NETFLIX-SARJA
Yo…
Yotasuke…
SERIOUS MENTAL BREAKDOWN
Mistä hän tietää numeroni?
Ai, silloin.
Pitkästä aikaa.
En oikeastaan tee mitään juuri nyt.
Miten sinulla on mennyt, Yotasuke?
Mitä?
Yota.
Mitä Yaguchi sanoi?
Hänellä on kiireitä.
Pilapuheluko?
Lahjakkaat ihmiset huijaavat. He kehittyvät tekemättä paljoa työtä,
kun taas tavallisilla ahkerilla ihmisillä on rajansa.
Se on toinen versio side-teoksestasi.
En tehnyt sitä puolivillaisesti.
Tein parhaani silloinkin.
Pystyn siihen.
Jatka samaan malliin.
Miten oikein tein sen teoksen?
Yritin kopioida itseäni.
Kuka luulen olevani?
Olen tosi häpeällinen.
Nähdessäni Yotasuken asetelman tajusin,
etten ole lahjakas.
Voin kehittyä vain harjoittelemalla.
Sitten harjoittelen, kunnes työtäni ei erota neron omasta.
TOKION TAIDEINSTITUUTTI
Talvilomamme alkaa huomenna.
Talviloma?
Eikö siinä ole paljon tehtäviä?
Oba Sensei,
voitteko antaa minulle kymmenen talvilomatehtävää lisää?
Mitä? -Mitä?
Totta kai.
Laitan ne valmiiksi ennen tapaamistamme.
Selvä.
Tosi ahkera.
Mikä päivä tänään muuten on?
Mitä?
Mahtavaa!
Onnea, lapset.
Oletko tottunut jouluun, Yatora? -En tiennyt, että joulu on meitä varten.
Näyttää herkulliselta.
Hetkinen.
PIIRRÄ HIILELLÄ
Mitä? Etkö pidä makeasta, Yaguchi?
Pidän, mutta tämä murokakku…
Se on vain sokerikakku ja kermavaahtoa. Liian yksinkertaista ja makeaa.
Mutta kun siihen lisää mansikoita, en saa siitä tarpeekseni.
Kyse ei ole vain mausta.
Valkoisen kerman päällä on iso punainen mansikka,
ja sisällä on pieniä punaisia paloja.
Se on kuin pääkohde ja katseen ohjausta.
TV:ssä muuten oli,
että murokakut ovat suosittuja, koska japanissa pidetään punavalkoisesta.
Vau.
Sitäkö olet miettinyt?
Olet tosissasi.
Pyysit jopa lisätehtäviä.
Se johtuu siitä, etten ole lahjakas.
Vai niin.
Jätän sinut sitten.
Suosituilla asioilla on vahvuutensa.
Minäkin haluan vahvuuden,
oman aseeni.
Olen samaa mieltä oman aseen etsimisestä.
Voiko värien käyttö olla ase?
Sinun ei ehkä pitäisi keskittyä väreihin.
Värejä on vaikea hallita.
Eikä värejä saa käyttää ennen ensimmäisen kokeen läpäisemistä.
Miksi et miettisi uudelleen materiaalien käyttöä?
Maalauskankaan leikkaaminen tai sormin maalaaminen on siistiä.
Mutta työni eivät ole niin näyttäviä.
En tarkoittanut sitä.
Jokaisella materiaalilla on oma vivahteensa,
vaikka se ei olisi taiteen tekemistä varten.
Katso tätä näytettä.
Sideharso, nenäliina, sormi ja varjostuspuikko.
Niillä on erilaiset tuhrimisvaikutukset.
Materiaalit ovat tärkeitä.
Maalaukset eivät ole kaksiulotteisia, vaan kolmiulotteisia.
Muuttamalla materiaalien käyttöä -
ilmaisukyky laajenee huomattavasti.
Aivan kuten keksinnötkin?
Kyllä!
Tässä lisää talvilomatehtäviä.
Kiitos…
Mitä?
Lisäsitte vain viisi.
Sinun pitää tehdä kokeita materiaaliesi keksimiseksi.
Harjoittelu on tärkeää,
mutta keskity ensin kokeisiin ja haasteisiin talviloman aikana.
Lisäksi -
lepää kunnolla uudenvuodenloman aikana.
No niin. Hyvää uutta vuotta.
KIITOS TÄSTÄ VUODESTA! UUDENVUODENAATTO
Vau.
Mahtavaa.
Tela levittää hiilen tasaisesti.
Pidän myös räätälin liitukynästä, jonka lainasin äidiltä.
Se on pehmeä, mutta viiva on karhea.
Mutta miten sisällytän ne taiteeseeni?
Yatora ei vastaa.
Hän on varmaan kiireinen. Mennään vain.
Mutta hänen pitäisi levätä edes uudenvuodenloman aikana.
Eikö sinullakin ole kokeita tänä vuonna? -Tavallaan.
Haloo?
Sumida? Anteeksi, en taida ehtiä lähtölaskentaan.
Liityn seuraanne myöhemmin.
Kyllä, aivan.
Nähdään myöhemmin.
Heippa.
Voi pojat. Miten tässä näin kävi?
SAAPUVA PUHELU YOTASUKE TAKAHASHI
Haloo?
Yaguchi, haluatko käydä kanssani pyhäkössä uutenavuotena?
Kiitos kutsusta.
Ihan sama.
En odottanut sinun tulevan.
Miksi päädyn aina hänen mukaansa?
Olenko masokisti?
Yaguchi.
Anteeksi se viimekertainen puhelu.
Ei tarvitse näyttää noin järkyttyneeltä.
Viime kerralla ja tänään -
äitini pyysi minua menemään ulos.
Sanoin, ettei minulla ole ystäviä.
Anteeksi, etten kasvattanut sinua kunnolla.
Luulin hänen vakuuttuvan nähtyään, kun tulen torjutuksi,
joten soitin sinulle,
koska sinulla on tosi paljon ystäviä.
Ainoat ihmiset yhteystiedoissani ovat vanhempani, Hashida ja sinä.
Anteeksi, että vaivasin.
Äitisi on tosi pahasuinen. Onpa masentavaa.
Mutta voit soittaa minulle. Olemmehan ystäviä.
Emmekä ole.
Miksi sitten soitit minulle taas tänään?
En kerro.
"Ei olisi pitänyt tulla."
En halua sellaista mielenlaatua uudelle vuodelle.
Mikset pidä minusta, Yotasuke?
Olen melko vakavissani taiteen suhteen.
Se on suurin piirtein syy.
En usko, että ymmärtäisit.
Sinulla on kaikkea.
Mutta minulla on vain taide.
Itse asiassa -
onneksi sain tutustua sinuun.
Pidän pätevistä ihmisistä.
Mutta olisi parempi, jos he eivät tekisi taidetta.
Mitä? -Kymmenen, yhdeksän…
Pidän sinusta, Yotasuke. -Kahdeksan, seitsemän, kuusi, viisi…
Mutta vihaan sinua myös niin paljon, että voin pahoin.
Yksi!
Hyvää uutta vuotta! -Hyvää uutta vuotta!
Lähtölaskenta on ohi.
Hyvää uutta vuotta.
Mitä? Senkin hyypiö.
Olen vain hieman kateellinen.
Anteeksi, jos pilasin mielialasi uudenvuodenpäivänä.
Yleensä en välitä muista ihmisistä.
Mutta minuakin ärsyttää, kun näen sinut.
Niinkö? Mukava kuulla.
En tiennyt, että olet outo tyyppi.
Jukra, olen todella onnellinen.
Olen vain tavallinen ihminen,
mutta tälle lahjakkaalle pojalle -
olen erityinen.
Hyvä on. Yritän parhaani.
Hän sammui heti, kun tuli kotiini.
Hän oli varmasti väsynyt.
Annetaan hänen nukkua.
TOKION TAIDEINSTITUUTTI
Hyvää uutta vuotta.
Saitteko levättyä? Oliko hauskaa? Teittekö tehtävät?
Minulla oli hauskaa. -Lepäsin liikaa.
Älkää viitsikö. -Anteeksi, että myöhästyin.
Tosi painava.
Anteeksi, että tuon tänne yhä enemmän tavaraa.
HAASTATTELUHUONE
Mahtavaa.
Kyllä, nämä ovat uskomattomia.
Kiitos.
Huomaan, että materiaalit vaikuttavat sinuun yhä joskus,
mutta haastoit itsesi.
Potentiaalisi näkyy erityisesti tässä teoksessa.
Miten teit tämän hiekkaisen pinnan?
Käytin räätälin liitukyniä. -Vai niin.
Materiaalit ovat mahtavia.
Vain muuttamalla materiaaleja jopa hämmentävät aiheet -
muuttuivat täysin helpoiksi.
Tuntui kuin minua olisi ohjattu paikkoihin, joita en osannut kuvitella.
Tajusin, että olen rajoittanut taidettani mielivaltaisesti.
Mutta ne, jotka huomaavat sen, ovat harjoitelleet tarpeeksi.
Vain 45 päivää jäljellä.
Pidit siitä tai et, kaikki päättyy 45 päivän päästä.
Vielä viimeinen ponnistus.
Tee vain parhaasi.
Teen niin.
Maki.
Eikö keskitetty koe ole huomenna? Kannustan sinua.
Kokeisiin osallistuminen on rankkaa.
Kaikki perheenjäsenemme kävivät TTY:n. Olet varmaan stressaantunut.
Sain parhaat arvosanat. Mutta älä huoli.
Teet vain… -Sanoinko olevani huolissani?
Älä viitsi. Älä suutu.
KANSALLINEN KESKITETTY KOE
Se on ohi.
Se on ohi!
Nyt voin keskittyä käytännön kokeeseen.
En tarkoittanut sitä niin.
Kaikkea ei voi päntätä viime hetkellä.
Syödään jotain ennen paluuta. -Toki.
Kuwana?
Hei, se on Yaguchi!
Ai, se blondi kaveri, jolla on lävistyksiä.
Maki, onko hän ystäväsi?
Olemme samalla luokalla.
Nämäkin tytöt käyvät TTI:tä.
Nähdään preppauskoulussa.
Miten sähäkkä tyttö!
Hän on preppauskoulun priimus.
Niinkö?
Mutta olen helpottunut. Luulin taidepreppauskouluja synkiksi.
Mutta ne ovat yllättävän iloisia.
Jännitys on todella kiusallista.
Tuntimme kestivät ennen neljä tuntia.
Nyt teemme 12 tunnin päiviä.
Huomenta.
Tiesittekö, että hailla on silmäluomet?
Merieläimet ovat uskomattomia.
Hän on tosi hilpeä, vaikka koe on tulossa.
Se lievittää stressiä.
Kokeiltuani eri materiaaleja -
mustavalkoiset asetelmani ovat nyt "värikkäämpiä".
Ilmaisukykyni on laajentunut.
Katsotaanpa, voinko piristää öljymaalauksiani.
Tästä päivästä lähtien keskitymme asetelmiin.
Teemme kaksi teosta päivässä. -Mitä?
Entä öljymaalaus?
Ensimmäisen ja toisen kokeen välissä on kymmenen päivää.
Keskitytään sitten öljymaalaukseen.
Vaikka läpäisisimme ensimmäisen kokeen, jäljellä on vielä toinen.
Yaguchi, ota kuvia teoksestasi ja taideteoksesta, josta pidät.
Mitä?
Muuta ne sitten mustavalkoisiksi.
Hyvä taideteos on aina hyvä,
oli se sitten värillinen tai mustavalkoinen.
Edistys asetelmissa johtaa edistykseen öljymaalauksessa.
No niin, jaan tehtävän.
Hän on oikeassa.
Mutta riski on silti liian suuri,
etten tekisi öljymaalausta tässä vaiheessa.
Joukossamme vain Kuwanan öljymaalauksissa on oma tyylinsä.
Ymmärrän yskän.
Mutta vastavalmistuneilla ei ole aikaa.
TTY:n öljymaalauskurssille asetelmat ovat perusvaatimus.
Siellä tutkitaan myös, miten hyvin itseään voi ilmaista.
Konkarit ovat suhteellisen taitavia.
Mutta me vastavalmistuneet hädin tuskin läpäisemme koetta.
Toisin sanoen minun on laitettava kaikki peliin ensimmäisessä kokeessa.
Osallistujat eivät ole läpäisseet koetta. Heitä ei kannata pitää kilpailijoina.
Hyväksytyt teokset ovat kilpailijoitani.
Tyylistä riippumatta hyväksytyt teokset ovat kaikki siistejä.
Miksi? Onko niissä enemmän kontrasteja?
Ei. Jokin vetää minua puoleensa.
Mitä?
KUWANA
Mitä?
Kappas vain.
Eikö se ole isosiskoni teos?
Kuwana.
Eikö siskosi saanutkin huippuarvosanat vastavalmistuneena?
Tuulenvire täällä tuntuu hyvältä.
Haluatko?
Kiitos. -Luulitko sitä minun teoksekseni?
Kuulen sitä usein.
Siskot muistuttavat aina toisiaan.
Onko tuo teoksesi?
Olet kehittynyt paljon.
En väheksy sinua.
Olet kehittynyt eniten preppauskoulussa.
Kaikki uurastuksesi palkitaan.
Tuota,
en halua kuulla tuota huippuoppilaalta.
En voi koskaan päästä ykkössijalle.
Käytkö täällä usein?
Kyllä.
Onko hän luokaltamme?
Kun katsoo noita masentuneita,
eikö tunnu, ettei itse ole täysin toivoton?
Mitäs sanot?
Olen kamala.
Ymmärrän sen tunteen.
Niinkö?
Taisin yllättyä kuullessani sen sinulta.
Lisäksi…
Yaguchi!
Nähdään.
Kiitos tästä. -Toki.
Vertaatko teoksiasi hyväksyttyihin?
Tyylillä ei ole väliä,
mutta hyväksytyt teokset ovat yllättävän siistejä.
Näyttäisivätpä teokseni yhtä siisteiltä.
Onko sinulla vielä energiaa jäljellä?
Kyllä. -Hienoa.
Yritä sitten tehdä tähän B6-luonnoslehtiöön -
mahdollisimman monta siistiä sommitelmaa ympyröillä ja kolmioilla.
Ensimmäiset kymmenen voivat olla helppoja.
Mutta sen jälkeen sinun on tehtävä sommitelmia, joita et yleensä tee.
Laajennat valikoimaasi luonnostaan.
Hetkinen.
Kysyin, miten teokseni eroavat hyväksytyistä.
Se on merkityksetöntä.
On hyvä analysoida muita töitä.
Mutta on vaarallista vertailla liikaa.
Ei pitäisi tavoitella ykkössijaa, vaan luoda oma mestariteos.
Nukuttaa.
Saisinpa nukkua niin paljon kuin haluan edes yhtenä päivänä.
Hitto!
Ilmapiiri huononee koko ajan.
Se on luonnollista.
Olemme suljetussa huoneessa monta tuntia päivässä loisteputkien alla -
tekemässä tehtäviä yksin ilman oikeaa vastausta.
Hei.
Epätavallista. -Mikä?
Et syö tänään mitään.
Haluatko? -En. Saan aina ruokaa.
Et läpäise koetta, jos et syö.
Liioittelet. -Enkä.
Muistatko sen tummatukkaisen tytön keskitetystä kokeesta?
Hän joutui sairaalaan -
univajeen ja syömishäiriön takia.
Hän ahkeroi tosi paljon.
Ehkä hän työskenteli liikaa.
"Jätän kokeet väliin tänä vuonna", hän sanoi.
Olen kamala.
Pysyin itse järjissäni katsomalla ystäväni romahtamista.
Nyt kun olen täällä,
joku muu saattaa katsoa minua samoin.
Ei se ole sinun syytäsi.
Tie taidekouluun on yksinäinen.
Aikaa on tosi vähän, eikä oikeaa vastausta ole.
Se on hullua.
Mielestäni on meidän vastuullamme -
estää itseämme romahtamasta.
Ei ole väliä, pääseekö joku sisään vai ei.
Yaguchi,
oletko koskaan tuskaillut muuta kuin hyvän taiteen tekemistä?
Mitä?
Oletko tuntenut jonkun sanojen vetävän sinut alas tehdessäsi taidetta?
Oletko ajatellut, että voisit nauttia taiteesta enemmän ilman häntä?
Olen.
Pidän eräästä henkilöstä, mutta vihaan häntä myös niin, että voin pahoin.
Olen kuitenkin keksinyt asioita hänen ansiostaan.
En koskaan ajatellut, että taiteesi muistuttaisi siskosi taidetta.
Taiteessasi on enemmän syvyyttä ja läpinäkyvyyttä.
Koskien Kuwanaa.
Hän vertaa itseään isosiskoonsa.
Hän luulee, ettei voi olla isosiskoaan parempi,
vaikka hän saisi huippupisteet -
tai läpäisisi kokeen.
Hänen todellinen vihollisensa ei ole isosisko.
Taiteen tekeminen -
ei ole helppo elämäntie.
Mutta…
Tiesin sen. Kuwanan taide on hiton hyvää.
Lähdetkö jo kotiin?
Kyllä.
Anteeksi, että olen juuri nyt masentava.
Ei se ole iso juttu.
Tässä.
Vaikka mitään ei ole ratkaistu,
tuntuu vähän paremmalta.
Olet vahva, Yaguchi.
Kokeet tekevät kaikki hulluiksi.
Minä en tietenkään -
ole poikkeus.
Minulla oli nokkosihottumaa viimeksi ala-asteella.
Kai se on parempi kuin sairastuminen.
Maukasta.
Viikko jäljellä -
ensimmäiseen kokeeseen.
Tekstitys: Tomi Kumpulainen