[suspira]
Ya estoy cansado de que me metan en la misma bolsa con ustedes.
Es la Logia.
- ¿La qué? - Lo que faltaba.
[Esteban] ¿Cómo? ¿Qué es eso?
Una organización secreta que existió hace muchos años
para hacerles la vida imposible a los becados aquí.
Secret society? No.
Esto ya es demasiado, ¿no?
No, no es demasiado, es una mamada.
Ya sé, pero yo no hago las reglas.
- Pero tu mami sí, ¿o no? - No, Luka.
[Esteban] ¿Qué tiene que ver?
Nada.
Hace muchos años sí tuvo algo que ver, pero ya no.
No, contales bien.
Su mamá fue parte de la Logia.
[Jana] Fue hace muchos años, y se salió, Luka.
Y tiene años sin existir la Logia, así que…
Miren, en vez de discutir, ¿por qué no buscamos una solución?
No sé, hagamos algo, hablemos con Celina.
Celina les dirá a nuestros papás.
Si mis papás se enteran de que aquí incendian salones,
me van a regresar, ¿okey?
A ver, o sea, ¿qué tienen, linternas y máscaras?
No nos pueden hacer nada, güey.
¿Y qué, nos dejamos?
Güey, yo no quiero pedos.
A ver, nadie quiere pedos aquí.
Pero tenemos que hacerles algo, poner un alto.
Claro, porque sos pop star de día y justiciera de noche.
[Luka ríe]
[Esteban] Son bullies, ¿okey? Nada más nos quieren asustar.
No podemos caer en su juego.
¿Y si quieren más?
- [Jana] ¿Qué fue eso? - [Luka] Se cortó la luz. ¿"Qué fue eso"?
¿Qué va a ser?
Esto ya es demasiado. Tomá, quedate con el papel.
[suena notificación]
[Jana] ¿Entonces?
¿Qué vamos a hacer?
[MJ] ¿Y si votamos?
[Andi] Okey.
¿Quién está favor de no armar un desmadre
y vivir nuestro primer año en paz?
Muy bien, somos cuatro contra uno.
Así que ya quedó.
Si es lo que la mayoría quiere.
¡Luz!
Thank you, Jesus.
[suena notificación]
[suena música de suspenso]
No hay manera.
[suena notificación]
¿Cómo te va con los ensayos sola?
- ¿Me extrañas? - Cállate…
- [quejido] - ¿Qué? No te hice nada.
[ríe] ¿Qué?
Felicidades. Ya son parte del Programa de Excelencia Musical.
Eso significa que van a poder participar en la batalla de las bandas.
Énfasis en banda, si no tienen amigos, pónganse a hacerlos.
- [Jana] Tenías razón. - ¿De qué?
Mi futuro exnovio es un psicópata egomaníaco
que tiene lastimado el tobillo.
Yo sabía.
Como seguro ya saben, ganadores anteriores tienen discos de oro,
han hecho giras en todo el mundo…
¿Por qué no terminas con ese man ya?
Mantén a tus amigos cerca…
y a tus enemigos aún más cerca.
Ganar la batalla de las bandas les garantiza una carrera…
Voy a fingir que no sé nada.
Así encontraremos la evidencia que necesitamos para desenmascararlo.
…empezando por los cuartos de final, luego, las semifinales y…
- ¿Tú le dijiste algo a Esteban? - No.
…pasarán a la gran final.
Eres el único que sabe, y es mejor así.
Y en una nota más solemne,
hemos iniciado la investigación oficial sobre la novatada.
Esta es su última oportunidad para hablar.
Una vez que se cierre esa puerta, no habrá consideración alguna,
y los culpables serán expulsados inmediatamente.
Punto.
Va a caer.
A ver, señoritos, que no lo tenga que repetir más veces,
pónganse en una fila.
Ya sé que todos se quieren inscribir a la batalla de las bandas. En fila.
Gracias, bebé.
Uno detrás del otro.
Es que no entiendo…
♪ Cuando calienta el sol ♪
♪ aquí en la playa, ♪
♪ siento tu cuerpo vibrar cerca de mí. ♪
♪ En tus ojos de agua infinita, ♪
♪ se bañan las estrellitas, ♪
♪ mamá. ♪
[baterista] ¡Un, dos, tres!
♪ Muerte, ♪
♪ destrucción, ♪
♪ no puedo pensar en otra cosa. ♪
♪ ¡Muerte! ¡Destrucción! ♪
[Lourdes] Júntense.
¡Por Dios Santo!
A ver.
Oye, nena, mi pluma.
Se llevó mi pluma.
[Emilia se sorprende]
Yo medio sabía.
- Entonces, confía en mí… - Hola.
¿Hacemos una banda?
Eh, ya tengo una banda.
Bueno, tienes dos coristas,
eso no es una banda.
¿Sabes que tu voz sonaría impresionante con el apoyo instrumental correcto?
O sea, no es que no suene impresionante, pero brillaría más si…
A ver, eres muy cute
y rara.
Y esto está supercute y raro,
así que no lo tomes personal, pero yo estoy aquí para ganar.
Y, con este origami, no lo voy a lograr.
¿Me estás diciendo que no soy suficientemente buena para ganar?
Sí eres buena, no sé si lo suficiente.
Además, nadie de primero ha ganado nunca.
Es mi último año y mi última oportunidad, no me puedo arriesgar…
¿Hola?
- ¿Listo? - Sí.
Vamos.
Gracias.
Señor Vásquez.
Necesito que sea 100 % honesto.
Pase, por favor. Tome asiento.
Primero que nada, vamos a empezar…
Supongo que te batearon.
Pues, dijo que…
[imita acento brasilero] "Ninguno de primero ha ganado nunca".
No mames.
Bueno, yo sé que no soy una brasileña guapísima
y que no estás enamorada de mí ni nada,
pero ¿y si nosotras hacemos una banda?
¿Nosotras?
¿Una baterista y una pianista?
Y una vocalista.
Mira.
Cuarto 206.
Una pianista,
una baterista y Jana Cohen Gandía.
Suena bien, ¿no?
Sí.
Pues, si Jana le entra, yo también.
Pero…
según yo, iba a tocar con su novio, ¿no?
Pues… tenemos que intentarlo.
Acuérdate, el éxito es 50 % visión, 50 % intentarlo.
[ríe] ¿Ah, sí?
- Ajá. - ¿Y quién dijo eso, Jesucristo?
No, Bad Bunny.
Okey.
Duh!
- Estuve pensando una cosa. - ¿Qué?
Que, para la ronda eliminatoria, fuéramos con la canción que te dediqué.
¿La que cantaste en mi fiesta de 15 en el caballo de tu papá?
Sí.
Sebas, qué oso cantar "Mátalas".
Bueno…
no importa qué cantemos, si cantas con el corazón, no hay pierde.
[suena música emotiva]
Confía en mí, Jana.
Confía en nosotros.
[suspira] ¿Qué haces? Ya, concéntrate.
- ¡Ey! - ¡Hola!
- ¿Y esto? - Es nuestra banda.
¿Cómo? O sea, ¿todo el cuarto 206, todas las niñas?
Well, es el plan.
Pues pensé que Jana iba a cantar con su novio.
Bueno, si eso pasa,
¿sería dos tercios del cuarto 206?
¿Tú con quién vas a tocar?
Creo que el chiste es tocar con alguien que te caiga bien, ¿no?
Por todas las horas de ensayo y…
todo eso.
Sí, de hecho, creo que tienes toda la razón.
♪ Ey, ey, ey, G. ♪
♪ Ando en mi territorio. ♪
♪ Como el apóstol Pablo, yo voy dando testimonio. ♪
♪ Con unas líneas, al manicomio. ♪
♪ No limit para mí, cash, money fácil, así el mundo se acabe, yo… ♪
¿Qué, bro?
Deberíamos de tocar juntos para la batalla de las bandas.
Eres un puto genio, bro.
- [ríe] ¿Sí? - La vamos a romper.
- Papi. - A huevo.
De hecho, estaba pensando
que lo podemos hacer…
- Buenas tardes. - Buenas tardes.
Podemos hacer como las niñas. Ellas tienen una banda de su cuarto.
Podemos hacer lo mismo. Podemos ser tú, yo…
y Luka.
¿Y Luka?
Y Luka.
O sea, es una broma, obviamente, bro.
No.
[suena melodía suave en guitarra]
♪ Me miras diferente. ♪
♪ Me abrazas, y no siento tu calor. ♪
♪ Te digo lo que siento. ♪
♪ Me interrumpes y terminas la oración. ♪
♪ Siempre tienes la razón. ♪
♪ Tu… ♪
♪ libreto de siempre, tan predecible ♪
♪ ya… ♪
♪ ya me lo sé. ♪
♪ Así que corre, corre, corre, corazón.
♪ De los dos, tú siempre fuiste el más veloz. ♪
¿Vos y Pablito Escobar?
¿Y eso me interesaría por qué?
Pues, no sé si sepas, pero necesitas una banda para poder audicionar.
♪ …jamás te voy a dar. ♪
♪ Así que corre como siempre, no mires atrás. ♪
♪ Lo has hecho ya ♪
♪ y, la verdad, ♪
♪ me da igual. ♪
Espera.
¿Qué? ¿Qué pasó?
Tengo que ir al baño.
Okey.
¡Jana! Tengo una propuesta.
No, es más, una visión para tu futuro.
Hagamos una banda.
Tú, yo y Andi.
Bastante ridículo. ¿Me viste cara de becado?
Cuarto 206.
[Jana] Güey, neta, me encantaría.
Le dije a Sebas que iba a estar con él.
Pero estoy segura de que pueden encontrar una vocalista y mejor que yo.
Sure.
Dixon y yo somos de lo mejorcito.
Digo, tú también. Entonces,
si quieres tener una buena oportunidad de ganarle a Sebas y a Jana,
pues, piénsalo.
MJ…
- Estamos bien, ¿no? - Obvio.
Güey, inscribirnos sin vocalista…
se me hace una mamada.
So?
¿No nos vamos a apuntar por eso?
Pues, a menos que quieras perder.
So negative.
De verdad, quería ganar esta madre, pero…
Supongo que siempre se puede intentar el próximo año, ¿no?
Bueno, ¿y si hubiera alguien que cantara,
y que sea brillante y talentosísimo?
Además, guapo.
I mean, you never know.
No.
[suena notificación]
No piensen en esto como una tarea,
piénsenlo, más bien, como una oportunidad.
Estamos aquí para aprender lo más maravilloso del mundo: la música.
- Perdón, con permiso. - Adelante.
¿Sí?
El reglamento dice que si alguien llega diez minutos tarde es falta.
Sí, pero podemos hacer una excepción con el caballero,
que tiene un talento especial.
¿Ser de provincia?
No, del interior.
No, el caballero tiene un oído excepcional,
un talento maravilloso…
¿Desde cuándo dejan entrar a los de primero a esta clase?
Si se ven así, no tengo un pedo.
Sí, van a hacer una composición original sobre algo que les apasione.
Ahorita olvídense de la técnica y eso.
Te salvaste, Sebas.
Ay, ¿por qué así de triste, eh?
Respondeme una cosa, Selena.
¿Me hablas a mí?
Sí, te hablo a vos.
¿Por qué todas están como locas con el poblanito este?
¿Quién, Esteban?
¿Así se llama?
- Sí, Esteban. - Esteban.
Mirá, te voy a ser sincero por única vez.
Es muy tonto no fijarse en vos.
No hace falta que me digas más nada, Jana se lo quiere levantar, sé todo.
Sí, pero Jana tiene novio, ¿no?
¿Y qué? No le importa nada.
Ella, cuando quiere algo, va y lo consigue.
No importa si lo merece o no.
Bueno, no, tampoco, Jana es super buena onda.
Talentosa y…
guapa y…
A ver, mirame.
Vos sos mucho más linda y talentosa que ella.
Mucho más.
- ¿Por qué eres buena onda conmigo? - [Luka ríe]
You want something, don't you?
No, no quiero nada. Alguna vez puedo no querer nada, ¿o no?
No estoy siendo bueno.
No estoy siendo malo, que es otra cosa. No sé qué me pasa con vos.
Un poquito te quiero,
no sé si es que tenés potencial o qué, algo me pasa.
Lo que hay que sacarte es esa vibra medio "bidi bidi" cristiana, no va.
Por favor, eso saquémoslo.
Pero si querés comer chile poblano, vas a comer chile poblano.
Solo tenés que ir por él.
[tararea]
♪ Jamás pensé… ♪
[tararea]
[aplausos]
Me encantaría tener eso.
¿Qué?
Pues ese talento, bro.
Imagínate uno despertarse y decir: "Tengo un pianito en la cabeza".
O tengo una melodía.
Yo quisiera, pero yo soy más rítmico,
no tan melódico, así como tú, bro.
Si yo tuviera esa vaina, no sé,
tal vez, descifraría los pines de las tarjetas de la gente
simplemente escuchando el sonido de las teclas.
Ay, sí. Eso es imposible, güey. No mames.
En serio, cada tecla tiene una nota en particular, ¿no?
[Luka] Podrías ser un poco más estereotípico.
¿Un ratero colombiano?
¿Qué sigue?
¿Narcotráfico escolar?
[sigue imitando disparos]
Por Dios.
[suspira]
Así que no saliste de tu cuarto esa noche.
No, Miss.
Estaba jugando Fortnite.
¿Fortnite? ¿Qué es eso?
Te vieron en el pasillo.
Fui por una pastilla para los cólicos.
¿Tienes algún testigo?
Esta foto que le mandé a mi ex.
No es necesario, ¿sí? Guárdala.
¿Y por qué nadie te vio salir de tu cuarto al momento del incendio?
- ¿Dónde estabas? - Soy mayor de edad.
Y, como adulto, me considero responsable.
Yo no tengo nada que ver,
me encargué de las brigadas de primeros auxilios.
Sé que son alumnos de tercero los que están detrás de todo esto.
También sé que, en esta escuela, nada pasa sin que tú estés enterado.
¿Por qué le dirían al hijo de la jefa de gobierno de una actividad ilegal?
Celina, esto es delicado.
Yo también estoy preocupado.
Jana estaba ahí. Si le pasa algo a mi novia, me muero.
A ver, te lo digo de vuelta, no me interesa unirme a tu banda.
De verdad, gracias, pero estoy analizando otras opciones.
Sí, chingón todo eso, de hecho,
quería pedirte la guía de español.
Es que creo que la perdí.
¿Tenés computadora?
Mirá qué bien, ¿eh?
Vamos avanzando.
Ahí te la paso.
Oye, MJ, quería saber cómo vas con…
Guau. No mames.
No way.
Me siento ridícula.
Ajá, ridículamente hot.
- [Andi ríe] - ¿Me estás sabroseando?
No, claro que no.
Yo no cosifico a mis amigas.
Ah. Ya.
Pero…
si no fueras mi amiga y no supiera que te pedorreas en las noches…
What?
- ¿Eso qué? - Sí te daba.
¿De qué hablas?
- Yo no hago eso, Andi. - Okey.
Pero ¿crees que le guste a Esteban?
[música termina]
O sea, ¿para que quiera hacer una banda con nosotras, tal vez?
- [música vuelve] - Puede ser, ¿eh?
Pero solo para armar una banda, ¿okey?
- Y nada más. - Nada más.
- Solo una banda. - Una banda.
¿Para qué más me interesaría Esteban?
- Claro. - O sea…
- ¿Para qué? - ¿De qué?
- ¿Para qué? - ¿O qué?
O sea…
Prof, ¿quieres que lo acompañe al salón de primero?
- [chica] ¡Uy! - [profesor] No, no.
[aclara la voz]
Tranquilo, respira.
¿Qué te inspira?
Piensa en eso, yo sé que lo puedes hacer mucho mejor.
Venga.
♪ Te escuché ♪
♪ escapando en un amanecer. ♪
♪ Jamás pensé ♪
♪ que no te volvería a ver. ♪
♪ Me he acostumbrado a no sentir ♪
♪ tu aliento. ♪
♪ Me he acostumbrado a resistir. ♪
♪ Y aunque te fuiste de mi vida de repente, ♪
♪ sé que me extrañas y me llevas en la mente ♪
♪ porque soy parte de tu historia para siempre. ♪
♪ Sé que me llevas en tu centro eternamente ♪
♪ a mí. ♪
♪ Yeah. ♪
♪ Oh, oh. ♪
♪Te esperaré ♪
♪ por siempre en este amanecer, ♪
♪ deseando que puedas volver. ♪
- ¿Qué? - Nada, güey.
- No mames que estás llorando. - Nada.
Suéltame, cabrón.
¿Qué te inspiró?
Tu novia.
Provinciano, regrésate al lugar de donde saliste
porque aquí no perteneces, ¿okey?
Estás engañando a Jana, pero a mí no.
Me imagino que sabes mucho de eso, ¿no?
Aparte, no me voy a ir a ningún lado.
Es más, me urge ver
cómo Jana se entera de quién eres realmente.
No te atrevas a hablar de ella, ¿okey?
¿Qué pasa?
Prof, estoy felicitando a Esteban que lo hizo superbién.
Muy bien, Sebas.
Padre tu compañerismo.
[suena música de suspenso]
- [tocan a la puerta] - ¡Voy!
Hola.
Hi.
Te ves… diferente.
Sí, bueno, estoy…
experimentando un poco.
O sea, no que te vieras mal antes, pero te ves bien.
Well, thank you.
Anyways…
¿ves que te dije que Andi y yo íbamos a hacer una banda
y que Jana iba a ser nuestra vocalista?
Pero está con Sebas.
Justo.
Pues, queríamos ver si, tal vez, querías,
¿podías cantar conmigo,
con nosotras en nuestra banda?
- Maybe? - Sí, digo, tengo que decirle a Dixon.
- Claro, Dixon. - Pero… yo creo que sí.
Pues…
piénsalo.
- Yeah, estamos en el 206, by the way. - Okey.
Para organizar todas las canciones que necesitamos.
Porque ya no hay mucho tiempo.
Yep… 206.
Sebas…
- ¿Qué? - Pues es que estás sudado.
Jana, fui al gym.
¿Por qué no te bañas?
Okey.
No tardo.
[suena música animada]
[suena música de tensión]
Oye, love, ¿y si te quedas hoy a dormir?
¿Qué haces?
¿Qué carajos haces tú?
Jana, obviamente, eso no es mío.
[risa burlona] ¿No, y de quién es?
- ¿Tus amiguitos lo dejaron aquí…? - Jana, ¿esculcabas mis cosas?
¿Me pones el cuerno?
Estás checando mi celular, Jana.
- ¿Y por qué tienes…? - ¡Jana, ya, deja mis cosas!
No me hables así.
¡Jana, lárgate! ¡Vete de mi cuarto, ya!
¡Vete, Jana!
Estás loca, no ubicas tu nivel de paranoia.
Solo pienso en ti, Jana. [gruñe]
- ¿Yo? - ¡Sí, tú!
- ¡El que miente eres tú! - ¿Sabes qué, Jana?
Si me conocieras,
sabrías que tengo integridad y honestidad.
Ya.
Se acabó.
¿Okey?
Necesitas ayuda.
♪ Oh, no, no. ♪
♪ Dixon, baby. ♪
♪ Yeah. ♪
♪ Improvisándote al old style. ♪
♪ Pues yo le meto como cinturón negro de muay thai, nadie me frena, no. ♪
♪ No, yo voy de frente, yeah, porque en el rap yo soy el presidente. ♪
♪ ¿Dónde está mi gente de corazón valiente? ♪
♪ Yo vengo de la tierra del florero de Llorente. ♪
♪ Dignidad, ey, eso es lo que sobra. ♪
♪ Soy de los que hace un favor y después no te lo cobra, no. ♪
♪ Yeah, Dixon, baby. ♪
♪ No, no… ♪
¡Puta madre! ¿Cómo pude durar meses con ese imbécil? ¡No lo puedo creer!
"Ay, love, te amo". ¡Estúpido!
- Ey, ¿qué pasó? - Encontré una máscara en su cajón.
Y el idiota me corrió antes de que pudiera agarrarla, fue él.
¿Y entonces?
¿Y?
¿Qué vamos a hacer?
Fui yo, yo prendí las velas…
y me robé los uniformes de RBD.
Kuri, sé que no lo hiciste solo.
Y si me dices quién más estuvo contigo,
cabe la posibilidad de que te deje terminar tu último año.
Es la Logia, ¿verdad?
¿Te están presionando?
Venga.
- Un chocolatito. - Que no.
- Hay de diferentes. - Ana.
Lo hice yo solo, y nadie me ayudó, lo hice porque yo quise.
Mira, sé que estás protegiendo gente y los voy a encontrar.
Pero, por ahora, no me dejas más remedio que expulsarte.
Cambio de planes.
Te tengo una propuesta.
Viniendo de ti, seguro es indecorosa.
Creo que deberíamos de tocar juntos en la batalla de las bandas.
Ay, no, es broma.
No, no es broma.
También creo que deberíamos regresar.
¿Que no te dije que no me vinieras a llorar
cuando valieras madres?
Te lo dije.
Emilia, este año es tu última oportunidad para ganar.
Juntos somos un espectáculo.
Vamos a darle a la escuela lo que quieren.
Su rey y su reina juntos otra vez.
Mira, gatinho,
puede ser que te haya necesitado alguna vez,
pero ahora casi me suena que me necesitas más tú a mí.
Digamos que es un favor mutuo.
No mames que regresaron otra vez.
Güey, siento como si mis papás hubieran vuelto después del divorcio.
Guau.
- [Alejandro] Pues quién los entiende. - [Laura] Qué extraño.
Ya valió la batalla de las bandas.
Tranquila, que igual tenemos el siguiente año.
Güey, acabamos de perder sin ni siquiera intentarlo.
Todavía no.
¿Siguen buscando vocalista?
- Sí. - Yes.
Oh, my God! Yeah.
Vamos a ser la mejor banda. Ya vi nuestro futuro.
I'm so excited.
[suena música de suspenso]
♪ Andi tiene flow, es una bacana. ♪
♪Y pegándole a los drums es una marciana de otro planeta, la neta. ♪
♪ Cómo le pega con su baqueta, vuela como avioneta. ♪
♪ ¿Qué pasó, quién llegó? ♪
♪ Superhéroe musical por la puerta cruzó. Superman en el piano, canta, es la voz. ♪
♪ Esteban, toca el piano, ya arrancó. ♪
♪ Mira, no mentía, cómo hacía falta en este jam la melodía, alegró el día. ♪
♪ Thanks, God, qué loquería. ♪
♪ Esteban en el piano y Andi en la batería. ♪
♪ No puede ser lo que acabo de ver. ♪
♪ Si miro otro ratico, puedo enloquecer. Es MJ, ella fue la de la idea. ♪
♪ A esta banda no la acaba ni la DEA. ♪
♪ No, nadie nos rastrea porque ♪
♪ so-so, somos Sin Nombre, yeah. ♪
♪So-so, somos Sin Nombre, yeah. ♪
Damas y caballeros, acaba de llegar nuestra vocalista principal:
Jana Cohen Gandía.
Yeah!
♪ Esteban, Andi. Without Name. ♪
♪ MJ, Jana. ♪
♪ Without Name. ♪
♪ Yo soy Dixon, baby. ♪
♪ Without Name. ♪
♪ Nosotros somos ♪
♪ Sin Nombre. ♪
[Esteban] Nice.
Estuvo bueno ese.
¿Y, ahora, tú qué quieres, Luka?
A mí también me da gusto verte, Jani.
Quería saber si…
Es para hoy.
[MJ murmura] Quiere ser buena onda.
…si aceptan a otro miembro en la banda.
- Sí, claro. - ¿Qué?
Mientras más, mejor.
Gracias.
Gracias. [suspira]
Bueno, me gustó, me gustó ese paso.
Me parece que está bastante bien.
[murmura] ♪ Without Name. ♪
¿No?
Primero, eras mi fan número uno y, ahora, es como si no existiera.
Existes, créeme.
El mundo entero lo sabe.
La escuela te vio inscribirte
tomada de la mano del peor güey aquí…
Te dije desde el principio que necesitaba ganar.
Sebas es un imbécil, pero, a diferencia de algunos de nosotros,
tiene acceso a cosas que yo nunca podría lograr sola y, pues…
sin eso, estoy perdida.
O sea, sí regresaron.
No es tan simple.
¿Eso qué?
Es que nada más ayúdame a entender
porque no sé en qué momento
empecé a darte explicaciones sobre mis decisiones personales.
Es que tú no necesitas a ese vato, Emilia.
De verdad, no entiendes nada.
¿Qué no entiendo?
¿Que eres estúpidamente talentosa y carismática?
¿Que eres increíble en absolutamente todo lo que haces?
No mames, Emilia.
Te juro que eres la mujer más hermosa que he visto en mi vida
y, aun así, eso no se compara con tu voz…
[suena música sensual y suave]
[suena timbre]
¿Vamos o qué?
No, yo ahorita los alcanzo, mi hermano.
Tranqui.
[suena música de suspenso]
[música se intensifica]
[estallido]
No mames el ego de este güey.
Obviamente.
¿Esteban? Ey.
Hola.
Solo te quería dar las gracias por todo tu apoyo.
Really.
Por unirte a la banda. Nuestra banda.
Muy buena onda de tu parte.
You're awesome.
¿Estás nervioso? Yo también estoy nerviosa a veces.
Jana…