EEN NETFLIX-SERIE
Ik ben verbaasd dat ik het eerste examen gehaald heb.
Wat ben je lomp, Hashida.
Ik hoorde dat Sekai ook geslaagd is.
Dat is geweldig.
Oké…
Ik ben blij voor hem.
Yaguchi, je doet raar als iemand over Takahashi begint.
Hoe dan ook, gefeliciteerd.
Nog vijf dagen tot het tweede examen.
We hebben bijeenkomsten.
Als je je ergens zorgen om maakt, praat dan met mij.
Wat me nog steeds zorgen baart…
…zijn kleuren.
Ook al wees ze me vorige keer af…
…ik blijf het proberen.
Yaguchi.
Kleuren? Natuurlijk.
Wat? -Het eerste examen is voorbij.
Laten we het bespreken als je je zo'n zorgen maakt.
Ik vind het er prima uitzien.
Waar maak je je dan zorgen om?
In goed kleurrijk werk…
…worden verschillende kleuren op een coole manier gemengd.
Maar ik heb geen gevoel voor kleur.
Kleuren gebruiken is ingewikkeld.
Relatie, verdeling…
…vorm, compositie, materiaal, licht, textuur en nog veel meer.
Je kunt er oneindige variaties mee creëren.
Maar, zoals ik al zei…
…als je te veel trucs gebruikt, wordt je kunst dubbelzinnig.
Daarom zei ik dat je je niet op kleur moest richten.
Yaguchi, welke kleur is dit?
Nou, rood? -Dan…
Wat dacht je hiervan? -Een geelachtig rood?
Niet te geloven dat je deze prachtige kleur niet kent.
Het verschil tussen mensen die goed zijn met kleuren en niet…
…is hoeveel hun gevoel voor kleur aangescherpt wordt.
Je gebruikt niet zomaar kleuren in je kunst.
Jij bent de enige die weet wat de beste kleur voor je is.
Ze heeft gelijk.
Ik keek niet goed naar de kleuren.
Heel erg bedankt.
Hé, Yaguchi. -Ja?
Heb je Ryuji Ayukawa onlangs gezien?
Ik heb hen al een tijd niet gezien.
Dan is het goed.
Vergeet niet pauze te nemen.
Misschien moet ik verf bekijken nu ik nog met kleuren bezig ben.
Meneer. -Ja?
Hebben we elkaar niet eerder ontmoet?
Wat een verrassing.
Lang niet gezien. Je ziet er moe uit, Yatora.
Dat verpest mijn gedachten over het fijne weerzien.
Kom je voor schilderspullen?
Ja.
Ik heb wat tijd voor mijn afspraak.
Zal ik meegaan?
OLIEVERF
Wat heb jij uitgespookt?
Ik heb een parttimebaan nadat ik zakte voor mijn eerste examen.
Echt?
TUA's Japanse kunstcursus accepteert soms geen nieuwe ouderejaars.
Ben je geslaagd?
Ja, op een of andere manier.
Dat is vermiljoen.
Mooie kleur.
Vermiljoen werd oorspronkelijk gemaakt van cinnaber.
Het is een prachtig rood mineraal.
Maar ondanks z'n schoonheid is het giftig.
Vroeger was in de cinnabermijnen werken…
…het equivalent van een doodstraf.
Ryuji, je ziet er mooier uit.
Flirt je met me? -Dat was mijn bedoeling niet.
Trouwens, mijn docent vroeg of ik je onlangs nog heb gezien.
Het spijt me.
Ik moet gaan.
Yatora.
Fijn dat we konden praten.
Hou op. Dat is zo eng.
Wat ben je gemeen.
Dag. Doe de docent de groeten.
Dat doe ik niet.
Zeg haar dat zelf maar.
Dat kan ik niet. Ik wil geen kunstopleiding meer doen.
Tot ziens.
Ik had geen idee.
Ik wil geen kunstopleiding meer doen.
Kunstacademies zijn belachelijk duur.
En studeren is niet verplicht.
Maar Ryuji heeft me naar de kunstclub meegesleept.
Dan hoeft hen nog niet met kunst bezig te blijven.
Dat weet ik, natuurlijk.
Waarom kwam ik Ryuji tegen voor het examen?
Trouwens…
…weet je nog dat een vriendin werd opgenomen voor een eetstoornis?
Ja. -Het gaat al wat beter.
Echt? Dat is goed nieuws.
Ze gaf de kunstacademie op…
…en werkt parttime in een tekenklas.
Ik ben blij voor haar.
Al ben je goed in schilderen…
…je doet het constant of je vindt het echt leuk.
Als je geen concurrentie wil…
…hoef je dit pad niet te kiezen.
Het is moeilijker om de makkelijke uitweg te kiezen dan je denkt, hè?
Je hebt gelijk.
Ik ben blij voor haar.
Ik drong mijn gevoelens op aan Ryuji.
Ik denk…
…dat hen die keuze ook kon maken.
KOBALTBLAUW ORANJEGEEL
Het gaat niet alleen om de kleuren.
Het niet kiezen is net zo belangrijk.
Nu ik erover nadenk…
…is het overduidelijk.
Als ik al mijn zintuigen aanscherp…
…zal ik langzaam zien wat nu belangrijk voor me is.
Elke kleur…
…doet wat met me.
Je kiest ze niet alleen omdat ze mooi zijn.
Zal ik voor rood gaan met meer vocht?
Of het enge rood?
Of het verfrissende rood?
Welk rood wil ik?
Wat wil ik in het rood uitdrukken?
Ik red me wel.
Ik kan de juiste keuze maken.
VERMILJOEN
Ik weet zeker…
…dat Ryuji ook de juiste keuze heeft gemaakt.
Wauw, dat is die vent die Yuka-chan heeft gedumpt.
We zagen elkaar bij de gestandaardiseerde test.
O, je herkent me nog.
Ze is de enige die is geslaagd voor het eerste examen Japanse kunst.
Serieus?
Serieus.
Jammer voor Yuka-chan.
Nou, ja.
Maar het was zo rock-'n-roll.
Yuka-chan tekende een 'X' op het doek…
…en liep toen weg.
Het was echt cool.
Ze hadden Yuka-chan moeten accepteren.
Wat was dat?
Je bent geweldig, mevrouw.
Hoe kom je aan zo'n mooi meisje? -Serieus?
Zou je dan champagne voor me willen bestellen?
Je bent te vaak bij het nieuwe meisje.
Excuseer me.
Hallo, Yatora? Wat is er?
Ik wil je iets vragen.
Wat?
Bij het examen…
Of ik een 'X' tekende en ben vertrokken?
Ja.
Ja. Nou en? -Wat?
Als dat alles was, moet ik gaan.
Wacht, ik… Is er…
…iets wat ik voor je kan doen? -Wat?
Wat is er zo grappig?
Of er iets is wat je kunt doen?
Nou…
Kom hierheen.
Nu meteen.
Nu?
Dat kan niet. -Ik wist het.
Ik wilde je vragen om wat geld uit te geven aan de bar.
Ik heb geen geluk.
Klootzak.
Maar…
…zo ben je, Yatora.
Als iemand verdrinkt…
…breng jij het reddingsvest…
…maar je springt nooit in zee.
Als iemand naakt huilt…
…geef jij ze kleding en luister je…
…maar je trekt nooit je kleding uit.
Ik zal het je vertellen.
Je bent koeltjes en dat is correct.
Door het juiste te doen ben je goed.
En je bent altijd een uitstekende modelleerling.
Maar als je alleen vanuit het correcte perspectief kan spreken…
…heb ik je niets te zeggen.
Succes met je examen.
Fijne avond.
Ben je 's nachts aan het rotzooien nu je gezakt bent?
Ik was aan het werk. -'Werk'?
In die kleren?
Hij kijkt altijd op ons neer.
Hij wilde Japanse kunst maken, net als moeder.
Daarom lieten we hem doen wat hij wilde.
Ik ben kapot.
Yuka-chan.
Ik kom eraan.
Ben je gaan werken? Je zult wel moe zijn.
Heb je het niet koud?
Neem wat warme quince-siroopthee.
Yuka-chan, ook al heb je het dit jaar niet gehaald…
…je kunt de uitdaging altijd weer aangaan.
Je bent een geweldige kunstenaar.
Ik laat je nog wel eens zien hoe je een goede borstel kiest.
In mijn familie is oma de enige die aardig tegen me is.
Maar voor oma…
…ben ik nog steeds de zevenjarige Yuka-chan die graag kunst maakt.
Laten we een keer schilderspullen gaan kopen.
Oma…
…ik ga niet meer naar de kunstacademie.
Ik kon het niet weer zeggen.
Ik mag niet lachen om Yatora omdat hij zijn carrièreplan geheimhoudt.
Yatora.
Waarom belde hij mij?
Ik wou…
…dat iemand…
…me uit deze wereld haalde.
Het is goed.
Verdomme.
Ik had hen niet moeten bellen.
Goedemorgen.
Weet je hoe het geslacht van een krokodil of schildpad bepaald wordt?
Het hangt af van de temperatuur van het ei.
Is het niet geweldig?
Goed. Het examen is over twee dagen.
Je moet nog vier stukken maken.
Zoals ik al zei…
…benadrukt het tweede examen het denkproces achter je werk…
…meer dan bij het eerste examen.
Met andere woorden…
…het kan zijn dat je wordt geaccepteerd door je schetsboeken.
Daarom worden jullie schetsboeken vandaag openlijk beoordeeld.
Wat? Serieus?
De referentiewerken staan hier.
Succes.
Schetsboeken?
Ze tellen vast als bonuspunten.
Maar schetsen zijn eigenlijk aantekeningen, toch?
Is er een groot verschil…
Wat? -O, juist.
Dat is van Kuwana's grote zus.
Wacht even.
Is ieders schetsboek zo goed?
Nee.
Men zegt dat mijn zus daarom een tien kreeg.
Zij is een uitzondering.
Maar toch…
Deze bestaat alleen uit woorden.
Dit lijkt wel een prentenboek.
Aangezien er veel pagina's zijn…
…drukken ze uit…
…wat de artiesten proberen te zeggen in plaats van één afbeelding.
Bovendien zijn ze allemaal heel uniek.
Shit.
Mijn schetsboek is zo middelmatig.
Ik ga de schetsboeken in de bibliotheek bekijken.
Ik ga met je mee.
Het is al lunchtijd.
Wil je ergens gaan lunchen?
Ik ga even naar de supermarkt.
Mijn onderschildering is nog niet af.
Wat jammer.
Je bent een voorbeeldige student, Yatora.
Je bent altijd een uitstekende modelleerling.
Hé, wat bedoelde je daarmee?
O, sorry.
Een vriend zei gisteren zoiets.
Als iemand verdrinkt…
…zou je een reddingsvest brengen…
…maar je springt nooit in zee.
Hé.
Ik snap het.
Dat is hilarisch.
Maar serieus…
…een reddingsvest brengen is het juiste om te doen.
Dat is waar.
Maar…
…alleen degenen die zelf zijn verdronken…
…kunnen de pijn van verstikking en vrees van de zee delen.
Als je mee wilt praten…
…moet je wel springen.
Nou…
…ik weet niet of dat nodig is.
Ik ga nu lunchen.
Wat krijgen we nou?
Waarom moet ik alles opofferen voor Ryuji?
Wat betekent dat?
En vooral, waarom is het zo belangrijk voor me?
Ik kan me echt niet concentreren.
Laat me me concentreren.
Er moeten meer dingen in mijn schetsboek.
Laten we beginnen met de evaluatie.
Ik vind die van jou leuk, Yaguchi.
Nee, die van mij is zo middelmatig.
Die heeft meer details.
Die is wel oké.
Ik vind die van Kuwana ook beter.
Maar in deze gedetailleerde versie…
…zijn je kleuren mooi, Yatora. -Serieus?
De enige manier om je wereld uit te breiden…
…is dingen te ervaren die je niet kent.
Trouwens…
…soms kunnen anderen je sterke punten bepalen.
Ryuji leek hier goed in te zijn.
Nu ik erover nadenk…
…heb ik al sinds het tweede jaar geen werk meer gezien van Ryuji.
Het spijt me.
Je kunt niet zonder toestemming andermans werk bekijken.
Oké.
We zien elkaar weer.
Hé.
Heb je foto's van Ryuji's werk?
Ben je een stalker?
Nee. Nou, ik…
Ik heb er wel een paar. -Serieus?
Omdat ik Yuka-chans stalker ben.
Hier.
Dit is geen Japanse kunst.
O, die.
Hier.
Wat?
De eerste was meer…
De eerste vind ik mooier.
Dat vind ik ook.
Yuka-chan zag er ongemakkelijk uit tijdens de Japanse kunstlessen.
Yuka-chan tekende altijd modeschetsen in de pauzes.
Wat?
Waarom koos Ryuji dan voor Japanse kunst?
Mam.
De spullen in m'n kamer… -Geen idee.
Het is je vader.
Dit is een schending van mensenrechten…
Vader.
Grijp deze kans aan om weer normaal te doen.
Ik moet hier weg.
Dat is de enige manier…
Yuka-chan…
…ik doe de deur open.
Oma.
Je kostbare schilderspullen.
Ik kon alleen deze houden.
Moeder, doe dat niet.
Je komt in de problemen zonder deze spullen. Toch, Yuka-chan?
Ja.
Kom op. Niet huilen.
Het spijt me.
Mam…
…deze mag je nooit meer weggooien.
Wat? Ik heb je niets te zeggen.
Wat is er met je stem?
Huil je?
Ik weet het niet.
Waar ben je nu?
Wie weet?
Kom je naar me toe?
Dat is niets voor jou.
Het examen is toch overmorgen?
Dat klopt.
Maar ik wil het examen niet doen als ik me zorgen om je maak.
Dat is niet eerlijk. Jij bleef me bellen.
Zeggen dat ik je wil ontmoeten is nog minder iets voor mij, oké?
Luister.
Als iemand verdrinkt…
…zou ik een reddingsvest brengen maar nooit in zee springen.
Als ik in de zee spring, verdrinken we allebei.
Maar als ik niet anders kan helpen…
…spring ik.
Waar ben je nu?
Hé. -Waar gaan we heen?
De hamburgertent voor het station is open tot 23.00 uur.
Yatora.
Ja?
Ik ga vandaag niet naar huis.
Oké.
Yatora.
Als je echt moest springen, zou je het dan doen?
Wat bedoel je?
Zullen we gaan verdrinken?
In zee.
Ik verdrink niet.
Ik blijf zwemmen om aan de oppervlakte te blijven.
Als ik morgen om 12.00 uur terug ben, kan ik nog één stuk maken.
Dus?
Ga je niet mee?
Ondertiteld door: Maartje van der Zeijden