Това е Тексас, това е моята история.
Бях на път за Грийнбърг. - Не, не беше Тексас.
Това беше Грузия и колата беше синя, ясно си спомням
Ботаник
-Крадеш ли ми историята? - Не.
Не мога да намеря местната станция
"Най-добрите оферти в отдалечени региони """отдалечени региони"
Мразя тази реклама
-Какъв прекрасен ден -Да,това е .....
"Ще те покоря ще те изям"
"Ще те победя"
Кой си ти? Аз съм отпред
Или това: ще те изям?
Така или иначе, не може да се сравнява с мен
Той се приближават към нас
и иска да ме изпревари,
хайде давам ти път.
О, Боже мой.
Добре ли си?
Същият камион ли е?
Не мисля, че това трябваше да го видим
какво по дяволите?
Сигурно ни е видял,
не може да бъде
Чакай, скъпа. - Какво прави?
Бъди внимателен, Рони,внимавай
Добре ли си?
Какво стана?
Не се притеснявай скъпа, той е просто безразсъден шофьор
-Добре ли си? - О, Боже мой...
Да, ще докладвам за този инцидент
Какво правиш?
Ще съобщя за случилото се в полицията
Какво?
Не можем да отхвърлим, че това, което току-що се случи, не се е случило
Те трябва да знаят за случилото се
Не ми харесва, Рони.
Изобщо не ми харесва
На регистрационния номер пишеше:"ще те бия"?
Не знам
Е, скъпа моя
Отиваме до бензиностанцията, където има телефон?
Добре? Ще съобщим какво се е случило
Добре?
всичко ще бъде наред
Превод и Субтитри mani_dj
всичко ще бъде наред
-Искам да се прибера. - Знам, скъпа.
Трябва да спрем и да видим какво хвърли там на онова място
и тогава казваме на полицията всичко
Трябва да го направим, Мери.
Не можем да пренебрегнем това
Обичам те, скъпа моя
Хайде, всичко е наред, всичко е наред
Ето това там?
Това беше ужасна гледка, която Рони и Мери видяха този ден, с много мъртви тела.
Никой след това не видя Рони и Мери след този инцидент
И това е още една ужасяваща мистерия в южната част на страната
Гледал си това видео незнайно колко пъти и вече си го запомнил
Но това беше...
Това наистина се е случило някъде в този район.
Хайде, има ли причина да разгадаем тези мистерии, толкова много митове и легенди,
Дръпни се.
Тези видеоклипове на са скорошни, видеото е за инцидент, преди повече от 20 години
.., и това е оттогава
Какво? Това е като приказка за Бигфут Молеца, Спрингхил Изкормвача, Чупакабра и други.
О, и ще искаш ли да се срещнеш с всички фенове тази вечер
Не мога да повярвам, че ти позволих да ме изчукаш на този странен фестивал
О, наистина ли? Това може ли да ми го обясниш
Това са истински кадри
Не можеш да го отречеш че не са истински.
Замислял ли си се защо тези страшни видеоклипове са нестабилни и никога не са ясни?
Това видео е много старо връща ни 20 години назад
Земята е плоска и нацистите кацнаха на Луната
Елвис Пресли все още е жив, а полетът на Аполо е лъжа
Твоите ценни знания нямат никакви отговори,
-И теориите за конспирациите нямат отговори. - Не ги разбираш тия работи.
Ами Коперник, Аристотел и...
Не ми прави такива,спри
Ами Исак Нютон, Алберт Айнщайн и Хокингс?
Това е голямия свят
Това са странни неща, които се случват през цялото време
Отговор от две думи. Острието на Окам.
Аз съм учен и мога
да ти обясня всички теории относно измеренията на вселената и пространството.
Е.. това вече е да си гений
Е, той се връща през пролетта на всеки 20 години
Убива хора в рамките на 20 дни
И после какво?
После... изчезва
Това ми напомня за Никой.
Ами ако отглеждат в лаборатории мутанти за да убиват, или да правят опити с тях за военните.
И стане провал без цел или функция
И той през всичките тия 20 години наблюдава жертвите си, и след това ги убива
Мислиш ли, че той е направен в лабораторията
Мисля, че това е направено в ума ти
...е,такива мутанти не се женят,
изяждат те
Твърди се, че е убил над 180 човека
Хей, не направиха ли филм за това?
Името му е "Никой" или нещо подобно?
Мисля че бяха три филма но не става въпрос за реални събития,
и се наричат с вулгарни имена, които приличат на....
Хей, Лин
Скъпа, посъветвах те да не ядеш това бурито
Е, знаеш ли, не съм свикнал да пиша
Ще я помоля да се омъжи за мен тази вечер
Дори и пръстен взех
Пожелай ми късмет
Обичам те, мамо
-Какво правиш? -Повръщам и не се чувствам добре.
Това е страхотно, нали?
Добре ли си?
За мен е твърде късно да се спасявам
Алоо...
Провери ли с теста?
Проверих се и мисля, че резултатът е: положителен
-Винаги си бил оптимист -Нямах предвид това и добре го знаеш.
Опитвам се да се контролирам, откакто пътуваме, ще ти се обадя по-късно
Не искам да чувам това.
Просто ми се обади, когато стигнеш до хотела, става ли?
Гледай да не повърнеш на маратонките си.
Дори те избива на шеги.
Какво каза за модата преди, Лин?
Ако се шегуваш с мен... Сам, кълна се, че ще го направя
Обичам те Лин, продължавай да си купуваш нови обувки
Изглеждам ли така, сякаш съм роден в джунглата?
Окръг Джаксън.
Винаги ме водиш на най-красивите места
Напомни ми.. защо отново сме тук?
Нямам търпение да ти покажа това място, скъпа моя
Сигурни ли си, че не сме се изгубили?
Вече сме наблизо
Магическият магазин на Г-жа Манила
-Сега знаеш къде отиваме -Сериозно ли?
Как да не минем и през г-жа Манила? Може би ще прочете по дланта,бъдещето ти.
О, Боже
Винаги ли питаш някого за упътвания на най-странните места
Вижте всички тези страхотни неща
Не разбирам
Хайде Чейс, тук няма никой
Спри да пипаш всичко, Чейс.
-Това ме изплаши. - Виж това.
Не знаех, че използват тези инструменти далеч от брега
Хареса ли ви нещо?
Търсим този адрес, но не го намерихме на нито една карта
Това не е на картите
Мисля, че сателитите не работят правилно
Но аз имам нещо тук
Ето,ние сме тук
Просто вземете Път 68 на пет мили на юг
След това завийте наляво, след като видите знаците
Благодаря
Пак заповядай.
-Това ще ви струва 50 долара. - 50 долара
Това е старата ми скъпа карта
Стара
Добре.
Можете да посетите магазина по всяко време
И поздравления за годежа
Той е невеж?
и тя не знае
това е интересно
... е, довиждане
Имаме плодно дърво
Той ще бъде много доволен от това
Боже, виж това
-Тук няма никой освен нас? - Скъпа ..
Изчакайте тук, имам изненада за теб
Къде отиваш, Чейс?
-Хей, Аз съм Сам... - Къде по дяволите си Сам? -
Какво е това?
Това е просто изненада
шегуваш ли се? Какви са тези дрехи?
Ще отидем на костюмирано събитие, двамата
Донесохме всичко, от което се нуждаем, само трябва да изберете героя, който искате
Няма да нося нито едно от тези неща
Какво?
Да, имам предвид..
Така или иначе беше глупава идея
Искам да кажа, знаех си, че няма да носиш нито едно от тези неща
Тези дрехи са от преди и си помислих, че няма да ги носите но все пак, знам ли..
-Да дойда да видя -Не
Гледате ме на живо от фестивала 2021
Аз съм Кари и съм тук, за да търся... най-добрият" призрачен " и...
Лени ,Те говорят за "пълзящи".
Това беше във видеото на Никой.
кажи ми повече
Казват, че клоунът е страшен човек, но аз казвам, че той съчетава доброто и злото едновременно
- Вижте всички тези клоуни - Ще нарисувам всички тези улици с кръв
-Вие сте тук в нашата малка,общност. - Опитайте това облекло.
И познайте кой ще бъде там, точно така
-Добре, Жокер. -Местна легенда на ужасите: Лиана.
Сега, когато съм изпълнила творческите си желания, ти какво ще носиш?
Какво? Нося го
-Ще носиш ли тениска? - Не само тениска ..
Това е тениска.... Какво да правя с теб?
Скъпа, добре ли си?
Това е просто птица
Толкова ме изплаши
Скъпа..
Трябва да тръгваме
Време е за празнуване
Хайде.
"Фестивал " 9"
Нямах представа, че толкова много хора ходят на такива фестивали
Това е като известния музикален фестивал в долината Коачела, но със костюми
Имате предвид безумни убийци като феновете на "Никой".
Хайде, обичаш лудия клоун Поузи. Видях го на телефона ти.
-Гледаш телефона ми, хакер... -И ангелът отговорил.
Вие хората..
Не се страхувайте от нищо, защото знам, че .. търсите Христос, откакто той се възнесе
Слава на него
Сигурен съм, че правилното твърдение не беше това, което каза той
Да, точно така, добре дошли в "Никой".
Да
Да, Да.
Леле, тези хора са луди
Видя ли,напълно си шокирана
Здравей, Здравей -
Те бяха толкова уплашени от изражението на лицето ми, по дяволите
Те прославят истинските убийци и нямаш проблем с това?
Те не го правят истинско, всичко е само за забавление
Ако в тази тълпа има убийство, как ще разбереш?
Няма психопати,те са само група хора, които се забавляват
Дори на големите музикални фестивали има няколко смъртни случая, какво става за тука?
Много хора, всички пият... те идват, излизат, те се движат
с остри инструменти
Добре, ще взема нещо за пиене
Идвам
Остра атака
Ще го направя сега
Има табелка, затворено!
"Затворено"
"Отворено"
Ранен ли сте, сър?
Отне ми известно време, за да подготвя голямото шоу тази вечер
специални ефекти и т. н., няма значение
Три от пет, изберете от средата
-Това достатъчно ли е? - Страхотно..
-Да избера ли оттук? - От средата -
Средата...ОК
Погледни колко съм точен
Беше близо до целта
Ще използвам другата ми ръка? Погледни скъпа
това е последният път
Харесва ли ви?
Никога не съм виждала нещо подобно
Това е така, защото всички ми инструменти са уникални
Ръчна изработка
В стил"пълзене"
Никога ли преди не сте чували за "пълзящи"?
Не го принуждавайте да започне да води разговор за това.
Това е местна легенда, нали?
Убива стотици хора на всеки 20 години
Нещо такова
Както си и го мислех
-Защо не опиташ? - Аз? ...
Да,можеш да го направиш
Ще го направиш, ще го направиш, Хайде
Хвърлянето на остриета в човека е форма на изкуство
Първо определете линията на хвърляне
Така, добре ли е?
Тайната на успеха в хвърлянето на остриета е разстоянието между вас и целта
След като идентифицирате линията на хвърляне, направете крачка назад
След това завъртете на 45 градуса наляво
Сега когато си на линията, хвърляш острието като бейзбол, колкото е възможно по-силно
Какво? как го направи?
Как това е свързано с "пълзенето"?
Казват, че това са някои от любимите му инструменти
но инструментите му изглеждат неефективни,
за да удължи процеса на лова.
Има лек недостатък, след като уцелите целта вие загубвате оръжието си.
Ще ви е необходим друг инструмент, за да завършите работата
Ако умението на пълзящия е подобно на Чейс, няма да ви трябва
Днес ми разказваш вицове
По дяволите, ще те превържа, изчакай ....
Вижте бойскаута
Винаги съм готов
Дойдохте ли да участвате в томбола Номер едно?
Каква е тази томбола?
Тя ще започне преди полунощ след шоуто за костюми на главната сцена
Трябва да участвате
Кой знае? може и да спечелите
Всичко е наред, всичко е наред, скъпа
Добре ли сте, госпожице?
Хайде, хайде, да вървим?
"Закрито"
Вие сте тук само за лотария "Никой", нали? Знаеш ли къде е Брант?
Някой виждал ли е Брант? Някой?
Той направи ли някакъв трик?
Човек с дартс? Застрелях го, имаме видеоклип с него, нали Майки?
Да, да, има записано видео
И така, къде по дяволите е той? Трябва да сме на сцената след 5 минути
Ако не се появи,ще ви съдера задниците
Виж, Кари, страхувам се, че трябва да го направиш сама
Тъй като Брант не е тук и е почти полунощ
Хайде, ще ви покажа въжетата, моля
Добре.
Джими, моля те не прави нищо, освен да излезеш навън.
Можете ли да ми донесете чай от джинджифил, преди да започна?
Изобщо няма време за това
Конкурс за костюми
Е, благодаря за предложението
Мисля, че това е интересната версия на Джейсън.
Във всеки случай поздравления
Хайде, нека да обявим това
Време е за лотарията "пълзящите".
да ви представя нашата голяма награда
бивша Кралица на Вселената, Кралица на мрака
Дамата на Церемониите, дамата на Клането.
Слушайте всички!
Обиколих света, за да всея страх в сърцата на хора като вас
Тук съм за нещо специално
Фестивала на ужасите и хрътките, демоничното семе, което ще раздам
Върнах се в духовния си дом в окръг Джаксън, Луизиана.
Където от векове съм се изкушавала и ловувала тъжни души като вас
Хайде, сега е време за клане
Сега ни разкажете за голямата награда 2
Това е в стил "пълзящи" за двама
И обитавана от духове къща за вас, ексцентрични копелета
Точно така, идиоти
Копелетата от нашия конкурс ще се приберат при Бърнабет.
Където жаждата ви за ужасни суеверия и всичко кърваво ще бъде тествано в необичайна стая за бягство
...придружено от уебкаст
Чуващ ли това" пълзящите " наистина съществуват
Не мисля, че някой има представа за какво говори тя.
Е, ще те утеша,това е специално място и хората тук наистина вярват в това
Така че в крайна сметка и ти се връзваш на това като глупак
Май ви харесва всяка секунда от това събитие, нали?
Предпочитам биолозите,нали?
Сега е време да вземем решение за победителя
И най-добрият човек да изтеглите томболата на окръг Джаксън, е г-жа Манила.
Печели собственика с номер 514
-Боже, това е моят номер -Сериозно? -
Как може да се случи това? Не печеля в живота си
Това е вълшебното дете на вуду, 514 е нашият номер
Наздраве
Ок.
Красивият човек, който седи там, е нашият победител
Така ли мислиш?
Благодаря
Ако успеете да излезете преди зазоряване, ще получите специална награда
Елате с мен-аплодирайте нашия победител.
Елате зад кулисите
И да свършваме възможно най-скоро. След мен.
Наведете си главите .
Наистина ли искате да направите това? Там ли са" пълзящите "
Знам всички тайни на пълзящия, ще приключим с пълна скорост
повярвай ми, повярвай ми....
Поздравления, оттук
Това е точно тук
Ето ни
Трябва само да подпишете тези документи,тук и тук?
Това е документ че се съгласявате да използваме снимките, навсякъде и че ние не носим отговорност за никакви щети
Това са нормални неща и така нататък
-Но защо? -Съжалявам, забравих да се представя.
Аз съм Джими, продуцент на нейното шоу. Тук сме, за да снимаме какво се случва. Това е част работата ни
Ще бъдем по телевизията. Това е интернет, а не телевизия.
Още по-силно, веднага ще подпиша
Е, подпишете там, госпожице, и това е всичко
Добре, екип, да вървим, да се движим
Поздрав на победителя
-Аз Съм Кери -Здравей, Кери.
Развълнувана съм от запознанството
Аз съм Лин.И това ревностно копеле е Чейс,моята любов
Как ще стигнем до там?
Стю ще ни заведе там, така че ме Следвайте.
Следвай ме
Би било хубаво, ако тръгнем оттам възможно най-скоро
Хайде, скъпа
Не мога да повярвам, че това наистина се случва
Най-трудните конкуренти с нас в екипа
Този не го ли срещнахме вече, Чейс?
Наистина ли отиваме там с тази кола, момчета?
Не се притеснявайте, изглежда малко страшно, но това е добра кола
Малко?
Хайде,да вървим
Искате ли да бъдеш убит от загрижен човек? Защото убийствата се случват така
Хайде, вие двамата
Обичам те
Готови ли сте? Започва голямата нощ на терора
Ще започнем след 10 секунди
девет, осем
Седем
шест
пет
четири
Три
Две
Едно
Пуснете няколко песни, публиката ще се отегчи. Нямаме интернет, човече.
Ще направя нещо за вас момчета, имаме проблем с интернета.
Но не се притеснявайте, Ди джея не напуска къщата без фонографи.
Наздраве
Не изглежда сладко през цялото време, изобщо
-Какво е това? - Ами видео
Имам предвид това
-Това сянка ли е? - Мога ли да използвам камерата?
Не съм сигурен, изглежда "страховито"
Чакай, чакай
Имате ли видео със "пълзящ"? Това истинско видео ли е?
Не е задължително да е "пълзящ", той може да бъде идиот с рокля
Или може би истински "пълзящ"
-Какво е разделителна способност на екрана? - Разделителна способност е 4 = "пиксела", защо? ...
Видя ли го? Реалното изображение с висока разделителна способност
Страхотно
Ако този човек се окаже отсъстващ, може би ще имаме нещо интересно.
Това е интересно
Да, предполагам ли, че ще трябва да използвам светлината на телефона в цялата тази тъмнина
Добре дошли в семейното гробище Бернабет
Това място на духовете датира от 18 век
Местните хора смятаха, че това е така,
в този свят...
И тук има много призраци
Страхотно
Чудя се дали мога да бъда погребана тук
-Внимавайте какво искате. - Млъкни.
Напомнете ни защо сме тук.
Трябва ли да отидем в обитавана от духове къща или нещо подобно?
Да започваме обиколката си от тук
Виждаш ли това?
Какъв е проблемът? Нека завършим това
Камерата не работи,
не знам,защо
Не, не, няма да приема това, човече
Не ти платих да доведеш снимачен екип, за да се забавляваш
Какво означава, че не работи? Не се отваря ли? Или нещо при фокусирането на обектива?
Какво правя тук тогава?
Виждаш ли? Никой не иска да бъде като нея.
Аз съм победител в Еми, по дяволите
Лин.. не ми пука за твоята Еми.
Не е моя вината, че камерата не работи.
Понякога е разхвърлян
-Всичко наред ли е, скъпа? - Не знам, кажи ми ти...
Всичко наред ли е?
Какво имаш предвид?
Знам, че нещо се случва между теб и тази Блондинка
Честно казано, нямам нищо против и го виждам... Интересно
Давай.
-Дори не забелязах, че е там - Сериозно? -
Тя казва: Уау, искам да бъда погребана тук, защото съм красива и глупава
Искаш ли да ти дам чаша, за да се изплюеш в нея ?
Нещо бъркаш нещата.
Това не е честно, Лин.
Не, наистина я обичаш, тя е сладка, разбирам
Чакай...
Влизам
Хей от фестивала ли си?
Това съм аз (Майкъл)
Фотограф, имаш ли телефон?
Нуждая се, да свържа камерата към телефона си, за да кача файловете си в интернет
Вижте, просто ми трябва време или производителят ще ме убие, ако не кача файловете си сега
Ало
Умри
Да умра
Какво търсиш? Вашето банджо?
О, Боже, човече, по дяволите
О,какъв ужасен поглед има на лицето ти
Намокрих се
Можем сега да вървим
-Къде са останалите? - Майкъл, Майкъл
Къде отиде това копеле?
Това определено е последният ми път, когато ще работя с него
Аз съм ютубер, Измъкни ме оттук
Нищо не се е случило, просто исках... да видя какво има в това видео
Чакай, чакай
-Ревнуваш ли? - Не ревнувам.
Да, ревнуваш
-Това е прекрасно. - Ревността показва слабоста на човека.
Чакай малко, скъпа
Може би го е нападнал нещо?
като голямо животно
Тук няма големи животни. Хайде, това е Луизиана.
Наоколо бродят крокодили, змии и черни мечки
За какво тогава дойдохте тук?
Лин, Лин
Успокой се, човече
Какъв е проблемът? Къде е приятелката ти?
Нещо голямо слезе от небето
-Казах ви, по дяволите, мечки. - Мечките не летят.
Успокой се, човече, какво става?
Трябва да отидем... да отидем, да се обадим в полицията
Какво?
Да се обадим в полицията!
О....боже
Това е Майкъл
Някой го е убил
Току-що е убит
Това означава, че който го е убил, все още е тук
Вътре, бързо
Внимавайте, това е стара къща и ние не знаем какво има тук
Отвори вратата, по дяволите
Хайде, отвори вратата!
-Сега всичко е ваше. - Давай.
Хайде, по дяволите
Хайде, копелета
Отворете вратата, по дяволите
Давай.
Хайде!
Значи това е вашата стая за бягство, така е нали?
Ако това е за да ни сплашите, успяхте.. По-добре спрете с това и отворете вратата
В момента изпитвам страх от вашите нецивилизовани трикове
Затваря си устата
Хей отвори вратата
Не съм се регистрирала, за да ми се случи това
Майкъл умря и вие сами го видяхте
-Отвори проклетата врата. - Какво направи с Лин?
-Къде е тя? -Млъкни
Не знам нищо за това?
Дори не трябваше да съм тук
Бях нает да ви изплаша малко, това е всичко
-"Нает ли си "" кой? - Жизел
Тя каза, че тук ви очаква изненада
Изненада?
Ще ви покажа една дяволска изненада
Кажи къде е Лин, или ще вкарам това в задника ти, за да видиш от къде изгрява слънцето
Точно така, време е да ни каже истината.
Всички назад, по дяволите, или ще ви пръсна главите
Ушите ми звънят
Предупредих те, върни се!
Нямаше нужда да стреляш
Ще те застрелям със следващия куршум и няма да чуеш нищо
Е, нека се опитаме да разберем какво се случва
-Това е стая за бягство, нали? - Не стая за бягство
Капан.. кой е направил този капан?
"пълзящ"
Пълзящият не е нищо друго освен приказка.
Сам съм го виждал
Ти си луд
Той отвлече Лин и аз ще я търся
-Няма да се местим оттук. - Какво?
Да предположа ли, че ти наруши договора и се правиш на порок за да бъдем тук
Хайде стреля какво чакаш
Чакайте,трябва да работим заедно като екип момчета
Колкото и трудно да ни е в момента, искам да спрете да се държите така.
Сега сме останали само ние.
Свали пистолета, достатъчно
Аз ще се погрижа за това
Няма да ходите никъде, докато не намеря Лин.
Той идва
Хайде нагоре,
по стълбите
Това е дясната страна, тук няма светлина, някой да намери ключа
Нешо тече от покрива, но не е дъжд
това е невероятно
Кой по дяволите е този?
Какво по дяволите?
Това е истинско ли е
Сега ще го убия, помогни ми да го убия, нека го убия.
Помогнете ми да го убия
Помощ, Помощ
-Къде по дяволите е тя? - Трябва да е някъде наблизо.
Да бягаме
-Видя ли Лин? - Не, не съм
Къде е тя?
Не знам, не знам
Какво е това?
Тук е, тук е
Хайде.
Не може да избягаме от тук
Трябва да го убием
Да
С какво да го убием, с пръчка ли? Той не умира, повярвайте ми.
Единствената ни надежда е, да загуби интерес към нас, докато ловният му сезон приключи
Колко време е този ловен сезон?
Продължава 20 дни
Определено ще загинем
Сякаш съм го виждал и преди
Това съм аз Лин, това съм аз
-Какво има, скъпа? - Трябва да се махнем от тук.
-Какво ти се е случило? - Ще убие всички ви.
-Той ще убие всеки, който се приближи до мен. - Кървиш, скъпа.
Той ме иска
Единственият изход е нагоре
Нека да вървим заедно
Хванах те,
има телефон
Чакай...
Отиде ми крака
Умирам
кракът ми,
умирам
Полицията е, каква е спешността ти?
-Какъв е Вашият адрес? - Къде сме по дяволите ?
-Къща Бернабет - Къщата Бернабет
-Какъв е проблемът? - Той е пълзящ, нещо се опитва да ни убие.
Взимал ли си наркотици?
Сър, Приличам ли ви на наркоман?
Търся помощ... в къщата на Бърнабет съм
Сър, добре ли сте?
Тръгвайте.
Бързо.
О, Боже мой.
Давай.
Защо? Защо спряхме?
Ако излезем навън, ще бъдем лесна плячка за него
Следователно
Ще рискуваме ли, или ще си седим тук?
Предлагам ви да останете тук, полицията ще дойде и това ще го забави
О, наистина ли?
Ти не чу ли как ти пренебрегнаха спешното повикване?
О,и ти с тая, твоя наивност
Имам нужда от лекар
Ние сме като мухи в мрежата му, той ни контролира
Единственият начин да се сложи край на това е.. да го убием
Гаджето ти каза, че не можем да го убием
Не съм сигурна в това, видях го отблизо
и как беше?
Той е стар,много стар
И мирише на трупове
-И от къде по дяволите? - Той си играе с нас.
Тя обича да си играе
Трябва да му направим капан
с какво?
Бягай
Помогнете ми.
Бързо
О, Боже мой.
Нека сега се молим за нашите грехове, докато дойде часът на нашата смърт, Амин
Достоен за доверие
Какво е това място?
Виждаш ли нещо?
Той си отиде
Не,по дяволите, не, не искам да умра така
Не, няма да умра по този начин
Може да има слабо място, от което можем да се възползваме...може би...информация или друго.
-Както и да е, уморихме се да бягаме. - Да, точно така.
Не разбирам как това място не е изгоряло преди
Мисля че,
получих изкълчване на лявата ми ръка
-Можеш ли да използваш дясната си ръка? - Да, може да се каже...
Съжалявам човече, това са само нерви
Какво по дяволите е това? Кукла за вуду магия?
...Какво е това
да преместим камъка момчета
Боже,той се храни с това
Скъпа, каква беше причината да те преследва?
Защо иска теб?
-Какво всъщност се случи? - Бременна съм, Чейс.
Ето защо ме преследва
Какво?
Това беше всичко, което имах
Да
... ще се омъжа за теб
Ако се измъкнем от тук живи
Какво, по дяволите, прави това същество?
Какъв боклук е това?
Какво е това?
Олтар?
Мислех, че това са само истории и легенди
но това се оказа вярно.
Ами ако има фен клуб, някои да му помагат с храната ?
Може би искат един от нас? - Какво?
Не можем да се борим с него, но можем да го победим или да го спрем.
Сега сме в неговия болен свят
Време е да променим нещо, имаме нужда от план
Мисля, че знам какво да правя
Изчезналата двойка, Роналд и Мери.
Хайде, хайде.
ще го убия
Хайде, копеле
Вземете бебето, животът му принадлежи на вас
Живей завинаги, вземи детето, животът му принадлежи на вас
Няма да умра така
Давай.
Какво ще правиш сега без очите си сега, копеле?
Сега
Не.
Неее!
Превод и Субтитри subsland.com/ maniivanov