EN NETFLIX-SERIE
JANA HAR FORLADT GRUPPEN
Åh nej.
Er det blevet en ny trend at droppe ud?
-Esteban? -Ja.
-Først Esteban, nu Jana. -Nej, det er Esteban.
Hvor er Luka?
Det ville være godt til en landsbyfest.
Det stinker.
Se godt efter. Hvis du ikke kan lide det, så skrid.
Jeg siger bare, at mens Xuxa ødelægger omkvædet,
så slagter Luis Miguel-kopien vokalerne.
Det er en skam, at I ikke udnytter mine evner.
Jeg er talentfuld, jeg synger godt. Seriøst.
Du er talentfuld, men jeg har ikke brug for dig nu.
Tilbage til dit hjørne.
Luka!
Nej.
Idioter ingen adgang.
Hvad er der galt?
Du kommer med mig og fortæller Celina om videoen.
-Videoen? -Han afpressede mig.
-De saboterede os. -Jeg gjorde ikke noget.
Spil ikke dum.
Vi havde en aftale. Jeg gjorde min del.
-Hvorfor sagde du ikke det hele? -Hvad vil du høre?
Hvis du vidste, du var min bror, skulle du have sagt det.
Hvad?
Marcelo er min far.
Brødre?
Vidste du ikke det?
Hold nu kæft.
At være Marcelos søn gør dig ikke til Colucci.
Du er en bastard.
Du er en fattig dreng.
Det var derfor, din mor skred.
Kom bare, slå mig.
Luka, er du okay?
Det er den rigtige video.
Smid mig ud, hvis du vil, men bandet har ikke gjort noget.
Skal du betale for noget, du blev tvunget til?
Esteban, fortæl mig sandheden.
Giv dem en chance.
Rolig nu.
Det tager lang tid.
Ja.
Jeg er straks tilbage.
Hvad sagde jeg?
De smutter alle sammen.
Mor? Far?
Hvad laver I her?
-Vi skal hjem. -Nej. Hvorfor?
Du skal ikke være her et sekund mere, María José.
Se, hvordan du klæder dig.
-Hvorfor? -Det ved du godt. Du løj for os.
-Vi ved alt. -Hvad taler I om?
Hold nu op.
Teresa fra kirken sendte det her til os.
Nogen genkendte dig og sendte det til hende.
Du er fuld og blasfemisk.
Det er ikke den datter, vi opfostrede. Vi går nu.
-Kom så. -Jeg er ikke den datter, I opfostrede.
Jeg er gladere, okay?
Jeg løj om, at det var en religiøs musikskole,
men det var den eneste mulighed.
Siger Bibelen ikke, vi skal bruge
de talenter, Gud gav os?
Hold nu op.
Det er det, jeg gør.
Det er det, kirkekoret er til for. Okay?
Jeg er mere end en korsanger, far.
Meget mere.
Jeg synger i finalen i morgen.
På en kæmpe scene.
Kom, og hør mig.
Kom nu.
Hvis I ikke kan lide det,
så tag mig bare ud af skolen. Men giv mig en chance.
Er du okay?
Vi skal i finalen.
Det skal vi bare, okay?
Det er den eneste mulighed.
Hvad sagde de?
Hvad skete der?
Vi er stadig diskvalificeret.
Jeg talte med Celina, men bestyrelsen skifter ikke mening.
Hun kan ikke hjælpe os.
Vi sendte videoen for sent.
-Jeg ødelagde det hele. Undskyld. -Nej. Det er ikke din skyld.
Det er Lukas skyld.
Han manipulerede os alle.
Ja, men jeg kunne have nægtet.
MJ, undskyld.
Nej, det er okay. Vi kan prøve næste år.
Jeg er her ikke næste år.
Mine forældre vil tage mig ud af skolen.
Jeg overtalte dem til at se mig i finalen.
Jeg ville overbevise dem, hvis de kunne høre mig synge, men…
Det er slut nu.
-Tak, Jana. En halv time til at spise. -Ja.
Okay.
Tak.
Du ser smuk ud, skat.
Du skal lære at sætte tingene i perspektiv.
I sidste ende havde skolen
fanget dig.
-Det var ikke noget for dig. -Jeg vil ikke tale om det.
Tak.
Pas på din figur.
Her.
Jana.
Vil du komme et øjeblik?
Er du færdig, Luka? Du ramte ikke tonen.
-Vi skal afslutte højt. -Jeg kan lide det.
-Tak. -Jeg hader det.
Du spillede heller ikke godt.
Du gør os ikke nogen tjeneste her.
Husk, du er her på grund af mig.
Hvis du vil lege med dine venner, så gør det. De vil elske din opera.
Hvis vi ikke vinder, så book din billet hjem.
UDEN NAVN ER DISKVALIFICERET
Sådan. Uden Navn er ude.
Hvad er der galt?
Det er ikke fair for dem.
Hvorfor forsvarer du dem?
Er du så bange for, du ikke kan vinde på retfærdig vis?
Du fatter ingenting.
Hvad har I gjort, Luka?
Saboteret videoen?
Du er ikke god til at spille sød.
Jeg gider heller ikke mere.
Kan du give mig et øjeblik?
JANA! SVAR. VI HAR BRUG FOR DIN HJÆLP.
JANA? HVOR ER DU? VI MÅ IKKE GIVE OP.
Janita, du er på om fem.
Hvad er der galt?
Er det dine venner?
Hvorfor er du så ked af det, Janita?
Det er et skridt i den rigtige retning.
Jana Cohen vender tilbage til scenen.
Det er det bedste for dig.
Alt sker af en årsag.
Den skole var jo ikke…
Jeg hørte, hvad der skete.
Det ville jeg ikke have. Jeg ville se dig i finalen.
Du vil se mig blandt publikum.
Hvad skal jeg gøre?
Det ved jeg ikke. At skride fra Sebas
ville være en god start.
Men du havde det så dårligt.
Dine prioriteter er åbenlyse, Emilia.
Tillykke.
Du vinder ved at synge kor for den idiot.
At vinde er det første skridt mod en pladekontrakt.
Mod at blive i Mexico med dig.
Hvis du vil være sammen med mig,
hvorfor lader du så som ingenting?
Andi. Gør det ikke mod mig nu.
Skal jeg vente på dig, mens alle tror,
du knepper med ham? Nej.
Giv mig nu en chance.
Jeg har givet dig masser.
Det er tydeligt, hvad der betyder noget for dig.
Jeg håber, I vinder.
Emilia, kontakt mig ikke igen.
Nej, Andi!
Du behøver ikke gøre noget.
Det er okay.
Du behøver ikke redde mig eller noget.
Jeg gør det ikke for dig.
Verden fortjener at føle, hvad jeg føler,
når jeg hører dig synge. Derfor.
Jeg ved, du er født til at stå på scenen.
Og synge.
Vise alle, hvor talentfuld, smuk og fantastisk du er.
Seriøst.
Du er enestående.
Vi skal med i finalen.
Du får se.
Vi må tale med Jana. Hun må have en idé til…
Nu også dig, Dixon?
Jana er væk. Hun er ligeglad.
Alle følger hende, som om hun er Wonder Woman.
Skal vi stole på en, der forlod os?
Jeg er så træt af det.
MJ…
Undskyld. Jeg ville bare…
Må jeg?
Jeg vil gerne sige undskyld.
Du burde ikke opleve fiaskoen i finalen.
Du er da ligeglad.
Nej. Jeg kan godt lide dig.
Du er meget talentfuld.
Hold nu kæft, okay?
Seriøst.
Jeg så det jo til festen.
Hvor du efterlod mig bevidstløs i boblebadet?
Sødt.
Jeg var for fuld til at se, hvor fuld du var. Undskyld.
Jeg var flippet ud, hvis ikke jeg var gået.
Du må tro, jeg er en skurk.
Det siger Jana sikkert hele tiden.
Mit problem er hende, ikke dig.
Jeg kan godt lide dig.
Jeg tror, Jana er jaloux på dig.
På mig?
Meget.
Du er mere end en korsanger.
Det havde du ikke behøvet.
I er tilbage.
Hvad fik du ud af at ødelægge os?
Du kunne have vundet alene.
Du har mere talent end alle andre på EWS, og du ved det.
Skal jeg være skurken?
Vil du høre alle mine grunde?
Du behøver ikke være, hvad andre ønsker.
Jeg er ikke den, jeg troede.
Og jeg er bestemt ikke den, andre troede.
Det behøver du heller ikke.
Hvad mener du med det?
Du sagde det selv.
Du tog rollen som skurken.
Og det er du ikke.
Selvom du prøver.
At være en Colucci betyder ikke, at man skal opføre sig som en.
Jeg har brug for din hjælp.
MJ, hvorfor gør du det ikke i morgen?
Det er da lige meget.
Nej. Jana!
Jeg er så glad for, du er tilbage.
Der er noget, vi må gøre.
Vi stopper Logen.
En ny plan?
Virkelig, Jana?
Glem det.
Hvad så? Hvor skal du hen?
Hun fortalte sine forældre, hun ville synge i finalen,
så de lader hende blive.
Men da hun ikke…
MJ, jeg lover, vi kommer i finalen.
Giv mig en chance for at ordne det.
Du har intet at tabe.
Fint.
Du ligner en, der har set et spøgelse.
Jeg troede ikke, du ville komme tilbage.
Du er tilbage.
-Det er du også. -Ja.
Akavet.
Hvad laver den idiot her?
-Luka hjælper os med at komme i finalen. -Hjælper os?
Nej, Jana.
Han har kun stukket os i ryggen.
Jeg er jeres eneste mulighed for at komme i finalen.
-Jeg køber den heller ikke. -Jeg begik en fejl.
Folk begår fejl.
Jeg beder om tilgivelse.
Undskyld.
Og jeg vil vise min far, at han tager fejl.
Deres far.
Hvad mener du?
Marcelo er min far.
Der er sket meget, siden du gik.
-Hej. -Hvad vil du?
Du kan i det mindste sige hej.
Uden Navn ved alt om Logen.
De vil fortælle det til finalen.
Hvad?
Ja. Når XY går på scenen, spiller de Sálvame-videoen.
Og en video med dig og MJ til Janas fest.
Vil du vide det sidste?
De har beviser på, at du knalder Anita.
Det er umuligt, Luka.
Det er det ikke.
De tror, jeg er på deres side.
Hvorfor tror de det?
Hvad mener du?
Jeg er skolens bedste skuespiller.
Få Logen samlet.
-Hvad ved bandet? -Meget.
De ved, at Logen er et åndssvagt broderskab.
De ved ikke, hvorfor det er så vigtigt for Sebas at vinde konkurrencen.
Hvis du vil have succes på EWS, er den eneste måde at gå sammen med os.
Hvis du har det rigtige efternavn, kommer du ind.
Til gengæld baner Logen vejen for din sejr.
Derfor blev Uden Navn et problem, og der var meget ballade.
Hvilket problem, Luka? Vi vil begge vinde.
Det forstår jeg. Jeg forstår dig ikke, Anita.
Hvad?
Du sagde, man skulle have det rigtige efternavn,
være fra en rig familie, men du er sekretær.
Jeg er koordinator for denne afdeling af Logen. Alle skoler har…
Så du er stadig sekretær.
Fandt de virkelig først ud af det nu?
Se, hvad vi har her.
Vi fik jer!
Kom så. Hurtigt!
De filmer.
Pas på, Limantour!
Se dem lige.
Hej, Sebas.
Vi fik jer.
Sebas og Logen har konspireret mod os fra starten.
De fik også Luka til at sabotere vores video.
Jeg kan ikke se hr. Langarica.
Selvfølgelig.
Han sked i bukserne og stak af.
-Tal ordenligt. -Tak, Lourdes.
Det er meget. Jeg skal lige fordøje det.
Jeg kan bare ikke tro, Anita ville gøre det.
Det er ikke din skyld, rektor Ferrer.
Dårlige mennesker udnytter folk med gode intentioner.
Jeg taler straks med bestyrelsen.
Jeg lover, vi får styr på det her. Det får konsekvenser.
Jeg kan ikke tro, du er en Colucci.
Jeg ved det godt.
Hvor sindssygt.
Jeg troede, det skøreste var at finde ud af, at Dixon er rig.
Hvad?
Altså
ikke rigtigt.
Min familie lever
komfortabelt.
Det er sådan, de rige siger.
Ja.
Op med humøret.
Det er slut. Vi vandt over Logen.
Vi kan spille i finalen.
Hvis der er en finale.
Det er der.
Hvad mener du?
Selvfølgelig er der det. Vi skal spille.
Ja, slap af.
Vi kunne endda vinde.
-Kan vi tale sammen? -Ja.
Vi bliver så gode.
Du vil skinne.
Som du altid gør.
Okay?
Hvor gik de hen?
De er så forudsigelige.
De finder sammen igen.
Selvfølgelig gør de det.
De kommer tilbage helt svedige med rodet hår og smilende
sådan her.
Da du sagde, det var hårdt,
var det ikke sådan, jeg forestillede mig det.
Ja.
Jeg troede, at når jeg fandt min mor,
ville mit liv give mening. Men det gjorde det ikke.
Det, der giver mit liv mening, er dig.
Hvad er der galt?
Er alt okay?
Jeg kan ikke.
Da du fandt din mor, troede jeg, du ville indse,
du ikke har brug for nogen til at give dit liv mening.
Nu vil du have, de skal være mig.
Det er ikke fair over for nogen af os.
Du behøver ikke gøre ting for mig, din mor
eller nogen andre.
Gør det for dig selv.
Jeg har knap nok styr på mit eget liv.
Esteban…
Jeg synes ikke, vi skal være sammen.
-Jana, jeg kvajede mig. Okay? Undskyld. -Lad os tage det roligt.
Lad os være venner.
Vi har stadig bandet.
-Hej, Sebas. -Vi fik jer.
Anita er blevet fyret.
Hvad angår eleverne, så er reglerne klare.
Vi må udvise alle involverede.
Ikke Sebastián Langarica.
Men han er Logens leder.
Han er også søn af Mexicos kommende præsident.
Vil du tage den beslutning?
Nej. Hvis det slipper ud, bliver det en stor skandale.
Vi er nødt til at handle i EWS' interesse.
Det bedste for skolen er at sætte et eksempel,
udøve retfærdighed.
Retfærdighed?
Hvis livet var retfærdigt,
ville du nyde din succesfulde karriere
i stedet for at være en glorificeret babysitter.
Men det er du ikke.
Du var ikke en del af RBD på grund af mangel på talent,
men fordi sådan er livet.
Selvfølgelig holder vi eleverne ansvarlige.
Jeg ser mindst et dusin elever,
som er nemme at identificere.
Vi kan udvise dem uden problemer.
Hvis du ikke kan lide det,
kan du sige op.
Og efterlade mine elever med bestyrelsen?
Beklager, hr. Colucci. Så nemt er det ikke.
Tror du, det bare er en indskydelse?
Tværtimod.
Faktisk
vil jeg gerne lave en handel.
Noget, der kan gavne alle.
Og
jeg er villig til at udvise en vigtig elev.
Hvad synes du?
Vent på mig her.
Rør dig ikke.
Jeg troede, Logen beskyttede sine medlemmer.
Jeg ser ikke nogen, der beskytter dig.
Tænk ikke på mig, Luka.
Det skal du ikke bekymre dig om.
Men jeg kan lide din optimisme. Du ved, hvad fremtiden bringer.
En fremtid som servitrice,
der vasker op.
I det mindste ved jeg, at jeg klarer mig.
Vi ved ikke med dig.
Undskyld mig.
Hr. Colucci, kom ind.
Venner.
Bestyrelsen har set på sagen, og de har besluttet,
at Uden Navn kan deltage i finalen.
Det er fantastisk! Mange tak.
Hvad skete der med dem fra Logen?
-De bliver alle bortvist. -Bortviser de Sebas?
Nej, ikke ham.
Hvad?
Sebastián bliver ikke smidt ud af EWS.
Det giver ingen mening.
-Men Sebastián er lederen af Logen. -Jana, jeg er heller ikke enig.
Men der er mange ting, jeg ikke kan kontrollere.
Jeg forstår det ikke. Hvis I ikke bortviser Sebastián, hvem så?
De smed mig ud.
Det er noget pis.
Tænk, at de prøver at gøre os tavse.
De vil have os til at spille, som om intet var sket.
-Det kan de da ikke. -Sådan er det.
Hvis vi spiller i finalen,
kan vi slå Sebas.
Det ville give ham en lærestreg.
Skal vi så bare tie stille?
Vi ville være medskyldige.
Det skulle ikke være sådan, men det er vores eneste chance.
At sælge vores sjæl?
Du er så dramatisk.
Sådan er det ikke.
Det er jeg ikke. De smed Luka ud og ikke Sebas. Er det fair?
Du kan ikke kun tænke på dig selv.
Jeg skal på scenen, ellers tager mine forældre mig med.
Jeg ved det, og jeg forstår det.
Vi finder en løsning.
Virkelig?
Hvad er så løsningen?
Vi må stoppe med at skændes og finde en løsning.
Vi må arbejde som et hold.
Vi er ikke et hold.
Det er Jana og korsangerne.
Mand,
jeg ved, vi ikke har været de bedste venner.
Men det er ikke fair, du bliver smidt ud.
Tak, men det er okay.
Jeg er træt af det her lort.
Marcelo fik mig. Sådan er det.
-Vi kunne… -Jana.
Det er gjort.
Jeg har en billet til Buenos Aires.
Jeg rejser snart.
Du kunne tage med, men du har ikke råd til det.
-Røvhul. -Vi ved ikke endnu, om vi må spille.
Hvad mener du?
-Hvorfor ikke? -Hvad ville du gøre?
Jeg har intet at miste. De har bortvist mig.
Men du er stadig en del af Uden Navn.
Find et nyt navn, bror. Det er forfærdeligt.
Bror?
Hvad skal jeg ellers kalde dig? Bastard?
Hvad venter I på? Skift tøj. I skal spille.
BANDDYSTEN DEN STORE FINALE
Hej, mor.
Hvad tænkte du på?
At jeg ikke ville finde ud af dit lille stunt?
Der skete ingenting. De har ingen beviser.
Skete der ingenting?
Jeg lover at vinde, mor.
Er det så vigtigt at vinde en konkurrence for børn?
Sig mig det.
-Har du makeup på? -Nej.
-Tag det af. -Marina.
-Godt at se dig. -Hej.
-Tak, fordi du kom. -Tak.
Jeg ved, du har travlt. Velkommen.
-En fornøjelse. -Kom.
Jeg skifter tøj.
-Pas på. Følg mig. -Okay.
Undskyld mig.
Velkommen.
Tak, fordi I kom.
Vi håber, I vil nyde showet.
-Det gør vi. -Sid her.
-Tak. -Værsgo.
Tak.
Der er nogle pletter derovre.
God eftermiddag.
Det er en fornøjelse at have jer her.
Velkommen til finalen i Banddysten.
Det har været en lang konkurrence og med mange forhindringer.
Men endelig er vi her.
-Der er helt fyldt derude. -Fantastisk.
Jeg ved det. Kom så.
Jeg tror, Jana og hendes venner blev bange.
Bange for dig? Nej.
Det var ikke os, der stak af,
da vi fandt jer til jeres lille halloween-fest.
Hvad?
Hvad? Sagde han ikke, vi opdagede ham og hans klub?
Vidste du ikke, han var i Logen?
Hold kæft.
Lyt ikke til dem. Lad dem bare snakke.
Vi har allerede vundet.
Ikke endnu.
Er du okay?
Jeg er okay.
Husk, at det vindende band skal indspille en sang
med en af Latinamerikas største stjerner.
Giv en hånd til
Hive.
Klar? Afsted.
Laura.
Tak.
Hej, venner.
Hvad?
Hvad var det?
Intet.
Jeg er fanget på din planet
I et stykke tid Det var ikke
Min plan
Men mit rumskib brød sammen
Og nu er jeg
Fanget i disse morgener med tre sole
Og flere visioner
Transparente bjerge
Lysende anemoner
Kærlighedens partikler
Og minderne om dig
Giv et stort bifald
til Andi Agosti og Emilia Alo.
Andi! Kom her.
-Kom. -Hvad?
Hvad laver du?
Hvad nu?
Hvad laver du?
Du ville have, at alle skulle vide det, ikke?
Kærlighed
Jeg vil bare give dig kærlighed
Det er alt Jeg vil
Jeg vil bare give dig kærlighed
Det er alt Jeg vil
Hvad med vores show?
Dit show.
Jeg siger op.
Nej. Kom nu.
Jeg har sagt op.
Jeg vil bare give dig kærlighed
Det er alt Jeg vil
Hive!
-Tillykke! -Godt gået.
Det var godt!
Held og lykke.
Godt gået!
Tillykke.
Lad os gå videre til vores næste finalister.
Lad os give et stort bifald
til XY.
Hvad tænker du på?
-XY? -Hvad laver du?
Jeg ved, hvad I vil gøre, okay?
Jeg har ikke noget valg.
Undskyld.
Venner?
Det er introen. Start i F-dur.
-Okay. -Jeg tager violinen, du tager klaveret.
Okay, forstået.
Du sagde, du aldrig ville gå Hvis det ikke gik godt for dig
Ikke at kæmpe for det, man ønsker Er det samme som at tabe
Undskyld, hvis jeg gjorde dig ondt Det var ikke meningen
Fortæl mig Hvad du foretrækker
At have eller at frygte
Du tænker kun på Hvordan det ender
Jeg tænker på Hvordan jeg ender
En dag siger du Du ikke kan
Jeg føler Jeg aldrig har haft dig
Jeg gjorde alt for at få dig til at blive
Hvad har jeg tilbage nu?
Mistet tid Måske vandt jeg
Jeg gik fra at savne dig TIl at sige
Undskyld Jeg spildte din tid
På at prøve igen
På at tro At denne kamp ville gøre dig glad
Jeg går i stykker Jeg forstår ikke mig selv
Hvordan skulle jeg kunne forstå det?
Hvis jeg aldrig forstod dig?
Du sagde Du aldrig ville gå
Hvis det ikke gik godt for dig
Ikke at kæmpe for det, man ønsker
Er det samme som at tabe
Undskyld, hvis jeg gjorde dig ondt Det var ikke meningen
Fortæl mig Hvad du foretrækker
At have eller at frygte
XY!
Tak XY for den fantastiske præstation.
Vi nærmer os slutningen af showet.
Hvem er jeres favorit?
Vi har en tredje finalist.
Giv et stort bifald til Uden Navn.
Knæk og bræk.
I undrer jer nok over,
hvorfor vi er i finalen, efter vi blev diskvalificeret.
Sandheden er,
at vi lavede en aftale med skolebestyrelsen.
Hvis vi holdte kæft, fik vi lov til at gå på scenen i dag.
Men vi holder ikke kæft.
Logen regerer på denne skole.
En hemmelig gruppe, der arbejder for de mest indflydelsesrige elever.
Det var dem, der lavede indvielsen, der kom ud af kontrol.
De tævede Esteban,
og de slettede vores video.
Faktisk er Logens præsident Sebastián Langarica.
I kender ham alle sammen.
Skolebestyrelsen ved det, men de gjorde intet.
Vi holder ikke kæft, selvom vi bliver diskvalificeret.
De har allerede bortvist mig,
så jeg er fucking ligeglad.
-Luka, kom ned derfra. -Nej.
Mine damer og herrer,
nyd showet.
Hvad laver I med telefonerne?
Hvad er det?
Frue, lad være…
Celina, dette band er diskvalificeret.
Mor.
Hvad er det, Sebastián?
Hvad?
Har du ikke noget at sige?
Du er en Langarica, for fanden.
Kom så, Uden Navn!
Kom så!
Hvad laver I?
Kom ned derfra. I er diskvalificeret.
Vi er…
…Oprørsk!
Mine tanker følger dig Hvor du end er
Min far råber af mig
Han siger Jeg spilder min fremtid og hans sindsro
Fordi jeg er den, jeg er
Jeg hører ham Men jeg er langt herfra
Jeg lukker øjnene Og jeg tænker på dig
Jeg er oprørsk
Når jeg ikke følger andre
Jeg er oprørsk
Når jeg elsker dig med hele mit hjerte
Jeg er oprørsk
Når jeg tænker anderledes end i går
Jeg er oprørsk
Når jeg risikerer mig selv
Jeg er ligeglad med Hvad de siger om mig
Jeg lukker øjnene og tænker på dig
Jeg er oprørsk
Når jeg ikke følger andre
Jeg er oprørsk
Når jeg elsker dig med hele mit hjerte
Jeg er oprørsk
Når jeg tænker anderledes end i går
Jeg er oprørsk
Når jeg risikerer mig selv
Jeg er oprørsk
Oprørsk!
-Hvad er der galt med dig, Luka? -Slap af.
Fald lige lidt ned.
Hvad med at du selv falder lidt ned og forklarer dig selv?
Nej. Du behøver ikke se mig igen.
Når du føler trang til at råbe eller ydmyge nogen,
så har du din anden søn.
Hvilken anden søn?
-Hvad mener du? -Farvel.
Hvad? Hvor skal du hen, Luka?
-Lad os køre. -Luka!
Luka!
Farvel, far!
Tekster af: Martin Larsen