets deed. Ik voel me zo stom.
Neem het je niet kwalijk.
Schurken maken misbruik van mensen met goede bedoelingen.
Ik bespreek het meteen met het bestuur.
We zien dit niet door de vingers. We nemen maatregelen.
Ongelooflijk dat je een Colucci bent. -Ja, hè?
Wat een verhaal.
Ik dacht dat het gekste nieuws was dat Dixon rijk bleek te zijn.
Wat, gast?
Nou ja…
…ook weer niet echt.
Mijn familie kan aardig rondkomen.
Nee, zoiets zeggen alleen rijke mensen.
Ja.
Kop op.
Het is over, we hebben de Loge verslagen.
We mogen optreden in de finale.
Als de finale doorgaat. -Hij zal doorgaan.
Hoe bedoel je?
Natuurlijk gaat de finale door. En wij doen mee.
Ja, rustig maar.
We zouden zelfs kunnen winnen.
Kan ik je even spreken? -Ja.
We maken ze af.
Je gaat schitteren. Zoals altijd.
Waar zijn ze heen?
Ze zijn zo voorspelbaar.
Het raakt weer aan tussen ze. -Natuurlijk.
Ze komen zo bezweet terug met warrig haar en een grijns.
Zo eentje.
Hier dacht ik niet aan toen je het over je zware leven had.
Ik dacht dat het vinden van mijn moeder mijn leven zin zou geven, maar nee.
Jij bent degene die mijn leven zin geeft.
Wat is er?
Gaat het?
Ik kan dit niet.
Ik dacht dat je nadat je haar gevonden had zou beseffen…
…dat je niemand nodig hebt om je leven zin te geven.
Je wilt dat ik je leven zin geef.
Dat is niet eerlijk.
Je hoeft dingen niet voor mij of je moeder te doen.
Voor niemand.
Alleen voor jezelf.
Ik heb amper grip op mijn leven.
Esteban…
We moeten geen relatie beginnen.
Ik heb het verpest. Het spijt me. -Laten we rustig aan doen.
Laten we vrienden zijn. We hebben de band nog.
Hé, Sebas. -Je bent erbij.
We gaan Anita ontslaan.
En verder zijn de regels duidelijk. We moeten ze allemaal van school sturen.
Op Sebastian Langarica na.
Maar hij is hun leider.
En de zoon van de volgende president.
Wil je dat op je geweten hebben?
Nee. Als dit bekend wordt, wordt het een schandaal.
We moeten doen wat goed is voor de school.
Dat is een voorbeeld stellen en voor gerechtigheid zorgen.
Gerechtigheid?
Als het leven eerlijk zou zijn, zou je nu een succesvolle carrière hebben…
…en geen veredelde babysitter zijn.
Maar die heb je niet. Je had genoeg talent om bij RBD te zitten…
…maar zo gaan die dingen.
Natuurlijk rekenen we het de studenten aan.
Ik zie hier een stuk of twaalf leerlingen die eenvoudig te herkennen zijn.
We kunnen ze zo van school sturen.
Als het je niet bevalt, neem je maar ontslag.
En de studenten aan het bestuur overlaten? Sorry, maar dat doe ik zomaar niet.
Denk je dat we dit in een opwelling doen?
Juist niet.
Het zit zo, ik wil een deal sluiten.
Iets waar iedereen baat bij heeft.
En nog wat:
We sturen een vooraanstaande leerling weg.
Wat vind je ervan?
Wacht hier op me.
En blijf hier.
Ik dacht dat de Loge zijn leden bescherming aan zou bieden?
Ik geloof niet dat jij hier beschermd wordt.
Maak je om mij geen zorgen.
Je vindt jezelf heel wat.
Maar ik ben dol op je optimisme, je weet wat er gaat gebeuren.
Serveerster in een karaokebar. De afwas doen.
Ik weet tenminste dat ik mezelf wel zal redden.
Dat geldt niet voor jou.
Pardon.
Meneer Colucci, kom binnen.
Jongens.
Het bestuur heeft de zaak bekeken en kwam tot de conclusie…
…dat Geen Naam mag meedoen aan de finale.
Dat is geweldig. Heel erg bedankt.
En hoe is het afgelopen met de Loge?
Ze worden allemaal weggestuurd. -Sebas ook?
Nee, hij niet.
Wat?
Sebastian wordt niet van school gestuurd. -Dat is onbegrijpelijk.
Sebastian is de leider van de Loge.
Ik ben het er ook niet mee eens, maar ik bepaal hier niet alles.
Ik snap het niet. Wie wordt er dan wel van school gestuurd?
Ik ben weggestuurd.
Het is idioot.
Ze proberen ons het zwijgen op te leggen.
Ze willen dat we doen alsof er niets gebeurd is.
Dit kunnen ze niet maken. -Het is te laat.
Als we meedoen aan de finale, kunnen we Sebas verslaan.
Dat zou hem een lesje leren, toch? -Wil je dat we onze mond houden?
Dan zijn we medeplichtig.
Niet ideaal, maar het is onze enige kans. -En verraad plegen?
Wat doe je dramatisch. Het is geen verraad.
Dat doe ik niet. Luka moet weg en Sebas niet.
Dat is oneerlijk. Denk niet alleen aan jezelf.
Ik moet optreden, anders halen ze me van school.
Dat weet ik en dat snap ik. We bedenken wel wat om dat te voorkomen.
O ja? En hoe wil je dat doen, betweter?
Kibbel niet zo. Laten we een oplossing zoeken.
We moeten samenwerken.
We zijn geen band. We zijn haar achtergrondzangers.
Gast…
…ik weet dat we geen vrienden zijn…
…maar dit is niet eerlijk.
Bedankt, maar het geeft niet. Ik ben al deze shit beu.
Marcelo heeft me genaaid.
We zouden… -Jana.
Het is over.
Ik heb een vliegticket gekocht. Ik vertrek binnenkort.
Ik zou je uitnodigen, maar je bent blut. -Klootzak.
We weten niet of we wel optreden. -Hoe bedoel je?
Waarom niet? -Wat zou jij doen?
Het kan me niets schelen. Ik ben weggestuurd.
Maar je zit nog steeds bij Geen Naam.
Verander die naam, broer. Hij is vreselijk.
'Broer?'
Hoe moet ik je anders noemen? Bastaardje?
Schiet op, kleed jullie om. Jullie moeten optreden.
MUZIEKBATTLE - DE GROTE FINALE
Hoi, mam.
Wat dacht je nu?
Dat ik niets zou horen over je stunt?
Er is niets gebeurd. Er is geen bewijs. -Vast niet.
Ik beloof dat ik zal winnen.
Wat boeit dat? Het is een wedstrijd voor kinderen.
Geef antwoord.
Heb je make-up op? -Nee.
Trek die kleren uit. -Marina.
Leuk om je te zien. Bedankt voor je komst.
Ik weet dat je het druk hebt. Welkom. -Graag gedaan.
Ik ga me omkleden.
Pas op waar je loopt. Kom mee. -Oké.
Pardon.
Welkom.
Bedankt voor uw komst. We hopen dat u zult genieten.
Ongetwijfeld. -Mevrouw, gaat u zitten.
Bedankt. -Ga uw gang.
Bedankt.
Er is daar nog wat plek.
Goedenavond.
Fijn dat jullie hier allemaal zijn.
Welkom bij de finale van de muziekbattle.
Na een intense strijd van meerdere weken en veel obstakels…
…is het nu eindelijk tijd.
Gast, echt iedereen is er. -Ongelooflijk.
Ik weet het. Kom op.
Jana en haar vrienden zijn vast bang.
Voor jou? Echt niet.
Jij was degene die snel wegrende op dat Halloweenfeestje van je.
Wat?
Heeft hij niet gezegd dat we ze hebben betrapt?
O, je wist niet dat hij bij de Loge zat. -Hou je kop.
Luister niet naar ze. Laat ze praten.
We hebben al gewonnen.
Nee, nog niet.
Alles oké, gast?
Prima.
Vergeet niet dat de winnende band een single mag opnemen…
…met een van de grootste sterren in Latijns-Amerika.
Een daverend applaus voor Colmena.
Klaar? Daar gaat-ie.
Laura.
Bedankt.
Hé, jongens.
Wat deed je daar?
Vertel op.
Niks.
ik zit vast op je planeet
een tijdje lang, en dat was nooit
mijn plan
maar mijn ruimteschip is kapot
en nu dool ik rond
op deze ochtenden met drie zonnen
en met meerdere visioenen
doorzichtige bergen
lichtanemonen
liefdesatomen
en herinneringen aan jou
Graag een daverend applaus…
…voor Andi Agosti en Emilia Alo.
Andi. Kom hier.
Kom. -Wat is er?
Wat doe je?
Wat nu?
Wat doe je nu? -Je wilde dat iedereen het zou weten.
liefde
ik wil je enkel liefde geven
meer niet
ik wil je enkel liefde geven
meer niet
En onze band dan?
Jouw band.
Ik stop ermee.
Nee, alsjeblieft.
Ik stop ermee.
ik wil je enkel liefde geven
meer niet
Gefeliciteerd. -Goed gedaan.
Dat was goed.
Succes. -Uitstekend. Goed gedaan.
Gefeliciteerd. -En dan nu de volgende finalisten.
Graag een daverend applaus voor XY.
Waar denk je aan?
XY? -Wat doe je?
Ik weet wat je gaat doen.
Ik heb geen andere keus.
Het spijt me.
Jongens?
Dat is de intro, en dan in F majeur.
Oké. -Ik op de viool, jij op piano.
Oké, duidelijk.
je zei altijd dat je nooit weg zou gaan als het niet goed zou gaan
niet vechten voor iets wat je wilt is simpelweg verliezen
ik doe je pijn omdat ik onvoorzichtig ben niet omdat het me niet kan schelen
vertel me waar je keus op valt iets hebben of iets vrezen?
jij denkt alleen aan hoe het zal aflopen ik denk aan hoe het met mij zal gaan
ooit zul je zeggen dat je ermee wilt stoppen
het voelt alsof ik jou nooit heb gehad
ik heb gedaan wat ik kon opdat je zou blijven
wat rest me nu nog?
ik verdeed mijn tijd misschien heb ik gewonnen
eerst miste ik je, maar nu zeg ik
sorry dat ik je tijd verspil
omdat ik het opnieuw wilde proberen
omdat ik dacht dat dit gevecht je gelukkig zou maken
ik stort in soms begrijp ik mezelf niet eens
hoe kan ik dit nu begrijpen als ik jou nooit begrepen heb?
je zei altijd dat je nooit weg zou gaan
als het niet goed zou gaan
niet vechten voor iets wat je wilt is simpelweg verliezen
ik doe je pijn omdat ik onvoorzichtig ben niet omdat het me niet kan schelen
vertel me waar je keus op valt iets hebben of iets vrezen?
Bedankt voor dit geweldige optreden, XY.
We zijn bijna aangekomen bij het einde van de show.
Wie is jullie favoriet?
We hebben een derde finalist.
Graag een daverend applaus voor Geen Naam.
Toitoitoi.
Jullie vragen je vast af…
…wat we hier doen nadat we gediskwalificeerd waren.
De waarheid is dat het schoolbestuur ons een deal aangeboden heeft.
We moesten zwijgen en dan zouden we vandaag mogen optreden.
Maar we zwijgen niet.
Dit is de thuisbasis van de Loge.
Een geheim genootschap dat zich inzet voor de machtigste studenten.
Ze zaten achter de ontgroening die uit de hand gelopen is.
Ze rosten Esteban af…
…en hebben onze clip gewist.
Het hoofd van de Loge is Sebastian Langarica.
Iedereen kent hem.
Het schoolbestuur weet dit, maar heeft niets gedaan.
We zwijgen niet, ook al worden we gediskwalificeerd.
Ik ben al van school gestuurd.
Het boeit me niet.
Luka, kom van dat podium af. -Nee.
Dames en heren…
…geniet van de show.
Wat doen jullie met die telefoons?
Wat is dat?
Celine, de band is gediskwalificeerd.
Mam.
Wat is hier aan de hand?
Hé?
Vertel op.
Je bent een Langarica, verdomme.
Vooruit, Geen Naam.
Hup.
Wat doen jullie nu?
Ga weg, jullie zijn gediskwalificeerd.
Wij zijn…
…Rebelde.
terwijl mijn gedachten afdwalen naar jou
schreeuwt mijn vader weer tegen me
hij zegt dat ik mijn toekomst en zijn rust verpest
door te zijn wie ik ben
ik hoor hem, maar ben ver weg
ik sluit mijn ogen en denk aan jou
ik ben een rebel
als ik de dingen niet doe zoals de rest
ik ben een rebel
als ik zielsveel van je hou
ik ben een rebel
als ik anders over dingen denk dan vroeger
ik ben een rebel
als ik mijn leven op het spel zet
het kan me weinig schelen wat ze over me zeggen
ik sluit mijn ogen en denk aan jou
ik ben een rebel
als ik de dingen niet doe zoals de rest
ik ben een rebel
als ik zielsveel van je hou
ik ben een rebel
als ik anders over dingen denk dan vroeger
ik ben een rebel
als ik mijn leven op het spel zet
ik ben een rebel
Ben je gek geworden, Luka. -Rustig aan. Dim eens een beetje.
Dim zelf eens wat en leg het uit.
Nee. Je zult me niet meer zien.
En als je wilt schreeuwen of iemand wilt vernederen…
…heb je je andere zoon nog.
Welke andere zoon?
Hoe bedoel je? -Dag.
Wat? Waar ga je heen, Luka?
Rijden maar. -Hé, Luka.
Luka.
Dag, pap.
Ondertiteld door: Robby van den Hoek