Texas. Minä johdan. -Ei, se on minun.
Ohitimme sen Greenburgissa. Nyt se ohittaa meidät täällä.
Se ei ollut Texas, vaan Georgia. Muistan, että se oli sininen tila-auto.
Ehei. Varastat rekisterikilpani.
En varasta. -Edes paikallisradio ei kuulu.
Parhaat jutut tapahtuvat syrjäisimmissä paikoissa.
Vihaan sitä mainosta.
Tänään on todella kaunis päivä. -Niin on, Marie.
Hakkaasut, vai?
Hakkaa, vai? Minähän olen johdossa.
Vai tarkoittaako se, että "syön sut"?
Se on joka tapauksessa erikoiskilpi, joten saan tuplapisteet.
Jestas sentään.
Ronnie, hän ajaa ihan lähellä.
Ohita.
Voi luoja.
Hei.
Onko kaikki hyvin?
Hyvänen aika. Onko tuo se sama kuorma-auto?
Meidän ei kai olisi pitänyt nähdä tuota.
Mitä ihmettä?
Hän näki meidät. -Ei hän voinut nähdä.
Voi ei.
Kulta. -Mitä hän tekee?
Ronnie!
Mitä hän tekee? Ronnie!
Oletko kunnossa?
Mitä oikein tapahtui? -Hän on jo kaukana.
Pelkkä kiusaaja.
Oletko kunnossa?
Mitä sinä teet?
Ilmoitan tästä poliisille. -Mitä?
Niin. Emme voi esittää, ettei äskeistä tapahtunut.
Heidän täytyy tietää tästä. -En tykkää tästä yhtään, Ronnie.
Lukiko siinä "mähakkaansut"? -En minä tiedä.
Hyvä on. Ajamme huoltoasemalle, jossa on puhelin.
Onko selvä? Ilmoitan tästä poliisille.
Kaikki järjestyy kyllä.
Kaikki on hyvin. -Haluan kotiin.
Tiedän, kulta.
Ronnie...
Meidän pitäisi pysähtyä katsomaan, mitä siinä lakanassa oli.
Sitten voimme kertoa kaiken poliisille.
Meidän on pakko tehdä niin, Marie.
Silmien sulkeminen ei ole vaihtoehto.
Rakastan sinua, kulta.
Ronald. -Tule. Ei hätää.
Lakana... -Niin.
Karmea näky, jonka Ron ja Marie todistivat,
oli surullisen kuuluisa "ruumiita kuilussa" -tapaus.
Ronia ja Marieta ei ole nähty tuon päivän jälkeen.
Jälleen uusi makaaberi mysteeri syvässä etelässä.
Olet nähnyt videon niin monesti, että muistat sen kai jo ulkoa.
Mutta tämä on tapahtunut oikeasti. Itse asiassa jossain täälläpäin.
Ne ovat jääneet ratkaisematta syystä. Ne ovat vain myyttejä ja taruja. Siirry.
Ei, YouTube-video on vanha. Se on yli 20 vuotta vanha.
Ihan kuin Isojalka, Mothman, Jousijalka-Jack ja Chupacabra.
Ja saat tavata niiden fanit tänä iltana.
En voi käsittää, miten sait minut mukaan nörttifesteille.
Joo, mutta selitäpä tämä.
Tämä on aito video. Edes sinä et voi kieltää sitä.
Kaikki niin sanotut todistevideot ovat väriseviä, synkkiä ja epäselviä.
Se on vanha. Creeper ilmestyy 23 vuoden välein.
Ja maapallo on litteä, Kuussa on natseja, ja Elvis on elossa.
Apollon laskeutuminen oli huijausta. -Rakas tieteesi ei selitä kaikkea.
Salaliittoteoriat eivät tiedä vastauksia. -Ymmärrätte kaiken aina väärin.
Kopernikus, Aristoteles, jopa... Lopeta. Älä tee noin.
Newton, Einstein, Hawking?
Maailma on suuri. Outoja asioita tapahtuu koko ajan.
Kaksi sanaa: Occamin partaveitsi.
Siksi olen tutkija. Yksinkertaisin selitys on todennäköisimmin totta.
Tämäkin on aika yksinkertaista, neropatti.
Creeper palaa joka 23. Kevät ja tappaa 23 päivän ajan.
Mitä sitten tapahtuu?
Sitten se katoaa. En tiedä.
Ihan kuin Plecia nearctica.
Labrassa luotu ötökkä, joka tappaa hyttysiä. Ne parittelevat ja kuolevat.
Täysin epäonnistunut yritys. Nyt niillä ei ole mitään tarkoitusta.
Ne ilmestyvät kahdesti vuodessa tappamaan kaiken valkoisen ja kuolevat.
Uskotko, että Creeper on luotu labrassa?
Ei, vaan aivoissasi.
Mutta Creeper ei parittele.
Se tappaa.
Se on tappanut satoja, ehkä tuhansia ihmisiä.
Eikö siitä ole tehty elokuvakin? -Itse asiassa kolme elokuvaa.
Mutta ne eivät ole totta. Se nimettiin erään typerän kaapelin...
Rakas. Laine!
Minähän sanoin, että burrito rankaisee vielä!
Okei. Tiedät, että olen surkea kirjoittaja.
Kysyn häneltä tänään.
Minulla on sormus.
Pidä minulle peukkuja.
Rakastan sinua, äiti.
Miten menee, mimmi? Mitä kuuluu? -Joka paikkaan sattuu, ja teen kuolemaa.
Ai. Niin hyvin, vai?
Onko kaikki hyvin?
Taruni on loppu. Pelasta itsesi.
Teitkö testin jo?
Se on mukanani, mutta kai tämä tarkoittaa positiivista.
Olet aina niin optimistinen. -Tiedät, etten tarkoittanut sitä niin.
Yritin pidätellä sinne asti, mutta minun pitää pissata. Soitan myöhemmin.
En kuullut tuota. Soita, kun olet hotellilla.
Katsokin, ettet oksenna Air Forceille. -Älä edes vitsaile siitä.
Olenko joskus vitsaillut muodista, Laine?
Sam, jos noiduit minut, vannon...
Rakastan sinua, Laine, mutta ostat minulle uudet kengät.
Näytänkö siltä, että sovin metsään?
TÄSTÄ ALKAA JACKSONIN PIIRIKUNTA
Toit minut varsin hurmaavaan paikkaan. Miksi olimmekaan täällä?
En malta odottaa, että näet paikan.
Onko tämä varmasti oikea paikka? -Ainakin lähellä sitä.
LADY MANILLAN VOODOOKAUPPA
Meidän on pakko mennä sinne! Lady Manilla? Meidän on pakko.
Ehkä hän voi ennustaa kädestäsi.
Hemmetti soikoon.
Sinä löydät kyllä outoja paikkoja reittien kysymiseen.
Katso, miten hienoja juttuja.
En tajua. Tule, Chase. Lähdetään pois. Täällä ei ole ketään.
Älä koskettele kaikkea, Chase.
Säikähdin kuoliaaksi! -Katsopa tätä.
En tiennyt, että valaanpyyntiä harrastetaan näin kaukana rannikolta.
Oletteko löytäneet jotain mielenkiintoista?
Etsimme tätä osoitetta, mutta sitä ei löydy mistään kartasta.
Aivan. Sitä ei ole millään kartalla.
Satelliitit ovat kai jotenkin vinksallaan kaupunkimme päällä.
Tuossa. Me olemme tässä.
Ajakaa tietä 68 kahdeksan mailia etelään.
Ja kääntykää vasemmalle, kun näette kyltit.
Kiitos.
Eipä kestä. Se tekee 50 dollaria. -Viisikymmentäkö?
Se on antiikkia, kulta.
Vai antiikkia. Selvä.
Tulkaa milloin vain takaisin. Ja onnea molemmille.
Ai. Eikö hän tiedä?
Ei tyttökään. Mielenkiintoista.
Okei, tämähän oli normaalia.
Meillä on puu, joka kantaa hedelmää.
Hän on erittäin tyytyväinen.
Vau, katso.
Olemmeko me ainoat täällä? -Rakas.
Odota siinä. Minulle on sinulle vielä yksi yllätys.
Mihin sinä menet, Chase?
Sam tässä hei. Olen juuri nyt varattu... -Missä helvetissä sinä olet, Sam?
Pöö!
Mikä tuo on? -Yllätyksesi.
Oletko tosissasi? Mitä nuo ovat?
Sinä ja minä kokeilemme cosplayta. Minulla on kaikki tarvittava.
Valitset vain, kuka haluat olla. -En pukeudu yhteenkään noista.
Mitä?
Niin, mutta...
Se oli typerä idea. Tiesin, ettet pukeutuisi näihin.
Se on mautonta. En halua sinun pukeutuvan niihin. Ehkä minä pukeudun.
Saanko katsoa? -Et!
Tämä on suora lähetys Horror Hound 2021 -tapahtumasta.
Minä olen Carrie ja etsin täältä kaikkein suurimman Creeperin.
Laine, täällä puhutaan Creeperistä, joka oli YouTube-videolla.
Olette klovneja. Kertokaa lisää. -Sanotaan, että pellet ovat pelottavia.
Minusta olemme sekä hyviä että pahoja.
Tämä mamma maalaa kadut verenpunaisiksi.
Heilun ympäriinsä pienessä yhteisössämme.
Sovita tätä. -Kuka muu saattaa tulla käymään?
Okei, herra J. -Legendaarinen Creeper.
Nyt olen tyydyttänyt nörttifantasiasi. Mihin sinä pukeudut?
Mihinkö? Tähän.
T-paitaanko? -Ei mihin tahansa paitaan.
Vaan tähän t-paitaan. -Mitä teen kanssasi?
Laine?
Se oli vain lintu. Säikähdin niin, että laskin melkein alleni.
Kulta.
Lähdetään nyt. On aika juhlia.
Tule nyt.
En tiennyt, että näissä jutuissa käy näin paljon ihmisiä.
Tämä on cosplayn Coachella.
Sekopäämurhaajille. He ovat juggaloita. -Sinähän rakastat Insane Clown Possea.
Älä koske puhelimeeni, kyylä.
Kaksi.
Älkää peljätkö, koska tiedän teidän etsivän messiasta!
Hän on noussut. -Halleluja!
"Hän on noussut". Onko se oikein?
Jes! Tervetuloa Horror Houndiin!
Nämä tyypit ovat sekaisin. -Olisitpa nähnyt ilmeesi.
He paskansivat housuihinsa. Heidän ilmeensä...
Ei helvetti.
He ihannoivat oikeita murhaajia. Onko se sinusta okei?
Eivätkä ihannoi. Tämä kaikki on vain hauskapitoa.
Entä jos ihmisjoukossa piileksiikin joku hullu?
Täällä ei ole hulluja, vaan vain ihmisiä pitämässä hauskaa.
Ihmisiä kuolee musiikkifestareilla. Entä täällä? Ihmiset juhlivat ja juovat.
Teräviä asioita. -Chase! Okei, haen juotavaa.
Hei.
Teen sen nyt. -Kyltissä lukee "suljettu".
Chase. -Viilsitkö itseäsi?
Anteeksi, minun täytyi valmistella illan esitystä.
Erikoisefektejä ja sellaista. Ei sen kummempaa.
Kolme vitosella. Valitse keskeltä.
Onko tämä hyvä?
Tästäkö? -Keskeltä.
Pysy kauempana ja katso, kun hoidan homman.
Se oli lähellä. Kokeilen toisella kädellä. Katsotko, kulta?
Viimeinen.
Tykkäätkö siitä? -En ole ikinä nähnyt tällaista.
Ne ovatkin uniikkikappaleita.
Ne on tehty käsin Creeperin tyyliin.
Oletko kuullut Creeperistä? -Älä yllytä häntä.
Sehän on paikallinen legenda. Tappaa satoja ihmisiä 23 vuoden välein.
Jotain sellaista. -Minähän sanoin.
Yritäpä sinäkin. -Minäkö? No en.
Kokeile nyt. Olemme tulleet pitkän matkan.
Veitsien heittäminen ihmistä kohti on taidetta.
Ensin päätetään heittolinja. Se on tässä.
Onnistuneen heiton salaisuus on sinun ja kohteen välinen etäisyys.
Kun heittolinja on päätetty, otetaan yksi askel taaksepäin.
Sitten käännytään 45 astetta vasempaan.
Sitten astut heittoviivalle ja heität niin kovin kuin pystyt.
Mitä? Sehän oli mahtavaa!
Miten tämä liittyy Creeperiin?
Nämä ovat kuulemma sen lempileluja.
Ne eivät vaikuta tehokkailta. -Se pitkittää jahtia.
Haittapuolena on se, että ase on menetetty.
Työn viimeistelyyn tarvitaan jotain muuta.
Jos se heittää kuin Chase, niin kyllä. -Onpa hän vitsikkäällä tuulella.
Ai, hemmetti. -Ei hätää. Se oli vain pieni viilto.
Kunnon partiolainen. -Aina valmiina.
Osallistutteko Creeper-arvontaan? -Mikä se on?
Se alkaa ennen keskiyötä cosplay-kisan jälkeen päälavalla.
Tulkaa katsomaan. Saatatte jopa voittaa.
Auts.
Ei hätää. Se oli vain pieni viilto.
Onko kaikki hyvin, prinsessa?
Tule. Onko kaikki hyvin?
Olet tulossa Creeper-arvontaan, eikö? Missäköhän Brent on?
Onko kukaan nähnyt Brentiä?
Tekikö hän jo nuolitemppunsa?
Nuolityyppikö? Kuvasimme häntä. Saitko sen nauhalle, Mikey?
Joo, kuvasin sen. -Missä hän on? Hänen pitäisi olla lavalla.
Brent saa kyllä selkäänsä tämän takia.
Sinun täytyy hoitaa tämä yksin, Carrie. Brent on poissa, ja pian on keskiyö.
Näytän sinulle. -Mahtavaa.
Jamie, ota tavarani.
Saisinko inkivääriteetä ennen kuin aloitan?
Et missään nimessä.
No niin. Kiitos esityksestä.
Seksikäs Jason. Onneksi olkoon.
Mennään katsomaan.
Ja nyt on Creeper-arvonnan aika!
Ja ensimmäisen palkinnon paljastaa -
entinen Miss Universum, pimeyden prinsessa,
seremoniamestarimme Madame Carnage!
Hiljaisuutta, tomppelit! Olen matkustanut ympäri maailman -
ja kylvänyt pelkoa kaltaistenne miesmallien sydämiin.
Mutta nyt olemme täällä todistamassa jotain hyvin erityistä.
Horror Hound -festivaalia, paholaislastani.
Koska se järjestetään henkisessä kodissani Louisianan Jacksonissa!
Samassa paikassa, johon olemme kautta aikain houkutelleet -
ja jossa olemme tuhonneet kaltaisianne säälittäviä sieluja.
Antaa palaa! Carnage!
Kerro meille, mikä on ensimmäinen palkinto.
Creeper-teemainen pakohuone kahdelle.
Pieni kummitustalokokemus teille pikkufriikeille.
Se pitää paikkansa, friikit. Ensimmäisen palkinnon epäonnekkaat voittajat -
viedään vastoin tahtoaan historialliseen Barnabetin taloon.
Teidän janonne myyttejä ja makaaberiutta kohtaan viedään äärirajoille -
tässä hyvin erilaisessa pakohuoneessa.
Seurassanne on nettisensaatio...
Kuulit häntä. Creeper on olemassa. -Kukaan ei tiennyt, mistä hän puhui.
Mutta onhan sille oma lokeronsa.
Muutkin uskovat siihen, joten et sittenkään ole aivan umpihullu.
Tykkäät tästä kaikesta, eikö? Nörtti. -Mieluummin biologi.
Seuraavaksi hän saapuu arpomaan voittajan.
Hän on Jacksonin ikioma Lady Manilla!
Numero 514.
Voi luoja, se olen minä. Miten se on mahdollista? En voita ikinä.
Se on voodoota. 514 on täällä!
Mahtavaa!
Voittajamme on tuo komea kundi tuolla!
Uskomatonta. Kiitos.
Jos pääsette ulos ennen aamunkoittoa, voitatte erityispalkinnon.
Antakaa aplodeja voittajille. Tulkaahan lavan taakse.
Tule, kulta.
Tänne päin. Varokaa päitänne.
Haluatko oikeasti tehdä tämän? -Tiedän kaiken Creeperistä.
Pääsemme ulos hetkessä. Usko pois.
Onneksi olkoon. Tulkaa tänne.
Allekirjoituksia tuohon ja tuohon. Se on lupa käyttää kuvianne ikuisesti.
Emme ole vastuussa, jos jokin menee pieleen.
Miksi? -Anteeksi. Olen tuottaja Jamie.
Hänen ohjelmastaan. Kuvaamme kaiken. Meillä on sopimus festivaalin kanssa.
-Pääsemme televisioon, Laine. -Nettiin, ei televisioon.
Minä olen mukana. -Nimi tuohon alle, neiti.
No niin, tiimi. Nyt mennään.
Hei, voittaja.
Olen Carrie. Mukava tavata.
Laine. Kuolaava houkka on poikaystäväni Chase. Miten pääsemme sinne?
Stu vie meidät sinne, joten seuratkaa minua.
Seuratkaa minua. -Meidän on parasta päästä ulos nopeasti.
Älä nyt viitsi, kulta. Kiitos.
En voi uskoa tätä todeksi. Kauhujumalat ovat puolellamme.
Chase. Eikö hän ole...
Menemmekö todella tuon kyytiin? -Hän vain näyttää vähän pelottavalta.
Vähänkö? -Hypätkää kyytiin.
Haluatko, että sekopääpunaniska tappaa sinut? Ihmisiä kuolee niin.
Tulkaahan nyt. -Rakastan sinua.
Oletteko valmiita suureen kauhuiltaan?
Kymmenen sekuntia jäljellä.
Yhdeksän. Kahdeksan.
Seitsemän.
Kuusi.
Viisi.
Neljä.
Kolme.
Kaksi.
Yksi.
Mitä tapahtui? Jengi sekoaa tuolla. -Nettiyhteys katkesi.
No, tee jotain. -Verkkoyhteys katosi, mutta ei hätää.
Hyvä DJ ei lähde kotoa ilman vinyylejä.
Etkö juttele minulle koko matkalla?
Mitä siinä on? -Lisämateriaalia.
Ei, vaan tuo. Onko se varjo? -Anteeksi, kulta.
En tiedä. Se näyttää Creeperiltä.
Hetkinen. Oletko kuvannut Creeperin? Onko tallenne aito?
No, yhden Creeperin. Se on takuulla joku cosplay-idiootti.
Vai onko?
Mikä resoluutio tuossa on? -4K. Miksi?
Siinä näette. Teräväpiirto-optiikalla ei ole väliä.
Jos tuo juoppo on kadoksissa, meillä on jotain.
Tämä on mielenkiintoista.
Valaisenko tämän matkapuhelimella?
Tervetuloa Barnabetin suvun hautausmaalle,
sielujen viimeiselle leposijalle jopa niinkin kaukaa kuin 1700-luvulta.
Alkuperäiskansoille tämä maa oli pyhä ihmiskunnan synnystä lähtien.
Pyhä,
mutta erittäin, erittäin levoton.
Mahtavaa. Voidaankohan minut haudata tänne?
Varo, mitä toivot.
Mitä teimmekään täällä? Eikö meidän pitänyt mennä kummitustaloon?
Kyllä. Kävelemme tästä eteenpäin.
Näetkö?
Mitä nyt? Tämä pitää kuvata. -Kamera ei toimi. En tiedä, miksi.
"En tiedä" ei riitä. En raahannut kuvausryhmää tänne huvikseni.
Eikö se mene päälle? Eikö se tarkenna tai tallenna? Vaiko pane itseään?
Miksi olen täällä? -Kukaan ei halua kuulostaa tuolta.
Olen voittanut Emmyn.
Laine! -Aivan sama. Kamera ei toimi.
Laine! Laine! -Olet välillä todellinen persläpi.
Onko kaikki hyvin, rakas? -En tiedä. Kerro sinä. Onko kaikki hyvin?
Mitä tarkoitat? -Sinun ja bimbon välillä on jotain.
Se ei häiritse, mutta se on mielenkiintoista.
Älä nyt viitsi. En edes huomaa häntä.
Niinkö? "Hautaa minut tänne. Olen bimbo."
Tarvitko kipon kuolaa varten? -En sanonut niin.
Tuo ei ole reilua. Laine! -Rakastan häntä. Hän on syvällinen.
Haloo.
Hei. Oletko festivaaleilta?
Minä tässä, Michael. Kuvaaja.
Onko sinulla puhelinta?
Minun pitäisi saada yhteys toimimaan.
Tarvitsisin sitä vain hetken.
Tuottaja tappaa minut, jos en saa materiaalia nettiin.
Hei.
Saatana.
Ei helvetti.
Mitä etsit? Banjoasiko?
Jeesus sentään. Jumalauta. -Ilmeesi. Minulla lirahti housuun.
Nyt voimme lähteä.
Missä muut ovat? -Michael.
Mihin se ääliö on kadonnut?
Tämä on viimeinen kerta, kun työskentelen hänen kanssaan.
Olen tubettaja, viekää minut pois täältä. -Halusin vain nähdä, mitä videolla...
Ai.
Hetkinen.
Olet mustasukkainen. -Enkä ole.
Se on suloista. -Mustasukkaisuus on heikkouden merkki.
Bimbovitsit... Odota, kulta.
Laine...
Chase!
Ehkä jokin nappasi hänet. Jokin iso eläin.
Täällä ei ole isoja eläimiä. -Älä nyt viitsi. Olemme Louisianassa.
Alligaattoreita, käärmeitä ja mustakarhuja on kaikkialla.
Ne eivät tule tänne.
Laine! Laine! Laine!
Rauhoitu. Mitä on tapahtunut? Missä sinun naisesi on?
Jokin iso vei hänet.
Mustakarhu. Minähän sanoin. -Karhut eivät lennä. Rauhoitu.
Mitä tapahtui? -Meidän pitää soittaa poliisille.
Mitä? -Soittaakaa poliisille, saatana!
Ei saatana!
Se on Michael. Jokin tappoi hänet.
Se on tuore. Jos jokin tappoi hänet, se on yhä täällä.
Äkkiä sisään.
Laine!
Varokaa. Talo on vanha. Emme tiedä, mitä täällä on.
Avaudu, jumalauta. -Hei!
Avaudu. -Avatkaa, jumalauta!
Hei!
He ovat nyt sinun. -Avaudu nyt. Se on lukossa.
No niin, kusipäät! -Avatkaa ovi!
Helvetti.
Tulkaa!
Ei, se on lukossa.
Tämäkö on pakohuoneenne? Onko tämä jotain peliä?
Lopeta esitys ja avaa ovi. Pelkäämme junttitemppujasi.
Turpa kiinni. Avatkaa!
Minä en lupautunut tällaiseen. Michael on kuollut. Kaikki näkivät sen.
Avaa nyt tuo saatanan ovi. -Mitä teitte Lainelle?
Missä hän on? -Hei, otapa rauhallisesti.
En tiedä. Minun ei pitänyt olla täällä.
Minut palkattiin vain pelottelemaan teitä hieman.
Kuka sinut palkkasi?
Giselle Manilla.
Teitä odottaisi täällä yllätys. -Yllätyskö?
Minä sinulle yllätykset näytän. Sano, missä Laine on.
Muuten tungen tämän niin syvälle perseeseesi, että maistat metallin.
Alapa puhua, maajussi. -Perääntykää! Tai ammun aivonne pihalle!
Korvissani soi, saatana. -Minähän varoitin teitä!
Ei sinun olisi tarvinnut ampua. -Ensi kerralla ette kuule enää mitään.
Okei. Mietitäänpä nyt hetki.
Tämä on pakohuone. -Tämä ei ole mikään vitun pakohuone.
Se on ansa. -Kuka sen on virittänyt?
Creeper.
Creeper on satuolento, poika. -Minä näin sen.
Olette ihan helvetin sekaisin.
Se vei Lainen. Etsin hänet. -Me pysymme täällä.
Häiritseekö tämä insestiaikatauluasi ja ajoittaisia hepparakkaussuunnitelmiasi?
Suksi vittuun, Hollywood. -Hei!
Meidän on vedettävä yhtä köyttä. Se on sinulle vaikeaa, mutta älä ole kusipää!
Et pääse meistä eroon, joten pane ase pois.
Pane ase pois.
Kukaan ei mene mihinkään ennen kuin löydän Lainen.
Se on tulossa.
Yläkertaan!
Ullakolle!
Näin täällä valoa. Etsi katkaisija.
Katto vuotaa. -Ei täällä sada.
Ei ole todellista. Kuka helvetti tuo on?
Sam.
Olet olemassa.
Auttakaa minua!
Apua!
Chase! Auta!
Mihin hemmettiin hän on mennyt? -Hänen on oltava täällä jossain.
Carrie!
LÄHETYS EI ONNISTUNUT
Jumalauta.
Hei, Carrie! -Se on tulossa.
Missä Laine on? -En tiedä.
En tiedä!
Mitä tuo on?
Tänne. Äkkiä.
Vauhtia nyt.
Täältä ei pääse ulos.
Meidän pitää tappaa se. -Toki. Kaulimella.
Ei se onnistu. Se on kuolematon.
Se täytyy saada kiinnostumaan jostain muusta. Tai odotamme jahtikauden loppuun.
Kuinka pitkä jahtikausi on? -23 päivää.
Olemme kusessa. Olemme mennyttä.
Tämä tuntuu tutulta.
Laine! Laine!
Minä tässä, Laine! Mitä on tapahtunut?
Häivytään täältä. Se tappaa kaikki, jotka ovat lähelläni.
Se haluaa minut. -Pääsemme ulos ylhäältä. Mennään.
Mennään nyt! -Meidän on pysyttävä yhdessä.
Minä autan sinua.
Puhelin!
Odota!
Helvetti! Jalkani!
Hätäkeskus. Mikä hätänä? Missä olette?
Missä helvetissä me olemme? -Barnabetin talolla.
Mitä on tapahtunut? -Creeper. Jokin yrittää tappaa meitä.
Oletteko käyttäneet huumeita?
Kuulostanko siltä, jumalauta? Lähetä apua Barnabetin talolle.
Onko kaikki hyvin?
Ylös. Nyt mennään.
Pitäkää häntä.
Mennään!
Helvetti.
Hetkinen. Miksi pysähdyitte? -Ulkona olemme helppo kohde.
Auta minut tuonne. -Otammeko riskin vai jäämmekö tänne?
Jäämme tänne. Poliisin tultua Creeper pysyy piilossa.
Niinköhän? -Kai he reagoivat hätäpuheluun?
Voi sinä sinisilmäinen tyttö.
Minun on päästävä lääkäriin.
Olemme kuin kärpäset hämähäkin verkossa. Tämä loppuu, kun tapamme sen.
Poikaystäväsi sanoi, ettei se onnistu. -En olisi niin varma siitä.
Olen nähnyt sen läheltä. -Miten?
Se on vanha, hutera ja haisee kuolemalta.
Missä helvetissä se on? -Se leikkii kanssamme.
Se nauttii leikistä.
Meidän täytyy saada se loukkuun.
Miten?
Carrie! -Juoskaa!
Ota se! -Carrie!
Tule! -Carrie!
Ei!
Juoskaa!
Vauhtia!
Tänne.
Mitä helvettiä? -Voi hyvä luoja.
Siunaa meitä syntisiä kuolemamme hetkellä. -Aamen.
Mikä paikka tämä on?
Jumalauta.
Se on poissa.
Se vei Carrien.
Ei, Jeesus. Voi helvetti. Minä pyydän, Jumala. Ei näin.
Ei näin.
Ehkä jokin täällä voi auttaa meitä.
Oli miten oli, juokseminen on nyt ohi. -Kirjaimellisesti.
Miten tämä paikka ei ole palanut maan tasalle?
Kiitos. -Voi luoja.
Antaisin vasemman käteni... -Sen ehkä teetkin.
Kaduin sitä välittömästi. -Anteeksi. Minua vain jännittää.
Mikä helvetti se on? Voodoonukkeko?
Mitä...
Hei, tuo kivi... -Odottakaa.
Voi luoja. He ruokkivat sitä.
Miksi sanoit, että se on sinun perässäsi?
Miksi se otti sinut? Mitä tapahtui? -Chase, olen raskaana.
Siksi se haluaa minut. -Mitä?
Se haluaa sen, mitä minulla on.
Ja kyllä.
Tulen vaimoksesi.
Jos pääsemme täältä elossa.
Mutta miksi helvetissä he ruokkivat sitä?
Katsokaa nyt tätä paskaa.
Mikä tämä on? Jokin alttariko?
Luulin niitä tarinoiksi ja legendoiksi, mutta kaikki tuntuu olevan totta.
Onko faniklubi kultti, joka ruokkii sitä? Ehkä he haluavat yhden meistä.
Mitä?
Emme voi taistella sitä vastaan, mutta voimme voittaa tai pysäyttää sen.
Olemme sen verkossa.
On aika muuttaa pelin suuntaa. Tarvitsemme suunnitelman.
Luulen tietäväni, mitä pitää tehdä.
OLETKO NÄHNYT TÄTÄ PARISKUNTAA? RONALD JA MARIE
Mene nyt.
Stu!
Minä hoidan sen!
Anna tulla, kusipää!
Ota vauva. Sen sielu kuuluu sinulle.
Elä ikuisesti. Ota lapsi. Sen elinvoima kuuluu sinulle.
Elä ikuisesti. Ota lapsi.
Sen sielu kuuluu sinulle.
Et saa sitä!
No niin.
Miltä nyt näyttää, ämmä?
Nyt!
Ei.
Ei, Stu!
Stu!
Tekstitys: Emilia Hietala www.firstlightmedia.com